děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup akční kamery XTC-200 HD.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho
obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Vlastnosti a vybavení
Jednoduché ovládání pomocí jednoho tlačítka, širokoúhlý objektiv 140°, 2 formáty záznamu:
Standard (SD: 640 × 480) a High Definition (HD: 1 280 × 720). Díky přiloženému Li-Ion akumulátoru
je s touto kamerou možné nahrávat až 3 hodiny. Poté, co jste dokončili nahrávání, jednoduše připojíte
kameru do svého počítače a přehrajete si do něho videa, abyste si je mohli společně s přáteli prohlížet.
1. Otevřete přihrádku na baterie a vložte do ní akumulátor. Víčko znovu uzavřete.
2. Otevřete zadní gumové víčko a sklopte je. Vložte microSD kartu a dbejte při tom na její správnou orientaci.
Zvolte si požadovanou kvalitu SD: Standard; HD: High Definition). Víčko uzavřete.
3. Přepínač REC posuňte dopředu – během 8 sekund se spustí nahrávání.
5. Zapojte kameru do počítače a stáhněte si z ní video.
Co je dobré vědět o kameře XTC-200
Akumulátor
1. Chcete-li vložit akumulátor, stiskněte výstupek na víčku přihrádky
na akumulátor na pravé straně kamery a víčko posuňte směrem vpřed.
2. Vložte Li-Ion akumulátor.
3. Nasaďte víčko přihrádky na akumulátor zpátky a dejte pozor, aby se zajistilo.
Význam stavových kontrolek
Svítí zeleněAkumulátor je plně nabitý
Svítí červeněAkumulátor je napůl vybitý
Bliká červeněAkumulátor je vybitý
Nesvítí vůbec Akumulátor je zcela vyčerpaný
MicroSD karta
1. Otevřete gumové víčko vzadu na kameře a sklopte je dolů.
2. Správným způsobem vložte microSD kartu (viz pohled z boku).
3. Víčko znovu zavřete.
Jakmile začne blikat červená LED kontrolka, kamera zastaví nahrávání.
Chcete-li pokračovat v nahrávání, musíte nejprve nabít akumulátor.
Kamera podporuje paměťové karty do velikosti 32 GB.
1
2
Nahrávání
1. Přesuňte přepínač REC směrem dopředu. Tímto se kamera zapne.
2. Kontrolka stavu nabití akumulátoru se přepne z červené na zelenou. Kontrolka SD karty svítí zeleně.
Kontrolka nahrávání začne po 8 sekundách blikat červeně. Tímto kamera indikuje, že právě nahrává video.
Zelená K dispozici je 1 GB nebo více
Oranžová K dispozici je 512 MB až 1 GB
Červená K dispozici je méně než 512 MB nebo v kameře není vložená žádná microSD karta
Červená bliká Kartu nelze přečíst
Bliká zeleně Karta byla zformátována
Velikost paměti Doba záznamu při HD Doba záznamu při SD
512 MB 6,5 minuty 9,5 minuty
1 GB 13 minut 19 minut
2 GB 26 minut 38 minut
4 GB 52 minut 76 minut
8 GB 104 minut 152 minut
16 GB 208 minut 304 minut
32 GB 416 minut 608 minut
Kamera automaticky rozděluje videonahrávku do segmentů po 2 GB.
Držák kamery
Montáž na systém se dvěma lištami
Kamera XTC-200 se vyznačuje inovativním designem,
přičemž má na obou stranách stejné úchyty pro systém
se dvěma lištami. To zjednodušuje její instalaci. Chcete-li
kameru namontovat pomocí systému se dvěma lištami,
nasuňte ji na systém se dvěma lištami tak, aby byly obě
drážky na úchytu kamery nasměrované na zadní stranu
kamery. Chcete-li kameru od tohoto systému odepnout,
podržte ji objektivem směrem od sebe. Zatlačte na tlačítko
pro odblokování úchytu a úchyt táhněte směrem k sobě.
Systém se dvěma lištami umožňuje jednoduchou montáž
kamery na úchyt na přílbě nebo na brýlích. Díky tomu
nemusíte neustále demontovat kameru.
Při montáži kamery na systém se dvěma lištami postupujte následovně:
1. Nejprve si rozmyslete, co chcete nahrávat a zda použijete úchyt na přílbu nebo úchyt na brýle.
2. Po dokončení montáže zkontrolujte, zda je kamera správně seřízená (orientovaná) a zda nesnímá
pouze zem nebo oblohu.
3
Montáž pomocí šroubovacího úchytu
Na spodní straně kamery XTC-200 najdete standardní
šroubovací úchyt pro připevnění kamery na přílbu nebo
na řídítka jízdního kola. Při připevňování nasaďte šroub
úchytu do závitu v kameře a otáčejte kamerou směrem
doprava.
Při upevňování kamery na řídítka nebo na popruh
přes přílbu postupujte takto:
1. Nejprve si rozmyslete, co chcete nahrávat, a podle
toho proveďte montáž.
2. Po dokončení montáže zkontrolujte, zda je kamera
správně seřízená (orientovaná) a zda nesnímá jenom
zemi nebo oblohu.
Kompatibilní systémy
Kamera XTC-200 je kompatibilní jak s Windows, tak i s MAC. Kamera nahrává ve formátu MP4.
Stahování videí
Pro používání kamery XTC-200 si nemusíte stahovat žádný speciální software. Jedná se o zařízení typu
Plug-and-Play. Předtím, než začnete stahovat videa, ujistěte se, že jsou baterie plně nabité. Kameru zapojte
pomocí přiloženého kabelu do USB portu počítače. Kamera je automaticky rozpoznána jako externí paměťová
jednotka. Videonahrávky můžete nahrávat pouze směrem z kamery do počítače. Není možné nahrávat soubory
z počítače na SD kartu v kameře. Vaše videa se budou ukládat do složky DCIM.
Zformátování microSD karty
MicroSD kartu můžete v kameře zformátovat. Tímto zároveň vymažete všechna videa. Postupujte prosím
následovně:
1. Přesuňte přepínač REC směrem dopředu.
2. Jakmile se kontrolka stavu baterie rozsvítí zeleně, stiskněte tlačítko pro zformátování microSD karty
a podržte je stisknuté.
3. Tlačítko pro zformátování microSD karty podržte stisknuté, dokud nezhasne kontrolka nahrávání
a dokud kontrolka SD karty nezačne blikat zeleně.
4. Přesuňte přepínač REC směrem zpátky.
Kamera nemůže zformátovat microSD kartu, jestliže kontrolka indikuje příliš nízkou kapacitu
akumulátoru. Před formátováním vložte do kamery nabitý akumulátor.
Odstraňování problémů
Problém Řešení
Akumulátor
Kamera se nezapne. Zkontrolujte, zda je akumulátor plně nabitý a zda je správně umístěný.
Nahrávání
Kamera nenahrává. Zkontrolujte, zda je přepínač posunutý až úplně dopředu. Jestliže se kontrolka
nahrávání nerozsvítí, kameru vypněte a vložte nabitý akumulátor.
Zkontrolujte zbývající kapacitu paměti.
MicroSD karta
MicroSD karta nemůže Zkontrolujte, zda je microSD karta vložená správně.
být přečtena.
Kameru připojte k počítači a zkontrolujte kapacitu paměti.
Kartu znovu zformátujte.
4
Přehrávání videa
Pomalé nebo Zkontrolujte, zda je kamera připojená přes port USB 2.0.
rozkouskované video.
Odpojte od počítače ostatní, momentálně nepoužívaná zařízení.
Předtím, než si budete video prohlížet, stáhněte si je do počítače.
Stahování videa
Pomalý přenos dat. Zkontrolujte, zda je kamera připojená přes port USB 2.0.
Jestliže je rozpoznána verze 1.1, kameru odpojte a připojte ji znovu.
Odpojte od počítače ostatní, momentálně nepoužívaná zařízení.
Počítač kameru nerozpoznal. Zkontrolujte, zda je přepínač v okamžiku připojení k počítači posunutý
až úplně dozadu.
Zkontrolujte, zda je microSD karta vložená správně.
MicroSD karta je možná poškozená. Kartu znovu zformátujte.
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do akční kamery.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské
hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých
hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky
na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch
a pouzdro kamery.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
5
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Záruka
Na akční kameru poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení
návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!