Page 1
Installationsplan / Installation plan
Installatietekening
Plan d`installation
Piano di installazione
Plano de instalación
Plano de instalação
Σχέδιο εγκατάστασης
Asennusohje
Installasjonsplan
Installationsplan
PW 6241 EL
Materialnummer / Mat. no.: 06 737 930
Änderungsstand / Version: 00
Datum Zeichnung / Drawing date: 09.06.2014
Datum Legende / Legend date: 09.06.2014
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Műszaki adatlap
Mosógép:
Fűtési mód:
PW 6241
Elektromos (EL)
Jelmagyarázat:
A vastagon bekarikázott rövidítés jelentése:
Csatlakozás szükséges
A szaggatott vonallal bekarikázott rövidítés jelentése:
A csatlakozás opcionális vagy bizonyos modellek esetében
szükséges
HU
Opciók/Tartozékok:
Különleges kivitel Offshore készülék
OS
Készülékcsatlakozások:
Elektromos csatl 1. Standard feszültség (Szállítási állapot) V 3N AC 380-415
Csatlakozó kábel (nem a szállítás része)
Keresztmetszet min. mm² 5 × 10,0
Kábelcsavarozással M 40 x 1,5
Csatlakozási érték kW 25
Biztosíték A 3 × 50
Frekvencia Hz 50 - 60
Ettől eltérő az alábbi országokban:
Csatlakozó kábel (nem a szállítás része)
Keresztmetszet min. mm² 4 × 10
Kábelcsavarozással M 40 x 1,5
Csatlakozó kábel (nem a szállítás része)
Keresztmetszet min. mm² 4 × 25
Kábelcsavarozással M 50 x 1,5
Alternatív feszültség
Csatlakozó kábel (nem a szállítás része)
Keresztmetszet min. mm² 4 × 25
Kábelcsavarozással M 50 x 1,5
Csatlakozási érték kW 25
Biztosíték A 3 × 50
Biztosíték A 3 × 80
Biztosíték A 3 × 70
2. Standard feszültség (Szállítási állapot) V 3 AC 440
Frekvencia Hz 60
3. Standard feszültség (Szállítási állapot) V 3 AC 220-240
Frekvencia Hz 50-60
Csatlakozási érték kW 25
V 3 AC 208
Frekvencia Hz 60
Csatlakozási érték kW 20
átkapcsolható
Installációs terv: PW 6241 EL
Dátum: 09.09.2007 7. oldal
Page 7
Ajánlatos a készüléket olyan IEC 60309 és IEC 60947 szerinti
fali csatlakozóval csatlakoztatni, amelynek minden pólusa
átkapcsolható és leválasztható, így az elektromos
biztonságtechnikai vizsgálatok egyszerűen elvégezhetők.
Direktbekötés esetén egy IEC 60947 szerinti
hálózatleválasztót kell beszerelni.
A fali csatlakozónak vagy a hálózat leválasztónak a készülék
felállítása után láthatónak és hozzáférhetőnek kell lenni.
A biztonság növelése érdekében ajánlatos a készülékhez egy
hibaáram kapcsolót hozzákapcsolni. Ekkor egy minden
áramra érzékeny hibaáram-védőkapcsoló feltétlenül
szükséges.
A nemzeti szerelési szabványoknak megfelelően adott
esetben egy jó érintkező kapcsolattal rendelkező potenciál
kiegyenlítést ki kell alakítani.
Csúcsteljesít-
mény-lekapcsoló
Potenciálmentes kontaktusként kivitelezett.
Potenciál-
kiegyenlítés
Hidegvíz
(Lágy víz)
Csatlakozó csavarmenet építésoldali DIN 44 991 szerint
Csatlakozó tömlő hossza (Szállítási állapot) mm 1.500
Standard csatlakozás [meleg vizes csatlakozással] l/h ca. 61
A meleg vizes csatlakozás hiánya esetén a megfelelő
A keményvizes csatlakozás hiánya esetén a megfelelő
Meleg víz
(Lágy víz)
Térfogatáram max. l/min 30
Csatlakozó csavarmenet építésoldali DIN 44 991 szerint
Csatlakozó tömlő hossza (Szállítási állapot) mm 1.500
Csatlakozó kábel, Keresztmetszet min. mm² 4 × 1,5
A csatlakozókábelt (Pl. H05VV-F) a termikus hatásoktól
védeni kell
Külső csavarozású csatlakozócsonk mm 10 × 35
alátéttel és anyával M 10
A nemzeti szerelési szabványoknak megfelelően adott
esetben egy jó érintkező kapcsolattal rendelkező potenciál
kiegyenlítést ki kell alakítani.
Víznyomás min. kPa 100
Maximális nyomás kPa 1.000
Térfogatáram max. (meleg és kemény vizes csatl. hiánya
esetén)
(laptömített)
Vízigény (60° Program ≈ Átlagos érték)
vízigényt hozzáadni.
vízigényt hozzáadni.
Hőmérséklet max. °C 70
Folyató nyomás legalább kPa 100
Maximális nyomás kPa 1.000
(laptömített)
Vízigény (60° Program ≈ Átlagos érték)
Meleg víz hiánya esetén a tömlőt a hidegvízhez
csatlakoztatni!
l/min 35,5 [80]
Zoll 1" külső csavarmenet
Zoll 1" külső csavarmenet
l/h ca. 53
Hidegvíz
(Kemény víz)
Csatlakozó csavarmenet építésoldali DIN 44 991 szerint
Csatlakozó tömlő hossza (Szállítási állapot) mm 1.500
Rövid idejű térfogatáram max. l/min 200
Installációs terv: PW 6241 EL
Dátum: 09.09.2007 8. oldal
Szennyvíz
Leeresztő
szelepes
készüléktípus
Folyató nyomás legalább kPa 100
Maximális nyomás kPa 1.000
Térfogatáram max. l/min 40
(laptömített)
Vízigény (60° Program ≈ Átlagos érték)
Keményvíz hiánya esetén a tömlőt a hideg vízhez kell
csatlakoztatni!
Hőmérséklet max. °C 95
Szennyvízcsonk gépoldali (da × s × l) [DN 70] mm 75 × 1,9 × 110
Leeresztő építés oldali (di × s × l) [Muffe DN 70] mm 75 × 1,9 × 50
Ha a szellőzés nem megfelelő, levegőztetett gyűjtővezeték
szükséges, az alábbi Miele szerelőegységet kell beépíteni:
M.-Nr.: 05238090
Amennyiben egy gyűjtővezetékhez több gép csatlakozik,
akkor ennek megfelelő nagyságúra kell a gyűjtővezetéket
méretezni.
Zoll 1" külső csavarmenet
l/h ca. 209
Page 8
Habkompenzáló Megemelkedett habképződés esetén a szellőzőnyílásból hab
léphet ki. A hab eltávolítására utólag lehetőség van a
kereskedelmi forgalomban kapható, megfelelő méretű
csövekből építési oldalon egy leeresztő rendszert kiépíteni
szifonnal. Ehhez a bővítéshez egy elágazót kell beépíteni
zárósapkával.
Rögzítés
(Szállítási állapot
Készülékadatok Szélesség mm 1.085
Mélység mm 1.225
Magasság mm 1.640
Beépítési nyílás min. (szé x ma) mm 1.090
Ajánlott falköz (a gép elülső széléig) mm 1.800
Nettó súly kg 640
Padlóterhelés üzemben max. N 8.417
Statikus terhelés max. N 7.063
Dinamikus terhelés max. N 1.353
A dob forgási frekvenciája max. Hz 18,3
Átlagos hő leadás a gépteremben
A szereléseket csak engedéllyel rendelkező szerelők végezhetik el a mindenkori érvényes előírások, törvényi alapok, a
balesetvédelmi előírások és az érvényes szabványok szerint!.
A készülék felállításánál a szerelési útmutatót mindenképpen figyelembe kell venni! A változtatás joga fenntartva! A méretek
mm-ben vannak megadva.
A készülék rögzítése feltétlen szükséges!
Az úsztatott padlóhoz való rögzítő anyagot építési oldalról kell
Magasító nélkül
4 × facsavar DIN 571 (Ø × hosszúság) mm 12 × 90
4 × dübel (Ø × hosszúság) mm 16 × 890
elkészíteni.
W 1.306
(Függ a környezet hőmérsékletétől és a választott prog.-tól)
Installációs terv: PW 6241 EL
Dátum: 09.09.2007 9. oldal
Loading...