Miele DA 262 i, DA 272 i, DA 292 i User Manual [nl]

DA 262 i, DA 272 i, DA 292 i

*
U
R;

Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo

Mode d’emploi

M.-Nr. 04 076 082

Inhoud

*

Inhoud

*

Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Even voorstellen: uw wasemkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Opmerkingen omtrent uw veiligheid, waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Naverkoopdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Elektrische aansluiting / Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Toestelmaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Maten van de wandkast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

De transportbeveiligingen verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

De afdekkapjes monteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

De lichtlijst voorbereiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Montage voorzijpaneel / lichtlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Inbouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Aanpassing in de diepte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Het lampdeksel met schroeven bevestigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Demonteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Aansluiting van de luchtafvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Werking met circulatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

U
R;

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu

Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu

Recycleerbare verpakking

De verpakking behoedt het toestel voor
transportschade. Er werd materiaal ge­kozen, dat het milieu verdraagt en dus
opnieuw kan worden benut.

Door de verpakking weer in kringloop
te brengen, wordt er grondstof ge­spaard en verkleint de afvalberg. Geef
deze stoffen dus niet gewoon met het
vuilnis mee. Breng ze liever naar het
dichtstbijzijnde verzamel en sorteerter­rein. Waar u dat vindt, komt u zeker bij
uw gemeentebestuur aan de weet.

Berging van uw oud toestel

Oude toestellen bevatten nog waarde­vol materiaal. Geef uw oud toestel dus
niet gewoon met het grof huisvuil mee.
Vraag liever inlichtingen aan uw ge­meentebestuur of aan het dichtstbijzijn­de autowrak- of schrootverwerkend be­drijf omtrent de mogelijkheden om die
stoffen opnieuw te gebruiken. Het toe­stel mag in geen geval bij het gewone
huisvuil terechtkomen.

Hou in dit verband ook rekening met de
opmerking op bl. 6.

3

Even voorstellen: uw wasemkap

Even voorstellen: uw wasemkap

1 2 3

DA 262 i

4 5 6 7 8

DA 272 i / DA 292 i

4 5 6 7 8

4

Even voorstellen: uw wasemkap

Even voorstellen: uw wasemkap

Uw wasemkap is geschikt voor . . .

. . . werking met afvoer:

De aangezogen lucht wordt door de
vetfilter
afgevoerd.

. . . werking met circulatie:

De aangezogen lucht wordt door de
vetfilter
gereinigd. Via een opening boven in de
keukenkast wordt de lucht weer in de
keuken gebracht.

b Schuifknop voor de verlichting n

Hiermee kunt u de verlichting
kelen ook als de wasemkap niet werkt.
Schuif de luifel enkele centimeters uit.

f gereinigd en naar buiten

f én door de actieve-koolfilter

Zie voor het eerste gebruik van uw
wasemkap na of er een actieve-kool­filter gemonteerd is; zie ”Reiniging
en onderhoud“.

g inscha-

d Schuifknop voor het ventilatie-

vermogen

Hiermee kunt u het vermogen van de
wasemkap in 4 standen aan de intensi­teit van de kookdampen aanpassen.

Bij erg sterke dampontwikkeling kunt u
de vierde stand (intensieve stand) kie­zen. Het luchtafzuigvermogen vergroot
dan aanzienlijk.

zwak............................sterk

e Luifel

De luifel kan tot aan de aanslag in ge­lijk welke stand worden opengescho­ven.

U kan uw wasemkap in- en uitschake­len door de luifel uit te trekken en naar
binnen te schuiven. Daarvoor dient de
schuifknop voor de ventilator
”l“ te staan.

c wel op

0 - licht uit
I - licht aan

c Schuifknop voor de ventilator m

Hiermee schakelt u de afzuigventilator
in en uit.

0 - ventilator uit
l - ventilator aan

h Vetfiltervergrendeling

Hiermee wordt de vetfilter
deld, zodat u hem uit de wasemkap
kan nemen.

f ontgren-

i Voor het bedieningspaneel kan er

– een aluminium voorzijpaneel wor­den geplaatst. Dit paneel is bij uw
Miele dealer verkrijgbaar.

– een lichtlijst, passend bij uw keu-
kenmeubelen, worden gemonteerd.

5

Opmerkingen omtrent uw veiligheid, waarschuwingen

Opmerkingen omtrent uw veiligheid, waarschuwingen

Dit toestel voldoet aan de voorge­schreven veiligheidsvoorschriften.
Bij ondeskundig gebruik kan er
schade optreden aan het toestel en
kan de gebruiker gevaar lopen.

Lees aandachtig uw gebruiksaanwij­zing voordat u uw toestel in gebruik
neemt. U vindt er belangrijke wen­ken omtrent de inbouw, de veilig­heid, het gebruik en het onderhoud
van het toestel. Zo beschermt u
zichzelf en vermijdt u schade aan
het apparaat.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig. Geef ze door aan wie
het toestel eventueel na u gebruikt.

Deskundig gebruik

Dit toestel is enkel voor huishoude-

lijk gebruik bestemd.
De fabrikant kan niet aansprakelijk wor­den gesteld voor schade die werd ver­oorzaakt doordat het toestel niet vol­gens de voorschriften gebruikt of
verkeerd bediend werd.

Technisch veilig

Vergelijk eerst de aansluitgege-

vens (spanning en frequentie) op
het typeplaatje met die van uw huisin­stallatie. Sluit daarna pas uw toestel
aan.
Deze gegevens dienen absoluut over­een te stemmen. Anders treedt er scha­de op aan uw toestel. Vraag in geval
van twijfel inlichtingen aan uw installa­teur.

De elektrische veiligheid van dit

toestel wordt enkel gewaarborgd
indien het op een aardingssysteem is
aangesloten, dat volgens de voorschrif­ten werd geïnstalleerd. In geval van twij­fel dient u uw installatie door een vak­man te laten nakijken.
De fabrikant kan niet worden aanspra­kelijk gesteld voor schade die werd ver­oorzaakt doordat de aardingsleiding on­derbroken was of gewoon ontbrak. Er
zijn elektrische schokken mogelijk.

De installatie en de herstelling van

uw elektrische toestellen mag u en­kel door een erkend vakman laten uit­voeren.
Door ondeskundige installatie- of
reparatiewerkzaamheden kunnen er
niet te onderschatten risico’s opduiken
voor wie het toestel gebruikt.

6

Opmerkingen omtrent uw veiligheid, waarschuwingen

Opmerkingen omtrent uw veiligheid, waarschuwingen

Het toestel is pas stroomloos in-

dien aan een van deze voorwaar­den werd voldaan:
– het snoer is van het elektrisch net
losgekoppeld,
– de smeltstoppen van uw installatie
zijn uitgeschakeld.
Trek niet aan het snoer, wel aan de stek­ker om het toestel stroomloos te maken.

Gebruik uit veiligheidsoverwegin-

gen geen verlengsnoeren om het
toestel aan te sluiten.
Die bieden niet voldoende veiligheids­garanties. Er bestaat onder meer ge­vaar voor oververhitting.

Maak onder de wasemkap nooit

iets klaar met open vlam. Flambeer
of grilleer er nooit spijzen onder. De in­geschakelde wasemkap trekt de vlam­men in de vetfilter. Door het opgezogen
kookvet bestaat er brandgevaar!

Indien u met olie of vet kookt, dient

u de kookpan voortdurend in het
oog te houden.
Door oververhitting kunnen olie en vet
in brand geraken en de wasemkap be­schadigen.

Indien u de wasemkap boven een

gaskookvlak gebruikt, dient u er in
elk geval op te letten dat er steeds een
kookpan staat op de brander die in ge­bruik is.
Door de te sterke hitte van de vlammen
kan de wasemkap schade oplopen.

Gebruik de wasemkap nooit zon-

der vetfilter.
Daardoor vermijdt u dat er zich vet en
vuil afzet in het toestel, waardoor de
goede werking in het gedrang zou ko­men.

De filters dient u regelmatig

schoon te maken of te vervangen.
Door een erg vette filter bestaat er
brandgevaar!

Gebruik om de wasemkap schoon

te maken in geen geval een toestel
dat met stoom onder druk werkt.
De stoom kan onderdelen van het toe­stel aanraken, die onder spanning
staan. Zo kan er kortsluiting optreden.

Schakel uw wasemkap telkens in

wanneer er een kookplaat of -zone
in gebruik is.
Is de wasemkap niet ingeschakeld,
dan kan er zich condenswater vormen.
Daardoor kan het toestel corrosie oplo­pen.

Montage

Vergelijk voor het aansluiten de ge-

gevens (spanning en frequentie)
op het typeplaatje met die van uw huis­installatie. Deze gegevens dienen ab­souut overeen te stemmen.

Tussen het kookvlak en de wasem-

kap dient er een minimumafstand
te worden gehouden van:
– 45 cm boven elektrische kookvlakken,
– 65 cm boven gaskookvlakken.

7

Opmerkingen omtrent uw veiligheid, waarschuwingen

Opmerkingen omtrent uw veiligheid, waarschuwingen

Boven gaskookvlakken mag deze

wasemkap enkel op minstens 65
cm worden gemonteerd indien de vol­gende nominale warmtebelastingen
(HU) niet worden overschreden:

Gasfornuis Max. belasting in kW

Een brander 2,7
Alle branders 7,5
Oven 3,5

Gaskookvlak Max. belasting in kW

Een brander 3,5
Alle branders 10,3

Keramisch kookvlak op gas

De gegevens omtrent de nominale
warmtebelasting gelden niet voor keramische
kookvlakken die op gas werken. Hou absoluut
rekening met de gegevens van de fabrikant van
dat kookvlak.

Boven ovens die met vaste brand-

stof worden verwarmd, mag er
geen wasemkap worden gemonteerd.

Gebruik voor de afvoerleiding en-

kel buizen of slangen van onbrand­baar materiaal. Die zijn bij uw hande­laar of in de naverkoopdienst
verkrijgbaar.

Het is niet toegestaan de afvoer

van de wasemkap aan te sluiten
op een schoorsteen die in gebruik is,
noch op een schacht die stookplaatsen
dient te ontluchten.

Zo de afvoer in een niet meer ge-

bruikte afvoerschouw moet worden
geleid, hou dan rekening met de plaat­selijk geldige voorschriften.

Wees voorzichtig als de wasem-

kap tegelijk wordt gebruikt met an­dere verwarmingstoestellen die lucht
uit het vertrek nodig hebben, b.v. ver­warmingstoestellen met gas, stookolie
of steenkool, doorstroomverwarmers,
boilers. De wasemkap zuigt uit het ver­trek waar hij geïnstalleerd is, immers
lucht weg, die voor de verbranding in
het verwarmingstoestel bestemd is.
Bovendien kunnen er door het zuigef­fect van de wasemkap uitlaatgassen uit
de schouw terugstromen. De werking
van verwarmingsinstallaties met
schouwaansluiting komt in het gedrang.

Risico’s worden vermeden wanneer er
bij gelijktijdig gebruik van de wasem­kap en van een verwarmingstoestel
waarvoor lucht uit het vertrek is vereist,
een onderdruk wordt bereikt van maxi­maal 4 Pa (0,04 mbar). Hierdoor wordt
namelijk verhinderd dat er uitlaatgas­sen uit het verwarmingstoestel worden
teruggezogen.

Dit kan tot stand worden gebracht wan­neer door niet afsluitbare openingen ­b.v. in deuren en vensters-, luchttoe­voer- en afvoerconstructies en andere
technische maatregelen als onderlinge
vergrendeling e.d. de lucht voor de ver­branding kan worden toegevoerd.
Opmerking: bij de beoordeling moet u
steeds rekening houden met de globa­le ventilatietoestand van de woning.

8

Opmerkingen omtrent uw veiligheid, waarschuwingen

Opmerkingen omtrent uw veiligheid, waarschuwingen

In geval van twijfel neemt u het best
contact op met een beëdigd schoor­steenveger. Zo de wasemkap met circu­latie - met een actieve-koolfilter - werkt,
zijn er geen beperkingen aan het ge­bruik gesteld.

Berging van uw oud toestel

Bij oude, niet meer gebruikte toe-

stellen trekt u de stekker uit het
stopcontact. Maak daarna snoer en
stekker onbruikbaar.
Zo vermijdt u dat uw toestel voor ver­keerde doeleinden wordt gebruikt.

De fabrikant kan niet worden aan­sprakelijk gesteld voor schade die
ontstaan is doordat deze veilig­heidsrichtlijnen niet in acht werden
genomen.

9

Bediening

Bediening

Trek de luifel naar voren.

Klap het voorzijpaneeltje of de licht­lijst van de luifel omlaag.

Zet de schuifknop voor de ventilator
op stand ”l“.

De wasemkap werkt in de stand waarin
de schuifknop voor het ventilatievermo­gen ingesteld is.

Kies het ventilatievermogen dat over­eenstemt met de intensiteit van de
kookdampen.

Na het koken

Zo er na het koken nog kookdamp in
de keuken hangt, verdient het aanbeve­ling de wasemkap nog zowat 10 minu­ten extra te laten werken.

Vervolgens het toestel uitschakelen
door

de schuifknop voor de ventilatie en
de kookvlakverlichting op ”0“ te
schuiven

of

de luifel terug naar binnen te schui­ven.

1 2 3 IS

Standen 1 / 2 = bij een normaal kook­proces

Standen 3 / Intensieve stand (IS) =
voor het begin van een braadproces
of bij een kookproces waarbij veel
reuk wordt ontwikkeld.

De kookvlakverlichting kan worden
ingeschakeld.

10

Reiniging en onderhoud

Schakel voor elke onderhoudsbeurt
de ventilator uit! Daartoe . . .
. . . de smeltstoppen van uw huisin­stallatie uitschakelen of
. . . de stekker uit het stopcontact
verwijderen.

Reiniging en onderhoud

Schoonmaken

Maak de ommanteling met een heet,
niet agressief sopje schoon. Vervol­gens met een doek droogwrijven.

Gebruik nooit reinigingsmiddel dat
zand, soda, zuur of chloriden bevat!
Daardoor wordt het oppervlak aan­getast.

De vetfilters schoonmaken

De herbruikbare metalen vetfilters in
het toestel nemen de vaste bestandde­len van de kookdampen op (vet, stof
e.d.) en verhinderen daardoor dat het
toestel vuil wordt.

Deze filters kunnen in de afwasauto­maat of met de hand worden schoonge­maakt.

Maak de vetfilters telkens schoon zo­dra ze merkbaar verzadigd zijn of het
filtreereffect verzwakt. Wacht er alles­zins niet langer mee dan 1 à 2 maand.

Door heel erg verzadigde vetfilters
vergroot het brandrisico!

Om de vetfilters uit te nemen, duwt u
de vergrendeling naar het midden
toe.

Neem de vetfilters uit.
Enkel bij DA 272 i en DA 292 i:

De clips opzij met een stomp voor­werp indrukken. De filterhouders uit­trekken. De filtercassettes en het tus­senstuk uittrekken om ze schoon te
maken. Maak de lijsten manueel
schoon; de overige delen kunt u in
de machine laten afwassen.

Maakt de vetfilters schoon . . .
. . . met de hand: met een afwasbor­stel in warm water met afwasmiddel
voor manuele afwas erin.
. . . in de afwasautomaat: zet de fil­ters of filtercassettes verticaal in de
onderste korf.

Leg de filters na het schoonmaken
nog voor enige tijd op een vochtop­nemend voorwerp te drogen.

11

Reiniging en onderhoud

Reiniging en onderhoud

Wanneer de filters uitgenomen zijn,
kunt u de bereikbare onderdelen van
de behuizing van vet ontdoen. Daar­door wordt brandgevaar vermeden.

Enkel bij DA 272 i en DA 292 i: de
vetfilters weer in elkaar zetten.

De bevestigingsschroeven links en
rechts uitdraaien. De kap van de
lamp vasthouden en ze afnemen.

De buislamp en de starter ontgrende­len door ze te draaien en uit de steu­nen te nemen.

Let er bij het monteren van de filters
op dat de vergrendelingen naar het
kookvlak toe zijn gekeerd.

Als er eens een filter verkeerd ge­monteerd zit:
de filter langs de uitsparingen met
behulp van een kleine schroevedraai­er ontgrendelen.

De buislamp of de starter vervangen

Maak de wasemkap stroomloos;
daartoe . . .
. . . de smeltstoppen van uw huisin­stallatie uitschakelen of
. . . de stekker uit het stopcontact
verwijderen.

De buislamp of de starter vervangen.

De koolfilter monteren of vervangen

Indien uw wasemkap met circulatie
dient te werken, moeten niet enkel vetfil­ters, maar ook nog een koolfilter wor­den gemonteerd. Deze filter houdt de
reukstoffen tegen.

Trek de luifel naar voren en neem de
achterste vetfilter uit.

Om de actieve-koolfilter te monteren
of te verwisselen, duwt u de vergren­deling in de richting van het midden
van de filter. Let er bij het plaatsen
van de koolfilter op dat de vergren­deling naar het kookvlak toe is ge­keerd.

12

De koolfilter is aan vervanging toe zo­dra de reukstoffen niet meer voldoende
worden tegengehouden. Vervang hem
echter uiterlijk om de 3 à 4 maand.

Naverkoopdienst

Naverkoopdienst

Neem in geval van storingen aan dit ap­paraat contact op

met uw Miele handelaar

of

met de Miele Technische Dienst.

Het adres en de telefoonnummers van
onze Technische Dienst vindt u op de
rugzijde van deze gebruiksaanwijzing.

Wanneer u daar een beroep op doet,
geef dan a.u.b. altijd het machinetype
en -nummer op. Beide gegevens vindt
u op het typeplaatje aan de binnenzijde
van de wasemkap. Daarvoor dient u
eerst de vetfilters weg te nemen.

13

Elektrische aansluiting / Technische gegevens

Elektrische aansluiting / Technische gegevens

Elektrische aansluiting

Uw wasemkap is voorzien voor eenfasi­ge stroom 220-230 volt, 50 Hz. Ze mag
enkel op een volgens de voorschriften
geïnstalleerd stopcontact met aarding
worden aangesloten.

Om de veiligheid te verhogen, verdient
het aanbeveling een verliesstroomscha­kelaar met een uitschakelstroom van
30 mA voor het toestel te schakelen.

Het verdient aanbeveling de aanslui­ting via een stopcontact uit te voeren,
daar dit eventuele tussenkomsten van
de naverkoopdienst vergemakkelijkt.

Indien het stopcontact na inbouw van
het toestel voor de gebruiker niet meer
toegankelijk is, moet dat voor elke fase
met een stroomonderbreker uitgerust
zijn. Als stroomonderbrekers kunnen er
schakelaars worden gebruikt met een
contactopening van meer dan 3 mm,
zoals automatische schakelaars, smelt­stoppen en contactsluiters.

De vereiste gegevens over de aanslui­ting vindt u op het typeplaatje. Dat
wordt zichtbaar als u de achterste vetfil­ter uitneemt.

Ga na of deze gegevens met de span­ning en frequentie van het net overeen­stemmen.

Technische gegevens

Aansluitwaarde
Verlichting
Spanning
Frequentie
Smeltveiligheden
Aansluitkabel met stekker

Ventilatievermogen met luchtafvoer

- volgens DIN 44971

- met vrije luchtafvoer
Ventilatievermogen met circulatie

14

DA 262 i DA 272 i DA 292 i

205 W

15 W
230 V
50 Hz

10 A

1,50 m

150 - 550 m
120 - 350 m

80 - 350 m

3

/h

3

/h

3

/h

203 W

13 W
230 V
50 Hz

10 A

1,50 m

150 - 550 m

80 - 350 m

720 m

3

3

/h

/h

3

/h

150 - 550 m
120 - 350 m

80 - 350 m

206 W

16 W
230 V
50 Hz

10 A

1,50 m

3

/h

3

/h

3

/h

Montage

De wasemkap is voorzien voor inbouw
in een wandkast. Naar gelang van het
type, dient die minstens de volgende
breedte te hebben:

– DA 262 i = 600 mm
– DA 272 i = 700 mm
– DA 292 i = 900 mm

De afvoer mag enkel worden aange­sloten door een vakman.

Montage

Toestelmaten

Ter wille van de veiligheid dient de
afstand tussen het kookvlak en de
wasemkap minstens
45 cm bij elektrische fornuizen en
65 cm bij gasfornuizen te bedragen.

Boven ovens die met vaste brand­stof worden verwarmd, mag u geen
wasemkap monteren.

A: DA 262 i = 560; DA 272 i = 660; DA 292 i = 860
B: DA 262 i = 595; DA 272 i = 695; DA 292 i = 895

plus diepte van het paneel

*

15

Montage

Montage

Maten van de wandkast

Achterzijde kast

De afdekkapjes monteren

Bij wasemkappen zonder voorzijpaneel
of lichtlijst:

Aan beide zijden de inbusschroeven
die u bij het toebehoren vindt, in­draaien.

A: DA 262 i = 562-568; DA 272 i = 662-668;
DA 292 i = 862-868
B: DA 262 i = 600; DA 272 i = 700; DA 292 i = 900

De tussenwand moet uitneembaar
zijn, zodat de wandkast in de hoog­te en de diepte kan worden gere­geld.

De transportbeveiligingen
verwijderen

Trek de luifel tot aan de aanslag naar
voren.

Trek aan beide zijden de transportbe­veiligingen uit.

Schuif de afdekkapjes met de gelijke
voorzijde op de schroeven.

De lichtlijst voorbereiden

De lichtlijst mag niet zwaarder zijn dan
900 g.
Van zwaardere lichtlijsten dient u het
gewicht te beperken door er wat uit te
frezen.

Bij lichtlijsten . . .
. . . tot 600 g zwaar verloopt de vergren­deling probleemloos,
. . . zwaarder dan 600 g dient u de ve­ren van de springvergrendeling voor te
spannen:

16

Montage

Montage

2

1

Trek de springvergrendelingen links
en rechts uit de zijdelingse gleuven
van de luifel (1).

Duw de schuivers in de inkeping (2)
en zet er de springvergrendelingen
weer in. De springvergrendeling met
de opening komt rechts!

Gebruik deze boorsjabloon enkel voor
lichtlijsten met een breedte van

DA 262 i DA 272 i DA 292 i

598 mm 698 mm 898 mm

b

597 mm 697 mm 897 mm

c

596 mm 696 mm 896 mm

d

595 mm 695 mm 895 mm

e
f

599 mm 699 mm 899 mm

Bij andere breedten dient u de afmetin­gen aan te passen.

Markeer de boorgaatjes voor de
bevestiging van de scharnieren.

Montage voorzijpaneel / lichtlijst

2

3

1

4

Wis het voorhanden glijmiddel niet
weg!

Hou de meegeleverde boorsjabloon
tegen de rugzijde van de lichtlijst.

Schroef de meegeleverde scharnie­ren (2) rechts en links op het voorzij­paneel / de lichtlijst (1).
Bij het aluminium voorzijpaneel van
Miele worden de schroeven meegele­verd.
Bij lichtlijsten van uw aanbouwkeu­ken neemt u de schroeven
3,5 x 16 mm.

Hou het voorzijpaneel / de lichtlijst te­gen de luifel. De gaatjes in de schar­nieren dienen met de zichtbare gaat­jes in de luifel samen te vallen (3).

Aan beide zijden inbusschroeven
indraaien (4).

17

Montage

1

2

De afdekkapjes (1) op de schroeven
(2) schuiven.

Inbouwen

Neem de tussenwand uit de wand­kast.

Voorzijde kast

afhankelijk van het lichtlijstprofiel.

*

= 171 } 1 mm plus breedte en insprong

Maat

*

van de lichtlijst.

Schroef de steunschroeven
3,5 x 13 mm aan elke binnenzijde op
het punt ”X“. De steunschroeven tot
op 3 mm afstand van de zijde in­draaien, zodat de wasemkap er nog
kan worden opgehangen.

Hang de wasemkap keurig recht op.

Schuif de hoekplaatjes in de gleuven
opzij in de wasemkap.

Bevestig de hoekplaatjes op de wa­semkap; gebruik daarvoor schroe­ven met zeskantkop M 6 x 10 mm en
moerplaatjes.

Schuif de wasemkap langs onder in
de kast en hang ze op de steun­schroeven.

De wasemkap aan elke zijde telkens
met 2 schroeven 3 x 16 mm borgen.

18

Montage

Montage

Voor het regelen van . . .

. . . de hoogte (A):

de stelschroeven M 6 x 19 mm naar
links of rechts draaien.

. . . de diepte (B):

de schroeven met zeskantkop ietwat
losdraaien en de wasemkap in de
juiste stand schuiven. De schroeven
met zeskantkop daarna weer vast­draaien.

19 mm dikke zijwand:

16 mm dikke zijwand:

1

Borg de wasemkap aan beide zijden
met de schroeven 3 x 16 mm.
Gebruik bij een 16 mm dikke zijwand
het vulplaatje (1).

Voer de afvoer- of circulatie-aanslui­ting uit; zie rubriek ”Aansluiting lucht­afvoer / werking met circulatie“.

Monteer de tussenwand weer in de
wandkast.

Trek de luifel tot aan de aanslag naar
voren en neem de vetfilters uit.

Er worden (bij DA 262 i en DA 272 i)
4 of (bij DA 292 i) 6 openingen zicht­baar.

Door deze openingen markeert u
met behulp van een keurnagel de be­vestigingsgaatjes.

Bevestig de wasemkap vervolgens
met behulp van schroeven tegen de
onderzijde van de wandkast.

Steek de vetfilters weer op hun
plaats.

19

Montage

Montage

Aanpassing in de diepte

Bij kasten dieper dan 285 mm dient er
een afstandslijst gemonteerd. Hierdoor
wordt vermeden dat er wasem tussen
de achterzijde van de wasemkap en de
wand terechtkomt.

– DA 272 i, DA 292 i

2

1

1

Om de juiste diepte te verkrijgen,
dient u . . .
. . . de afstandslijsten aan de gemar­keerde breekkant en
. . . de afdekkapjes in te korten.
Steek de afdekkapjes (1) aan beide
zijden op de afstandslijst.
Zet de afstandslijst op de rail (2) die
zich achter de buislamp bevindt.

Het lampdeksel met schroeven be­vestigen.

– DA 262 i

Zet het lampdeksel erop en schroef
het vast.

Steek de meegeleverde verlengstuk­ken op het lampdeksel. Monteer het
verlengde lampdeksel en schroef
het vast.

Demonteren

Trek de stekker uit het stopcontact.

Neem de tussenwand uit de wand­kast.

Zet de slangklem aan de afvoertuit
los en schuif de afvoerslang naar bo­ven toe.

Draai de borgschroeven los, waar­mee de wasemkap aan de zijwan­den bevestigd is.

Opgelet!
De beide steunschroeven mag u
niet uitdraaien. Laat die in de kast;
anders kan de wasemkap op het
kookvlak vallen.

Trek de luifel tot aan de aanslag naar
voren en neem de vetfilters uit.

Draai de nu zichtbare schroeven
(4 bij DA 262 i / DA 272 i, 6 bij
DA 292 i) met een kruiskopschroeve­draaier uit.

Til de wasemkap van de steun­schroeven en neem hem langs onde­ren uit.

20

Aansluiting van de luchtafvoer

Aansluiting van de luchtafvoer

Risico op vergiftiging!
Hou rekening met de rubriek ”Op­merkingen omtrent uw veiligheid,
waarschuwingen“!

Luchtafvoerleiding

– De afvoerleiding dient zo kort en

recht mogelijk te zijn.

– De diameter van de afvoerleiding

mag niet kleiner zijn dan 125 mm.
Anders is er geen onberispelijke af­voer meer gewaarborgd.

Indien u vlakke kanalen voor de
luchtafvoer toepast, vermindert dat
afvoervermogen eveneens.

– Zo u afvoerleidingen met een diame-

ter kleiner dan 125 mm of vlakke
afvoerkanalen toepast, gaat uw
wasemkap ook meer lawaai maken.

– Moet de wasem via een afvoer-

schouw worden afgevoerd, dan
dient u de tuit in de richting te draai­en waarin de lucht wegstroomt.

Aansluiting

– Pas enkel wijde bochten toe. Door

kleine bochten vermindert het lucht­afvoervermogen van het toestel.

– Gebruik voor de aansluiting van de

luchtafvoerleiding enkel gladde bui­zen of slangen van onbrandbaar ma­teriaal.

– Zo u de afvoerleiding horizontaal

monteert, dient u een minimumverval
van 1 cm per meter te voorzien, zo­dat er geen condenswater in het toe­stel kan lopen.

– Indien de afvoer naar buiten ge-

beurt, maakt u het best gebruik van
een Miele muurbuis.

Pas enkel in het uiterste geval klei­nere diameters toe bij afvoerleidin­gen, b.v. wanneer die reeds voor­handen zijn.
Hoe kleiner de diameter . . .
. . . hoe geringer het afvoervermo­gen,
. . . hoe meer lawaai.

Bij 100 mm diameter dient u het mee­geleverde reduceerstuk op de af­voertuit van de wasemkap te steken.

21