A sua Torradeira Midea possui 3 botões para controle das funções. Estes botões são iluminados por
LED. A torradeira também conta com um botão seletor para ajustar o nível de tostagem desejado.
Não toque nas partes internas da torradeira durante o funcionamento, pois esta apresenta
temperaturas elevadas que podem causar queimaduras e risco de choque elétrico ao usuário.
PERIGO
Não force as fatias de pão para dentro
do aparelho.
IMPORTANTE
4 - UTILIZAÇÃO
6 - SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
O SAC Midea está sempre à sua disposição. Contudo se você tiver alguma dúvida ou problema
com o funcionamento de sua torradeira, verifi que a tabela abaixo com os problemas mais
frequentes e soluções propostas.
Certifi cado de Garantia
A Torradeira Midea é garantida contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 12 (doze) meses contados a
partir da emissão da Nota Fiscal ao Consumidor. Dentro do período de garantia estão compreendidos 03
(três) meses de garantia legal e 09 (nove) meses de garantia especial, concedida pela Midea.
As garantias legal e/ou especial compreendem a substituição de peças e mão de obra necessárias para
o reparo de defeitos devidamente constatados, pelo fabricante ou pela Assistência Técnica Autorizada
Midea como sendo de fabricação.
A fabricante não concede qualquer forma e/ou tipo de garantia para produtos desacompanhados de Nota
Fiscal de venda ao consumidor, ou produtos cuja Nota Fiscal esteja preenchida incorretamente.
As garantias fi carão automaticamente inválidas se:
• Na utilização do produto não forem observadas as instruções e recomendações contidas no Manual
do Usuário;
• Na utilização do produto não forem observadas as especifi cações e recomendações do Manual do Usuário
quanto às condições de uso do produto, tais como, nivelamento do produto, adequação do local para
instalação, tensão elétrica compatível com o produto, etc;
• Forem utilizados adaptadores, conectores tipo “T” ou benjamins, extensões elétricas ou tomadas não
exclusivas, etc;
• Constatada corrosão provocada por riscos, deformações ou similares decorrentes da má utilização do
produto, bem como eventos consequentes da aplicação de produtos químicos, abrasivos ou similares
que danifi quem a qualidade ou material componente;
• O produto for avariado, inadequadamente utilizado ou ainda sofrer alterações, modifi cações ou consertos
feitos por pessoas ou empresas não autorizadas pela MIDEA;
• O defeito for causado por acidente ou má utilização do produto pelo consumidor;
• Houver sinais de violação do produto, remoção e/ou adulteração do número de série ou da etiqueta
de identifi cação do produto;
• Houver a utilização do produto em ambientes não residenciais.
As garantias não cobrem:
• Transporte do produto até o local de reparo;
• Despesas decorrentes e consequentes de instalação de peças e acessórios, mesmo que comercializados
pela Midea;
• Despesas com mão de obra, materiais, peças e adaptações necessárias à preparação do local para instalação
do produto, ou seja: rede elétrica, de aterramento, bem como suas adaptações;
• Falhas no funcionamento do produto decorrentes de insufi ciência, interrupções, problemas ou falta de
fornecimento de energia elétrica;
• Serviços e/ou despesas de manutenção e/ou limpeza do produto;
• Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes de falta de limpeza e excesso de resíduos,
ou ainda, decorrentes da existência de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e
fi nalidade de utilização;
• Produtos ou peças que tenham sido danifi cados em consequência de remoção, manuseio, quedas ou
atos decorrentes da natureza;
• Despesas por procedimentos de inspeção e diagnóstico, incluindo a taxa de visita do técnico, que
determinem que a falha no produto foi causada por motivo não coberto por esta garantia;
• Deslocamento para atendimentos de produtos instalados fora do município sede da assistência autorizada,
a qual poderá cobrar taxa de locomoção do técnico, previamente aprovada pelo consumidor;
• Peças sujeitas ao desgaste natural, descartáveis ou consumíveis, peças móveis ou removíveis em uso
normal, tais como, lâmpadas, fi ltros, botões de comando, puxadores, bem como, a mão de obra utilizada
na aplicação dessas peças e as consequências advindas dessas ocorrências;
• Danos causados por movimentação incorreta e avarias de transporte.
Condições Gerais:
A Midea reserva-se o direito de alterar características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos, sem
aviso prévio. Este termo de garantia é válido para produtos vendidos e instalados no território brasileiro.
Para a sua tranquilidade, preserve e mantenha o Manual do Usuário com este Termo de Garantia, Nota Fiscal
de Compra e Comprovante de Entrega do produto em local seguro e de fácil acesso.
ESTA GARANTIA É VALIDA APENAS EM TERRITÓRIO BRASILEIRO
TOA20P_USER MANUAL (2021-06_Rev.01)
3.2 - Instalação Elétrica
4.4 - Função Descongelar
5.1 - Corpo do Produto
4.3 - Função Reaquecer
4.3 - Função Reaquecer (continuação)
Este aparelho deve ser ligado em uma rede
elétrica com aterramento de acordo com o
padrão NBR 5410. Este aparelho é equipado
com cabo com fi o e plugue de aterramento.
O plugue deve ser colocado em tomadas
devidamente instaladas e aterradas.
Consulte sempre um eletricista ou instalador
qualificado para que as instruções de
aterramento sejam devidamente observadas.
A instalação do ponto de alimentação deve
seguir a norma NBR 5410 (instalações elétricas
de baixa tensão).
Tipo de Linha Elétrica (B1)*
Nº condutores (de cobre) carregados: 2
Capacidade de condução
de corrente (A)
Seção Nominal
do cabo (mm
2
)
24,0 2,5
* Método de referência B1: Condutores isolados
ou cabos unipolares em eletroduto de seção
circular embutido em alvenaria. (Fonte: Tabela
de tipos de linhas elétricas - NBR 5410).
Exemplo de cálculo do dimensionamento da
rede elétrica:
A seção nominal do cabo (mm2), até a
tomada onde o aparelho será ligado, deverá
ser dimensionada em função da capacidade
de condução de corrente elétrica - Como
referência ver tabela abaixo, obtida da norma
NBR 5410.
Por exemplo, para produtos com corrente
máxima de 24,0 A; a tabela indica a utilização,
para efeito de segurança, de cabos com seção
nominal de pelo menos 2,5 mm
2
;
Risco de Choque Elétrico!
Não desmonte o aparelho. A desmontagem
somente poderá ser realizada por
técnico habilitado e autorizado, devido
aos componentes elétricos que fi carão
expostos durante a operação de
desmontagem, testes, etc.
IMPORTANTE
Este produto NÃO é bivolt.
Verifi que atentamente a tensão do aparelho
antes de ligá-lo na tomada.
IMPORTANTE
• A tomada elétrica, por motivo de
segurança, deve estar localizada em
um local de fácil acesso durante o uso
do aparelho.
• Não utilize adaptadores, extensões,
benjamins ou conectores “T”.
• Conecte este aparelho a uma tomada
exclusiva.
• Não remova o pino de aterramento do
plugue do cabo de alimentação.
• A tomada utilizada pelo aparelho deve
estar com o fio terra devidamente
conectado internamente para garantia
do aterramento do aparelho através do
plugue do mesmo.
• O aterramento garante a proteção do
usuário contra choques elétricos através
das partes metálicas do aparelho.
• Não seguir estas instruções pode trazer
risco de vida, incêndio ou choque elétrico.
IMPORTANTE
Indicada para reaquecer fatias que já foram torradas (sem torrá-las
novamente). Nesta função NÃO é necessário selecionar um nível de tostagem.
1. Insira os pães nos suportes ajustáveis para pão.
2. Abaixe a alavanca de funcionamento e aperte o botão
.
Os LEDs vermelhos dos botões STOP e
fi carão acesos,
indicando o funcionamento da torradeira (fi g. 3).
3. Quando as torradas estiverem prontas, a alavanca de acionamento
volta para a posição inicial e as fatias de pão serão ejetadas. A
torradeira se desligará automaticamente.
Indicada para tostar fatias de pão que estão congeladas.
1. Insira os pães nos suportes ajustáveis para pão.
2. Gire o botão seletor nível de tostagem até o número
desejado.
3. Abaixe a alavanca de funcionamento e aperte o botão
.
4. Os LEDs vermelhos dos botões STOP e
fi carão acesos,
indicando o funcionamento da torradeira (fi g. 4).
5. Quando as torradas estiverem prontas, a alavanca de
acionamento volta para a posição inicial e as fatias de pão
serão ejetadas. A torradeira se desligará automaticamente.
3
Botão
da função
Reaquecer
4
Botão
da função
Descongelar
Nos exemplos acima consideramos a
utilização de uma tomada exclusiva para
o aparelho.
NOTA
• A duração deste processo é de 40 segundos.
• Esse processo pode ser interrompido a qualquer momento pressionando o botão STOP.
• Para ativar esta função o botão
deve ser pressionado em até 15 segundos depois
do acionamento da alavanca.
NOTA
• A duração deste processo é de 30 segundos adicionado ao tempo do nível de tostagem
previamente selecionado.
• Esse processo pode ser interrompido a qualquer momento pressionando o botão STOP.
• Para ativar esta função o botão
deve ser pressionado em até 15 segundos depois
do acionamento da alavanca.
NOTA
A torradeira Midea foi desenvolvida para
torrar fatias de pão. NÃO recomendamos
a utilização para sanduíches ou qualquer
outro tipo de alimento.
NOTA
PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA SOLUÇÃO
Não Liga/Não Aquece
Signifi ca que o
produto NÃO liga
e o LED do botão
STOP não acende,
a alavanca não
permanece na parte
inferior quando é
acionada.
Falta de energia
elétrica na tomada
onde a torradeira
está ligada.
Verifi car se há energia elétrica no local e
na tomada em que a Torradeira está sendo
conectada.
A Torradeira não está
ligada corretamente
em uma tomada.
Verifi que se a tomada está corretamente
energizada e não há mau contato.
Verifi que se o cabo de alimentação está
danifi cado, dobrado, quebrado, etc.
A alavanca de
acionamento não
acionada até máximo
ponto de contato.
Deslize a alavanca até o ponto máximo de
contato para ligar a torradeira.
Cabo de força
danifi cado.
Contate o SAC Midea para solicitar
atendimento.
Resistência de
aquecimento
danifi cada.
Contate o SAC Midea para solicitar
atendimento.
Liga/Não Aquece
Signifi ca que o
produto liga e o
LED do botão STOP
acende, a alavanca
não permanece na
parte inferior quando
é acionada.
A alavanca de
acionamento não
acionada até máximo
ponto de contato.
Deslize a alavanca até o ponto máximo de
contato para ligar a torradeira.
Excesso de migalhas
na parte interna do
produto.
Agite o produto suavemente na posição
invertida para remover o excesso de migalhas
do produto.
Se o problema persistir, contate o SAC Midea
para solicitar atendimento.
Não descongela ou
reaquece
Signifi ca o produto
está funcionando mas
não está realizando a
função escolhida.
Botões de
descongelar
e reaquecer
estragados ou com
mal funcionamento.
Contate o SAC Midea para solicitar
atendimento.
O botão escolhido
foi selecionado
após 15 segundos
do acionamento da
alavanca.
Para a função reaquecer e descongelar
funcionar, o botão deve ser selecionadas logo
depois que a alavanca for acionada.
1. Sempre limpe o aparelho após fi nalizar
sua utilização.
2. Limpe a parte externa do aparelho com
um pano macio e levemente umedecido.
3. Limpe a parte interna do produto com uma
escova de limpeza para eliminar todos os
resíduos de alimentos.
5 - LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Jamais limpe a torradeira com fl uídos
infl amáveis tais como: álcool, querosene,
gasolina, tíner, solventes, removedores
ou com produtos químicos, como
detergentes com amoníacos, ácidos
ou abrasivos como saponáceos.
• Não use produtos que liberem vapores
químicos corrosivos e/ou tóxicos.
• Nunca use objetos afiados, escovas
abrasivas, esponjas de aço, lã de aço, etc.
• Objetos pontiagudos e produtos
abrasivos poderão danificar o
antiaderente do seu aparelho.
IMPORTANTE
Risco de choque elétrico!
Retire o plugue da tomada antes de
realizar qualquer serviço de instalação,
limpeza ou manutenção.
PERIGO
Sempre espere a torradeira esfriar antes
de realizar a limpeza.
PERIGO
Para qualquer tipo de manutenção entre
em contato com o SAC Midea, a fi m de
que sejam feitos os reparos necessários.
NOTA
Certifi que-se de que a bandeja coletora
esteja corretamente montada antes de
utilizar a sua Torradeira Midea.
NOTA
• Certifi que-se que a parte externa do
produto esteja completamente seca
antes de voltar a usar.
• Certifi que-se de que não tenha restado
nenhum resíduo da limpeza na parte
interna da sua Torradeira Midea.
NOTA
Localizada na parte inferior da torradeira,
a bandeja coletora de migalhas coleta os
resíduos de pão que são gerados durante o
funcionamento do aparelho. Para limpar a
bandeja coletora de migalhas siga os passos
abaixo:
1. Após a utilização da torradeira, remova
cuidadosamente a bandeja coletora
deslizando-a para fora.
2. Descarte os resíduos da bandeja coletora
adequadamente e limpe-a com um pano
macio.
3. Posicione a bandeja coletora nos trilhos
e deslize-a cuidadosamente para dentro
do produto.
5.2 - Bandeja Coletora de Migalhas
PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA SOLUÇÃO
Não desliga
automático
Signifi ca que o pão
não é ejetado após a
fi nalização do tempo
de preparo .
Pão pode estar
impedindo o
desligamento e
ejeção do mesmo.
Verifi car se as fatias colocadas satisfazem
a capacidade máxima comportada pela
torradeira.
Sistema de retorno
estragado ou com
mal funcionamento.
Contate o SAC Midea para solicitar
atendimento.
Alavanca de
acionamento não
está funcionando
corretamente.
Contate o SAC Midea para solicitar
atendimento.
Cheiro anormal
Signifi ca que a
torradeira emite um
cheiro de queimado.
A torradeira pode
emitir um leve
cheiro de queimado
quando ligada pela
primeira vez.
Este cheiro é normal e não indica qualquer
tipo de mau funcionamento.
Se o problema persistir, contate o SAC Midea
para solicitar atendimento.
Restos de migalhas
provenientes de
torras anteriores
no interior da
torradeira.
Realizar a correta limpeza indicada no manual
e tente ligar novamente.
Não foi feita a
correta limpeza da
torradeira.
Faça a correta limpeza indicada no manual e
tente ligar novamente.
Se o problema persistir, contate o SAC Midea
para solicitar atendimento.
Fatia de pão não é
ejetada
Signifi ca que a
torradeira desliga
após processo mas o
pão não é ejetado.
Sistema de retorno
estragado ou com
mal funcionamento.
Contate o SAC Midea para solicitar
atendimento.
Fatias de pão muito
espessas ou com
peso demasiado.
Verifi car se as fatias colocadas atendem
a capacidade máxima comportada pela
torradeira.
4.1 - Botão Seletor Nível de Tostagem
1. Insira o pão nos suportes ajustáveis para pão.
2. Selecione o nível de tostagem desejado.
3. Abaixe a alavanca de funcionamento.
4. Quando as torradas estiverem prontas, a alavanca de acionamento volta para a posição
inicial e as fatias de pão serão ejetadas. A torradeira se desligará automaticamente.
Para facilitar a remoção do pão, é possível elevar um pouco as fatias utilizando a alavanca
de funcionamento para cima.
NOTA
Gire para selecionar o nível de tostagem desejado
entre os 6 disponíveis (fi g. 1).
1 - 2: pouco tostado
3 - 4: tostado ao ponto
5 - 6: muito tostado
1
Botão
seletor
4.2 - Botão STOP
Permite interromper a operação a qualquer
momento e ejetar o pão. O LED vermelho do
botão fica aceso quando a torradeira está em
funcionamento (fi g. 2).
2
Botão
STOP