MIDLAND 445 BT User Manual

MIDLAND 445 BT
Bluetooth functionality
MIDLAND 445 BT has following main features:
ALAN 445 BT is the first PMR 446 radio with integrated Bluetooth circuits.
It is designed to be operated without any charges and individiual license in all EU member states + non EU
.
While the Bluetooth headset and the radio do not require any cable connection, it is now possible to mount the radio and external PTT key on the motor bike - this ensures a better communication range, since the radio is no more operated from a pocket in your jacket. A free radiating antenna can extend the communication range under optimized conditions up to 4-6 km.
The automatic voice switching (VOX-function) of the radio can also be used in Bluetooth mode (if the headset ensures sufficient noise canceling). Some high-end motor bike helmets may allow VOX operation at moderate speed. However, we recommend to use manual PTT switching for 2-way motor bike radio communication. Only PTT operation allows clear and undisturbed communication at high speed situations. A waterproof PTT key is supplied with the radio!
The Bluetooth Module of 445 BT contains the chipset of our BPA 100 Bluetooth adaptor and can be connected to almost all standard BT-headsets, which are sold for use with cellular phones.
The additional charging socket allows recharging of the batteries even during operation of the radio.
The radio can also be used by security staff. While wearing a standard BT headset, the radio can be hidden in the
pocket, and the PTT key of the radio can be used as well as the hidden external PTT button.
Monitoring via loudspeaker: The speaker of the radio can monitor the radio reception independent of the Bluetooth Headset. The volume setting of the speaker (volume knob) has no influence on the volume at the BT headset. For BT mode only, the speaker volume can be adjusted to low.
A dual colour red/green LED shows all BT functions.
Pairing-Procedure
If there is any paired Bluetooth Headset nearby (range up to some meters), it can be connected with the radio. Before first connection, both units (radio and headset) must be paired toghether, because both must know that they „belong“ to each other. This is important, because you certainly do not wish that your neighbor can use your radio without your agreement!
How to perform the Pairing Process:
Please study the user instructions for your headset. Although the procedure is similar among many Bluetooth sets, we cannot describe all these procedures here. Please study the chapter about pairing with a mobile phone, the procedure to pair it with the 445 BT is the same! Nearly all headsets indicate the pairing process by rapid flashing of the LED’s (green-red or blue red, depending on the model)
Before pairing, start with switched off Bluetooth functions of both units. To make sure that the BT function of the 445 BT is really switched off, switch the radio on and press the Bluetooth button at least for 4 seconds, until the LED will flash 4 x red. Now the Bluetooth function is off.
Now switch the Bluetooth function on again: Press the Bluetooth button and keep it continuously pressed. After the first 4 seconds, You will see the BT function switch on again ( 4 x green flashing). This shows that BT is now on.
Do not release the button now- keep it further pressed. After some more seconds, the LED starts flashing red and green rapidly. This shows, that Your radio is now ready for pairing, it is waiting for a Bluetooth headset in the range
nearby.
You will have about 1 minute time to start the same procedure with Your headset. If both units are pairing, they will exchange their individual serial numbers and some codes, which later lets them detect each other as paired. In future, both units will detect each other immediately after switching them on.
The LED’s will stop flashing after pairing has been completed. Now, the LED will only flash green from time to time. This shows that both units are paired, but they are in StandBy mode.
Info: Automatic PIN Code transfer
If You should have already paired a BT device with a mobile phone, You will have learned to enter the 4 digit PIN code for the headset into the mobile phone. Since the 445 BT has no keyboard, the Bluetooth chipset in Your radio will automatically transfer the PIN code to your headset, provided that the headset will use one of the usual PIN codes:
0000 (e.g. for our MIDLAND BT Intercom, Albrecht Rider, BMW und Vemar helmets)
1234 (e.g. for many other Standard Bluetooth Headsets), or
1111 , which is also used often.
Other PIN codes cannot be paired with 445 BT. (We have no information about any suitable headset type, which should use different PIN codes as the above mentioned 3 codes.
To be on the safe side, You should ask Your Headset supplier for the PIN code information before You buy the Bluetooth Headset or – helmet).
Talk connection on/off
There are two possible methods to start the Bluetooth communication link. The method depends on which “protocol” will be used in the headset software.
Press Bluetooth button at 445 BT shortly (= less than 1 second). After appr. 1 second, the communication link is established and the LED will change to green continuously. You can now listen and / or talk.
or
Press the Talk / Start button at the Bluetooth headset. The LED at the 445 BT will light green as well.
Notes:
Which of both possibilities will work, depends on the headset and the kind of Bluetooth protocol applied by the headset software. The so called Headset Protocol will allow both methods, while the Handsfree Protocol allows in some cases only the Bluetooth button at the 445 BT side to start and stop the communication link. For example the BMW Bluetooth helmet system is using the Handsfree Protocol, so only the button at the 445 BT should be used.
Bluetooth connections to 2-way radios are different from cellular phone connections. In cellular phone systems the Bluetooth system + headset will fall back into standby mode after a phone call has been terminated. This will save power consumption.
In 2 way radio communications, where we do not have ringing or dialing situations, the headset + Bluetooth link must be always fully active. Otherwise You would not hear short conversations on the selected channel! This is the technical reason why the operating time of a BT headset is shorter in 2-way communication compared to the long standby periods of GSM connections.
In 2 way radio systems the headset remains permanently connected with the radio and cannot be connected with any other Bluetooth audio source at the same time. However, our MIDLAND BT Intercom system is able to keep a
radio connection between driver and 455 BT and to the passenger at the same time, because the BT Intercom is using separate chipsets systems for the Bluetooth and the passenger communication paths.
Automatic switching between Standard Microphone / Headsets and Bluetooth
®:
Normally the radio works with internal or external wired headset, as described in the standard user manual. The BT module is off or in StandBy (LED is flashing green from time to time). If BT connection is activated („Talk“ position) the LED will be continuously green. Now the internal microphone is switched off and the radio uses only the BT headset. The internal PTT button or an external button, connected to the mic socket, works now for the Bluetooth connection.
Activating and Deactivating of the Bluetooth Link
You can activate or deactivate the communication link any time by short pressing the start / Stop key at the headset or the Bluetooth key at the 445BT radio. Activated: Green LED on, Deactivated: LED off, only flashing green from time to time shows that the system is in standby mode. If You do not use Bluetooth for longer time, you should switch it off completely (4 seconds pressing until 4 x red will flash)
Vox or manual PTT Operation?
You can generally select between VOX or manual PTT operation in Bluetooth mode as well as in wired microphone mode. Since we do not recommend to use VOX operation on the motor bike, especially not in high speed situations, you should use the supplied manual PTT button. The PTT button is waterproof and can be mounted with velcro tape at the steering bar. Security guards can use the PTT key in the 445 BT radio as well as the external PTT button. The internal mirophone will be switched off as soon as the Bluetooth link will be on.
Volume Setting
Please adjust the receiving volume only at the Bluetooth headset. All headsets have up/ down volume buttons. The volume knob at the radio is only for monitoring via loudspeaker and has no influence on the Bluetooth volume.
Trouble Shooting: Bluetooth Connection interrupted or not possible
It may be a matter of some exercise to perform the pairing of both units at the same time gap. If you should not succeed at the first trial, just try it once more! Important is to start always with switched off Bluetooth functions, otherwise you will not reach the pairing mode.
As long as two Bluetooth devices are paired, they should find each other automatically after any off and on switching. If the communication link is interrupted or not possible, please try first to switch both units off, wait some seconds and then switch on again. Press the talk / Bluetooth button(s) and check whether or not the link is re-established. If this procedure does not help, please repeat the pairing procedure. However, it can happen that 2 devices may loose their pairing, maybe through EMC or radio interference effects.
Service Address (for radios sold in Germany)
© Alan Electronics GmbH 2006 - Daimlerstr. 1 k - D 63301 Dreieich – www.alan-electronics.de
Service Download: http://www.hobbyradio.de
Repairing inquiries: (+49) 6103 9481 22 Fax: (+49) 6103 9481 60 e-mail: service@alan-electronics.de
In other countries please contact your distributor or have a look to our international homepage
http.//www.alangroup.eu
There You will find the addresses of our European distributor’s network.
Declaration of Conformity
Herewith we declare that our PMR 446 transceiver with integrated BluetoothTM module:
Brand: MIDLAND Model : 445 BT
corresponds to our Technical Construction Files and Test Reports and is conform to all relevant essential requirements of the R& TTE-Di rectiv e 1999 / 5 / EC. Accordi ng t o Annex III of the R&TTE Directive the following harmonized standards and essential radio test suites, published in the "Official Journal" of the European communities, have been used to demonstrate the conformity of the product:
Radio and Spectrum engineering parameters: EN 300 296-2 V1.1.1 , EN 300 328 V1.6.1
Electromagnetic Compatibility EMC: EN 301 489-01 V 1.6.1. EN 301 489-05 V 1.3.1 , EN 301 489-17 V 1.2.1
Electrical safety (without application of voltage limits according to Art. 3 (1) (a) of R&TTE Directive): EN 60 950
The product can be used according to ERC- Decisions: ERC / DEC / 98 (25), ERC / DEC / 98 (26) and ERC / DEC / 98 (27). The product is classified as R&TTE Equipment Class 1 and can be used in all EU countries + non EU countries CH, FL, IS, N, RSM, which apply the R&TTE directive. Use of this
radio is free of individual license and charges, except in Italy, where residents need to register and pay a one-time fee. “Alan Electronics GmbH declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de noviembre"
Company, placing the product on the ma rke t:
Name: Alan Electronics GmbH ,Daimlerstr. 1 k - D-63303 Dreieich Contact person: Dipl.-Phys. Wolfgang Schnorrenberg
Alan Electronics GmbH Date: Dec 04, 2006 Wolfgang Schnorrenberg
Ergänzung zur Bedienungsanleitung
®
Bluetooth
Funktionen
MIDLAND 445 BT
Mit den nachstehend beschriebenen Bluetooth® Funktionen hat Ihr MIDLAND 445 BT die folgenden zusätzlichen Leistungsmerkmale:
Das ALAN 445 BT ist das wohl erste PMR 446-Funkgerät mit 8 Kanälen und integriertem Bluetooth Modul.
Es ist in allen EU Staaten und einigen anderen Staaten, die ebenfalls die europäische R&TTE Direktive
anwenden, entsprechend internationaler Abkommen anmelde- und gebührenfrei von jedermann zu betreiben (die neueste Länderliste finden Sie im Anhang und als ständig aktualisiertes Update auch auf unserer Serviceseite http://www.hobbyradio.de
.
Da Bluetooth Headset und Funkgerät keine lästige Kabelverbindung mehr erfordern, können das Funkgerät und die PTT Taste am Motorrad montiert werden und es wird eine höhere Reichweite erreicht als beim Funkbetrieb aus der Jackentasche. Unter optimalen Bedingungen kann eine Reichweite von 4 bis zu 6 km erreicht werden, wenn die Antenne frei strahlen kann.
Die eingebaute automatische Sprachsteuerung (VOX-Funktion) ist auch im Bluetooth Betrieb zuschaltbar. Voraussetzung für einen evtl. Voxbetrieb auf dem Motorrad ist allerdings, dass das verwendete Headset eine entsprechende Geräuschunterdrückung bietet. Einige hochwertige Motorradhelme mit Bluetooth lassen sich so durchaus bei niedrigen und mittleren Geschwindigkeiten auch mit VOX benutzen. In der Regel benutzt man jedoch auf dem Motorrad eine Sendetaste am Lenker, nur damit lässt sich bei hohen Geschwindigkeiten eine zuverlässige Funkverbindung aufbauen. Eine wasserdichte Sendetaste (PTT-Taste) zur Montage am Lenker gehört zum Lieferumfang!
Das beim Midland 445 BT eingebaute Bluetooth Modul enthält den Chipsatz unseres bewährten BPA 100 Bluetooth Adapters, womit alle üblichen drahtlosen Bluetooth Headsets, wie sie normalerweise an Handy’s betrieben werden,
auch im PMR 446 Funk benutzt werden können.
Auch für Security -Personal ist das Gerät ideal. Das Funkgerät kann kabellos mit einem Bluetooth Headset verbunden werden und wird dabei unsichtbar in der Kleidung versteckt - sogar eine PTT Taste kann unauffällig in der Jacken-
oder Hosentasche benutzt werden.
Mithörfunktion über Lautsprecher: Unabhängig vom Bluetooth Headset kann man auch am Gerät den Funkverkehr mithören. Der Lautstärkeregler am Funkgerät hat keinen Einfluss auf die Übertragungslautstärke am Bluetooth Headset! Wird der Lautsprecher nicht gebraucht, einfach leiser einstellen.
Die Bluetooth Funktionen werden über eine zweifarbige LED in der Frontpartie angezeigt.
Pairing - Vorgang
Ist ein Bluetooth Headset in der Nähe des Funkgeräts, dann kann dieses mit dem Funkgerät verbunden werden. Beim ersten Benutzen eines Headsets müssen beide Geräte (Funkgerät und Headset) zunächst miteinander „bekannt“ gemacht werden, so dass beide Geräte erkennen, ob sie zueinander gehören oder nicht. Dies ist wichtig, denn Sie möchten ja nicht, dass der zufällig gerade neben Ihnen stehende Ihr Nachbar, der gerade auch einen Bluetooth Helm trägt, über Ihr Funkgerät spricht.
Dieses Erkennen oder „einander zuordnen“ wird Pairing genannt.
Dazu werden beide Geräte in den Pairing Zustand gebracht:
Beim Headset finden Sie die dazu nötige Einstellung in der Bedienungsanleitung Ihres Headsets beschrieben. Gehen Sie so vor, als würden Sie das Headset mit einem Mobiltelefon verbinden wollen.
Bei den meisten normalen Headsets ist der Pairingzustand ähnlich wie beim 445 BT zu erreichen, es gibt nur häufig andere Farben bei der LED, z.B. blau und rot:
Zuerst Bluetooth ausschalten (beim 445 BT schalten Sie das Funkgerät mit dem Volume Drehknopf ein, dann drücken Sie etwa 4 Sekunden lang auf die Bluetooth® Taste , bis die LED 4 x kurz rot blinkt. Nun ist der Bluetooth-Teil abgeschaltet.
Jetzt schalten Sie den Bluetooth-Teil wieder ein, indem Sie wieder die Bluetooth Taste drücken und weiter gedrückt halten. Nach den ersten 4 Sekunden blinkt die LED zunächst 4 x grün. Dies ist das Zeichen, dass sich das Bluetooth Modul eingeschaltet hat.
Taste jetzt aber nicht loslassen, sondern weiter gedrückt halten. Nach einigen Sekunden fängt die LED an, mit beiden Farben (rot-grün) zu blinken. Das ist das Zeichen, dass nun Ihr Bluetooth Gerät nach „paarungswilligen“ Headsets Ausschau hält.
Findet das 445 BT nun in der nächsten Minute ein passendes Headset, so werden beide Geräte ihre individuellen Seriennummern miteinander austauschen, so dass sie sich gegenseitig als zueinander „gepaired“ ansehen. In Zukunft erkennen sich dann beide Geräte gegenseitig bereits nach dem Einschalten.
Bei erfolgreichem Pairing erlischt das zweifarbige Blinken.
Hinweis: Automatische Pin Code Eingabe
Der Bluetooth Chipsatz im 445 BT übernimmt dabei auch die Funktion des PIN-Code-Eingebens, die man vom Mobiltelefon her kennt. Mobiltelefone fragen, sobald sie ein Headset gefunden haben, nach dem PIN Code des Headsets, den man dann über die Tastatur eingibt. Da das Funkgerät nicht über eine Tastatur verfügt, übermittelt es den PIN Code automatisch an das Headset.
Dabei sind die drei üblichen Pin Codes
0000 (z.B. unser BT Intercom, Albrecht Rider, BMW und Vemar Helme)
1234 (z.B. viele andere Standard Headsets), sowie
1111
möglich. Andere PIN Codes können mit unserem Gerät nicht verbunden werden. Es sind uns jedoch auch keine Funk­tauglichen Bluetooth Headsets bekannt, die nicht einen der 3 angegebenen Codes benutzen.
Um sicher zu sein, dass Ihr Bluetooth Headset auch tatsächlich mit dem Funkgerät zu pairen ist, vergewissern Sie sich bitte beim Kauf des Headsets / Helms, dass das Gerät tatsächlich auch einen der 3 oben genannten PIN Codes benutzt.
Gesprächszustand ein/aus
Zum Sprechen und Hören über ein Bluetooth ® Headset muss die Bluetooth Verbindung selbst noch eingeschaltet werden.
Hier gibt es zwei mögliche Methoden, je nachdem, welches „Protokoll“ das jeweilige Headset benutzt:
a) Bluetooth Taste am 445 BT kurz drücken. Sobald die LED nach max. 1 sec dauernd auf grün schaltet, ist die
Verbindung hergestellt und Sie können sprechen und hören
b) Drücken Sie die entsprechende Ein/ Aus-Taste (auch oft Talk- oder Gesprächstaste genannt) am Bluetooth
Headset. Auch hier wird die Verbindung durch die grüne LED am 445 BT signalisiert.
Wichtige Hinweise: Welche der beiden Möglichkeiten (oder sogar beide Möglichkeiten) funktioniert, hängt vom Headset ab. Beim sogenannten
Bluetooth Headset-Protokoll sollten beide Möglichkeiten funktionieren, beim Handsfree Protokoll meist nur die Taste am 445 BT. Beispielsweise benutzt der BMW Bluetooth Helm das Handsfree-Protokoll, also funktioniert nur die Taste am Funkgerät.
Bluetooth Verbindungen zu Funksprechgeräten verhalten sich anders als eine Bluetooth Verbindung zu einem Telefon. Beim Telefonieren gehen nach einem Gespräch das Handy und das Headset wieder in den Bereitschafts-Zustand zurück und sparen dadurch Batteriestrom. Bei Funkverbindungen, wo es keine Anruf- und Wählsituationen gibt, ist bei Funkverbindungen eine ständige Empfangsbereitschaft notwendig, das heißt, sie müssen die Bluetooth Verbindung ständig eingeschaltet lassen. Sonst würden Sie kurze Durchsagen auf dem Funkkanal nicht hören können! Aus diesem Grund gibt es beim Funkverkehr eine gegenüber dem Handy verkürzte Batteriebetriebsdauer. Sie entspricht der maximal möglichen Gesprächszeit nach den Herstellerangaben des Headsets.
Bei einer Funkverbindung bleibt das benutzte Headset permanent mit dem Funkgerät verbunden und kann (in den meisten Fällen) nicht gleichzeitig auch mit anderen Audioquellen kommunizieren. Ausnahme: Midland BT Intercom: hier wird die Verbindung vom Fahrer zum Beifahrerheadset über einen separaten Chipsatz hergestellt und ist auch bei permanent verbundenem Bluetooth Teil des Fahrerheadsets über den Konferenzmode möglich.
Automatische Auswahl zwischen Normal-Mikrofon und Bluetooth Headset: Im Normalzustand ist das Bluetooth Modul abgeschaltet oder in Bereitschaft (die LED blinkt ab und zu grün). Das Funkgerät funktioniert jetzt mit normalem Mikrofon und Lautsprecher, intern oder extern, wie in der Anleitung beschrieben. Erst wenn eine Bluetooth Verbindung aktiviert ist (grünes Dauerlicht bei der LED), wird das Mikrofon automatisch vom Funkgerät auf das Bluetooth Gerät umgeschaltet.
Loading...
+ 32 hidden pages