Midea VCR18W User Manual [ru]
Изготовитель Jiangsu Midea Cleaning Appliances Co., Ltd.
No.39 Caohu Avenue, Xiangcheng Economic Development Zone, Suzhou, Jiangsu Province, 215131, China
Цзянсу Мидея Клининг Апплиансес Ко, Лтд.
№39 Цаоху Авеню, Сянчен Экономик Девелопмент Зоун, Сучжоу, провинция Цзянсу, 215131, Китай
Сделано в Китае
Импортер в РФ ООО «Ориент Хоусхолд Апплиансес»; 127015, Москва,
Сертификат
соответствия
Срок службы
Серийный номер и дата изготовления
Новодмитровская улица, д. 2 корп. 1, офис 406;
Информационно-справочная служба: тел.: 8-800-777-00-88 ; ru.midea.com
№ ТС RU C-CN.ОМ02.В.05522
Орган по сертификации: ООО «Авто Эксперт» Адрес: 125438, Россия, г. Москва, Пакгаузное ш., д.1 Срок действия: до 02.04.2022
5 лет
Дату изготовления изделия Вы можете определить по серийному номеру прибора: NNNN-ГГ.ММ.XXXXX, где NNNN
-артикул модели, ГГ - год, ММ - месяц, ХХХХХ - порядковый номер изделия.
Пример: VCR09B-180900001
-Модель: VCR08
-Дата изготовления: сентябрь 2018 г.
РОБОТ-ПЫЛЕСОС
VCR18W
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Внимательно ознакомьтесь с данным Руководством перед использованием
Технические характеристики
Модель |
Рабочее |
|
|
|
Напряжение |
Мощность |
Габариты |
Вес нетто |
|||||||||||
напряжение |
|
|
|
при зарядке |
прибора |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
VCR18W |
14.4 В |
|
|
|
|
|
|
|
17 В |
|
|
|
|
|
|
|
40 Вт |
340x340x90 |
3.5 кг |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мм |
|
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ |
|
58 |
ɉɪɚɜɢɥɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ |
4 |
|
Внешний вид устройства |
6 |
|
Принадлежности |
8 |
|
ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɚɛɨɬɵ |
9 |
|
Установка боковых щеток |
10 |
|
Зарядка пылесоса |
10 |
|
Описание пульта дистанционного управления |
11 |
|
Включение / Выключение питания |
12 |
|
Автоматические режимы уборки |
13 |
|
Установка текущего времени |
14 |
|
Установка времени уборки по расписанию |
14 |
|
ɑɢɫɬɤɚ ɢ ɭɯɨɞ |
15 |
|
Чистка боковых щеток |
15 |
|
Чистка пылесборника и фильтров |
15 |
|
Чистка датчиков и колес |
16 |
|
Чистка док-станции |
16 |
|
Чистка роликовой щетки |
17 |
|
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ |
18 |
|
2 |
3 |
ɉɪɚɜɢɥɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ϖɉɵɥɟɫɨɫ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɛɵɬɨɜɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ
ϖɉɵɥɟɫɨɫ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
ϖȾɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɥɢɰɚɦɢ
ɜɤɥɸɱɚɹ ɞɟɬɟɣ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɢɥɢ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɦ ɨɩɵɬɚ ɢ ɡɧɚɧɢɣ ɩɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɸ ɫ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɤɪɨɦɟ ɤɚɤ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɢɯ
ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɩɨɞ ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ ɥɢɰɨɦ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦ ɡɚ ɢɯ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɩɪɢ
ɭɫɥɨɜɢɢ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹ ɫ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ϖȾɟɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɟɞɨɩɭɳɟɧɢɹ ɢɝɪɵ ɫ ɩɪɢɛɨɪɨɦ
ϖɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɜɛɥɢɡɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɜɨɞɵ ɧɚ ɦɨɤɪɨɦ ɩɨɥɭ ɢɥɢ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ϖɇɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɩɨɝɪɭɠɚɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɜ ɜɨɞɭ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ
ϖɄɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ ɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɟɝɨ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ Ⱦɥɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ȺɄȻ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɪɹɞɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɯɨɞɹɳɟɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɵɥɟɫɨɫɚ ɞɚɧɧɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɚɧɧɨɟ
ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɢɧɵɯ ɰɟɥɹɯ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɧɟ ɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɧɟ ɩɨɜɪɟɠɞɚɣɬɟ ɟɝɨ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɨɝɧɹ ɢɥɢ ɜɵɫɨɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪɚ
Ɉɛɟɪɟɝɚɣɬɟ ȺɄȻ ɨɬ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɡɚɦɵɤɚɧɢɹ
ϖɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɦɟɧɵ ɪɟɦɨɧɬɚ
ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ
ϖȼɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ a ɉɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɚɞɚɩɬɟɪ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧ ɧɚ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟ ɜ ɫɟɬɢ
ϖɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɜɧɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɹɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɨɬ ɠɚɪɵ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɬɟɩɥɚ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɭɞɚɪɨɜ ɨɛ ɨɫɬɪɵɟ ɭɝɥɵ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ϖɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɭɛɟɪɢɬɟ ɫ ɩɨɥɚ ɜɫɟ ɥɟɝɤɨ ɩɨɜɪɟɠɞɚɟɦɵɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɟ ɫɬɚɤɚɧɵ ɥɚɦɩɵ ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤ ɠɟ ɜɫɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɡɚɩɭɬɚɬɶɫɹ ɜ ɛɨɤɨɜɨɣ ɳɟɬɤɟ ɢ ɜɨ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɦ ɤɚɧɚɥɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɭɫɨɱɤɢ ɛɭɦɚɝɢ ɡɚɧɚɜɟɫɤɢ ɢ ɬ ɞ
ϖɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɪɚɡɦɟɳɚɬɶ ɪɹɞɨɦ ɫ ɞɚɧɧɵɦ ɢɡɞɟɥɢɟɦ ɨɤɭɪɤɢ ɡɚɠɢɝɚɥɤɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɨɝɧɹ
ϖɇɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɦɟɫɬɚ ɫ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧɨ ɦɨɠɟɬ ɥɟɝɤɨ ɭɩɚɫɬɶ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɧɚ ɦɟɛɟɥɶ
ϖɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɨɬ & ɞɨ
&
ϖɉɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɢɥɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɧɢɠɧɟɣ ɛɨɤɨɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ϖȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɢ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɟɝɨ ɢɡ ɫɟɬɢ ɩɟɪɟɞ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ ɢ ɱɢɫɬɤɨɣ
ϖɇɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶ ɧɚ ɩɵɥɟɫɨɫ ɢ ɧɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɤɚɤɢɟ ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɦɟɬɵ
ϖɇɟ ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɜ ɫɟɬɶ ɢ ɧɟ ɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɟɝɨ ɜɥɚɠɧɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ
ϖɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɯ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ
ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɹ
4
ȼɇɂɆȺɇɂȿ |
58 |
ϖɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɡɚɪɹɞɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬ ɫɟɬɢ
ϖɇɟ ɜɵɧɢɦɚɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɢɡ ɫɟɬɢ ɢ ɧɟ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɟ ɟɝɨ ɞɟɪɠɚɫɶ ɡɚ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ
ϖɇɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ɪɟɦɨɧɬ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɇɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɹɦɭɸ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Ɋɟɦɨɧɬ ɨɫɦɨɬɪ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ
ɰɟɧɬɪɚ
ϖɉɟɪɟɞ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɢɡ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɉɪɚɜɢɥɚ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɫ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ
1.ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɪɹɠɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɚɫɨɜ
2.Ɂɚɪɹɠɚɣɬɟ ȺɄȻ ɫɪɚɡɭ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧɚ ɪɚɡɪɹɞɢɬɫɹ
3.ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ ɡɚɪɹɞɢɬɟ ȺɄȻ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɧɶɬɟ ɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɫɭɯɨɟ ɢ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɟ ɦɟɫɬɨ
4.ȿɫɥɢ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɡɚɪɹɠɚɣɬɟ ȺɄȻ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɱɚɫɨɜ
5.ɍɞɚɥɢɬɟ ȺɄȻ ɫ ɩɪɢɛɨɪɚ ɩɟɪɟɞ ɟɝɨ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣ
6.ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɨɬɤɥɸɱɟɧɨ ɨɬ ɫɟɬɢ ɩɪɢ ɫɧɹɬɢɢ ɛɚɬɚɪɟɢ
7.ɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ȺɄȻ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ
5
Loading...