Microsoft WINDOWS VISTA INTRODUCING [pt]

Este guia do Windows Vista oferece-lhe uma visão completa das novas funcionalidades que fazem deste sistema operativo o sucessor do Windows XP. Também lhe dá informação acerca das diferentes edições do Vista que vão estar disponíveis.

Guia do Windows Vista 3

Conteúdo

Secção 1:

Secção 2:

Secção 3:

Secção 4:

Secção 1: Introdução ao Windows Vista ...............................................................................................6

Secção 2: As diferentes edições .............................................................................................................. 7

Secção 3: Para todos os utilizadores ................................................................................................... 14

● 3.01 O primeiro contacto .... ............... 16

● 3.02 A interface de utilização: Navegação e facilidade de utilização .................................................................17

● 3.03 A interface de utilização: Clear Type ...................................................................................................................28

● 3.04 A interface de utilização: Busca e organização ...............................................................................................29

● 3.05 A Windows Sidebar e os Gadgets ........................................................................................................................36

● 3.06 Internet Explorer ... ..................... 37

● 3.07 Segurança ... ................................. 53

● 3.08 O Windows Defender .... .......... 59

● 3.09 Performance ... ............................ 63

● 3.10 Redes .... .......................................... 68

● 3.11 Mobile PC .... .................................... 71

● 3.12 Tablet PC .... ..................................... 75

● 3.13 O Windows SideShow ... ............ 79

● 3.14 Sincronização PC-a-PC .... ........... 81

● 3.15 Sync Center ... ................................ 82

● 3.16 Impressão .... ................................. 83

● 3.17 Acessibilidade .... .......................... 86

● 3.18 Reconhecimento de fala ... ....... 88

● 3.19 Windows Update ..... ................... 89

● 3.20 Ajuda e Feedback ..... ................. 90

Secção 4: Para utilizadores domésticos .............................................................................................92

● 4.01 Introdução para os utilizadores domésticos ....................................................................................................94

● 4.02 O Windows Easy Transfer .... ... 95

● 4.03 Configuração dos controlos parentais ...............................................................................................................97

● 4.04 A Galeria de Fotos do Windows .........................................................................................................................100

● 4.05 O Windows Media Player 11 . 107

● 4.06 O Windows Media Center ... 109

● 4.07 Áudio .... ........................................ 116

● 4.08 Gravação de CDs e DVDs ... .... 119

● 4.09 O Windows Movie Maker e o Windows DVD Maker ................................................................................... 121

● 4.10 Os jogos do Windows .... .......... 123

● 4.11 O Windows Mail ... ...................... 125

● 4.12 O Windows Calendar .... ........... 127

● 4.13 O Windows Backup e Restore ............................................................................................................................... 129

4 Guia do Windows Vista

Secção 5: Para utilizadores empresariais ......................................................................................... 134

Secção 6:

Secção 7:

Secção 5:

● 5.01 Introdução para os utilizadores empresariais .................................................................................................135

● 5.02 Documentos XPS ... ................... 137

● 5.03 O Windows Meeting Space .. 140

● 5.04 Partilha ... ..................................... 143

● 5.05 Roaming empresarial .... .......... 145

● 5.06 Ficheiros e pastas offline ... ... 148

● 5.07 Acesso remoto .... ...................... 149

● 5.08 O Windows fax e scan .... ......... 151

● 5.09 Recursos para pequenas empresas ...................................................................................................................154

Secção 6: Para proﬁ ssionais de TI ....................................................................................................... 156

● 6.01 Introdução para os profissionais .........................................................................................................................157

● 6.02 Instalação em massa .... ......... 159

● 6.03 Compatibilidade das aplicações ........................................................................................................................164

● 6.04 Gestão .... ..................................... 172

● 6.05 Segurança avançada .... ........... 177

● 6.06 Redes avançadas ... ................... 187

● 6.07 Fiabilidade .... ............................. 195

● 6.08 Regras para o hardware ... .... 201

Secção 7: Apêndice .................................................................................................................................204

● 7.01 Funcionalidades do Vista disponíveis no Windows XP ................................................................................205

● 7.02 o Windows Vista+Office System 2007 ............................................................................................................. 208

● 7.03 Integração das funcionalidades do Office 2007 no Windows Vista ........................................................213

● 7.04 WinFX .... ....................................... 215

>Directora Editorial Cristina Magalhães >Director Pedro Tróia >REDACÇÃO:

(Revisão)

, Lurdes Marujo

Rebelo

>Directora Comercial

Susana Ventura (Assistente)

>PRODUÇÃO GRÁFICA Carlos Dias, Jorge Fernandes, José Carlos Freitas, Paulo Glória, Paulo Fernandes, Carlos Campos e Fátima Mesquita (Assistente) >EDIREVIS TAS SOCIEDADE EDITORIAL, S.A .

de Oliveira; Luís Santana; Teresa Duarte Neves; Vasco Taveira Sofia Lucas; Directora Comercial Olga Henriques; Director de Produção Avelino Soares; Directora de Marketing Maria João Costa Macedo; Director On-line Nuno Ribeiro; Director de Informática Rui Taveira; Directora de Recursos Humanos Nuno Mariz Fernandes; Directora Administrativa e Financeira Alda Delgado; Director

Assinaturas e Circulação João F. de Almeida; Directora de Research Ondina Lourenço>ENDEREÇOS Sede, Administração, Redacção, Departamento Co mer cial, Marketing e Assinaturas Av. João Crisóstomo, 72, 4.º 1069-043 Lisboa. Telef. 213 307 700, Fax: 213 307 799, Delegação do Porto Rua Manuel Pinto de Azevedo, nº 80 - 1º andar 4100-320 Porto Telef.: 226 153 650, Fax: 226 183 879 Internet www.pcguia.pt, E-mail editorial

>Pré-impressão H2M - Artes Gráficas, SA , Av. Almirante Gago Coutinho, 44-A - 1700-031 Lisboa >Impressão e acabamento Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas, S.A.,

Casal de Santa Leopoldina- 2745 Queluz de Baixo >Distribuidor exclusivo VASP – Soc. de Transportes e Distribuição, Lda, Complexo CREL – Bela Vista/Rua da Tascoa,

4.º Piso – Massamá – 2745 Queluz

(Secretária de Redacção), >ARTE Director de Arte Adjunto

Isabel Castilho

>CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS Responsável Serviço de Assinantes Margarida Matos > Marketing de Circulação

>Directora de Publicidade

GRUPO COFINA – INVESTEC,

>DIRECÇÃO GERAL (ÁREA DE REVISTAS)

João Trigo

(Editor)

Ana Castro,

Hélio Falcão,

Gestor de Conta

>CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO:

, Susana Esteves, João Pedro Faria

Designer Gráfico

Ana Correia Vanda Tomás

Teresa Duarte Neves e Vasco Taveira;

redaccao@pcguia.

João Carlos Pinto Coelho,

>MARKETING Sónia Santos,

Paulo Fernandes (Presidente); João Borges

cofina

.pt,

E-mail comercial

(Redactores)

icastilho@revistas.

, Teresa Resende

Sandra

Miguel Barreto,

Madalena Carreira

Directora de Arte

cofina

.pt

Guia do Windows Vista 5

Secção 1: Introdução ao Windows Vista

O Windows Vista dá-lhe uma visão mais clara para que se possa dedicar ao que mais lhe interessa

O mundo digital de hoje tem tanto de excitante como de assustador. Apesar das ferramentas para a gestão de informação já terem atingido a maturidade ainda requerem que invista bastante tempo a aprender a trabalhar com elas. Por exemplo, necessita de organizar manualmente a sua informação em pastas com nomes que utilizem convenções que o seu computador entenda. O Microsoft Windows Vista é diferente. Coloca-o a si, utilizador, no centro e adapta-se às suas necessidades.

Conﬁança

O Windows Vista oferece um novo nível de confiança na interacção com a máquina. Foi feito um investimento significativo nas partes fundamentais do sistema operativo para o libertar das preocupações como segurança, fiabilidade e gestão do PC. O utilizador pode agora pensar mais no que quer fazer e não tanto em como o fazer.

Claro

A experiência de utilização no Windows Vista aumenta a claridade, produtividade e fóco do utilizador. Indo para além dos ícones genéricos, o Vista representa os ficheiros de formas mais intuitivas – capturando visualmente o conteúdo do seu trabalho e simplificando o processo de localização da informação. O Windows Vista também inclui uma nova e mais flexível forma de organizar a sua informação para que possa guardar, gerir, descobrir e organizar os dados com que trabalha todos os dias ajudando-o a optimizar o seu tempo.

Ligado

Aproveitando as admiráveis capacidades do computador pessoal, o Windows Vista anuncia uma nova forma de comunicar com tudo o que o rodeia, sejam pessoas, lugares ou dispositivos, em casa, no trabalho ou em viagem, colocando sempre no centro da acção.

6 Guia do Windows Vista

Secção 2: As edições do Windows Vista

Os diferentes utilizadores precisam de funcionalidades diferentes nos seus sistemas operativos; a Microsoft oferece várias edições diferentes do Windows Vista, cada uma dirigida a públicos diferentes. Com o Windows XP, a Microsoft ofereceu seis edições diferentes: a Home Edition, Media Center Edition, Professional, Tablet PC, x64 Professional e em alguns mercados específicos a Startter Edition. As versões Home Edition e Professional são dirigidas a clientes diferentes enquanto que as restantes foram criadas para configurações de hardware específicas. As várias versões do Windows Vista foram criadas a pensar nos padrões de utilização dos utilizadores domésticos, pequenas e médias empresas e grandes empresas. O objectivo principal da gama de produtos do Windows Vista é ajustar melhor a oferta àquilo que o mercado quer e não forçar os utilizadores a usar aquilo que existe e não o que se adequa mais às suas necessidades. Agora, para cada segmento de utilização – doméstico, pequenas e médias empresas e grandes empresas – a Microsoft vai oferecer duas edições: uma de entrada e uma premium. Para os utilizadores domésticos, a versão Home Basic é a edição de entrada e a Home Premium é a mais completa. O Windows Vista Business é a edição principal para utilizadores empresariais. O Windows Vista Enterprise é a versão dedicada a empresas de dimensão global e que têm infraestruturas de TI muito complexas. Esta versão só estará disponível com máquinas cobertas pelo programa Software Assurance ou com um Microsoft Enterprise Agreement que inclua os PCs Desktop. Para o utilizador mais exigente e para os utilizadores de pequenas empresas que queiram tirar partido de todas as funcionalidades oferecidas pelos Windows Vista, a Microsoft oferece o Windows Vista Ultimate que inclui todas as funcionalidades de todas as versões do produto. Esta versão foi pensada para os utilizadores que querem mais que apenas trabalhar com o computador. Os utilizadores das pequenas empresas também podem optar por ter funcionalidades avançadas de protecção de dados com o Windows Bitlocker Drive Encryption. O outro objectivo desta estratégia é levar tecnologias chave a mais utilizadores. Por exemplo, o Windows Media Center que era um produto separado está agora incluído nas versões Home Premium e Ultimate do Windows Vista, o mesmo se passa com a versão Tablet Edition que agora está incluída nas versões Home Premium, Business, Enterprise e Ultimate do Windows Vista. Outra vantagem é que já não tem que escolher entre as versões de 32 e 64 bit porque estão ambas incluídas em todos os produtos excepto nas versões Starter.

Guia do Windows Vista 7

VERSÕES PARA UTILIZADORES DOMÉSTICOS

Home Basic

O Windows Vista Home Basic é a oferta de entrada de gama para os utilizadores domésticos. As funcionalidades basicas incluem:

● Avanços significativos em segurança e fiabilidade

● Controlos parentais

● A interface de utilização Windows Vista Basic

● Inovações em buscas e organização de informação

● Funcionamento em rede melhorado

O Windows Vista Home Basic foi desenhado para ser fácil de instalar e configurar, para ajudar as pessoas a utilizar os seus PCs de uma forma segura e fiável, a estarem ligadas com o mundo e tal como todas as outras edições do Windows Vista, ser compatível com o maior número de dispositivos e serviços que as pessoas utilizam e confiam. Para todos os que querem utilizar os seus computadores pessoais para navegar pela Internet, usar email ou criar e editar documentos, o Windows Vista Home Basic é o ambiente de trabalho mais adequado.

Home Premium

O Windows Vista Home Premium é a edição principal do Windows Vista para os utilizadores domésticos com computadores de mesa ou portáteis. Inclui todas as funcionalidades disponíveis no Windows Vista Home Basic, mais:

● Interface de utilização Windows Aero

● Windows Media Center

● Funcionalidades multimedia adicionais como a gravação de DVDs

● Capacidades Windows Tablet PC

● Funcionalidades de mobilidade adicionais como a sincronização entre PCs

O Windows Vista Home Premium torna a busca de informação, a ligação à Internet e a interacção com o PC mais fácil e segura. A utilização, organização e partilha de fotos, vídeo, programas de TV e música torna-se parte da sua vida diária, Com o Windows Vista Home Premium a gestão das suas finanças, os trabalhos de casa, ver um filme, ouvir música ou jogar é uma experiência mais divertida.

8 Guia do Windows Vista

Ultimate

O Windows Vista Ultimate é a edição mais importante tanto para o mercado doméstico como para as pequenas empresas tanto em computadores de mesa como portáteis. O utilizador tipo desta versão do Windows Vista é aquele que pode ser o dono de uma pequena empresa e que tem um PC que pode utilizar tanto em casa como no trabalho. Esta edição inclui todas as funcionalidades que encontra nas versões Home Premium e Enterprise do Windows Vista.

O Windows Vista Ultimate é o primeiro sistema operativo que combina a infraestrutura de um sistema operativo orientado para as empresas, a produtividade de um sistema operativo móvel e as funcionalidades que encontra num sistema para utilização doméstica. É dedicado a todos os utilizadores que queiram trabalhar em casa, em viagem e no escritório, o Windows Vista Ultimate dá-lhe tudo o que precisa..

Business

O Windows Vista Business é a edição pensada para os utilizadores empresariais de máquinas de mesa ou portáteis. Esta oferta tem elementos que cobrem várias faixas de utilização que vão desde as pequenas empresas até às grandes organizações. Esta edição inclui todas as funcionalidades disponíveis no Windows Vista Home Basic (com excepção de algumas relacionadas com o entretenimento), mais:

● Interface de utilização Windows Aero

● Capacidades Windows Tablet PC

● Funcionalidades de mobilidade adicionais como a sincronização entre Pcs

● Funcionalidades básicas para utilização empresarial como a possibilidade de juntar

as máquinas a domínios, suporte para Políticas de Grupo (Group Policy) e sistema de ficheiros encriptado

● Funcionalidades específicas para pequenas empresas como o Fax and Scan e Small

Business Resources

Para as pequenas empresas, o Windows Vista Business ajuda-o a manter os seus PCs a funcionar sem problemas sem ter que manter um departamento de TI dedicado. Para as organizações maiores, o Windows Vista Business oferece novas maneiras de organizar, procurar e partilhar informação, enquanto ajuda as pessoas a manterem-se em comunicação permanente tanto no escritório como em viagem.

Guia do Windows Vista 9

Enterprise

O Windows Vista Enterprise é a versão Premium para utilizadores empresariais com computadores de mesa ou portáteis. Esta oferta apenas está disponível para utilizadores que têm os seus PCs cobertos pelo acordo Microsoft Software Assurance. Para além de incluir todas as funcionalidades disponíveis no Windows Vista Business, disponibiliza também:

● Encriptação de drives Windows BitLocker

● Todas as línguas em que o Windows é fabricado

● Virtual PC Express

● Subsistema para aplicações baseadas em UNIX (SUA)

O Windows Vista Enterprise foi pensado para grandes empresas com infraestruturas complexas. Ajuda a reduzir os custos e a complexidade da instalação e gestão de grandes redes, melhora a fiabilidade e segurança e facilita a implementação de políticas de acesso à informação.

Starter

O Windows Vista Starter foi pensado para permitir às familias e utilizadores de mercados em vias de desenvolvimento tirarem partido dos benifícios da utilização de um computador pessoal e da Internet. Esta edição inclui:

● Avanços em segurança e fiabilidade

● Inovações na busca e organização de dados

É um sistema que está apenas disponível em versão para máquinas 32 bit

10 Guia do Windows Vista

Funcionalidades

Home Basic Home Premium Business Enterprise Ultimate CONFIANÇA

Controlo de contas de utilizadores Sim Sim Sim Sim Sim Centro de segurança Windows Sim Sim Sim Sim Sim Windows Defender Sim Sim Sim Sim Sim Modo protegido do Internet Explorer Sim Sim Sim Sim Sim Reparação de conﬁguração do Internet Explorer 7 Sim Sim Sim Sim Sim Anti-Phishing no Internet Explorer 7 Sim Sim Sim Sim Sim Anti-Phishing no Windows Mail Sim Sim Sim Sim Sim Windows Update Sim Sim Sim Sim Sim Controlos parentais Sim Sim Sim Menos reinicializações e crashes Sim Sim Sim Sim Sim Protecção de serviços de sistema Sim Sim Sim Sim Sim Auto ajuste de performance e diagnósticos de hardware Sim Sim Sim Sim Sim Stack TCP/IP de próxima geração Sim Sim Sim Sim Sim Suporte IPV4 e IPV6 Sim Sim Sim Sim Sim Windows ReadyDrive Sim Sim Sim Sim Sim Windows Display Driver Model (WDDM) Sim Sim Sim Sim Sim Windows Easy Transfer Sim Sim Sim Sim Sim Suporte para processadores de 64 bit Sim Sim Sim Sim Sim Suspender, Reiniciar e Desligar mais rápidos Sim Sim Sim Sim Sim Quantidade de memória RAM suportada pelo sistema de 32 bit 4GB 4GB 4GB 4GB 4GB Quantidade de memória RAM suportada pelo sistema de 64 bit 8GB 16Gb 128+ GB 128+ GB 128+ GB Suporte para mais de dois processadores físicos Sim Sim Sim Backup livre de ﬁcheiros e pastas Sim Sim Sim Sim Sim Backup programado Sim Sim Sim Sim Backup para dispositivos de rede Sim Sim Sim Sim Windows Shadowcopy Sim Sim Sim Salvaguarda e recuperação de sistema baseada numa imagem de disco Sistema de ﬁcheiros encriptado Sim Sim Sim Ferramentas de instalação para rede Sim Sim Sim Sistema de qualidade de serviço de rede baseado em políticas Sim Sim Sim Windows Rights Management Services Sim Sim Sim Controlo da instalaçãode drivers Sim Sim Sim Agente de protecção de acesso à rede Sim Sim Sim Pluggable logon autentication architecture Sim Sim Sim Gestão de smart cards integrada Sim Sim Sim Windows BitLocker Drive Encryption Sim Sim Suporte para a instalação simultânea de várias línguas na interface de utilização Disponibilização de todas a linguagens disponíveis (36 no total) Sim Sim Subsistema para aplicações baseadas em UNIX Sim Sim Virtual PC Express Sim Sim Windows Anytime Upgrade Sim Sim Sim Windows Ultimate Extras Sim

Sim Sim Sim

Sim Sim

Guia do Windows Vista 11

Home Basic Home Premium Business Enterprise Ultimate CLAREZA

Interface de utilização básica do Windows Sim Sim Sim Sim Sim Interface de utilização Windows Aero incluindo o Glass, Windows Flip 3D, Thumbnails dinâmicos na barra de tarefas Instant Search integrado no sistema operativo Sim Sim Sim Sim Sim Organização automática de conteúdos com base em propriedades/tags Internet Explorer 7 com separadores e busca integrada Sim Sim Sim Sim Sim Internet Explorer 7 com suporte para Feeds RSS Sim Sim Sim Sim Sim Suporte para aplicações construídas com a tecnologia WinFX Sim Sim Sim Sim Sim Windows SuperFetch Sim Sim Sim Sim Sim Windows ReadyBoost Sim Sim Sim Sim Sim I/O de baixa prioridade Sim Sim Sim Sim Sim Desfragmentação de disco automática Sim Sim Sim Sim Sim Windows Mail Sim Sim Sim Sim Sim Windows Calendar Sim Sim Sim Sim Sim Windows Sidebar Sim Sim Sim Sim Sim Galeria de Fotos do Windows para organizar, editar, imprimir e partilhar fotos e vídeo Slide show por temas Sim Sim Windows Media Player 11 Sim Sim Sim Sim Sim Windows Media Center para música, fotos, vídeos, TV ao vivo ou gravada e entretenimento online Windows Media Center para televisão de alta deﬁnição Sim Sim Suporte para CableCard no Windows Media Center Sim Sim Suporte para Windows Media Center Extenders, incluindo a Xbox 360 Windows Movie Maker Sim Sim Sim Windows Movie Maker HD Sim Sim Windows DVD Maker Sim Sim Games Explorer Sim Sim Sim Sim Sim Jogos actualizados Sim Sim Sim Sim Sim Jogos Premium Sim Sim* Sim* Sim Suporte para controlador de jogos universal Sim Sim Sim* Sim* Sim Reconhecimento de fala Sim Sim Sim Sim Sim Funcionalidades de acessibilidade Centro de Facilidade de Acesso Windows Welcome Center Sim Sim Sim Sim Sim Suporte para documentos XPS Sim Sim Sim Sim Sim Recursos para pequenas empresas Sim Sim Windows Fax and Scan Sim Sim* Sim*

Sim Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim

Home Basic Home Premium Business Enterprise Ultimate

Ligado Centro de rede Sim Sim Sim Sim Sim

Diagnósticos e resolução de problemas de redes Sim Sim Sim Sim Sim

12 Guia do Windows Vista

Home Basic Home Premium Business Enterprise Ultimate

Redes sem ﬁos melhoradas Sim Sim Sim Sim Sim Provisioning de redes ﬁo Sim Sim Sim Redes ponto a ponto melhoradas Sim Sim Sim Sim Sim Suporte melhorado para VPN Sim Sim Sim Sim Sim Gestão de energia melhorada Sim Sim Sim Sim Sim Número de ligações SMB simultâneas 5 10 10 10 10 Windows HotStart Sim Sim Sim Sim Sim Centro de Mobilidade Windows Parcial Parcial Sim Sim Sim Sync Center Sim Sim Sim Sim Sim Windows Tablet PC com introdução de dados através de caneta Sim Sim Sim Sim Suporte para ecrã táctil no Windows Tablet PC Sim Sim Sim Sim Melhoramentos no reconhecimento de caracteres no Windows Tablet PC Melhoramentos de usabilidade e navegação no Windows Tablet PC Windows SideShow Sim Sim Sim Sim

Windows Meeting Space

Partilha de ﬁcheiros e pastas melhorada Sim Sim Sim Sim Sim PC-to-PC Sync Sim Sim Sim Sim Projecção de rede Sim Sim Sim Sim Conﬁgurações de apresentação Sim Sim Sim Sim

Ambiente de trabalho remoto Apenas cliente Apenas cliente

Possibilidade de trabalhar em domínio no Windows Small Business Server Suporte para Políticas de Grupo Sim Sim Sim Suporte para ﬁcheiros e pastas ofﬂine Sim Sim Sim Caching do lado do cliente Sim Sim Sim Perﬁs de utilizador em roaming Sim Sim Sim Redireccionamento de pastas Sim Sim Sim Centralização da gestão de energia através de Políticas de Grupo Internet Information Server Sim* Sim* Sim*

*Funcionalidade opcional

Apenas

visualização

Sim Sim Sim Sim

Cliente e servidor

Sim Sim Sim

Cliente e servidor

Guia do Windows Vista 13

Secção 3: Para todos os utilizadores

3.01 A primeira utilização ..............................................................................................14

Configuração do computador Welcome Center

3.02 A interface de utilização: Navegação e facilidade de utilização .......................... 17

Novas experiências de utilização, incluindo o novo Windows Aero Uma experiência de utilização mais intuitiva Mais acerca do Windows Vista Aero

3.03 A interface de utilização: ClearType .....................................................................28

3.04 A interface de utilização: Busca e organização .................................................... 29

Funcionalidades de busca Funcionalidades de organização

3.05 A Windows Sidebar e os Gadgets ......................................................................... 36

Windows Sidebar Gadgets

3.06 Internet Explorer ....................................................................................................37

Tornando mais fáceis as tarefas diárias Protecção dinâmica Os melhoramentos à plataforma e gestão

3.07 Segurança ...............................................................................................................53

Um PC livre de malware Utilização online segura Tornando um PC vulnerável mais seguro

3.08 O Windows Defender ............................................................................................ 59

Protecção contra Spyware Controlo sobre o software no seu computador

3.09 Performance .......................................................................................................... 63

Performance de arranque e de encerramento Fast boot e resume Tempo de resposta melhorado Centro de performance

3.10 Redes ...................................................................................................................... 68

Centro de rede Ligação Explorador de rede Mapa de rede Configuração de rede Network awareness

14 Guia do Windows Vista

3.11 Mobile PC ................................................................................................................ 71

Gestão de energia Centro de Mobilidade do Windows Configurações de apresentação Monitores multiplos Projecção de rede Windows HotStart

3.12 Tablet PC .................................................................................................................75

Melhoramentos à caneta Melhoramentos à introdução de dados Melhoramentos ao sistema de reconhecimento de escrita

3.13 O Windows SideShow ........................................................................................... 79

Os novos gadgets que melhoram a funcionalidade Dispositivos para o Windows SideShow

3.14 Sincronização PC-a-PC ............................................................................................ 81

3.15 Sync Center ............................................................................................................ 82

3.16 Impressão .............................................................................................................. 83

O novo formato XML Paper Specification Document

3.17 Acessibilidade ........................................................................................................86

Centro de acessibilidade A novas tecnologias do Vista para melhorar a acessibilidade Compatibilidade com produtos de terceiros

3.18 Reconhecimento de fala .......................................................................................88

3.19 Windows Update ...................................................................................................89

Os avanços no Windows Update Usando o Windows Update

3.20 Ajuda e Feedback ..................................................................................................90

Uma melhor experiência de instalação

Guia do Windows Vista 15

3.01 A primeira utilização

Conﬁguração do computador

O Windows Vista simplifica significativamente o processo de instalar um novo computador. Os utilizadores pediram para terem que fazer apenas as tarefas de instalção mais básicas para que possam começar a trabalhar o mais rapidamente possível. Os utilizadores só têm que definir a língua e o país, aceitar os termos da licença de utilização. Depois têm que criar uma conta de utilização com um nome e uma palavra-

-chave e personalizar o computador com um nome e um wallpaper. Depois de ligar as actualizações automáticas para que a máquina se mantenha actualizada e acertar a data e hora, os utilizadores podem escolher o software adicional fornecido pelo fabricante da máquina e começar logo a utilizar o computador.

Welcome Center

À medida que as pessoas começam a utilizar o computador pela primeira vez, normalmente completam um conjunto de tarefas que têm como objectivo optimizar o computador para as suas necessidades. Essas tarefas incluem a ligação à Internet,

adicionar contas de utilizadores e a transferência de ficheiros e configurações a partir de outro computador. O Windows Vista inclui o Welcome Center, um ecrã que lhe apresenta todas estas tarefas num único sítio para que os utilizadores possam configurar o seu computador de uma forma rápida e fácil, sempre na altura que o quiserem fazer. Abaixo das tarefas requeridas pelo Windows está uma zona em que os fabricantes de computadores podem incluir ofertas. O Welcome Center aparece quando o computador é ligado pela primeira vez, mas também pode aparecer sempre que se queira.

16 Guia do Windows Vista

3.02 A interface de utilização: Navegação e facilidade de utilização

O PC revolucionou a forma como se trabalha, aprende, joga e comunica. Um elemento essencial para ajudar as pessoas a utilizar o seu computador pessoal e gerir a sua informação é a interface de utilização, que tem vindo a evoluir muito rapidamente nas últimas décadas, que começou com as linhas de comando tendo chegado agora a um estado muito mais funcional e sofisticado. O Microsoft Windows Vista introduz uma invovadora forma de utilizar o computador que pela primeira vez tira partido de todas as capacidades do hardware da sua máquina. As novas formas de trabalhar com a informação no Windows Vista ajudam-no a ganhar confiança nas suas capacidades de visualizar, descobrir e organizar a informação. Existem três aspectos principais nesta nova forma de trabalho:

● As novas ferramentas de produtividade trazem mais clareza à informação guardada

no seu computador. Permitem-lhe ver o que é que está contido nos ficheiros sem ter de os abrir, descobrir aplicações e ficheiros instantaneamente, navegar mais eficientemente pelas janelas abertas e completar os assistentes com maior certeza daquilo que está a fazer.

● Uma experiência visual sem cintilação, longos tempos de actualização, hesitações e

artefactos de imagem.

● Os elementos comuns das janelas são refinados para que se possa focar mais

no conteúdo do que na interface em si. Os elementos visuais também são mais informativos, intuitivos e úteis.

Novas experiências de utilização, incluindo o novo Windows Aero

O Windows Vista oferece quatro interfaces de utilização diferentes – Basic, Windows Classic, Standard e Windows Aero. A interface Basic é a visualização mais simples, que todavia foi actualizada em relação às versões anteriores do Windows. Esta interface inclui um “Menu Iniciar” que lhe permite encontrar instantaneamente qualquer coisa no seu PC. Os Exploradores e as novas funcionalidades como a busca integrada e os Live Icons permitem ver os dados com mais clareza e trabalhar com eles mais facilmente. A interface Basic pode ser utilizada em qualquer versão do Windows Vista, incluindo a Starter e não requer hardware adicional para além dos requisitos mínimos do Windows Vista. A visalização Classic inclui todas as funcionalidades do Basic mas com a aparência do Windows 2000. Esta visualização está disponível em todas as edições incluindo o Windows Vista Starter. A visualização Standard do Windows Vista é a intermédia, que adiciona performance e fiabilidade melhoradas à Basic. Nos computadores em que exista hardware gráfico que suporte o novo Windows Driver Display Model (WDDM), a tecnologia gráfica avançada do Windows Vista permite uma gestão mais suave das janelas, mais estabilidade e uma experiência visual livre de problemas. A visualização Standard não está disponível no Windows Vista Starter tendo sido pensada para os utilizadores das versões domésticas que adquiriram um PC com um sistema gráfico mais poderoso. Esta visualização tem os mesmos requisitos do Windows Aero.

Guia do Windows Vista 17

Baseado nestas novas tecnologias, o Windows Aero oferece aos utilizadores Microsoft Genuine Advantage uma visualização de primeira qualidade em PCs com hardware gráfico que suporte a norma WDDM. Um dos elementos novos do Aero é o novo design “Glass” que dá um aspecto mais profissional e que permite reflecções dinâmicas e animações suaves. As janelas “Glass” criam um ambiente mais aberto que lhe permitem focar-se mais no conteúdo do que no que as rodeia. Duas características importantes do Aero são o Windows Flip e o Flip 3D que lhe permitem gerir melhor a janelas que tem no seu ecrã podendo organizá-las de uma forma apelativa mas prática. Para além dos novos elementos visuais, o Windows Vista Aero oferece uma performance que está de acordo com o aspecto dando-lhe uma experiência simples e de alta qualidade que serve para inspirar os utilizadores. A visualização Aero está apenas disponível nas versões Home Premium, Business, Enterprise e Ultimate do Windows Vista.

Uma experiência de utilização mais intuitiva

O Windows Vista foi desenhado para lhe dar acesso mais fácil às aplicações e informação que precisa. Desde o Menu Iniciar até aos Exploradores, pode aceder mais facilmente àquilo que precisa e completar as suas tarefas mais rapidamente. As ferramentas de navegação e trabalho mais importantes estão presentes na visualização Basic e incluem:

● O Menu Iniciar. Que foi melhorado para facilitar a busca de aplicações e ficheiros.

● Exploradores. Um conjunto de ferramentas para procurar, visualizar e gerir

informação e recursos.

● Caixas de Diálogo e Assistentes. Foram redesenhados para serem mais claros

e funcionais facilitando as tarefas de personalização e optimização por parte dos programadores

● Explorador de Programas e Painel de Controlo. O Explorador de Programas (que vem

substituir o Painel de Controlo Adicionar/Remover programas) e o Painel de Controlo usam a interface do Explorador para o ajudar a gerir as aplicações e configurações mais facilmente.

O Menu Iniciar

O Menu Iniciar do Windows Vista foi melhorado para o ajudar a completar tarefas mais rápida e facilmente como procurar uma aplicação específica, um ficheiro, correio electrónico ou favorito de Internet. Para procurar uma aplicação ou ficheiro específico basta premir a tecla Windows no teclado ou abrir o Menu Iniciar usando rato e começar a escrever no campo Busca Instântanea que está sempre disponível. À medida que vai escrevendo, o Windows Vista procura instantaneamente nomes de ficheiros, metadados e o texto completo contido nos ficheiros, mostrando-lhe as escolhas organizadas por tipo de recurso. Por exemplo para procurar o Microsoft Excel tem simplesmente que escrever parte do nome da aplicação no campo Busca Instântanea e o Windows Vista apresenta-lhe logo um atalho que lhe permitirá iniciar o referido programa. O Windows Vista selecciona automaticamente a opção mais apropriada à medida que escreve por isso na grande maioria das vezes não é necessário escolher a aplicação na lista de resultados da busca.

18 Guia do Windows Vista

O Windows Vista permite-lhe mostrar mais rapidamente uma lista de todas as aplicações que estão instaladas no seu computador com um único clique do rato. Se preferir usar o sistema tradicional organizado em árvore vai notar uma resposta mais rápida dos menus e submenus quando comparada com os tempos de resposta que se obtinha no Windows XP. Os submenus também ocupam menos espaço, facilitando a navegação até à aplicação que quer utilizar.

Menu Iniciar Windows XP

Menu Iniciar Windows Vista

Os Novos Exploradores do Windows Vista

No Windows, o Exploradores são as ferramentas principais para procurar, visualizar e gerir informação e recursos – documentos, fotos, aplicações, dispositivos e conteúdos da Internet. Dando uma experiência visual e funcional consistente, os novos Exploradores do Windows Vista permitem-lhe gerir a sua informação com flexibilidade e controlo. Isto foi conseguido pela inclusão dos menus, barras de ferramentas, áreas de navegação e antevisão numa única interface que é consistente em todo o sistema operativo.

Os elementos-chave dos Exploradores do Windows Vista são:

● Busca Instantânea, que está sempre disponível.

● Área de Navegação, que contém tanto as novas Pastas de Busca

e as pastas tradicionais.

● Barra de Comandos, que lhe mostra as tarefas apropriadas para os ficheiros

que estão ser apresendados.

● Live Icons, que lhe mostram uma antevisão em miniatura (Thumbnail),

do conteúdo de cada ficheiro.

● Área de Antevisão, que lhe mostra informações adicionais sobre os ficheiros

baseadas em metadados.

● Área de Leitura, que permite aos utilizadores ver uma antevisão do conteúdo

nas aplicações que suportem esta função.

● Barras de Endereço, Barras de Título e rebordos melhorados.

Guia do Windows Vista 19

Windows XP

Windows Vista

No Windows XP, os menus, barras de ferramentas e as áreas de Navegação e Tarefas são distintas. Nos Exploradores do Windows Vista, os menus, barras de ferramentas, navegação, a Barra de Comados (anteriormente denominada Área de Tarefas) e a nova Área de Antevisão foram fundidas numa única visualização. Busca Instantânea: Cada janela do Explorador no Windows Vista contém um campo de busca integrado no qual pode ser introduzida parte de uma palavra, uma palavra ou frase. O sistema de Busca Instantânea procura imediatamente nomes de ficheiros, propriedades dos ficheiros (metadados) e o texto contido nos ficheiros e mostra-lhe os resultados imediatamente.

O exemplo mostrado na ilustração introduzindo a palavra PCGuia no campo de Busca Instantânea resulta na apresentação de um grande número de ficheiros relacionados com o nome – ficheiros cujo o autor é PCGuia, ou em que a palavra é mencionada tanto no nome como no interior do ficheiro. Área de Navegação e Pastas de Busca: A Área de Navegação em cada Explorador foi resedenhada para simplificar a navegação pelo conteúdo do seu PC e assim descobrir rapidamente aquilo que procura.

A visualização por defeito da Área de Navegação é composta por uma série de ligações rápidas que o transportam para o Explorador de Documentos, Explorador de Fotos ou para o Explorador de Música. Para além disto, existe ainda uma ligação Buscas que lhe permite aceder a todas as Pastas de Busca no seu computador. Uma pasta tradicional e o seu conteúdo têm endereços específicos no disco rígido. Por outro lado, uma Pasta de Busca é na realidade uma busca que foi gravada e que é executada no momento em que clica em cima dela. As Pastas de Busca permitem uma organização lógica dos ficheiros sem que para isso os tenha que mudar de sítio. Isto facilita a visualização dos ficheiros de forma diferentes sem que se tenha que preocupar com os sítios físicos onde eles estão gravados. Se preferir a visualização tradicional na Área de Navegação basta seleccionar controlo de pastas que está no fundo da janela. Barra de Comados: A nova Barra de Comandos mostra-lhe as tarefas que são mais apropriadas aos ficheiros que estão a ser mostrado num qualquer Explorador. O conteúdo da Barra de Comandos é baseado no conteúdo da janela. Por exemplo, a Barra de Comandos do Explorador de Documentos contém tarefas apropriadas para trabalhar com documentos enquanto que a mesma barra no Explorador de

20 Guia do Windows Vista

Fotos contém tarefas apropriadas para trabalhar com imagens digitais. Ao contrário do Windows XP e Exploradores anteriores, tanto a Barra de Comandos como a Área de Navegação estão disponíveis simultaneamente, assim as tarefas na Barra de Comandos estão sempre disponíveis para que não tenha que andar a alternar entre a Área de Navegação e a Barra de Comandos.

Live Icons: Os ícones “ao vivo” no Windows Vista

são um grande melhoramento em relação aos

ícones tradicionais. Nas aplicações que tenham esta

funcionalidade disponível, os Live Icons fornecem-

lhe antevisões em miniatura do conteúdo de cada

ficheiro, em vez de uma representação genérica da

aplicação que está associada a ficheiro. Conseguirá

ver antevisões dos ficheiros - incluindo as primeiras

páginas dos seus documentos, as suas fotos e mesmo

as capas dos álbuns das músicas que tem gravadas

no computador sem ter que abrir quaisquer desses

ficheiros.

Área de Antevisão: Com a Área de Antevisão já não tem que clicar com o botão direito do rato num ficheiro para abrir a caixa das propriedades. Em vez disso, uma descrição completa das propriedades do ficheiro (metadados) está sempre visivel na Área de Antevisão. Aqui também é possivel adicionar ou editar propriedades de um ou mais ficheiros.

Área de Leitura: De forma a oferecer-lhe uma maneira ainda mais completa de antever os conteúdos dos documentos sem ter que os abrir, os Exploradores como o Explorador de Documentos, Explorador de Música e o Explorador de Imagens oferecem-lhe uma Área de Leitura opcional. Nas aplicações que disponibilizem esta funcionalidade poderá navegar por antevisões legíveis de vários documentos ou antever alguns segundos do conteúdo de ficheiros de media. Esta funcionalidade é igual à antevisão de mensagens no Microsoft Office Outlook. Barra de Endereços, Barras de Título e Rebordos: A Barra de Enderços

melhorada contém menus que precorrem todas as etapas de navegação, permitindolhe andar para trás ou para a frente em qualquer ponto de navegação. Esta Barra de Endereços é particularmente útil nos Tablet Pcs onde pode navegar com precisão com alguns toques da caneta. As Barras de Título e os rebordos das janelas são mais largas

Guia do Windows Vista 21

no Windows Vista tornado mais fácil o acto de “agarrar” um rebordo para redimensionar ou mover uma janela.

Funcionalidades-chave da nova experiência de utilização

Funcionalidade Descrição Beta

Busca Imediata

Área de Navegação

Barra de Comandos Uma nova barra que lhe mostra tarefas que dependem do tipo de ﬁcheiros que estão a ser visualizados. 1

Live Icons

Área de Antevisão Mostra-lhe um thumbnail e informações detalhadas acerca dos ﬁcheiros seleccionados. 1

Área de Leitura

Barra de Endereços melhorada

Uma nova ferramenta de busca que permite mais rapidez e uma ﬁltragem de conteúdos mais poderosa. Também serve de ponto de lançamento para buscas mais completas tanto no computador como na Internet.

Uma funcionalidade redesenhada que permite aos utilizadores verem, navegarem e organizar conteúdos tanto usando a vista em árvore tradicional como o nove método que reune informações através de metadados incluidos nos ﬁcheiros. As Pastas de Busca e as pastas tradicionais estão localizadas na mesma ferramenta.

Os Live Icons que podem ser ampliados até um máximo de 256X256 pixels, mostram-lhe a primeira página de um documento, uma foto, uns segundos de um ﬁcheiro de vídeo ou capa de um álbum relacionado com o ﬁcheiro de música seleccionado.

Nas aplicações que têm esta funcionalidade disponível, os utilizadores podem obter visualizações dos vários ﬁcheiros directamente a partir do Explorador.

Permite aos utilizadores verem os endereços físicos ou buscas que tenham feito. Também ajuda os utilizadores de computadores Tablet PC a navegar sem terem que utilizar o teclado.

Explorador de Documentos

Explorador de Música

Explorador de Fotos

Controlo de Visualização

Explorador de Buscas Permite efectuar buscas instantâneas e a visualização ﬂexível dos resultados. 1

Conhecido anteriormente por Meus Documentos, foi redesenhado para permitir buscas instantâneas, visualizações ﬂexíveis, organização e o acesso a a tarefas relacionadas com os documentos.

Conhecido anteriormente por A Minha Música, foi redesenhado para permitir buscas instantâneas, visualizações ﬂexíveis, organização e o acesso a tarefas relacionadas com ﬁcheiros de áudio.

Conhecido anteriormente por As Minhas Imagens, foi redesenhado para permitir buscas instantâneas, visualizações ﬂexíveis, organização e o acesso a tarefas relacionadas com ﬁcheiros de imagem.

Um controlo na Barra de Comandos que permite ao utilizador mudar facilmente entre os vários tipo de visualização.

22 Guia do Windows Vista

Caixas de diálogo e Assistentes

As Caixas de Diálogo e assistentes no Windows Vista foram redesenhados para serem mais claros e mais funcionais. Agora incluem explicações mais completas de cada opção, tipos de letra maiores e novas cores e gráficos. Permitem agora descobrir as informações relevantes com mais rapidez e mais percisão. Também se integram melhor com outras interfaces, particularmente pela utilização de funcionalidades de navegação tipo Web tais como os botões de Avanço e Retrocesso. Para os programadores, as características das janelas do Windows Vista são mais fáceis de integrar nas aplicações e são mais flexíveis que as do Windows XP.

Windows XP

Os Assistentes no Windows Vista são mais úteis e mais fáceis de criar pelos programadores. Todos os elementos, incluindo as ligações gráficas são mais fáceis de

trabalhar pelos programdores para que possam criar Assistentes mais úteis aos utilizadores. Por exemplo, os programadores podem personalizar os botões para reflectir melhor o fluxo de trabalho (já não estão limitados aos botões Atrás, Seguinte, Terminar e Cancelar). As janelas dos Assistentes podem ser redimensionadas para dar aos utilizadores mais informação baseada em cenários diferentes ou para manterem uma maior consistência visual. Os Assistentes mais antigos continuam a funcionar com a mesma aparência que mantinham anteriormente.

Windows Vista

O Explorador de Programas e o Painel de Controlo

O Explorador de Programas, que utiliza a mesma estrutura do Explorador do Windows (Área de Navegação, Buscas Instantâneas, etc), dá-lhe informação em tempo real acerca de todas as aplicações instaladas no seu computador. Este novo Explorador vem substituir o Painel de Controlo Adicionar/Remover Programas e mostra-lhe a informação de uma forma mais fácil de entender. Para as empresas, o Explorador de Programas também mostra informação acerca das aplicações que podem ser instaladas pelos utilizadores. Devido à informação ser apresentada numa janela tipo Explorador, os utilizadores podem fazer uma Busca Intantânea das aplicações que podem instalar. O novo Painel de Controlo também utiliza a estrutura do Explorador do Windows e dispõe de duas visualizações distintas para ajudar os utilizadores a gerir as suas configurações mais rápida e facilmente. A primeira visualização é mais completa que a vista por

Guia do Windows Vista 23

categoria que já existia no Windows XP. Para além das categorias, esta nova visualização também lhe mostra tarefas específicas como a alteração da resolução do ecrã de forma a ajudar o utilizador menos experiente a descobrir como o pode fazer. O facto de utilizar a estrutura do Explorador do Windows também permite ao utilizador realizar as Buscas Instantâneas para procurar uma acção através de uma palavra, por exemplo, se escrever “monitor” na caixa de Busca, o Windows mostra-

lhe como pode alterar a resolução do mesmo, entre outras acções possíveis. A segunda visualização é a Clássica. As Buscas Instantâneas continuam a funcionar neste

modo. Finalmente, muitos dos acessórios no Windows Vista foram sugeitos a testes de usabilidade muito rigorosos e foram redesenhados e integrados na estrutura do Explorador tornando-os mais consistentes e fáceis de usar.

Funcionalidades - chave do Explorador de Programas e Painel de Controlo

Funcionalidade Descrição Beta Janela Explorador de Programas Permite aos utilizadores adicionarem e removerem programas 2 Busca Instantânea no Explorador de Programas Permite buscas instantâneas de tudo o que esteja no PC, Internet e neste

caso especíﬁco dos programas que estão disponíveis para a instalação através da rede

Vista de Porgramas do Explorador de Programas Permite aos utilizadores verem que aplicações estão instaladas nos seus

computadores, alterá-las ou removê-las

Vista de Actualizações do Explorador de Programas Permite aos utilizadores verem que actualizações foram instaladas

nos seus sistemas Visualização Adicionar Programas do Explorador de Programas Busca Instantânea no Painel de Controlo Permite aos utilizadores procurarem funcionalidades do Painel de Controlo

Interface de utilização do Painel de Controlo baseado em categorias

Permite aos utilizadores verem que aplicações estão disponíveis para

instalação através da rede local

utilizando linguagem natural

Uma visualização que lhe mostra as tarefas do Painel de Controlo de

uma forma fácil

24 Guia do Windows Vista

Mais acerca do Windows Vista Aero

Como foi referido anteriormente, o Windows Vista Aero oferece um tipo de visualização que facilita o trabalho com a sua informação, as suas funcionalidades-chave incluem: Glass. As janelas do Aero são realmente transparentes. Este efeito de “vidro” permite-

-lhe focar mais facilmente no conteúdo de uma janela enquanto lhe dá um melhor contexto para os elementos que a rodeiam. Para aumentar as capacidades de personalização

pode mudar a cor, a saturação e mesmo o nível de transparência de forma a obter o aspecto

que pretender. Janelas Dinâmicas. Quando uma janela é

minimizada, existe um movimento da janela

para uma loaclização específica da Barra de Tarefas facilitando a sua localização quando pretender voltar a ela.

Live Thumbnails na Barra de Tarefas. Com o Windows Vista Aero, as Live Thumbnails mostram-lhe o conteúdo das janelas que estão abertas ou minimizadas na Barra de Tarefas. Quando pára o apontador do rato em cima de um dos botões na Barra de Tarefas, poderá ver os conteúdos da janela ao vivo sem ter que maximizá-la ou trazê-la para a frente das outras.

Windows Flip (ALT+TAB). O Windows Flip é uma actualização da funcionalidade

anteriormente conhecida por ALT+TAB. O Windows Flip mostra-lhe miniaturas “ao vivo” das janelas activas em vez de ícones genéricos tornando mais fácil a identificação das janelas que pretende. Uma das janelas que está sempre disponível no Windows Flip é o seu Ambiente de Trabalho dando-lhe uma forma rápida e fácil de minimizar todas as janelas activas.

Guia do Windows Vista 25

Windows Flip 3D. O Flip 3D é uma nova forma de descobrir a janela com que quer trabalhar. Quando prime as teclas START+TAB, o Flip 3D mostra-lhe todas as janelas

activas no seu Ambiente de Trabalho em 3D. Neste modo de visualização pode rodar através das janelas para descobrir a que quer. O Flip 3D pode mesmo mostrar-lhe os processos activos como por exemplo o vídeo a ser reproduzido. Pode também utilizar as teclas das setas ou a roda do rato para passar pelas janelas e seleccionar a que quiser.

Ambiente de trabalho com um funcionamento mais suave. Quando utiliza o Aero, as janelas

abertas deslizam pelo ecrã quando as move ou redimensiona. Não verá nenhuns artefactos ou latencia. O Aero também reduz os crashes devidos a erros relacionados com o sistema gráfico.

Requisitos de sistema para a utilização do Windows Aero

● O Windows Aero está disponível para os utilizadores que tenham o Windows Genuine

Advantage e que possuam as versões Home Premium, Business, Enterprise ou Ultimate do Windows Vista.

● A placa gráfica tem que suportar o DirectX 9 com Pixel Shader por hardware, 32 bit por

pixel e o Windows Display Driver Model (WDDM). O WDDM introduz um novo nível de estabilidade nos sistemas gráficos reduzindo significativamente uma das maiores fontes de problemas com o Windows: os crashes devido a erros do sistema gráfico. Também melhora a performance dos gráficos quando executa várias aplicações relacionadas com imagem.

● Largura de banda da memória gráfica, avaliada pela aplicação de perfilagem de

sistema do Windows Vista, WinSAT.exe de pelo menos 1800 MB/s à seguinte resolução:

■ PC de secretária: Uma resolução de 1310720 pixels (equivalente a 1280X1024).

■ PC portátil: A resolução nativa do ecrã.

● A memória gráfica para as resoluções especificadas expressas no número total de

pixels (multiplicando o valor do eixo X pelo eixo Y):

■ 64 MB de memória gráfica para suportar um único monitor com uma resolução

de 1310720 pixels (equivalente a 1280X1024).

■ 128 MB de memória gráfica para suportar um único monitor com uma

resolução maior que 1310720, mas menor que 2304000 pixel (equivalente a 1920X1200).

■ 256 MB de memória gráfica para suportar um único monitor a uma resolução

superior a 2304000.

Nota: Para atingir os requisitos de memória mancionados acima em sistemas que utilizem o sistema Unified Memory Architecture (UMA), também conhecidos como sistema de memória partilhada, é necessário um total de 1GB de memória RAM Dual Channel. O sistema tem que dispôr de 512 MB de memória RAM para as tarefas gerais.

26 Guia do Windows Vista

Funcionalidades-chave da experiência de utilização

Funcionalidade Descrição Beta

Um sistema gráﬁco rico que requer uma versão Premium e tira o máximo partido do

Windows Aero

Interface Básico

Interface Standard

hardware actual (drivers WDDM). Inclui transparências no menu Iniciar, rebordos das janelas, Windows Flip e o Flip 3D.

Disponível em todas as versões do Windows Vista independentemente da versão ou hardware utilizado. Trata-se de um tema que oferece aos utilizadores mais conveniência e inclui um menu Iniciar renovado, Exploradores mais eﬁcientes e visualizações mais ricas.

Um sistema gráﬁco de “gama média” que adiciona as vantagens da maior estabilidade do sistema WDDM e a maior suavidade de funcionamento ao interface Básico. Tem os mesmo requisitos do Windows Aero.

Tema Clássico

Modo Clássico

Ferramentas de personalização do Windows Ferramentas para alterar as transparências que existem em todo o sistema. 2

Barra de Tarefas Aero

Windows Flip

Windows Flip 3D

Estrutura de Assistentes do Windows Vista

Caixas de diálogo de tarefas do Windows Vista

Redimensionamento dinâmico para Windows

Desktop Compositing Engine

Desliga as visualizações Aero e Básico e liga uma interface de utilização igual à do Windows 2000. As novas funcionalidades continuam a funcionar.

Permite aos administradores de sistema ligarem as novas funcionalidades do Windows Vista individualmente.

Uma nova Barra de Tarefas transparente que mostra uma miniatura da janela quando se pára o rato em cima de um botão.

Uma actualização do sistema ALT+TAB que agora inclui miniaturas das janelas activas. Apenas está disponível no Windows Aero.

Uma nova ferramenta de gestão de janelas. Este sistema permite-lhe ver representações em tamanho real da janelas para consiga escolher facilmente a que pretende.

Uma actualização visual e funciona do sistema de assistentes que os torna mais fáceis de usar e mais apelativos.

As janelas de diálogo mais comuns foram redesenhadas de forma a ﬁcarem clara e compreensíveis.

Nos ecrãs com mais resolução, o Window Aero pode redimensionar o Ambiente de Trabalho para que as aplicações com menos resolução possam continuar a ser usadas.

O novo motor de visualização que dá aos utilizadores mais estabilidade e performance no que respeita ao desenho das janelas. Elimina a degradação das janelas quando são arrastadas pelo ecrã. Requer a utilização de drivers WDDM.

Windows Vista Sound Design Um novo tema de arranque e sons de sistema especíﬁcos do Windows Vista. Versão Final

Pretectores de ecrã Novos protectores de ecrã. Versão Final

Guia do Windows Vista 27

3.03 A interface de utilização: ClearType

Grande parte do tempo passado à frente do computador é gasto a ler documentos, correio electrónico e navegar pela Internet. O Microsoft Windows Vista aumenta a legibilidade do texto no ecrã com alguns avanços na tecnologia ClearType da Microsoft.

O ClearTyp tira partido da mudança operada na industria informática que em poucos anos passou dos ecrãs CRT para os LCD que hoje são usados em monitores, portáteis e Tablet PCs. Este sistema foi comercializado pela primeira vez com o Windows XP, mas estava desligado por defeito devido à pequena quantidade de ecrãs LCD em que este sistema é particularmente

útil. Como muitas pessoas mantêm as configurações por defeito do seus sistemas, grande parte dos utilizadores nunca poderam disfrutar das vantagens do ClearType. No Windows Vista o sistema ClearType vem ligado por defeito independentemente do tipo de ecrã que está a ser utilizado. Desde o lançamento desta tecnologia foram feitos alguns estudos independentes que provam que o ClearType melhora a compreensão e velocidade de leitura dos textos até 5%, o que é o equivalente a poupar 24 minutos a cada oito horas de leitura. Para maximizar os benificios do ClearType, o Windows Vista inclui novos tipos de letra desenhados para tirarem partido da forma como este sistema funciona. Os seis novos tipos de letra – Constantia, Cambria, Corbel, Calibri, Candara e Consolas – são fornecidos com o Windows Vista.

28 Guia do Windows Vista

3.04 A interface de utilização: Busca e organização

Vivemos numa era em quase tudo é digital. Documentos, música, vídeo, fotos e até mesmo a correspondência diária – incluindo o correio electrónico, faxes e voicemail – são criados, guardados e acedidos em computadores pessoais. Isto combinado com o grande crescimento na capacidade dos discos rígidos nos últimos 10 anos, estamos a chegar a um ponto em que se torna cada vez mais difícil de saber o que é que temos guardado no computador. Muitos de nós tentam organizar-se criando hierarquias de pastas onde se guardam os ficheiros. Isto requer muito tempo e trabalho e o sistema chega rapidamente aos limites da sua capacidade quando os ficheiros já são aos milhares. A grande maioria dos outros guardam os seus ficheiros no Ambiente de Trabalho, enchendo-o rapidamente, ou usando duas ou três pastas e depois a ferramenta de busca do Windows para descobrir onde é que temos as coisas. O Micrisoft Windows Vista introduz um novo sistema de busca e organização de informação que o ajuda a localizar ficheiros e emails no seu computador. Se se lembrar que qualquer coisa acerca do ficheiro que quer encontrar – o tipo de ficheiro, quando foi criado ou mesmo o que ele contém – o Windows Vista consegue encontrá-lo. O Windows Vista vai para além do sistema de busca tradicional – também o pode ajudar a ver os seus ficheiros de vária formas. Utilizando o Galeria de Fotos do Windows, Windows Media Player ou aplicações feitas por terceiros pode mesmo adicionar informação nas propriedades dos ficheiros permitindo ao sistema juntar os seus documentos, fotos, música e vídeos da forma que mais lhe convier.

Funcionalidades de busca

Busca Instantânea

Com esta nova ferramenta do Windows Vista, aquilo que procura está a uma palavra de distância. Esta funcionalidade que está disponível em praticamente qualquer ponto do Windows Vista permite-lhe escrever o nome do um ficheiro, uma propriedade ou mesmo texto que esteja contido dentro do ficheiro e receber de

imediato os resultados da busca. A Busca Instantânea também é contextual, optimizando os resultados de acordo com o que está a fazer naquele momento – quer esteja à procura de Paineis de Controlo, ficheiros de áudio no Media Player ou à procura de todos os ficheiros e aplicações no menu Iniciar.

A partir do Menu Iniciar

A partir do mais completo e eficiente Menu Iniciar do Windows Vista pode encontrar praticamente qualquer coisa no seu PC, a velocidade da busca depende apenas da velocidade a que consegue escrever. Para encontrar um ficheiro, aplicação ou Favorito de Internet, basta abrir o Menu Iniciar – ou premir a tecla Windows no teclado – e começar a escrever na caixa de Busca Instantânea que está integrada no menu. À medida que escreve, o Windows Vista começa a procurar imediatamente ficheiros, nomes de aplicações, metadados e o texto de todos os ficheiros e apresenta-lhe uma lista

Guia do Windows Vista 29

organizada por tipo – Programas; Favoritos/histórico da Internet; Ficheiros, incluindo documentos e media e comunicações, incluindo correio electrónico, marcações de agenda, tarefas e contactos.

Exploradores, Painel de Controlo e Aplicações

O Windows Vista inclui um conjunto de Exploradores que inclui o Explorador de Documentos, Explorador de Música, Explorador de Fotos e o novo Explorador de Buscas. O sistema de Busca Instantânea pode ser encontrado no canto superior direito da janela de cada Explorador. Da mesma forma que acontece com as buscas a partir do Menu Iniciar, basta escrever as primeiras letras do nome daquilo que quer encontrar para que o sistema lhe mostra uma lista de resultados. Se os resultados não estiverem de acordo com o que pretende, o sistema de Busca Instantânea dá-lhe acesso a um conjunto de ferramentas que o

ajudam a fazer buscas mais específicas ou fazer buscas na Internet usando o motor de busca que mais lhe convier. O sistema de Buscas Instantâneas também aparece no canto superior direito do Painel de Controlo. Aqui só tem que escrever uma palavra ou frase associada com o que quer fazer e o Painel de Controlo filtra a informação até atingir a escolha mais apropriada. Também encontra o sistema de Busca Instantânea em aplicações como o Microsoft Internet Explorer, Galeria de Fotos do Windows e mesmo no Windows Media Player. Qualquer que seja o local, basta escrever algo para encontrar rapidamente aquilo que anda à procura.

Área de Busca

Para fazer buscas mais detalhadas a partir de uma qualquer Explorador, poderá usar a Área de Busca que lhe permite criar uma busca usando vários critérios. Por exemplo, pode procurar num local ou conteúdo específicos (como documentos, correio electrónico ou media). Pode também adicionar filtros adicionais como palavras-

-chave ou intrevalos de tempo. Depois de criada, a busca pode ser gravada sob a forma de uma Pasta de Busca permitindo repetir essa busca cada vez que clica em cima dela.

30 Guia do Windows Vista

Busca para Empresas

Num ambiente empresarial todos os dados importantes para os utilizadores não estão normalmente guardados num único computador. As poderosas capacidades de busca do Windows Vista foram desenhadas para funcionarem de várias formas em ambientes em que os dados estão distribuidos por vários locais:

● Pastas Redireccionadas. Muitas empresas, preocupadas com a segurança dos

seus dados, redireccionam as pastas dos utilizadores para um servidor. Para preservar a produtividade a cache do lado do cliente está ligada no Windows Vista para os dados estejam disponíveis mesmo que o colaborador não esteja ligado ao servidor. Todos os conteúdos redireccionados são indexados pelo PC com o Windows Vista para que as funcionalidades de busca e organização funcionem com esses conteúdos.

● Pastas Offline. Os colaboradores que utilizam partilhas em servidores para

guardarem dados pessoais ou relacionados com projectos muitas vezes querem que esses conteúdos estejam disponíveis offline. No Windows Vista, quando se utilizam ficheiros ou pastas em modo offline resulta na cópia dos conteúdos localmente e na criação de uma relação de sincronismo entre a cópia local e a que está no servidor. Isto também faz com que os conteúdos locais sejam indexados dando assim a hipótese de fazer buscas nesses conteúdos.

● Buscas Computador a Computador no Windows Vista. Por defeito, uma busca

apenas é efectuada no computador local. Contudo, os utilizadores podem procurar conteúdos em outros computadores Windows Vista que estejam ligados à sua rede utilizando uma busca distribuída. Com este sistema, o computador-alvo mostra os resultados instantaneamente, mas apenas se o utilizador estiver autorizado a aceder a esses conteúdos.

● Documentos Offline SharePoint. Com o Microsoft Office 2007, pode pôr

documentos e bibliotecas SharePoint offline através do Microsoft Outlook e o Windows Vista permite-lhe fazer buscas instantâneas nesses conteúdos.

● Suporte para Fontes de Dados de Terceiros. Os programadores podem usar iFilters

e protocolos para adicionar os seus dados ao indice de sistema do Windows Vista para que os utilizadores possam fazer buscas nesses conteúdos.

● Discos Rígidos Amovíveis. Os utilizadores ligam muitas vezes discos amovíveis

aos seus sistemas de modo a ampliar o espaço de armazenagem, fazerem backups ou arquivos. Estes conteúdos podem ser adicionados ao indice de sistema do Windows Vista para que possam ser incluídos em buscas.

● Partilhas de Ficheiros Genéricas e Computadores Mais Antigos. O sistema de busca

do Windows Vista tem uma performance igual à do Windows XP nestes ambientes. Isto acontece porque as buscas rápidas apenas funcionam quando os conteúdos são indexados pelo PC local ou quando uma máquina remota suporta buscas distribuídas.

Guia do Windows Vista 31

Buscas - Funcionalidades - chave

Funcionalidade Descrição

Busca Instantânea

Explorador de Buscas

Caixa de Busca Instantânea

Scope Picker

Área de Filtros (Query Pane)

Busca na Internet Passa critérios de busca ao motor de busca online. 2

Controlo de Indice Um controlo para conﬁgurar a localização dos índices e outros parâmetros. 2

Extensões de terceiros

Buscas empresariais

Buscas rápidas em pastas ofﬂine Faz buscas no conteúdo de pastas ofﬂine. 1

Buscas rápidas em pastas redireccionadas

Busca de paridade Windows XP

Um Explorador que permite fazer buscas instantâneas gerais ou dirigidas a documentos, media, mensagens de email e na Internet.

Uma caixa que permite a ﬁltragem instantânea de resultados de busca que estão a ser visualizados.

Um novo comando para gravar ﬁltros complexos para utilização futura; as buscas são gravadas sob a forma de Pastas Virtuais.

Uma ferramenta com menus para desenhar buscas dirigidas que incluem vários critérios.

Permite adicionar conteúdos e tipos de ﬁcheiros ao indice de sistema para que possam ser incluidos nas buscas.

Trabalha com as políticas de grupos para permitir a busca em pastas redireccionadas.

Permite buscas em drives USB, partilhas de ﬁcheiros genéricas e PCs desconhecidos.

Beta

Busca rápida de um computador com o Windows Vista para outro

iFilters e gestores de protocolos

Documentos SharePoint ofﬂine

Funcionalidades de organização

Os Exploradores de Documentos, Música e Imagem

Apesar das funcionalidades de busca do Windows Vista chegarem para a grande maioria das necessidades, não foram desenhadas para todos os tipos de utilização específicos. Por exemplo, não são capazes de ajudar a reunir conjuntos de ficheiros relacionados com um projecto ou autor e depois partilhá-los com outros utilizadores ou movê-los para outras localizações dentro ou fora da sua máquina. Os novos Exploradores do Windows Vista aumentam as funcionalidades do novo sistema de busca combinando as Buscas Instantâneas com a capacidade de organização dos ficheiros com base nas propriedades desses ficheiros. Em vez de ter de se lembrar as localizações dos seus documentos, música, fotos e mensagens de email, pode utilizar a funcionalidade de busca das propriedades dos ficheiros (denominadas metadados) do Windows Vista. Por exemplo, se quiser ver todos os documentos que foram alterados qualquer que seja a

Suporte para buscas distribuídas em PCs que tenham o Windows Vista. 2

Utilizando uma ou ambas as tecnologias, pode ser adicionado conteúdo ao índice local para que os utilizadores possam fazer buscas.

O Ofﬁce 2007 permite aos utilizadores empresariais pôr documentos do SharePoint ofﬂine através do Outlook. O Windows Vista pode fazer buscas instantâneas a esse conteúdo.

Versão

Final

32 Guia do Windows Vista

+ 184 hidden pages