Miele PT 8203 SL WP Installation diagram [lv]

Uzstādīšanas shēma
Veļas žāvētājs ar siltumsūkni
PT8203SLWP

Pirms uzstādīšanas, pievienošanas un ekspluatā­cijas uzsākšanas obligāti izlasiet lietošanas in­strukciju. Tādējādi jūs pasargāsiet sevi un nepie­ļausiet zaudējumus.

lv-LV

M.-Nr. 10 864 290

2 PT8203SLWP

Saturs

Uzstādīšanas un plānošanas norādījumi ..........................................................................4

Uzstādīšanas priekšnosacījumi............................................................................................. 4

Vispārīgie lietošanas noteikumi............................................................................................. 4

Uzstādīšana........................................................................................................................... 4

Izlīdzināšana.......................................................................................................................... 5

Veļas žāvētāja nodrošināšana pret izslīdēšanu ..................................................................... 5

Iekārtas apraksts................................................................................................................... 6

Savienojums ar elektrotīklu ................................................................................................... 6

Gaisa iesūkšanas atvere........................................................................................................ 7

Gaisa izplūdes atvere ............................................................................................................ 8

Kondensāta izplūdes atvere.................................................................................................. 8

Piederumi .............................................................................................................................. 8

Komunikācijas modulis XKM saskarnei RS232............................................................... 8

Tehniskie rasējumi- izmēri milimetros..............................................................................9

Iekārtas izmēri ....................................................................................................................... 9

Uzstādīšana......................................................................................................................... 10

Uzstādīšana......................................................................................................................... 11

Tehniskie dati .....................................................................................................................12

Elektriskie parametri............................................................................................................ 12

Sprieguma varianti 3NAC400V, 50Hz......................................................................... 12

Sprieguma varianti 1NAC230V, 50Hz......................................................................... 12

Sprieguma varianti 3AC230V, 50Hz ........................................................................... 12

Kondensāta izplūdes atvere................................................................................................ 12

Transportēšanas dati........................................................................................................... 12

Uzstādīšanas parametri....................................................................................................... 13

3

Uzstādīšanas un plānošanas norādījumi

Uzstādīšanas priekšnosacījumi

Veļas žāvētāju drīkst uzstādīt tikai “Miele” Klientu apkalpošanas
dienests vai mācīts pilnvarota specializētā tirgotāja personāls.

 Veļas žāvētāja uzstādīšana jāveic atbilstoši spēkā esošajiem notei-

kumiem un standartiem. Turklāt jāievēro arī vietējā energoapgādes
uzņēmuma priekšraksti.

 Darbiniet veļas žāvētāju tikai labi ventilētās un no sala pasargātās

telpās.

Vispārīgie lietošanas noteikumi

Šis veļas žāvētājs ir paredzēts izmantošanai tikai profesionālām vaja­dzībām un to drīkst darbināt tikai iekštelpās.

Pieļaujamā vides temperatūra: no 2 līdz 43°C

Veļas žāvētāja elektriskais aprīkojums atbilst drošības standartiem
IEC/DINEN60335-1 un DINEN50570.

Uzstādīšana

Veļas žāvētāju drīkst transportēt tikai ar uzstādītiem transportēša­nas fiksatoriem.

Transportējiet veļas žāvētāju ar cēlējratiņiem līdz uzstādīšanas vietai
un noņemiet transportēšanas fiksatorus. Saglabājiet transportēšanas
fiksatorus iespējamajai nākamajai transportēšanas reizei (piemēram,
pārceļoties).

 Transportējot ievērojiet veļas žāvētāja kopējo augstumu.
Transportējot ar cēlējratiņiem, iekārta var apgāzties.

Veļas žāvētājs jāuzstāda uz līdzenas un stingras virsmas, kuras nest­spēja ir vismaz 2220 N.

Veļas žāvētāja radītā slodze iedarbojas uz uzstādīšanas virsmu kā
punktveida slodze atbalsta kāju vietās.

Lai atvieglotu iekārtas apkopi vēlākā posmā, aiz veļas žāvētāja jāno­drošina vismaz 500 mm atstatums.

4 PT8203SLWP

Uzstādīšanas un plānošanas norādījumi

Pēc uzstādīšanas veļas žāvētājam jāatrodas miera stāvoklī aptuveni
30minūtes, pirms to var lietot. Ja iekārta ar siltumsūkni pirms uz­stādīšanas tika sagāzta par 30° lielākā leņķī vai tika stipri kratīta,
miera stāvoklī pavadāmais laiks pirms ekspluatācijas jāpaildzina
līdz 24stundām.

Pretējā gadījumā var sabojāt siltumsūkni!

Izlīdzināšana

Lai nodrošinātu nevainojamu un energoefektīvu darbību, veļas žāvē­tājam uz grīdas jāstāv stingri un horizontālā stāvoklī ar visām 4kā­jām. Grīdas nelīdzenumus (ja tādi ir) var izlīdzināt, pagriežot iekārtas
kājas.

 Ar uzgriežņatslēgu atskrūvējiet kāju kontruzgriežņus.
 Nolīmeņojiet veļas žāvētāju gareniski un šķērseniski, lai tas atrastos

pilnībā horizontāli. Izmantojiet līmeņrādi un griežot regulējiet kāju
augstumu.

 Lai atbalsta kājas nevarētu pārregulēties, pēc līmeņošanas ar uz-

griežņatslēgu pievelciet kontruzgriežņus pretēji pulksteņrādītāju
kustības virzienam.

Veļas žāvētāja nodrošināšana pret izslīdēšanu

Lai nodrošinātu stabilu stāvokli, veļas žāvētāja kājas var piestiprināt
pie grīdas ar komplektā iekļautajiem fiksācijas uzliktņiem.

Komplektā iekļautie stiprinājuma materiāli ir paredzēti stiprināšanai
ar dībeļiem pie betona grīdas. Stiprinājuma materiāli citām grīdas
konstrukcijām jāpasūta atsevišķi.

PT8203SLWP 5

Uzstādīšanas un plānošanas norādījumi

Iekārtas apraksts

a

Vadības panelis
ar vadības elementiem

b

Iekārtas durvis

c

Pūku nodalījuma pārsegs

d

Gaisa iesūkšanas atvere

e

Atbalsta kāja
4gab., regulējamas

f

Elektrotīkla pieslēgums
ar kabeļu skrūvsavienojumu

g

Nodalījums komunikācijas mo­dulim XKMRS232
Izvēles piederumi

h

Kondensāta izplūdes atvere

i

Gaisa izplūdes atvere

j

Identifikācijas datu plāksnīte

Savienojums ar elektrotīklu

Savienojumu ar elektrotīklu drīkst veikt tikai profesionāls elektroteh­nikas speciālists, kurš ir pilnībā atbildīgs par pastāvošo standartu
un elektroinstalācijas noteikumu ievērošanu.

 Veļas žāvētāju drīkst pievienot tikai tādai elektroapgādes sistēmai,

kas ir ierīkota atbilstoši valsts un vietējiem noteikumiem. Turklāt jāie­vēro atbildīgā elektroapgādes uzņēmuma un apdrošinātāju priekš­raksti, negadījumu novēršanas noteikumi, kā arī visi vispārzināmie
tehniskie noteikumi.

 Nepieciešamais pieslēguma spriegums, patēriņa jauda un ārējo

drošinātāju parametri ir norādīti uz veļas žāvētāja identifikācijas datu
plāksnītes. Pirms veļas žāvētāja pieslēgšanas elektrotīklam pārlieci­nieties, ka elektrotīkla spriegums atbilst uz identifikācijas datu plāk­snītes norādītajam spriegumam.

6 PT8203SLWP

Uzstādīšanas un plānošanas norādījumi

Pieslēdzot veļas žāvētāju spriegumam, kas neatbilst uz identifikāci­jas datu plāksnītes norādītajam pieslēguma spriegumam, var ras­ties iekārtas darbības traucējumi vai bojājumi.
Ja uz identifikācijas datu plāksnītes ir norādītas vairākas sprieguma
vērtības, veļas žāvētāju var pārslēgt, lai pievienotu atbilstošajām
sprieguma vērtībām.

Pārslēgšanu drīkst veikt tikai “Miele” Klientu apkalpošanas dienests
vai pilnvarots specializētais tirgotājs. Veicot pārslēgšanu, jāievēro
pieslēguma shēmā norādītās vadojuma savienošanas instrukcijas.

Veļas žāvētāju var pieslēgt elektrotīklam, vai nu izmantojot stacionāru
pieslēgumu, vai standartam IEC60309-1 atbilstošu spraudņa savie­nojumu. Stacionāram pieslēgumam uzstādīšanas vietā nepieciešama
ierīce visu polu atvienošanai no elektrotīkla.

Kā atvienošanas ierīci var izmantot slēdžus ar atstatumu starp to
kontaktiem vairāk nekā 3mm. Tie var būt, piemēram, pārtraucējslē­dži, drošinātāji un kontaktori (IEC/EN60947).

Ja pilnīgu elektropadeves pārtraukšanu nav iespējams pārraudzīt no
jebkuras piekļuves vietas, atvienošanas ierīce (tostarp spraudņa sa­vienojuma ierīce) jānodrošina pret nejaušu un neatļautu atkārtotu ie­slēgšanu.

Ieteikums: Ieteicamākais veļas žāvētāja elektropieslēguma veids ir
spraudņa savienojuma ierīce, jo tādējādi ir vieglāk veikt elektrodrošī­bas pārbaudes (piemēram, apkopes laikā).

 Ja saskaņā ar vietējiem priekšrakstiem nepieciešams ierīkot noplū-

des strāvas aizsargslēdzi (RCD), var izmantot Atipa aizargslēdzi.

 Ja tas ir paredzēts uzstādīšanas procesu regulējošos vietējos un

valsts noteikumos, jāizveido potenciālu izlīdzināšanas sistēma ar labu
kontaktu savienojumu. Potenciālu izlīdzināšana jāveic, ja noplūdes
strāva ir >10mA. Potenciālu izlīdzināšanai nepieciešamie piederumi
(paplāksnes un uzgriežņi) nav iekļauti piegādes komplektācijā.

Gaisa iesūkšanas atvere

Gaisa pievade pārkaršanas novēršanas ierīcei notiek pa veļas žāvē­tāja priekšējo gaisa iesūkšanas atveri un tas tiek iesūkts tieši no uz­stādīšanas telpas.

Veļas žāvētāja gaisa iesūkšanas atverē atrodas pūku filtrs, kas regulā­ri jānotīra ar roku.

Gaisa iesūkšanas atverei pastāvīgi jābūt vaļā un to nekādā gadīju­mā nedrīkst aizsegt!

PT8203SLWP 7

Uzstādīšanas un plānošanas norādījumi

Gaisa izplūdes atvere

Veļas žāvētājam ar siltumsūkni noslēgtā gaisa kontūra dēļ nav nepie­ciešams atsevišķs gaisa novadīšanas kanāls.

Siltummaiņa dzesēšanai izmantotais izpūstais gaiss silda telpu, kurā
atrodas iekārta. Tāpēc jānodrošina pietiekama ventilācija, piemēram,
izmantojot nenoslēdzamas ventilācijas atveres. Ja telpas ventilācija ir
nepietiekama, paildzinās žāvēšanas laiks un tādējādi palielinās arī žā­vētāja elektroenerģijas patēriņš.

Gaisa izplūdes atveri nekādā gadījumā nedrīkst noslēgt vai aizklāt
ar priekšmetiem!

Kondensāta izplūdes atvere

Šī veļas žāvētāja siltumsūknis darbojas saskaņā ar kondensācijas
principu. Kondensātam, kas rodas žāvēšanas laikā, uzstādīšanas
telpā jāierīko atsevišķa grīdas noteka.

Kondensāta izplūdes atvere atrodas veļas žāvētāja ar siltumsūkni aiz­mugurē. Kondensāts jānovada līdz grīdas notekai pa slīpi novietotu
šļūteni (DN30).

Komunikācijas
modulis XKM sa­skarnei RS232

Jānodrošina, lai kondensāts nevarētu ieplūst atpakaļ veļas žāvētā­jā.

Atpakaļ plūstošs kondensāts var izraisīt bojājumus.

Piederumi

Piederumu daļas drīkst piemontēt vai iemontēt tikai tad, ja šādām
darbībām ir saņemta nepārprotama “Miele” piekrišana.

Ja iekārtā tiek uzstādītas vai iebūvētas nepiederīgas daļas, garanti­ja un/vai ražotāja atbildība par izstrādājumu tiek anulēta.

Izmantojot papildus iegādājamo XKMRS232 komunikācijas moduli
(“Miele” papildpiederums), var modernizēt veļas žāvētāja seriālo datu
saskarni RS-232. Komunikācijas modulis ir paredzēts izmantošanai ti­kai tajās “Miele” profesionālajās iekārtās, kas ir aprīkotas ar atbilstīgu
moduļa ligzdu.

Ar XKMRS232 komunikācijas moduļa palīdzību modernizētā datu
saskarne atbilst SELV (drošs, zems spriegums) prasībām saskaņā
ar standartu EN60950.

Pie šīs datu saskarnes drīkst pieslēgt tikai tādas iekārtas, kas arī
atbilst SELV prasībām.

XKMRS232 komunikācijas modulis tiek piegādāts komplektā ar sa­vienojuma kabeli un “D-Sub” savienotāju.

8 PT8203SLWP

Iekārtas izmēri

1074

Tehniskie rasējumi- izmēri milimetros

PT8203SLWP 9

Tehniskie rasējumi- izmēri milimetros

50

618 90

1700

200

500

>100

254

200

1700

Uzstādīšana

a

Elektrotīkla pieslēgums

b

Kondensāta izplūdes atvere

10 PT8203SLWP

Uzstādīšana

3

3

3

Tehniskie rasējumi- izmēri milimetros

c

Stiprinājuma punkts (pēc izvēles)

PT8203SLWP 11

Tehniskie dati

Elektriskie parametri

Sprieguma varianti 3NAC400V, 50Hz

Pieslēguma spriegums 3N AC 400 V

Frekvence 50 Hz

Nepieciešamie drošinātāji 3 x 16 A

Patēriņa jauda 2,6 kW

Strāvas patēriņš 3 x 8,5 A

Barošanas kabeļa minimālais šķērsgriezums 5 x 2,5 mm²

Kabeļu skrūvsavienojums M25 x 1,5

Sprieguma varianti 1NAC230V, 50Hz

Pieslēguma spriegums 1N AC 230 V

Frekvence 50 Hz

Nepieciešamie drošinātāji 1 x 16 A

Patēriņa jauda 2,6 kW

Strāvas patēriņš 1 x 10,5 A

Barošanas kabeļa minimālais šķērsgriezums 3 x 2,5 mm²

Kabeļu skrūvsavienojums M25 x 1,5

Sprieguma varianti 3AC230V, 50Hz

Pieslēguma spriegums 3 AC 230 V

Frekvence 50 Hz

Nepieciešamie drošinātāji 3 x 16 A

Patēriņa jauda 2,6 kW

Strāvas patēriņš 3 x 10,5 A

Barošanas kabeļa minimālais šķērsgriezums 5 x 2,5 mm²

Kabeļu skrūvsavienojums M25 x 1,5

Kondensāta izplūdes atvere

Ārējais diametrs 32 mm

Garums (no korpusa aizmugurējās sienas) 50 mm

Transportēšanas dati

Iepakojuma platums 800 mm

Iepakojuma augstums 1810 mm

Iepakojuma dziļums 1180 mm

Apjoms 1651,8 l

Svars (bruto) 213 kg

12 PT8203SLWP

Tehniskie dati

Uzstādīšanas parametri

Iekārtas minimālais platums 711 mm

Iekārtas minimālais augstums 1800 mm

Iekārtas minimālais dziļums 1075 mm

Korpusa platums (bez piemontētām daļām) 708 mm

Korpusa augstums (bez piemontētām daļām) 1800 mm

Korpusa dziļums (bez piemontētām daļām) 999 mm

Iekārtas svars (neto) 202 kg

Maksimālā grīdas noslodze ekspluatācijas laikā 2220 N

Padeves atveres minimālais platums (brīvais platums) 725 mm

Ieteicamais atstatums no iekārtas priekšpuses līdz sienai 1500 mm

Vidējā siltuma atdeve uzstādīšanas telpā 650 W

Trokšņa emisijas līmenis darba vietā atbilstoši standartam ENISO11204 57 dB (A)

Trokšņa jaudas līmenis atbilstoši ENISO9614-2 71 dB (A)

PT8203SLWP 13

Vācija - Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh

Paturētas tiesības veikt izmaiņas / Izgatavošanas datums: 39.18 M.-Nr. 10 864 290 / 00

PT8203SLWP