Midland XT 60 User guide [de]

* Depending on terrain

10Km

*

up to

XT·60

DUAL BAND (PMR446/LPD) FUNKGERÄT

› Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung XT60 | 1

Einführung

Vielen Dank für den Kauf des XT60.

Das Midland XT60 kombiniert die fortschrittlichste Technologie in der
Funkverbindung mit höchster Zuverlässigkeit.

Dieses neue Funkgerät mit seinem modernem Design und robustem Gehäuse
ist die ideale Lösung sowohl für Profis, die in Kontakt mit Kollegen bleiben
müssen (Baustellen, Gebäude, Hotels, Messen, Shows), als auch für Freizeit­Anwender, um einfach mit Freunden und Familie Kontakt zu halten.

Extrem robust und einfach zu bedienen, ist das XT60 ideal für den Einsatz bei
allen Aktivitäten. Es arbeitet sowohl auf PMR446 als auch auf dem LPD-Band
(siehe Tabelle “Nutzungsbeschränkungen”).

Das Midland XT60 beinhaltet alle Funktionen, die Sie von einem neuen und
modernen Funkgerät erwarten und gewährleistet maximale Ezienz.

Die verbesserte Tonqualität-und Subton-Squelch-Verfahren sind die
wichtigsten Merkmale dieses neuen Funkgerätes.
Des Weiteren eine beleuchtete LCD-Anzeige und eine automatische
Energiesparfunktion, die den Batterieverbrauch um bis zu 50% reduziert.
Alle Features dieses hervorragenden Gerätes erreichen Sie bequem über die
zentral angebrachten Bedienelemente.

2 | Bedienungsanleitung XT60

Lieferumfang

• 2 Funkgeräte mit Gürtelclip

• 1 USB Kabel

• 1 Doppel-Ladeschale (schnellladend)

• 2 Akkupacks 700mAh

Funkreichweite

Die maximal erzielbare Reichweite hängt wesentlich von den
Umgebungsbedingungen ab. Auf freiem Feld und von Bergen oder hohen
Gebäuden aus ist die Reichweite am größten.
Die Reichweite wird im Wesentlichen nur durch Hindernisse im
Ausbreitungsweg begrenzt, wie Gebäuden, Baumbestand, Hügel
oder größere Metallkonstruktionen. Innerhalb von Fahrzeugen oder
Stahlbetonkonstruktionen kann die Reichweite geringer sein. Normalerweise
erreicht man in städtischer Umgebung mit Gebäuden und ähnlichen
Hindernissen 1 bis 2 km. Im Freien mit wenigen Bäumen, Büschen oder
kleineren Häusern kann man maximal 4-6 km erzielen. In oenem Gelände,
ohne Hindernisse in der Sichtverbindung, z.B. von Bergen, Türmen oder
Brücken aus sind bei guten Bedingungen auch 10 km möglich.

Bedienungsanleitung XT60 | 3

Eigenschaften des XT60

• Dualband LPD/PMR446 Funkgerät

• Kanäle: 24 PMR446 (8+16 vorprogrammierte) + 69 LPD

• Unterdrückung des Nachrauschens

• LC Display mit Hintergrundbeleuchtung

• Batteriezustandsanzeige

• Automatische Batteriesparschaltung – reduziert den Stromverbrauch in
Sende- und Empfangspausen bis zu 50 %

• 38 CTCSS Töne und 83 DCS Codes

• 5 wählbare Ruftöne

• Batterielaufzeit bis zu 12Std.

• Automatische Rauschsperre

• Tasten für Kanalauswahl

• Kanalsuchlauf SCAN – automatisches Absuchen aller Kanäle

• Tastensperre – blockiert nicht gebrauchte Tasten und verhindert
versehentliches Verstellen von Einstellungen

• High-Low Sendeleistungs-Umschaltung – reduziert auf den PMR 446
Kanälen die Sendeleistung und den Stromverbrauch bei Funk über kurze
Entfernungen

• Roger Beep - Übergabesignal am Ende der Sendung

• VOX Funktion - Automatische Sprachsteuerung zuschaltbar

• Anschlüsse für Lautsprecher (Hörer) und Mikrofon - auch externe
Sprechgarnituren, wie Kopörer, externe Mikrofone oder Kombinationen
lassen sich anschließen

Änderungen, die dem technischen Fortschritt und der Produktpflege dienen,

behalten wir uns auch ohne Vorankündigungen vor.

4 | Bedienungsanleitung XT60

Sicherheit

Warnhinweise

! Önen Sie das Funkgerät bitte nicht. Für eine evtl. Reparatur oder einen

Neuabgleich benötigt man neben dem erforderlichen Fachwissen auch
Spezialwerkzeug und regelmäßig kalibrierte Messgeräte.

! Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, keinen Alkohol, keine

Scheuer- oder Lösungsmittel zum Reinigen. Benutzen Sie nur ein weiches,
sauberes Tuch, allenfalls einen leicht angefeuchteten Lappen bei starker
Verschmutzung. Fällt ein Funkgerät ins Wasser, schalten sie es sofort aus
und erst nach Überprüfung/Reparatur durch einen Fachmann wieder ein.

Akku / Batterie

! Verwenden Sie entweder Ni-MH- Akkus oder Alkali-Batterien, niemals

gemischt. Verwenden Sie nur gleiche Akku oder Batterie-Typen mit
gleichem Ladezustand.

! Laden sie keinesfalls Batterien auf. Gefahr von Auslaufen, starke

Hitzeentwicklung. Wir garantieren nur bei Verwendung des mitgelieferten
Ladegerätes die einwandfrei Funktion. Nicht geeignete Ladegeräte können
zu Schäden am Funkgerät, starker Hitzentwicklung bis zur Explosion und
Verletzungen führen.

! Lagern Sie Akkus/ Batterien nicht in unmittelbarer Nähe von

Wärmequellen oder werfen Sie sie niemals ins Feuer, das kann zu
Explosion und Verletzung führen. Entsorgen Sie Akkus/ Batterien immer
umweltgerecht.

Bedienungsanleitung XT60 | 5

XT60

CALL

MENU

MON
SCAN

DCSCTCSS

H L

Bedienungselemente

2

3 4 6

1

5

8

10

19

18

17
13

16 16
14

15

21

12

7

9

11

20