Miele O 184 User manual

Panier supérieur O184 pour verrerie de laboratoire

Utilisation :

Le panier inférieur permet d'accueillir jusqu'à 96 tubes de centrifugation et tubes à essai.

Les instruments de laboratoire qui ne peuvent pas être atteints par le bain lessiviel dans leur globalité en raison
de leur construction, ne pourront pas être traités de manière satisfaisante.
Le traitement en machine n'est adapté qu'aux instruments de laboratoire validés comme tels par leurs fabri
cants.

Respecter les prescriptions de sécurité et les mises en garde du mode d'emploi du laveur-désinfecteur

,

pour laboratoires ainsi que les conseils du fabricant des verres.
Attention au bris de verre, il peut causer des blessures graves.
Le résultat de nettoyage doit être vérifié par un contrôle plus poussé qu'un simple contrôle visuel.

Attention :

Si le panier supérieur est utilisé avec un panier inférieur équipé d'un tuyau d'arrivée d'eau, par ex. U 175/1,
enlever le bouchon de l'écoulement d'eau. A cet effet, dévisser légèrement l'écrou moleté et retirer le bouchon.
seulement pour les laveurs-désinfecteurs G 7836 et PG 8536).

Si le panier supérieur est utilisé avec un panier inférieur sans tuyau d'arrivée d'eau, le bouchon d'obstruction

Pièces fournies :

Panier supérieur O 184, H 260 (avec TA 468, L 531,
P 475 mm)

96 gicleurs ID 110, 2,5 x 110 mm

1 tuyau d'arrivée d'eau

doit obligatoirement être en place.

Utiliser le programme LAB-PIPETTES ou augmenter la quantité d'eau en entrée pour les autres

,

programmes utilisés :
G 7836, PG 8536=+5l/
G 7835, G 7883 cd, G 7893, PG 8535=+6l

-

1 joint

Monter le tuyau d'arrivée d'eau :

^

Disposer le joint dans le logement prévu du panier
supérieur.

^

Poser le tuyau d'arrivée d'eau sur le logement. Le
raccordement pour le séchage à air chaud doit être
tourné vers l'arrière du panier.

^

Visser manuellement l'écrou-raccord à fond.

Disposition de la verrerie :

Afin de n'adapter la hauteur des supports en
plastique qu'une seule fois, le module d'injection
pour verrerie de laboratoire ne devrait être utilisé
que pour des verres de même type et de même
taille.

Le support en plastique peut être déplacé afin
d'adapter la hauteur du gicleur à la hauteur des
instruments. Le cas échéant, on peut se servir d'une
pince pointue.

Les instruments légers peuvent être maintenus par un
filet A5.

Afin que le filet de type A5 ne glisse pas pendant le
traitement, le chargement ne doit comporter que des
pièces de même type et de même taille.

Lors de la préparation de tubes de centrifugation,
éliminer d'abord les grosses salissures.

Les verres ne doivent pas se toucher.

^

Glisser le support en plastique sur le gicleur à la
hauteur souhaitée.

^

Glisser le joint torique jusque sous le support en
plastique afin de sécuriser la position.

Si la pointe du gicleur touche le fond en verre, faire
glisser les supports en plastique vers le haut et les
maintenir avec le joint torique.

Resserer les gicleurs défaits à l'aide d'une clé à
fourche simple SW9.

Miele S.A.S France, 93151 Le Blanc Mesnil Cedex, 9, ave Albert Einstein - Z.I Le Coudray, Tél. [phone],
Télécopie : 0149394438, http://www.miele.fr ! Sous réserve de modifications / date d'édition 06.09.2010

M.-Nr. 07 912 030 / 00 fr

Cestello superiore O 184 per utensili di laboratorio

Destinazione:

Con questo cestello superiore si possono trattare fino a 96 provette da centrifuga, vials o provette per collettori
di frazione.

Utensili di laboratorio costruiti in maniera tale da non consentire un lavaggio adeguato possono non risultare
sufficientemente puliti.
Il trattamento a macchina è adatto solo per quegli utensili dichiarati trattabili e riutilizzabili dal proprio
produttore.

Rispettare assolutamente le indicazioni di sicurezza e le avvertenze riportate nelle istruzioni d'uso del

,

termodisinfettore relative agli utensili di laboratorio nonché le indicazioni dei produttori di tali utensili.
La rottura del vetro durante il trattamento può causare pericolose ferite.
Se necessario, verificare il risultato del trattamento anche con altri esami oltre a quello visivo.

Avvertenza:

Se si usa il cesto superiore in combinazione con un cesto inferiore con tubo di afflusso, ad es. U 175/1, è
necessario togliere il tappo che chiude il passaggio dell'acqua. Per farlo, allentare leggermente il dado zigrinato
e togliere il tappo (solo nei termodisinfettori G 7836 e PG 8536).

Dotazione:

Cestello superiore O 184, H 260 (con TA 468), L 531,
P 475 mm

96 ugelli iniettori ID 110, 2,5 x 110 mm

1 tubo di afflusso

1 guarnizione

Se si usa il cesto superiore in combinazione con un cesto inferiore senza tubo di afflusso, il tappo che chiude
il passaggio dell'acqua deve essere al suo posto.

Utilizzare il programma LABOR PIPETTE (LAB-PIPETTE) oppure se si usano programmi diversi,

,

aumentare la quantità di acqua in afflusso:
G 7836, PG 8536=+5l
G 7835, G 7883, G 7883 cd, G 7893, PG 8535=+6l.

Montare il tubo di afflusso:

^

Applicare la guarnizione nell'apposita sede del
cestello superiore.

^

Disporre il tubo di afflusso nella sede. L'attacco per
l'asciugatura ad aria calda è rivolto verso il retro del
cesto.

^

Stringere a mano il dado.

Disposizione della vetreria:

Per non dover continuamente adattare l'altezza dei
sostegni in plastica, si consiglia di utilizzare il
modulo iniettore sempre per vetreria di laboratorio
dello stesso tipo e della stessa dimensione.

Il sostegno si sposta per adeguare l'altezza
dell'ugello iniettore all'altezza dell'oggetto da trattare.
Eventualmente aiutarsi con una pinza a punta.

Gli utensili leggeri possono essere fermati con una
copertura A5.

Affinché tale copertura non scivoli nel corso del
trattamento si consiglia di caricare solo vetreria da
laboratorio dello stesso tipo e delle stesse
dimensioni.

^

Spingere il sostegno in plastica sull'ugello fino a
raggiungere l'altezza desiderata.

^

Spostare l'anello (O-Ring) fin sotto il sostegno per
fissarne la posizione.

Prima di trattare le provette da centrifuga, eliminare
lo sporco più grosso.

I singoli pezzi non devono toccarsi.

Miele Italia S.r.l., Str. di Circonvallazione 27, I-39057 Appiano S. Michele (BZ)
Internet: http://www.miele-professional.it / ! Salvo modifiche / 19.08.2010

Se la punta dell'ugello tocca il fondo dell'oggetto,
spostare il sostegno in plastica verso l'alto e fissarlo
con l'anello (O-Ring).

Stringere gli ugelli iniettori allentati con una chiave
da 9.

M.-Nr. 07 912 030 / 00 it