Miele DA 262 i, DA 272 i, DA 292 i User manual [pt]
Instruções de utilização
Exaustores
DA 262 i
DA 272 i
DA 292 i
Leia as instruções de utilização
atentamente antes da montagem,
instalação e início de funcionamento.
Desta forma protege o aparelho e
evita erros de utilização. M.-Nr. 04 076 091
V
Índice
Índice
Protecção do Meio Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Descrição do aparelho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Medidas de segurança e precauções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Limpeza dos filtros de gorduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Substituir a lâmpada ou o arrancador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Montar o filtro de carvão activo / substituir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Serviço técnico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ligação eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dados técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Medidas do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Medidas do armário superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Retirar a segurança de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Montar os tampões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Preparação de um painel igual ao programa de cozinha . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Montagem do painel frontal / Pala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Encastrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ajustar a profundidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Desmontar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Evacuação do ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Circulação de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Protecção do Meio Ambiente
Embalagem
A embalagem de protecção do aparelho durante o transporte é feita a partir
de materiais seleccionados do ponto
de vista ecológico e por isso reciclável.
Por este motivo, não deite estas embalagens no contentor do lixo, mas contacte os serviços de recolha de lixo da
sua área de residência.
Protecção do Meio Ambiente
Aparelhos
Aparelhos que por motivos de avaria
ou substituição deixam de ser utilizados não devem ser deixados junto do
contentor do lixo. Informe-se junto da
sua Câmara Municipal sobre as possibilidades de recolha e reciclagem.
Assim contribui para despoluição do
meio Ambiente.
3
Descrição do aparelho
Descrição do aparelho
1 2 3
DA 262 i
4
DA 272 i / DA 292 i
4 5 6 7 8
4
5 6 7
8
Descrição do aparelho
O exaustor pode funcionar pelo sistema de . . .
. . . evacuação do ar:
O ar aspirado passa pelo filtro
conduzido para o exterior.
. . . circulação do ar:
O ar aspirado passa pelo filtro de gor-
f e pelo filtro de carvão que re-
duras
tém todas das impurezas. O ar volta
para a cozinha através de uma abertura situada na parte de cima do armário.
f e é
Descrição do aparelho
d - Tecla ”Selecção de potência“
A potência do exaustor pode ser regulada em quatro posições adaptando-a
à intensidade dos fumos e vapores
existentes.
No caso de vapores ou fumos intensos
aconselhamos seleccionar a quarta posição (posição intensiva). A potência
do exaustor nesta posição aumenta
substancialmente.
min. . . . . . . . . . . . . . . max.
Antes de utilizar o exaustor verifique se o filtro de carvão está montado (ver capítulo ”Limpeza e manutenção“).
b - Tecla para ligar a iluminação da
zona de cozinhar
Através desta tecla liga a iluminação
da zona de cozinhar mesmo quando o
exaustor não estiver a funcionar. A pala
terá de ser puxada alguns centímetros.
0 - Lâmpada desligada
l - Lâmpada ligada
c - Tecla para ligar o ventilador
O ventilador é ligado e desligado através desta tecla.
0 - Ventilador desligado
l - Ventilador ligado
n
g
m
e - Pala
A pala pode ser puxada até ao batente.
O exaustor pode ser ligado e desliga-
do através desta pala. Neste caso a
tecla do ventilador terá de estar na
posição ”l“.
h - Fecho do filtro de gorduras.
Através deste fecho desprende o filtro
de gorduras
retirado do exaustor.
f, para que possa ser
i À frente do painel frontal
- pode ser montado um painel em alumínio que pode obter nos serviços
Miele.
- pode ser montado um painel igual ao
programa de cozinhas.
5
Medidas de segurança e precauções
Medidas de segurança e precauções
Este aparelho corresponde às normas de segurança em vigor. Utilização inadequada pode trazer consequências graves para o aparelho e
utilizador.
Leia as instruções de utilização antes de pôr o aparelho em funcionamento. Desta forma podem ser evitados erros de utilização e
possíveis avarias.
Guarde o livro de instruções.
Este aparelho só deve ser utilizado
a nível doméstico.
O fabricante não pode ser responsabilizado por avarias ocorridas por uso
inadvertido do aparelho.
A segurança eléctrica do exaustor
só está garantida se o aparelho for
ligado a uma tomada com ligaçãoà ter-
ra. No caso de dúvida mande rever a
instalação eléctrica por um electricista.
O fabricante não pode ser responsabilizado por danos ocorridos por falta ou
interrupção no fio de terra.
Reparações, intervenções e insta-
lação deficiente podem trazer consequências graves para o aparelho e
utilizador. Reparações em aparelhos
eléctricos só devem ser executadas
por técnicos especializados.
O exaustor só fica desligado da
corrente eléctrica:
- se a ficha estiver desligada da tomada.
- se os fusíveis da instalação eléctrica
forem retirados.
- se os disjuntores do quadro forem
desligados
Para desligar o aparelho da corrente
não puxe pelo fio eléctrico mas sim
pela ficha.
A ligação do exaustor à corrente
eléctrica não deve ser feita através
de um cabo de prolongamento.
Não faça chamas altas debaixo do
exaustor como por ex. grelhar.
O exaustor em funcionamento aspira
as chamas e, o filtro sujo de gordura,
pode incendiar-se.
Não deixe o fogão em funcionamento se estiver a utilizar gorduras
ou óleos.
Gordura aquecida demasiadamente
pode incendiar-se e o exaustor pode
ser atingido pelas chamas.
6
Medidas de segurança e precauções
Medidas de segurança e precauções
Sempre que os bicos do fogão a
gás estejam ligados deverão estar
tapados por um recipiente.
O exaustor pode ser danificado pelo
calor proveniente das chamas do gás
Nunca utilize o aparelho sem que
o filtro de gorduras esteja montado.
Assim evita acumulação de gordura e
sujidade no aparelho que pode prejudicar o funcionamento do exaustor.
Montagem
Antes de ligar o exaustor verifique
se os dados eléctricos (tensão e
frequência) correspondem com os dados mencionados na placa de características do exaustor.
Em caso de dúvida contacte um
electricista.
O espaço mínimo que deve existir
entre o fogão e o exaustor é de:
Lave ou substitua os filtros regularmente.
Filtro de gorduras saturado pode provocar incêndio.
Não utilize aparelhos de limpeza a
vapor para limpar o exaustor. O vapor pode entrar em contacto com peças condutoras eléctricas do exaustor
e provocar curto-circuito.
Ligue o exaustor sempre que
esteja a utilizar o fogão ou a placa.
Se não ligar o exaustor pode haver acumulação de água condensada o que
contribui para formação de corrosão
no exaustor.
45 cm no caso de fogões eléctricos e
65 cm no caso de fogões a gás
Não deve instalar o exaustor sobre
lareiras.
Devem ser utilizados somente tubos de evacuação do ar de mate-
rial não inflamável.
Nos serviços Miele pode obter tubos
de saída de ar adequados.
O tubo de evacuação do ar não
deve ser conduzido para uma
chaminé por onde sejam evacuados fumos ou gases.
7
Medidas de segurança e precauções
Medidas de segurança e precauções
Se o exaustor funcionar em simul-
tâneo com outros aparelhos, tais
como aquecedores a gás ou óleo, esquentadores a gás, fogão, placa ou forno a gás, deve providenciar um bom
arejamento do local onde estes aparelhos estão instalados porque o exaustor poderá prejudicar o arejamento necessário à combustão ou ao
funcionamento desses aparelhos.
O funcionamento em simultâneo destes aparelhos só não será perigoso se
for conseguido baixa pressão de 4 Pa
(0,04 mbar) no local onde estes aparelhos estão instalados para evitar reabsorção dos gases queimados.
Esta condição existe havendo
arejamento adequado, por exemplo
através da abertura de portas e janelas.
Nota: Deve ter sempre em conta a capacidade de ventilação da habitação.
O exaustor pode funcionar sem restrições no caso de circulação de ar (com
filtro de carvão).
O fabricante não pode ser responsabilizado por avarias causadas
pelo não cumprimento do mencionado no livro de instruções.
Quando se desfizer deste apare-
lho deve inutilizar a ficha e o fio
eléctrico.
8
Loading...