Miele K 854 i-2 User manual [sv]

Bruks- och monteringsanvisning

Kylskåp
med PerfectFresh-zon
K 854 i-2

Bruksanvisningen ska ovillkorligen
läsas innan kylskåpet installeras
och tas i bruk.
Därmed undviker man olyckor
och skador på kylskåpet.

S

M.-Nr. 06 774 510

Innehållsförteckning

Beskrivning av kylskåpet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Bidra till att skona miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Säkerhetsanvisningar och varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Energispartips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Koppla in och stänga av kylskåpet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Om kylskåpet ska stå oanvänt en längre tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Rätt temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . i kylen och i PerfectFresh-zonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ställa in temperaturen i kylen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Möjliga inställningsvärden för temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ställa in temperaturen i PerfectFresh-zonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Temperaturdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Använda snabbkylning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Hur man bäst utnyttjar kylen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Olika kylzoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Varmaste zonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kallaste zonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Använda PerfectFresh-zonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Del med låg relativ luftfuktighet , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Del med hög relativ luftfuktighet - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Livsmedel som inte lämpar sig att kyla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Förvara livsmedel på rätt sätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Frukt och grönsaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Oförpackade animaliska och vegetabiliska livsmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Livsmedel med hög äggvitehalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Kött . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ändra inredningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Automatisk avfrostning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kyl och PerfectFresh-zon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Rengöring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Insida och tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ventilationsöppningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kylskåpsdörrens tätningslist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Hur man klarar av mindre störningar själv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ljud från kylskåpet - orsaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Miele service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Innehållsförteckning

Elanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Installationsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Installationsplats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Klimatklass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ventilation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Innan kylskåpet byggs in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Inbyggnad i en rumsavdelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Hade det gamla kylskåpet en annan gångjärnsteknik? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Inbyggnadsmått . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ändra dörrupphängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Kylskåpsdörr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Lådor i PerfectFresh-zonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Inbyggnad av kylskåpet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Montering av frontplattan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Beskrivning av kylskåpet

a Temperaturdisplay
b Knappar för inställning av temperatur

(upptill: varmare, nedtill: kallare)

e Ljusbrytare
f Smör- och ostfack
g Hyllplan
h Ägghållare
i Innerbelysning
j Lådor för för frukt och grönsaker som

är känsliga mot kyla

k Flaskhållare*
l Flaskhylla
m Uppsamlingsränna och

avloppsrör för avfrostningsvatten

n Torrfack PerfectFresh-zon
o Vred för inställning av

luftfuktighet i fuktfacket

c Knapp för snabbkylning samt kon

trollampa

d Till/Från-knapp

-

p Fuktfack PerfectFresh-zon

* beroende på modell

4

Bidra till att skona miljön

Transportförpackning

Emballaget skyddar kylskåpet mot
transportskador. Förpackningsmateria
len är valda med hänsyn till miljön och
är därför återvinningsbara.

Emballage som återförs till material
kretsloppet innebär minskad råvaru
förbrukning och mindre mängder avfall.
Fråga din kommun om möjligheten att
lämna in transportförpackningen för
återvinning.

-

-

Hantering av uttjänat kylskåp

Elektriska och elektroniska maskiner
som tjänat ut består av material som

­kan återanvändas. De innehåller dock
även skadligt material som är nödvän
digt för maskinernas funktion och sä
kerhet. Om detta slängs i hushållsavfal
let eller hanteras på fel sätt kan det
leda till hälsorisker eller skador på mil
jön. Lämna därför på inga villkor det ut
tjänade kylskåpet i hushållsavfallet.

Lämna istället in uttjänade elektriska
och elektroniska maskiner till en återvin­ningsstation.

Se till att rören i kylskåpet inte går sön­der innan det lämnats in för miljövänligt
omhändertagande så att köldmediet i
kylkretsloppet och oljan i kompressorn
inte läcker ut.

-

-

-

-

-

Se till att det uttjänade kylskåpet förva
ras barnsäkert tills det lämnas in för
omhändertagande. Se även information
i denna bruksanvisning under avsnittet
"Säkerhetsanvisningar och varningar".

-

5

Säkerhetsanvisningar och varningar

Teknisk säkerhet

Detta kylskåp uppfyller gällande sä
kerhetskrav. Ett felaktigt bruk kan
dock leda till personskador och ska
dor på föremål.

Läs bruksanvisningen noga innan
kylskåpet tas i bruk. Den innehåller
viktig information om kylskåpets in
byggnad, säkerhet, användning och
skötsel. Därmed förhindras olyckor
samt skador på kylskåpet.

Spara bruksanvisningen och över
lämna den vid eventuellt ägarbyte.

Användningsområde

Kylskåpet är endast avsett för kyl-

ning och förvaring av livsmedel för
hushållsbruk.
Alla andra användningssätt är otillåtna
och kan innebära fara för användaren.
Tillverkaren ansvarar inte för skador
som uppstår vid otillåten eller felaktig
användning.

-

-

-

-

Detta kylskåp innehåller köldmedi

et isobutan (R600a), en naturgas
som är ofarlig ur miljösynpunkt, men
brännbar. Den skadar inte ozonskiktet
och ökar inte växthuseffekten. Använd
ning av detta miljöanpassade köldme
dium har delvis lett till ökat driftljud. För
utom ljud från kompressorn kan det
också uppstå störande ljud i hela köld
kretsloppet. Dessa effekter kan tyvärr
inte undvikas men har ingen inverkan
på kylskåpets prestanda. Se till att inga
delar av kylsystemet skadas under
transporten eller vid uppställningen av
kylskåpet. Utsprutande köldmedium
kan leda till ögonskador.
Vid skador på kylsystemet:
– Undvik öppen eld eller saker som är

lättantända.
– Dra ut kontakten.
– Vädra rummet där kylskåpet står

några minuter.
– Kontakta Miele service.

Ju mer köldmedium ett kylskåp in

nehåller, desto större måste rum
met där kylskåpet står uppställt vara.
Om det skulle uppstå läckage kan det i
för små utrymmen bildas en lättantänd
lig blandning av gas och luft.
Utrymmet måste vara minst 1 m
8 g köldmedium. Mängden köldmedium
framgår av typskylten som finns inuti
kylskåpet.

3

-

-

-

-

-

-

-

-

per

6

Säkerhetsanvisningar och varningar

Innan kylskåpet installeras måste

alla anslutningsdata (spänning och
frekvens) på typskylten jämföras med
dem som gäller för elnätet på installa
tionsplatsen.
Dessa data måste ovillkorligen överens
stämma för att inga skador ska uppstå
på kylskåpet. Låt i tveksamma fall en
elinstallatör kontrollera installationen.

Kylskåpets elektriska säkerhet ga

ranteras endast om det ansluts till
ett jordat eluttag som är installerat en
ligt gällande föreskrifter. Det är mycket
viktigt att denna grundläggande säker
hetsförutsättning är uppfylld. Låt i tvek­samma fall en fackman kontrollera in­stallationen.
Tillverkaren ansvarar inte för skador
som uppstått på grund av att jordad ka­bel saknas eller att det uppstått ett brott
på kabeln (t ex elektriska stötar).

Säker drift kan endast garanteras

om kylskåpet monteras och ansluts
enligt bruksanvisningen.

-

-

Installations-, underhålls- och repa

rationsarbeten får endast utföras
av en fackman.
Ej fackmässigt utförda installations- och
underhållsarbeten kan medföra allvarlig
fara för användaren för vilka tillverkaren

­inte ansvarar.

Kylskåpet är endast spänningsfritt i
något av följande fall:

-

-

När stickproppen är utdragen.

–

Dra inte i anslutningskabeln utan i
stickproppen för att bryta strömmen

till kylskåpet.
– När huvudströmmen är avstängd.
– När säkringen är helt utskruvad.

Kylskåpet får inte anslutas till elnä-

tet via förlängningskabel.
Används förlängningskabel garanteras
inte säker drift (det finns t ex risk för
överhettning).

-

Inbyggnad och montering av kyl

skåpet på uppställningsplatser
som inte är fasta (t ex båtar) får endast
utföras av en fackman om det är säker
ställt att förutsättningarna på platsen
medger en säker användning av kyl
skåpet.

-

-

-

7

Säkerhetsanvisningar och varningar

Användning

Förvara inga explosiva ämnen eller

produkter med antändliga drivga
ser (t ex sprayburkar) i kylskåpet. När
termostaten kopplas in kan det uppstå
gnistor. Lättantändliga ämnen kan då
explodera.

Använd inga elektriska maskiner i

kylskåpet (t ex för att tillverka mjuk
glass). Det kan uppstå gnistor. Explo
sionsrisk!

Förvara flaskor med högprocentig

alkohol endast upprättstående och
absolut tätt förslutna.
Explosionsrisk!

Vid förtäring av livsmedel som för-

varats för länge finns risk för
matförgiftning.
Hållbarheten beror på flera faktorer, så­som exempelvis varans färskhet, dess
kvalitet och förvaringstemperatur. Följ
livsmedelstillverkarens rekommendatio­ner när det gäller förvaring och hållbar­het.

Använd inga spetsiga eller vassa

föremål för att:
–

Ta bort isskikt.

–

Lossa fastfrusna livsmedelsförpack
ningar.

-

-

Behandla aldrig dörrens tätnings
list med olja eller fett. Tätningslis

ten blir då porös med tiden.

Om livsmedel som innehåller fett

eller olja förvaras i kylskåpet eller i
kylskåpsdörren, ska man se till att fett
eller olja som eventuellt rinner ut inte
kommer i kontakt med kylskåpets plast
delar.

­Det kan uppstå spänningssprickor i

plasten som kan leda till att plasten
spricker helt.

Se till att ventilationen i sockeln och

upptill i kylskåpet inte blockeras.
Om ventilationen inte fungerar som den
ska ökar energiförbrukningen och ska­dor på kylskåpet kan inte uteslutas.

Beroende på kylskåpets klimat-

klass får vissa fastställda rumstem­peraturer inte över- eller underskridas.
Klimatklassen framgår av typskylten på
insidan av kylskåpet.
En lägre rumstemperatur leder till att
kylaggregatet står stilla längre perioder
vilket medför att kylskåpet inte kan hålla
den inställda temperaturen.

Använd inte ångrengöringsapparat

för att rengöra kylskåpet.
Ångan kan komma åt strömförande de

­lar och orsaka kortslutning.

-

-

-

-

Kylslingorna tar skada och kylskåpet
upphör att vara funktionsdugligt.

Använd inga sprayer eller avisning

medel för att tina isen.
Detta kan leda till att det bildas explosi
va gaser som innehåller för plasten
skadliga lösnings- eller drivmedel eller
är hälsovådliga.

8

-

-

Säkerhetsanvisningar och varningar

Hantering av uttjänat kylskåp

Se till att göra dörrlåset obrukbart

innan kylskåpet lämnas in för åter
vinning.
Därmed förhindras att lekande barn rå
kar låsa in sig och därmed utsättas för
livsfara.

Ett kylskåp som tjänat ut ska göras

obrukbart. Dra ut stickproppen och
klipp av anslutningskabeln.

Skada inga delar av kylsystemet

genom att exempelvis:

Sticka hål på förångarens kylmedels

–

kanaler.
– Knäcka rörledningar.
– Skrapa ytbeläggningar.
Utsprutande köldmedium kan leda till

ögonskador.

Tillverkaren tar inget ansvar för ska
dor som uppstått på grund av att sä

­kerhetsanvisningarna och varningar

na inte har följts.

-

-

-

-

-

9

Energispartips

Normal energiförbrukning Ökad energiförbrukning

Uppställning I rum som kan vädras I stängda utrymmen som inte kan

Skyddad från direkt solstrålning Direkt solstrålning
Inte bredvid en värmekälla (ele

ment, spis)
Vid idealisk rumstemperatur på

20 °C

Temperaturinställning
Termostat "cirkasiffror"
(nivåreglering)

Temperaturinställning
Termostat "exakt tempera
tur" (digital display)

Användning Öppna dörren så lite och korta

Avfrostning Tina frysfacket när det har ett cen

Termostat inställd på "medel" mel
lan 2 och 3

Svalfack 8 till 12 °C

-

Kylfack 4 till 5 °C

PerfectFresh-zon nära 0 °C
Frysfack -18 °C

stunder som möjligt
Sortera livsmedlen väl Oordning innebär att sökandet tar

Låt varm mat och dryck svalna in­nan den ställs in i kylskåpet

Förpacka livsmedlen väl eller för
vara dem väl övertäckta

Låt frysta livsmedel tina i kylskåpet
Facken ska inte vara överfyllda så

att luften kan cirkulera

timetertjockt isskikt

vädras

Bredvid en värmekälla (element,

­spis)

Vid hög rumstemperatur

Termostat på "hög" (över 3). Ju

­lägre temperatur, desto högre
energiförbrukning.

Om kylskåpet har vinterkoppling,
se till att vinterkopplingen är av
stängd om rumstemperaturen
överstiger 16 °C.

Om dörren öppnas ofta och länge
uppstår kylförlust

längre tid och att dörren står öp­pen längre tid

Varm mat i kylskåpet leder till att
kompressorn arbetar längre tid
(kylen försöker kyla ned maten)

-

Förångning och kondensering av
vätska i kylskåpet orsakar min
skad kyleffekt

-

Ett isskikt försämrar överföringen
av kyla till frysvarorna och ökar
energiförbrukningen

-

-

10

Koppla in och stänga av kylskåpet

Innan kylskåpet tas i bruk för

-

sta gången

Rengör kylskåpets insida samt tillbe

^

hör. Använd ljummet vatten och torka
sedan allt med en trasa.

Låt kylskåpet stå ca 30 minuter till 1
timme efter transporten innan det
ansluts. Det är mycket viktigt för kyl
skåpets fortsatta funktion!

-

Koppla in kylskåpet

^ Tryck på Till/Från-knappen.
I temperaturdisplayen lyser ett streck.

Kylningen påbörjas och innerbelysning­en tänds när kylskåpsdörren öppnas.

Om kylskåpet ska stå oanvänt
en längre tid

Om kylskåpet inte ska användas under

­en längre tid:

Stäng av kylskåpet.

^

Dra ut stickproppen.

^

Rengör kylskåpet.

^

Låt kylskåpsdörren stå öppen en

^

aning för att undvika dålig lukt.

Om kylskåpet är avstängt en längre
tid men inte är rengjort kan det bil
das mögel om kylskåpsdörren är
stängd.

-

Stänga av kylskåpet

^

Tryck på Till/Från-knappen.

Temperaturdisplayen släcks och kyl
aggregatet stängs av.

-

11

Rätt temperatur

Det är mycket viktigt att livsmedlen för
varas i rätt temperatur. Normalt förstörs
livsmedel snabbt av mikroorganismer
men med rätt förvaringstemperatur kan
processen förhindras eller fördröjas.
Temperaturen påverkar mikroorganis
mernas tillväxttakt. Nedbrytningspro
cessen av livsmedlen går långsammare
ju lägre temperaturen är.

Temperaturen i kylskåpet stiger:

ju oftare och ju längre tid kylskåps

–

dörren öppnas
ju mer livsmedel som läggs in

–
– ju varmare livsmedlen som läggs in

är

– ju högre den omgivande rumstempe-

raturen är. Beroende på kylskåpets
klimatklass får vissa fastställda rums­temperaturer inte över- eller under­skridas.

-

-

-

-

...i kylen och i
PerfectFresh-zonen

I kylen rekommenderar vi en temperatur
på 5 °C.

I PerfectFresh-zonen regleras tempera
turen automatiskt och ligger runt 0 °C.

Ställa in temperaturen i kylen

Temperaturen i kylen ställer man in med
de båda knapparna till höger om
temperaturdisplayen.

Genom att trycka på

den övre knappen: stiger temperaturen

den nedre knappen: sjunker tempera
turen

Under tiden som temperaturen ställs in
blinkar den inställda temperaturen.

Följande förändringar kan ses i display­en när knapparna trycks in:

– En tryckning: Den senast inställda

temperaturen visas blinkande.

– För varje ytterligare tryckning: Änd-

ras temperaturen i steg om 1 °C.

– Om knappen hålls intryckt: Tempera-

turen ändras löpande.

Ungefär 5 sekunder efter den senaste
knapptryckningen visar temperaturdis

-

playen automatiskt den verkliga tem
peraturen som råder just för tillfället i
kylen.

-

-

-

12

När du har ställt in en ny temperatur,
kontrollera displayen efter ca 6 timmar

om kylskåpet endast innehåller lite
livsmedel och efter ca 24 timmar om
kylskåpet är helt fyllt. Först då har den

verkliga temperaturen ställts in. Om
temperaturen skulle var för hög eller för
låg, ställ in den på nytt.

Rätt temperatur

Möjliga inställningsvärden för
temperatur

I kylen kan temperaturen ställas in från
4 till 9 °C.

Ställa in temperaturen i
PerfectFresh-zonen

I PerfectFresh-zonen hålls temperatu
ren automatiskt runt 0 °C. Om man ön
skar ha varmare eller kallare, t ex vid
förvaring av fisk, kan man ändra tempe
raturen.

Stäng av kylskåpet med

^

Till/Från-knappen.

Temperaturdisplayen släcks och kyl­aggregatet stängs av.

^ Tryck in de båda knapparna till höger

om temperaturdisplayen samtidigt
och håll dessa intryckta och

-

-

den övre knappen: stiger temperaturen

den nedre knappen: sjunker tempera
turen

Stäng av kylskåpet med

^

Till/Från-knappen. Härigenom ställs
den nya temperaturen in.

Om kylskåpet står i inställningsläge i
ca 2 minuter utan att man trycker på
någon knapp stängs kylskåpet av.

-

Temperaturdisplay

Temperaturdisplayen på manöverpane
len visar vid normal drift temperaturen i
mitten av kylen.

Om kylskåpets temperatur inte ligger
inom det möjliga temperaturspannet (0
till 9 °C) lyser endast ett streck i tempe­raturdisplayen.

Temperaturdisplayen blinkar när en
ny temperatur ställs in.

-

-

^

tryck även på Till/Från-knappen.

I temperaturdisplayen visas symbolen
"

b

" växelvis med en siffra. Nu kan en
siffra från 0 till 9 ställas in. Vid leverans
är temperaturen inställd på 5.

Med de två knapparna till höger om
temperaturdisplayen kan man nu ändra
temperaturen.

Genom att trycka på

13

Använda snabbkylning

Snabbkylningsfunktion

Med snabbkylningsfunktionen kyls ky
len mycket snabbt ned till det kallaste
värdet (beroende på rumstemperatur).

Koppla in snabbkylningsfunktionen

Snabbkylning rekommenderas om stora
mängder livsmedel eller dryck snabbt
ska kylas ned.

^ Tryck på knappen för snabbkylning

så att dess kontrollampa lyser.

Temperaturen sjunker eftersom kylen
arbetar med högsta möjliga kyleffekt.

-

Stänga av snabbkylningsfunktionen

Snabbkylningsfunktionen stängs av
automatiskt efter ca 6 timmar. Kontrol
lampan släcks och kylskåpet arbetar
vidare med normal kyleffekt.

För att spara energi kan man stänga av
snabbkylningsfunktionen själv så snart
livsmedel eller dryck är tillräckligt kalla.

Tryck på snabbkylningsknappen så

^

att kontrollampan släcks.

Kylskåpet arbetar åter med normal ef
fekt.

-

-

14

Olika kylzoner

På grund av den naturliga luftcirkulatio
nen uppstår det olika temperaturzoner i
kylen. Den kalla, tunga luften sjunker
nedåt i kylen. Utnyttja de olika tempera
turzonerna för lämplig placering av livs
medlen.

Varmaste zonen

Hur man bäst utnyttjar kylen

Förvara inga explosiva ämnen eller

­produkter med antändliga drivgaser

(t ex sprayburkar) i kylen. Explo
sionsrisk!

-

­Alkohol med hög procenthalt får en

dast förvaras i upprättstående väl
förslutna flaskor.

-

-

Den varmaste zonen i kylen är högst
upp närmast kylskåpsdörren. Här pla
ceras med fördel t ex smör och ost.
Smöret blir lätt att bre och osten behål
ler sin arom.

Kallaste zonen

Den kallaste delen i kylen är i normala
fall precis ovanför grönsakslådorna. I
den här kylen är emellertid den kallaste
delen i facken i PerfectFresh-zonen.

Använd de kallaste delarna i kylen och i
PerfectFresh-zonen för känsliga livsme­del och livsmedel som förstörs fort, som
t ex:

–

fisk, kött, fågel

–

korvar, färdiglagad mat

–

ägg- eller gräddrätter /-bakverk

–

färsk deg, kak-, pizza- och pajdeg

–

färskost och andra liknande produk
ter

–

folieförpackade grönsaker och färska
livsmedel med ett hållbarhetsdatum
som baseras på förvaring i högst
4 °C.

-

-

-

Om livsmedel som innehåller fett el
ler olja förvaras i kylen eller i kyl
skåpsdörren, ska man se till att att
fett eller olja som eventuellt rinner ut
inte kommer i kontakt med kylskå
pets plastdelar. Det kan uppstå
spänningssprickor i plasten som se­dan kan leda till att plasten spricker
helt.

Livsmedel får inte komma åt kylskå­pets bakre vägg. De kan då frysa
fast mot väggen.

-

-

-

Använda PerfectFresh-zonen

En temperatur på 0 - 3 °C i kombination
med hög luftfuktighet utgör en optimal
förvaringsmiljö för färska livsmedel. De
kan förvaras en väsentligt längre tid än i
normala kylutrymmen utan att de förlo
rar sin färskhet.
Den viktigaste förutsättningen för lång
förvaring är emellertid att livsmedlen är
färska när de läggs in i kylen. Tänk på
detta vid inköp av livsmedel.

I PerfectFresh-zonen hålls temperatu
ren automatiskt runt 0 °C.

-

-

15

Hur man bäst utnyttjar kylen

PerfectFresh-zonen är indelad i två de
lar:

Torrfacket som har en relativ luftfuk

–

tighet på ca 45 %.
Fuktfacket som har ett vred med vil

–

ket man steglöst kan ställa in en rela
tiv luftfuktighet från 45 % till 90 %.
Skjut reglaget till önskad luftfuktighet.

Tänk på att luftfuktigheten beror på det
förvarade livsmedlets fukthalt och hur
ofta lådan öppnas.

Del med låg relativ luftfuktighet ,

^ Skjut fuktighetsreglaget helt åt väns-

ter ,.
Det ger en relativ luftfuktighet på ca
45 %.

Denna del lämpar sig för förvaring av
särskilt känsliga livsmedel såsom färsk
fisk, skaldjur, kött, fågel, korv, mejeri­produkter och sallader.

Förvara endast livsmedlen övertäck­ta eller förpackade med undantag
för kött.

Del med hög relativ luftfuktighet -

­Skjut fuktighetsreglaget helt åt höger

^

-.

­Det ger en relativ luftfuktighet på ca
90 %.

­Denna del lämpar sig för förvaring av

­nyskördade livsmedel såsom grönsa
ker, sallad, örter, svamp, kål och frukt.

Dessa livsmedel ska ligga oförpack
ade i facket.

Ta ut livsmedlen ur PerfectFresh-zo
nen ca 30 - 60 minuter innan de ska
ätas. Först vid rumstemperatur kan
arom och smak utvecklas.

Livsmedel som inte lämpar sig
att kyla

Vissa livsmedel lämpar sig inte för för­varing i kylskåp. Hit hör bland annat:

– frukt och grönsaker som är känsliga

mot kyla, som banan, avokado, pa
paya, passionsfrukt, aubergin, papri
ka, tomat och gurka

-

-

-

-

-

16

–

frukt som ska mogna

–

potatis

–

hårdost (parmesan)

Hur man bäst utnyttjar kylen

Förvara livsmedel på rätt sätt

Förvara livsmedlen ordentligt övertäck
ta eller förpackade. På så sätt undviker
man att livsmedlen tar åt sig lukt, att de
torkar ut och att eventuella bakterier
överförs mellan livsmedlen. Vid korrekt
temperatur och hygienisk hantering av
livsmedlen fördröjs bildandet av bakte
rier som t ex salmonella.

Frukt och grönsaker

Frukt och grönsaker kan förvaras oför
packade i frukt- och grönsakslådorna.
Tänk dock på att vissa grönsaker avger
en naturgas som påskyndar mognads­processen. Vissa frukter och grönsaker
reagerar extra mycket på dessa natur­gaser. Därför bör man inte förvara alla
frukt- och grönsakssorter tillsammans.

Exempel på frukt som avger mycket
naturgas:

äpplen, aprikoser, päron, nektariner,
persikor, plommon, avokador och fikon.

-

Oförpackade animaliska och
vegetabiliska livsmedel

­Oförpackade animaliska och vegetabi
liska livsmedel ska separeras. Om livs
medlen ska förvaras tillsammans måste
de absolut vara förpackade. Därmed
förhindras att det uppstår mikrobiolo

-

giska förändringar.

Livsmedel med hög äggvitehalt

Livsmedel som innehåller mycket ägg
vita förstörs snabbare. Det vill säga
skaldjur förstörs snabbare än fisk och
fisk förstörs snabbare än kött.

Kött

Förvara kött oförpackat i facket med
låg luftfuktighet. (Öppna folie och bur­kar). Att köttytan torkar är bakteriehäm­mande vilket ger en bättre hållbarhet.
Olika köttsorter får inte vidröra varandra
utan måste alltid separeras med en för­packning. Detta förhindrar att köttet för­störs i förtid av bakterieöverföring.

-

-

-

-

Exempel på frukt och grönsaker som
är mycket känsliga mot andra fruk
ters och grönsakers naturgaser:

kiwi, broccoli, blomkol, brysselkål,
mango, honungsmelon, äpplen, apriko
ser, gurkor, tomater, päron, nektariner
och persikor.

-

-

17

Ändra inredningen

Flytta hyllplan

Hyllplanen kan flyttas och anpassas till
matvarornas höjd.

Dra ut hyllplanet till spärren och lyft

^

det i framkant för att ta ut det.
Placera hyllplanet på önskad nivå

^

med kanten längst in på hyllplanet
uppåt. Kanten längst in på hyllplanet
ska peka uppåt så att livsmedlen inte
kommer åt kylens bakre vägg och
frysskadas.

Delbart hyllplan

För att enklare kunna placera livsmedel
som behöver utrymme på höjden finns
ett delbart hyllplan på vilket den främre
hylldelen kan tas ut.

^ Lyft den främre halvan av glasskivan i

framkant och skjut försiktigt in den
under den bakre halvan.

Flytta dörrhyllor / flaskhyllor

Vinkla dörrhyllorna uppåt och lyft ut

^

dem.
Sätt tillbaka dörrhyllorna /

^

flaskhyllorna på önskad plats. Se till
att de sitter fast ordentligt och är ned
tryckta i sidofästena.

Flytta flaskhållaren

(beroende på modell)
Flaskhållaren kan flyttas åt höger eller

åt vänster. Med flaskhållaren är flaskor
na stadigt placerade när kylskåpsdör­ren öppnas och stängs.

Lådor i PerfectFresh-zonen

^ För att sätta i och ta ut lådorna drar

man ut respektive låda helt, fattar tag
bak i lådan och lyfter ut den.

-

-

18

^

För att sätta i lådan igen. Sätt lådan
på de helt utdragna utdragsskenorna

a. Utdragsskenorna måste stöta i
lådfronten framtill b. Skjut in lådan

c.

Kyl och PerfectFresh-zon

Automatisk avfrostning

När kylaggregatet arbetar kan det bil
das fukt och rimfrost på kylskåpets bak
re vägg. Detta behöver inte avlägsnas
eftersom kylen och PerfectFresh-zonen
avfrostas automatiskt.

Vattnet rinner via en uppsamlingsränna
genom ett rör och ut i ett avdunstnings
system på kylskåpets baksida.

Kontrollera att uppsamlingsrännan
och röret är rena så att avfrostnings
vattnet alltid kan rinna ut obehindrat.

-

-

-

-

19

Rengöring

Använd aldrig skurpulver eller ren
göringsmedel som innehåller sand,
soda, syra eller kemiska lösningsme
del. Använd inte heller skurmedel
som ej repar då sådana orsakar
matta ytor. Använd inte svampar
med slipmedel.

Var noga med att det inte kommer in
vatten i elektroniken eller belysning
en.

Det får inte rinna rengöringsvatten
genom avloppsröret.

Använd inte ångrengöringsapparat.
Ångan kan komma åt strömförande
delar och orsaka kortslutning.

Insida och tillbehör

-

-

Rengör kylen och PerfectFresh-zonen

^

minst en gång i månaden med ljum

­met vatten och lite diskmedel.

Diska alla delar för hand. Smörfacket

^

kan maskindiskas.
Rengör uppsamlingsrännan och av

^

loppsröret ofta med en liten pinne el
ler liknande så att avfrostningsvattnet
alltid kan rinna ut obehindrat.

Tvätta av insidan av kylskåpet samt

^

tillbehören med rent vatten efter ren
göringen och torka sedan allt torrt
med en trasa. Låt kylskåpsdörren stå
öppen en kort stund.

-

-

-

-

Ventilationsöppningar

Typskylten på insidan av kylskåpet
får inte avlägsnas. Uppgifterna på
typskylten är viktiga vid eventuell
service.

Före rengöringen

^

Stäng av kylskåpet, dra ut stickprop
pen eller skruva ut säkringen.

^

Ta ut de kylda livsmedlen och förvara
dem på en sval plats.

^

Ta ut alla löstagbara delar och diska
dem.

20

^ Rengör ventilationsöppningarna re-

gelbundet med borste eller dammsu­gare. Dammavlagringar ökar energi­förbrukningen.

Kylskåpsdörrens tätningslist

-

Behandla aldrig kylskåpsdörrens tät
ningslist med olja eller fett. Den blir
då porös med tiden.

Tvätta av dörrens tätningslist regelbun
det med rent vatten och torka sedan
torrt med en trasa.

-

-

Efter rengöringen

Sätt tillbaka alla delar i kylen och i

^

PerfectFresh-zonen och lägg in livs
medlen.

Stäng kylskåpsdörren.

^

Koppla in kylskåpet.

^

Koppla in snabbkylningsfunktionen

^

så att kylskåpet snabbt blir kallt.

Rengöring

-

21

Hur man klarar av mindre störningar själv

. . . det bildas vattendroppar under

Reparationer av elektriska apparater
får endast utföras av en fackman. Ej
fackmässigt utförda reparationer kan
innebära allvarlig fara för använda
ren.

glashyllorna när man t ex förvarar
fuktig sallad i grönsakslådorna?

Detta är inget fel. Vattendropparna upp

­står p g a den höga luftfuktigheten.

-

Genom att följa nedanstående anvis
ningar kan man emellertid avhjälpa
mindre fel själv utan att behöva anlita
service.

Vad gör man om...

. . . det inte blir kallt i kylskåpet?

^ Kontrollera om kylskåpet är inkopplat.

Temperaturdisplayen måste lysa.

^ Kontrollera om stickproppen sitter or-

dentligt i vägguttaget.

^ Kontrollera om säkringen har löst ut.

Om så skulle vara fallet, kontakta
Miele service.

. . . det är för kallt i kylen?

^

Ställ in en högre temperatur.

^

Är snabbkylningen inkopplad?

. . . kylaggregatet arbetar allt oftare
och längre tid?

-

. . . temperaturdisplayen blinkar?

En ny temperatur har ställts in.

. . . meddelandena "F0" till "F5" visas
i temperaturdisplayen?

Det föreligger ett fel. Kontakta Miele
service.

. . . det är blött på kylskåpets respek­tive PerfectFresh-zonens botten?

Avloppsröret är blockerat.
^ Rengör uppsamlingsrännan och av-

loppsröret.

^

Kontrollera om ventilationsöppningen
(luftintaget) i kylskåpets sockel och
ventilationsöppningen (luftutsläpp) i
nischen ovanför kylskåpet är igensat
ta eller dammiga.

^

Kylskåpsdörren har öppnats ofta eller
också har en stor mängd livsmedel
nyligen lagts in.

^

Kontrollera om kylskåpsdörren kan
stängas ordentligt.

22

-

Hur man klarar av mindre störningar själv

. . . belysningen i kylskåpet inte läng
re fungerar?

Har kylskåpsdörren stått öppen en

^

längre tid? Belysningen slocknar
automatiskt när kylskåpsdörren har
stått öppen i ca 15 minuter.

Om inte så är glödlampan trasig.

Dra ut stickproppen eller skruva ur

^

säkringen.

^ Tryck ihop lampskyddet på sidorna

(1), dra ut det och lyft av baktill (2).

^ Skruva ut den trasiga glödlampan

och byt den.

Glödlampans anslutningsdata:
220 - 240 V, max 25 W, sockel E 14

-

Skruva i den nya glödlampan i fatt

^

ningen. Kontrollera att tätningen (3)
är ren när lampan skruvas i.

Haka fast lampskyddet baktill igen

^

och tryck fast det på sidorna.

Om felet inte kan åtgärdas med
hjälp av ovanstående anvisningar,
var god kontakta Miele service.

Öppna inte kylskåpsdörren annat än
i nödfall till dess att felet är avhjälpt.
På så vis stiger inte temperaturen i
onödan.

-

23

Ljud från kylskåpet - orsaker

Normala ljud Hur uppstår de?

Brrrrr... Brummandet kommer från motorn (kompressorn). För en kort

stund kan ljudet bli högre just när motorn kopplas in.

Blubb, blubb.... Ett bubblande, gurglande eller surrande ljud kommer från köld

mediet som rinner genom rören.

Klick.... Ett klickande ljud hörs när termostaten kopplar in eller ur motorn.

Sssrrrrr.... I en flerzons- eller NoFrost-kyl kan ett tyst susande ljud höras när

luftströmmarna cirkulerar i kylskåpets inre delar.

Tänk på att det inte går att helt undvika motorljud och ljud från kylaggregatet.

-

Ljud som enkelt kan åt­gärdas

Klapprande, slamrande, klirran­de ljud

Hur uppstår de och vad kan man göra åt dem?

Kylskåpet står inte plant: Rikta kylskåpet med hjälp av ett vat-

tenpass. Använd skruvfötterna under kylskåpet eller lägg något
under.

Kylskåpet kommer åt snickeriskåp eller ett annat kyl-/frys­skåp: Öka avståndet mellan kylskåpet och snickeriskåp eller an-

nat kyl-/frysskåp.
Lådor, korgar eller hyllplan vibrerar eller kärvar: Kontrollera

kylskåpets uttagbara delar och sätt in dem på nytt.
Flaskor eller skålar kommer åt varandra: Flytta dessa en aning

från varandra.

Transportkabelhållaren hänger kvar på baksidan av kylskå
pet: Avlägsna kabelhållaren.

-

24

Om det uppstår fel som man själv inte
kan åtgärda, var god kontakta:

Närmaste återförsäljare

–

Miele service. Auktoriserade service

–

verkstäder kan nås på telefonnum
mer 077 077 00 20. Se även Mieles
hemsida: www.miele.se

Miele service

-

-

Service behöver kylskåpets modellbe
teckning och tillverkningsnummer.
Dessa uppgifter framgår av typskylten
på insidan av kylskåpet.

-

25

Elanslutning

Kylskåpet levereras med elkabel och
stickpropp för anslutning till 50 Hz
220 – 240 V och får endast anslutas till
godkänt jordat vägguttag. Anslutningen
måste utföras enligt gällande säker
hetsföreskrifter.

Jordfelsbrytare rekommenderas.
Säkring 10 A.

-

Vägguttaget bör helst sitta på en lättill
gänglig plats bredvid kylskåpet. Det är
inte tillåtet att ansluta kylskåpet via för
längningskabel eftersom en sådan an
slutning inte garanterar kylskåpets sä
kerhet (det finns t ex risk för överhett­ning).

Om anslutningskabeln måste bytas ut
får detta byte endast utföras av en fack­man.

-

-

-

-

26

Ett kylskåp som inte är inbyggt kan
välta.

Installationsplats

Kylskåpet bör inte placeras direkt bred
vid en spis, ett element eller i närheten
av ett fönster med direkt solljus. Ju hög
re rumstemperaturen är, desto längre
tid arbetar kylaggregatet för att uppnå
önskad temperatur vilket i sin tur leder
till ökad energiförbrukning. Lämplig
uppställningsplats är ett rum med torr
luft och goda ventilationsmöjligheter.

Installationsanvisning

Ventilation

Luften på baksidan av kylskåpet värms
upp. Därför måste möblerna kring kyl
skåpet vara så konstruerade att god
ventilation garanteras.

-

För tillräcklig ventilaton måste utrymmet
mellan kylskåpets baksida och väggen

-

vara minst 50 mm djupt. Lufttillförseln
sker via kylskåpets sockel. Ventila
tionstvärsnittet måste vara minst 200

2

cm

så att den uppvärmda luften kan
avlägsna sig obehindrat. Kylaggregatet
måste annars arbeta mer vilket ökar
energiförbrukningen.

-

-

Klimatklass

Beroende på kylskåpets klimatklass får
vissa fastställda rumstemperaturer inte
över- eller underskridas. Klimatklassen
framgår av typskylten på insidan av kyl­skåpet.

Klimatklass Rumstemperatur

SN

N

ST

T

+10 °C till +32 °C
+16 °C till +32 °C
+18 °C till +38 °C
+18 °C till +43 °C

En lägre rumstemperatur leder till att
kylaggregatet står stilla under längre
perioder. Detta kan leda till att tempera
turen i kylskåpet stiger.

Ventilationsöppningarna får inte
täckas för eller blockeras.
De måste regelbundet rengöras från
damm.

Innan kylskåpet byggs in

^ Avlägsna gummilisten och de andra

tillbehören ur kylskåpet och från bak­sidan innan det byggs in.

^

Avlägsna kabelhållaren på kylskåpets
baksida.

^

Kontrollera att alla delar på baksidan
av kylskåpet kan vibrera fritt. Avlägs

-

na eventuella föremål som ligger an
mot baksidan.

-

27

Installationsanvisning

Inbyggnad i en rumsavdelare

Om kylskåpet ska byggas in i en rums
avdelare måste baksidan på inbygg
nadsnischen täckas.

-

Hade det gamla kylskåpet en
annan gångjärnsteknik?

Om det gamla kylskåpet hade en an
nan gångjärnsteknik kan man trots det
ta använda frontplattan. Demontera i så
fall de gamla beslagen från inbygg
nadsskåpet. Dessa behövs inte efter
som frontplattan monteras på kylskåps
dörren. Alla delar som behövs finns
med eller så kan de beställas hos
Miele.

Om frontplattan har hål för möbelgång­järn, sätt för dessa hål med den bifoga­de självhäftande folien eftersom dessa
hål inte behövs längre.

-

-

-

-

-

-

28

Inbyggnadsmått

Kylskåpets höjd [mm]

a
K 840 i-2 1216 1220 - 1236
K 854 i-2 1393 1397 - 1413

Nischhöjd [mm]

b

29

Ändra dörrupphängning

Innan kylskåpet byggs in måste man
bestämma sig för åt vilket håll kylskåps
dörren ska öppnas. Ska dörren vara
vänsterhängd måste dörrupphängning
en ändras på följande sätt.

Kylskåpsdörr

-

-

^ Skruva ut skruvarna a.

Tryck inte ihop gångjärnen. Risk för
skador!

^ Flytta gångjärnen diagonalt b och

sätt fast dem.

^

Öppna kylskåpsdörren.

^

Avlägsna skydden a för hand och
b med hjälp av en spårskruvmejsel.

^

Lossa fästskruvarna c något.

^

Skjut kylskåpsdörren utåt och haka
av den d.

^

Skruva ut fästskruvarna c helt och
skruva in de löst på motsatt sida e.

30

^ Tillslut de hål som har blivit lediga på

höger sida med de bifogade plug­garna c.

Lådor i PerfectFresh-zonen

För att sätta i och ta ut lådorna drar

^

man ut respektive låda helt, fattar tag
bak i lådan och lyfter ut den.

^ Dra ut lådans lock a.
^ Skjut in lådans lock mot den nya

dörröppningssidan b och sätt tillba­ka den på löpskenorna.

^ Skjut in lådans lock i kylskåpet c tills

lagerbultarna snäpper fast.

Ändra dörrupphängning

^ Häng kylskåpsdörren på de förmon-

terade skruvarna d och dra åt
dessa.

^ Skjut tillbaka skydden b.

^

Sätt lådan tätt mot dörröppningssi
dan på de helt utdragna utdragsske
norna a. Utdragsskenorna måste
stöta i lådfronten framtill b. Lådan
snäpper fast. Nu kan lådan skjutas in
c.

Se till att lådans lock täcker lådan or
dentligt!

-

-

-

31

Inbyggnad av kylskåpet

Alla monteringssteg visas här i ett
kylskåp med högerhängd dörr. Om
dörrhängningen har ändrats till vän
sterhängd dörr måste man ta hän
syn till detta i varje monteringsmo
ment.

Rikta inbyggnadsnischen

Innan kylskåpet byggs in måste skåpet
riktas noggrant med hjälp av ett vatten
pass. Skåpets hörn måste ha 90° vin
kel. Annars kommer inte skåpluckan lig
ga an mot alla 4 hörn.

-

-

-

-

Förbered kylskåpet

^ Skjut in justeringslisten a i upptag-

ningsanordningen och skruva fast
den med skruvarna b.

^ Gäller endast vid 16 mm tjocka

skåpväggar:

Kapa täcklisten c till nischhöjd.
Fäst täcklisten på kylskåpsdörrens
öppningssida.
Sätt fast distanshållarna d på gång

-

järnen.

-

-

32

Inbyggnad av kylskåpet

Inbyggnad av kylskåpet

Skjut in kylskåpet i inbyggnadsni

^

schen. Se till att nätanslutningskabeln
inte kläms fast!

Tryck in kylskåpet mot väggen på

^

-

gångjärnssidan.
Rikta kylskåpet med skruvfötterna

^

med hjälp av den medföljande gaffel
nyckeln f.

Skruva fast plastvinkeln c på dörr

^

öppningssidan med hjälp av skruvar
na d (M5 x 22).

Skjut in kylskåpet så långt att plast

^

vinkeln ligger i rät linje med framkan
ten på köksskåpets botten e.

-

-

-

-

-

^

Beroende på köksskåpets tjocklek
ska kylskåpet skjutas in i skåpet så
långt att
– det antingen går emot distanshål
larna i köksskåpet a (16 mm skåp
vägg) – eller att gångjärnens fram
kanter ligger kant i kant med köks
skåpets front b (19 mm skåpvägg).

Justeringslisten får inte sticka ut
utanför skåpkanten, den måste vara
helt inskjuten i nischen.

-

-

-

-

^

Gör så här för att sätta ihop kylskåpet
med köksskåpet uppe och nere:

–

Skruva de långa spånskiveskruvarna
a (4 x 19 mm) löst genom hålen i
gångjärnets fästen.

33

Inbyggnad av kylskåpet

Skruva två långa spånskiveskruvar

–

b (4 x 19 mm) löst genom mitten av
plastvinkelns avlånga hål och fäll ned
plastvinkeln.

Rikta justeringslisten d genom att

–

flytta den parallellt med snickeriskå
pets ovansida. Justeringslisten får
inte sticka fram!

Skruva i skruvarna c uppifrån ge

–

nom justeringslisten d.

Stäng kylskåpsdörren.

^

Montering av frontplattan

Rita en tunn mittlinje med blyertspen

^

na på insidan av frontplattan.

-

-

^ Häng fästplåten med monteringsstö-

den a på insidan av frontplattan. Se
till att fästplåten sitter vågrätt i mitten.

^ Skruva fast fästplåten med minst 6

korta spånskiveskruvar b
(4 x 14 mm). (För kassettdörrar ska
endast 4 skruvar användas på kan
ten.)

-

-

^

Ställ in avståndet mellan kylskåpsdör
ren och fästplåten på 8 mm a.

^

Placera monteringsstöden d i höjd
med frontplattan: Monteringsstödens
underkant X måste vara i samma
höjd som överkanten på frontplattan
som ska monteras, se -.

^

Lossa muttrarna b och avlägsna
fästplåten c tillsammans med mon
teringsstöden.

34

^

Dra ut monteringsstöden uppåt c.

^

Vrid monteringsstöden och stoppa
ned dem i fästplåtens mittersta öpp

­ning d.

-

-

^ Häng upp frontplattan på justerings-

bulten a.

^ Skruva i muttern b löst på justerings-

bulten.

^ Stäng kylskåpsdörren och kontrollera

avståndet till intilliggande skåpluckor.

Inbyggnad av kylskåpet

Dra åt muttrarna a på kylskåpsdör

^

ren och håll samtidigt emot juste
ringsbulten b med en spårskruvmej
sel.

-

-

-

^ Rikta frontplattan i förhållande till intil-

liggande skåpluckor:
Justera luckan i sidled X genom att
skjuta luckan åt vänster eller åt höger
och i höjdled Y genom att skruva på
justeringsbulten a med en spår
skruvmejsel.

-

35

Inbyggnad av kylskåpet

^ Skruva fast frontplattan i kylskåpsdör-

ren:

– Skruva fast fästvinklarna a med sex-

kantskruvar b i de förborrade hålen i
kylskåpsdörren.

– Kontrollera att de båda metallkanter-

na c ligger längs med varandra

II

(symbolen

).

(På stora eller delade frontplattor ska
två extra fästvinklar a skruvas fast intill
kylskåpsdörrens handtag. Använd de
förborrade hålen i kylskåpsdörren.)

^ Sätt fast skydden.

–

Förborra fästhål d och skruva i de
korta spånskiveskruvarna e
(4 x 14 mm).

–

Rikta fronplattans djup Z:
Lossa skruvarna upptill på kylskåps
dörren f och skruven nere i fästvin
keln g. Se till att det finns en 2 mm
luftspalt mellan kylskåpsdörren och
nischens framkant. Gör detta genom
att stänga kylskåpsdörren och rikta
den i enlighet med intilliggande
skåpluckor.

363738

-

-

39

Med reservation för ändringar / 0206

K 854 i-2

M.-Nr. 06 774 510 / 00

M.-Nr. 06 774 510 / 00

se-SE

se/SE