BlueTrack Technology, ClearType, Excel, Hotmail, Internet Explorer, Microsoft, OneNote, Outlook, PowerPoint, SkyDrive,
Windows, Xbox et Xbox Live sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Surface, Skype et Wedge sont des marques commerciales de Microsoft Corporation.
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Ce document est fourni « en l’état». Les informations contenues dans ce document, y compris les URL et d’autres références à
des sites Web Internet, sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
À PROPOS DE CE GUIDE ........................................................................................................................................................................................ 1
CARACTÉRISTIQUES DE SURFACE ......................................................................................................................................................................... 2
CONFIGURATION DE VOTRE SURFACE ........................................................................................................................6
BRANCHEMENT ET MISE SOUS TENSION ............................................................................................................................................................. 6
NOTIONS DE BASE ...........................................................................................................................................................8
MISE À JOUR VERS WINDOWS RT 8.1 ............................................................................................................................................................... 8
FONCTION TACTILE, CLAVIER, SOURIS ET STYLET ................................................................................................................................................ 8
FONCTION TACTILE : BALAYER, APPUYER ET PLUS ENCORE ............................................................................................................................... 9
EN SAVOIR PLUS SUR WINDOWS ....................................................................................................................................................................... 12
ÉCRAN DE VERROUILLAGE ET CONNEXION ........................................................................................................................................................ 12
PRISE EN MAIN ............................................................................................................................................................. 14
CONFIGURATION DE LA MESSAGERIE ................................................................................................................................................................ 14
CONTACTS :AJOUT DE CONTACTS .................................................................................................................................................................... 15
SKYPE (MESSAGERIE INSTANTANÉE ET APPELS) :AJOUT DE CONTACTS ......................................................................................................... 15
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC SURFACE ........................................................................................................................ 17
ÉTATS D’ALIMENTATION : MARCHE, ARRÊT, VEILLE ET SORTIE DE VEILLE ....................................................................................................... 17
BUREAU ................................................................................................................................................................................................................ 31
RECHERCHE ET OUVERTURE D’APPLICATIONS ................................................................................................................................................... 32
PASSAGE D’UNE APPLICATION OUVERTE À UNE AUTRE ................................................................................................................................... 33
UTILISATION D’APPLICATIONS CÔTE À CÔTE .................................................................................................................................................... 33
FERMETURE D’UNE APPLICATION ....................................................................................................................................................................... 34
PARAMÈTRES ET AIDE DES APPLICATIONS ......................................................................................................................................................... 35
VOUS RENCONTREZ DES PROBLÈMES AVEC UNE APPLICATION ? ................................................................................................................... 35
RECHERCHE, PARTAGE ET PARAMÈTRES ................................................................................................................. 36
COMMENT EFFECTUER UNE RECHERCHE ........................................................................................................................................................... 36
PARTAGE DE PHOTOS, DE LIENS ET PLUS ENCORE ............................................................................................................................................ 37
MODIFICATION DE VOS PARAMÈTRES ............................................................................................................................................................... 39
COMPTES ET CONNEXION .......................................................................................................................................... 41
DE QUEL TYPE DE COMPTE DISPOSÉ-JE ? .......................................................................................................................................................... 41
CRÉATION D’UN AUTRE COMPTE ....................................................................................................................................................................... 41
GESTION DES COMPTES ...................................................................................................................................................................................... 42
DÉVERROUILLAGE ET CONNEXION ..................................................................................................................................................................... 42
DÉCONNEXION OU VERROUILLAGE.................................................................................................................................................................... 43
CHANGEMENT DU MOT DE PASSE ..................................................................................................................................................................... 43
SÉCURITÉ DU COMPTE ......................................................................................................................................................................................... 44
APPLICATIONS ET JEUX DU WINDOWS STORE ....................................................................................................... 45
VOTRE COMPTE ................................................................................................................................................................................................... 45
SUPPRESSION D’UNE APPLICATION ................................................................................................................................................................... 47
RÉINSTALLATION D’UNE APPLICATION .............................................................................................................................................................. 48
MISES À JOUR DES APPLICATIONS ..................................................................................................................................................................... 48
PERSONNALISATION DE VOTRE TABLETTE SURFACE ............................................................................................ 49
AJOUT DE VOS COMPTES .................................................................................................................................................................................... 49
PERSONNALISATION DE L’ÉCRAN D’ACCUEIL .................................................................................................................................................... 49
MODIFICATION DE VOTRE ÉCRAN DE VERROUILLAGE ...................................................................................................................................... 50
AJOUT D’UNE LANGUE ........................................................................................................................................................................................ 51
ARRIÈRE-PLAN, COULEURS ET SONS DU BUREAU............................................................................................................................................. 51
CONNEXION DE PÉRIPHÉRIQUES ............................................................................................................................... 52
CONNEXION D’UNE SOURIS USB, UNE IMPRIMANTE, ETC. .......................................................................................................................................... 52
UTILISATION D’UNE SOURIS ............................................................................................................................................................................... 52
UTILISATION D’UN STYLET CAPACITIF ................................................................................................................................................................ 52
AJOUT D’UN PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH ......................................................................................................................................................... 52
AJOUT, SUPPRESSION ET GESTION DE VOS PÉRIPHÉRIQUES ET IMPRIMANTES............................................................................................... 53
CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR, UN ÉCRAN OU UN PROJECTEUR .................................................................................................................... 54
STOCKAGE, FICHIERS ET SAUVEGARDE .................................................................................................................... 57
QUELLE QUANTITÉ D’ESPACE DISQUE AI-JE À MA DISPOSITION ? .................................................................................................................. 57
OPTIONS DE STOCKAGE SUPPLÉMENTAIRES ..................................................................................................................................................... 57
FICHIERS ET DOSSIERS ......................................................................................................................................................................................... 58
AJOUT DE FICHIERS DANS SURFACE .................................................................................................................................................................. 59
SAUVEGARDE DE FICHIERS À L’AIDE DE L’HISTORIQUE DES FICHIERS .............................................................................................................. 60
CONNEXION À UN RÉSEAU SANS FIL ................................................................................................................................................................. 61
DÉCONNEXION D’UN RÉSEAU SANS FIL............................................................................................................................................................. 61
CONNEXION À UN RÉSEAU CÂBLÉ ...................................................................................................................................................................... 61
REJOINDRE UN GROUPE RÉSIDENTIEL ................................................................................................................................................................ 62
REJOINDRE UN GROUPE DE TRAVAIL ................................................................................................................................................................. 62
ACCÈS À DES FICHIERS SUR D’AUTRES ORDINATEURS ...................................................................................................................................... 62
CONNEXION À UN RÉSEAU PRIVÉ VIRTUEL (VPN) ........................................................................................................................................... 63
JOINDRE UN LIEU DE TRAVAIL ............................................................................................................................................................................. 63
MODE AVION ...................................................................................................................................................................................................... 63
PARTAGE DE CONNEXION : UTILISATION DE LA CONNEXION DE DONNÉES D’UN TÉLÉPHONE .................................................................... 64
BUREAU À DISTANCE : CONNEXION À UN AUTRE PC ...................................................................................................................................... 64
INTERNET EXPLORER 11 ..................................................................................................................................................................................... 66
CALENDRIER ET RAPPELS ..................................................................................................................................................................................... 72
JEUX XBOX ........................................................................................................................................................................................................... 84
AUTRES APPLICATIONS INTÉGRÉES .................................................................................................................................................................... 85
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES À CONNAÎTRE ............................................................................................. 87
MISE À JOUR DE VOTRE SURFACE ...................................................................................................................................................................... 87
COMMENT PROTÉGER MA TABLETTE SURFACE CONTRE LES VIRUS ? ............................................................................................................. 88
PRISE DE CAPTURE D’ÉCRAN ............................................................................................................................................................................... 88
CLÉ DE RÉCUPÉRATION BITLOCKER ................................................................................................................................................................... 89
ACTUALISATION DE SURFACE ............................................................................................................................................................................. 89
RÉINITIALISATION DE SURFACE .......................................................................................................................................................................... 89
ENTRETIEN DE L’ÉCRAN TACTILE ......................................................................................................................................................................... 93
ENTRETIEN DU CLAVIER ....................................................................................................................................................................................... 93
ENTRETIEN DE LA BATTERIE ................................................................................................................................................................................. 93
SÉCURITÉ ET GARANTIE ....................................................................................................................................................................................... 93
AIDE, MAINTENANCE ET SUPPORT ........................................................................................................................... 94
AIDE WINDOWS .................................................................................................................................................................................................. 94
AIDE ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AUX APPLICATIONS ..................................................................................................................... 94
ET VOILÀ ! ...................................................................................................................................................................... 94
Ultra-fine et élégante, la tablette Surface vous accompagne
dans tous vos déplacements.
Grâce à Xbox Music et Vidéo, aux jeux et à Internet Explorer,
vous ne manquerez jamais de divertissements.
Et pour vos activités professionnelles, Surface propose Microsoft
Office 2013 RT avec de nombreux logiciels comme Word, Excel,
Outlook, PowerPoint et OneNote.1
1
La mise à jour vers Windows RT 8.1 comprend Outlook RT. Office RT
présente quelques différences avec les autres versions de
Microsoft Office. Pour en savoir plus, voir Office.com/OfficeRT.
À propos de ce guide
Nous espérons que ce guide vous permettra de profiter au mieux de votre Surface.
Pour accéder à une rubrique (à l’aide de l’application Lecteur) :
Balayez du haut vers le bas de l’écran et appuyez sur Plus ( ) > Signets.
Pour rechercher une rubrique :
Balayez du haut vers le bas de l’écran, appuyez sur Rechercher, puis tapez le texte à
Avec son format 16:9 et un affichage HD ClearType (1377 x 768 pixels), l’écran
tactile de 10,6 pouces est idéal pour regarder des films en HD, naviguer sur
le Web et utiliser les logiciels Office. Comme sur un smartphone, vous pouvez
naviguer sur le Web ou accéder à votre messagerie en utilisant vos doigts.
Pour en savoir plus, voir Écran tactile.
Claviers Cover
Ajoutez un clavier unique qui fait aussi office de coque de protection (vendu
séparément). Ainsi, il vous suit partout. Pour en savoir plus, voir Claviers Cover.
Deux caméras : une à l’avant et
l’autre à l’arrière
Deux caméras HD avec une résolution 720p que vous pouvez utiliser pour
passer des appels vidéo ou prendre des photos. Pour en savoir plus, voir
Caméra.
Deux microphones
Les microphones internes sont très pratiques pour passer des appels ou
enregistrer des vidéos. Pour en savoir plus, voir Fonctionnalités audio.
Partagez des vidéos, des photos ou des présentations en connectant votre
Surface à un périphérique HDTV, un écran ou un projecteur (les
adaptateurs et les câbles sont vendus séparément). Pour en savoir plus,
voir Connexion à un téléviseur, un écran ou un projecteur.
Port USB 2.0 standard
Connectez des accessoires USB, comme une souris, un téléphone ou un
adaptateur Ethernet. Pour en savoir plus, voir Connexion de périphériques.
Lecteur de cartes microSDXC
Servez-vous du lecteur de cartes microSDXC (derrière le pied intégré) pour
ajouter un espace de stockage supplémentaire ou transférer des fichiers.
Pour en savoir plus, voir Stockage, fichiers et sauvegarde.
Port de charge et alimentation 24 watts
Branchez l’alimentation fournie dès que votre batterie montre des signes
La tablette Surface 2 est fournie préinstallée avec Windows RT, le système
d’exploitation Windows optimisé pour les ordinateurs ultra-plats et légers.
Windows RT permet d’exécuter des applications intégrées et des
applications du Windows Store. Pour en savoir plus, voir Windows 8.1 RT :
Forum Aux Questions sur Windows.com.
Office 2013 RT
Les logiciels Word, Excel, Outlook, PowerPoint et OneNote sont
préinstallés. Pour en savoir plus, voir Office 2013 RT.
Applications
Surface est fournie avec de nombreuses applications intégrées. Regardez
les vignettes correspondantes sur votre écran d’accueil. Vous pouvez aussi
installer d’autres applications à partir du Windows Store.
Capteurs
La tablette Surface est dotée de quatre capteurs (un capteur de luminosité
ambiante, un accéléromètre, un gyroscope et une boussole) que les applications
peuvent utiliser pour effectuer des actions diverses.
Processeur et mémoire
vive (RAM)
Processeur NVIDIA Tegra 3 avec 2 Go de RAM.
Accessoires
Les accessoires Surface vous permettent d’enrichir votre expérience du produit.
La configuration a lieu lorsque vous allumez Surface pour la première fois. Au cours de cette phase, vous
choisirez la langue voulue, le modèle de couleurs et le nom de votre tablette Surface, avec la possibilité de
modifier ces éléments par la suite.
Deux événements majeurs se produisent lors de la configuration :
Surface se connecte à votre réseau sans fil. Si vous ne connaissez pas le mot de passe, voir Trouver le
mot de passe du réseau sans fil sur le site Surface.com.
Un compte est créé dans Surface. Pour une expérience optimale, nous vous recommandons d’utiliser
un compte Microsoft. Vous pouvez utiliser votre compte Microsoft existant ou en créer un dans le cadre
de la configuration.
oQu’est-ce qu’un compte Microsoft ? Un compte Microsoft est constitué de l’adresse de
messagerie et du mot de passe que vous utilisez pour vous connecter dans Surface. Si vous
utilisez des services Microsoft, comme Xbox, Hotmail, Outlook.com, SkyDrive, Messenger, Skype
ou Windows Phone, vous disposez déjà d’un compteMicrosoft (l’adresse de messagerie utilisée
pour vous connecter). Si vous n’avez pas de compte Microsoft, la phase de configuration vous
permet d’en créer un avec l’adresse de messagerie de votre choix. Pour en savoir plus sur les
avantages d’un compte Microsoft, voir Tout savoir sur les comptes sur le site Surface.com.
oVous possédez plusieurs comptes Microsoft ? Si vous disposez de plusieurs comptes
Microsoft, vous devrez en choisir un pour votre tablette Surface. Pour déterminer quel compte
Microsoft utiliser, voir la rubrique Choisir un compte Microsoft sur Microsoft.com (en anglais
uniquement).
Pour en savoir plus sur les comptes, voir la section Comptes et connexion dans ce guide.
Vous avez des enfants ? Attribuez un compte à chacun de vos enfants pour leur permettre de profiter de Surface
sans changer vos paramètres ni accéder à votre messagerie. Pour en savoir plus, voir Contrôle parental sur
Windows.com.
Vous devez connaître certaines notions pour vous familiariser avec Surface.
Mise à jour vers Windows RT 8.1
Important : toutes les informations contenues dans ce guide concernent Windows RT 8.1.
Avant de poursuivre, assurez-vous de disposer de Windows RT 8.1. Voici comment :
1. Dans l’écran d’accueil, appuyez ou cliquez sur la vignette Bureau.
2. Ouvrez l’icône Paramètres (balayez à partir du bord droit de l’écran et appuyez sur Paramètres).
3. Appuyez ou cliquez sur Informations sur le PC et vérifiez la version Windows dont vous disposez.
4. Si vous disposez de Windows 8 RT, installez la mise à jour Windows RT 8.1 gratuite à partir du
Windows Store. Pour savoir comment procéder, voir Mise à jour de Windows 8 vers Windows 8.1 sur
Surface sur le site Surface.com.
Pour connaître les nouveautés de Windows 8.1, voir Windows 8.1 sur Windows.com.
Fonction tactile, clavier, souris et stylet
Avec Surface, vous pouvez facilement basculer entre la fonction tactile, le clavier, le stylet ou la souris.
Fonction tactile. Comme sur un smartphone, vous pouvez parcourir l’écran tactile à l’aide de vos doigts.
Vous pouvez par exemple faire glisser votre doigt pour faire défiler l’écran.
Clavier. Clipsez un clavier Cover ou utilisez un clavier Bluetooth ou USB standard.
Souris. Servez-vous du pavé tactile du clavier Cover ou connectez une souris USB ou Bluetooth.
Stylet. Prenez des notes, dessinez et annotez des documents à l’aide d’un stylet capacitif (vendu
séparément).
Écran d’accueil
L’écran d’accueil est le centre névralgique de votre
Surface. C’est là que vous ouvrez des applications,
regardez ce que font vos amis et accédez à vos
sites Web préférés.
Les vignettes dont il est doté affichent des
informations, notamment vos nouveaux messages
électroniques et les prochains rendez-vous de
votre calendrier.
Pour passer d’une application ouverte à une autre, il vous suffit de
balayer à partir du bord gauche de l’écran. Chaque mouvement de
balayage vous permet de passer à une autre application.
Pour en savoir plus à ce sujet, voir la section Utilisation d’applications.
Commandes d’application : où les trouver ?
Balayez du bas vers le haut de l’écran ou, inversement, du haut vers le
bas.
Geste
Action correspondante
Résultat
Appuyer
Appuyez une fois sur un élément.
Ouvre, sélectionne ou active l’élément sur
lequel vous appuyez. Cela équivaut à
cliquer avec une souris.
Fonction tactile. Appuyez sous l’écran tactile ou balayez à partir du bord droit de l’écran, puis
appuyez sur Accueil.
Clavier. Appuyez sur la touche du logo Windows sur votre clavier.
Souris. Cliquez sur le bouton Démarrer en bas à gauche de l’écran.
Ouverture d’applications
Fonction tactile ou souris. Appuyez ou cliquez sur la vignette d’une application dans l’écran d’accueil.
Clavier. Accédez à l’écran d’accueil et tapez le nom d’une application (par exemple, Word ou SkyDrive).
Vous pouvez afficher l’ensemblede vos applications en balayant du centre vers le haut de l’écran d’accueil.
Fonction tactile : balayer, appuyer et plus encore
Appuyer ? Balayer ? Voici un glossaire des gestes tactiles à adopter sur votre tablette Surface.
Appuyez avec le doigt et maintenez votre
pression pendant une seconde environ.
Montre les options liées à ce que vous êtes
en train de faire (équivaut à cliquer avec le
bouton droit de la souris).
Pincer ou étirer
Touchez l’écran ou un élément avec deux
ou plusieurs doigts, puis rapprochez-les
(pincer) ou éloignez-les (étirer) l’un de l’autre.
Effectue un zoom avant ou arrière sur un
site Web, une carte ou une image.
Faire pivoter
Placez deux ou plusieurs doigts sur un
élément et faites tourner votre main dans
un sens ou dans l’autre.
Fait pivoter des éléments (le cas échéant).
Glisser pour faire
défiler
Faites glisser votre doigt sur l’écran.
Fait défiler ce qui est affiché à l’écran
(équivaut à faire défiler avec une souris).
Glisser pour
réorganiser
Appuyez sur un élément et faites-le glisser
brièvement dans le sens opposé du
défilement de la page, puis placez-le à
l’endroit voulu. (Parexemple, si l’écran
défile vers la gauche ou la droite, déplacez
l’élément vers le haut ou le bas.) Après
avoir glissé l’élément vers le nouvel
emplacement, relâchez-le.
Déplace un élément (équivaut à un
déplacement à l’aide de la souris).
élément dans le sens inverse du
défilement de la page. (Par exemple, si
l’écran défile vers la gauche ou la droite,
balayez l’élément vers le haut ou le bas
pour le sélectionner.)
Sélectionne un élément, comme une
vignette d’application ou une photo. Cette
action entraîne souvent l’apparition de
commandes d’application.
Balayer à partir du
bord
Balayez en partant du bord de l’écran.
Bord droit : ouvre les icônes.
Bord gauche : affiche des applications
ouvertes, ancre des applications, affiche les
dernières applications ouvertes ou ferme
des applications. Pour en savoir plus, voir
Utilisation d’applications.
Bord supérieur ou inférieur : affiche des
commandes ou ferme une application.
Icônes
Où que vous soyez, les icônes facilitent vos opérations les plus courantes, telles que la recherche, le partage,
l’impression et la modification des paramètres. Voici comment les ouvrir :
Fonction tactile. Balayez à partir du bord droit de l’écran, puis appuyez sur l’icône de votre choix.
Souris. Déplacez le pointeur vers le coin inférieur droit ou supérieur droit de l’écran, puis déplacez-le
vers le haut ou vers le bas et cliquez sur l’icône souhaitée.
Clavier Cover. Appuyez sur une touche d’icône dans la rangée supérieure du clavier.
Rechercher. Vous pouvez vous servir de l’icône Rechercher (+S) pour rechercher des
éléments dans Surface, dans SkyDrive, dans les applications et sur le Web. Pour en savoir plus,
voir Comment effectuer une recherche plus loin dans ce guide.
Partager. Lorsque vous travaillez dans une application, l’icône Partager (+H) peut vous être
utile pour partager des fichiers, des photos ou des pages Web. Pour en savoir plus, voir Partage
de photos, de liens et plus encore plus loin dans ce guide.
Accueil. L’icône Accueil () permet d’accéder à l’écran d’accueil ou, si vous vous y trouvez
déjà, à la dernière application que vous utilisiez.
Périphériques. Utilisez l’icône Périphériques (+K) pour lire, projeter et imprimer sur des
périphériques. Pour en savoir plus, voir Connexion de périphériques dans ce guide.
Paramètres. À l’aide de l’icône Paramètres (+I), modifiez les paramètres de votre tablette
Surface ou, si vous travaillez dans une application, accédez à ses paramètres. Pour en savoir
plus, voir Modification de vos paramètres dans ce guide.
En savoir plus sur Windows
Pour en savoir plus sur l’utilisation de Windows RT 8.1, consultez les ressources suivantes :
Aide et conseils : dans l’écran d’accueil, appuyez ou cliquez sur Aide+Conseils.
Cette application contient des informations utiles pour mieux maîtriser Windows.
Concepts de base Windows et conseils : voir les didacticiels de mise en route sur
Windows.com.
Écran de verrouillage et connexion
Grâce à un compte Microsoft, vos paramètres personnels tels que l’écran de verrouillage et l’écran d’accueil
peuvent vous suivre sur d’autres appareils. Vos sites Web préférés, l’historique de navigation et les sites épinglés
à votre écran d’accueil vous suivent également.
Si vous n’utilisez pas Surface, l’écran s’éteint au bout de quelques minutes et se verrouille. Le cas échéant,
appuyez sur une touche (ou appuyez sur le bouton Marche/Arrêt), puis balayez vers le haut sur l’écran tactile.
Ensuite, connectez-vous à votre compte en tapant votre mot de passe.
À présent, configurons votre compte de messagerie et d’autres comptes.
Maintenant que vous acquis les notions de base, sachez comment vous connecter et ajouter vos comptes.
Connexion
Voici comment faire :
1. Ouvrez l’icône Paramètres (balayez à partir du bord droit de l’écran et appuyez sur Paramètres).
2. Appuyez ou cliquez sur l’icône du réseau sans fil ( ).
3. Appuyez ou cliquez sur le réseau auquel vous souhaitez vous connecter, puis sur Se connecter.
Configuration de la messagerie
Configurons à présent votre messagerie. Les applications Outlook RT et Courrier sont toutes les deux
préinstallées. Vous pouvez donc ajouter vos comptes de messagerie à l’une d’elles ou aux deux.
Outlook RT : Ajout de vos comptes de messagerie
Vous pouvez ajouter vos comptes de messagerie Outlook.com, Gmail, AOL, Yahoo! et Exchange dans Outlook
(ou tout compte de messagerie utilisant le protocole POP ou IMAP). Voici comment :
1. Appuyez ou cliquez sur Outlook 2013dans l’écran d’accueil. Le processus de configuration du compte
débute dès le premier démarrage d’Outlook.
Si la boîte de dialogue Configuration de compte automatique n’apparaît pas, appuyez ou cliquez sur
Fichier et choisissez Ajouter un compte (juste au-dessus de Paramètres du compte).
2. Tapez votre nom, votre adresse de messagerie et votre mot de passe, puis choisissez Suivant.
Outlook lance une recherche en ligne pour rechercher les paramètres de votre serveur de messagerie. Si Outlook
ne trouve pas les paramètres, voir Configurer la messagerie électronique dans Outlook 2010 ou Outlook 2013 sur
Office.com.
Courrier : Ajout de vos comptes de messagerie
Vous pouvez ajouter des comptes de messagerie Outlook.com, Gmail, AOL, Yahoo! et
Exchange à l’application Courrier.
Remarque :l’application Courrier ne prend pas en charge les comptes qui utilisent le
protocole POP (Post Office Protocol). Si vous disposez d’un compte de messagerie POP, vous pouvez utiliser
Outlook RT (voir ci-dessus) ou consulter la rubrique Utilisation de comptes de messagerie utilisant le
1. Appuyez ou cliquez sur Courrierdans l’écran d’accueil.
2. Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Comptes > Ajouter un compte.
3. Choisissez le type de compte à ajouter, puis suivez les instructions à l’écran.
Vous pouvez ajouter la plupart des comptes en indiquant simplement le nom d’utilisateur et le mot de
passe. Dans certains cas, vous devrez fournir d’autres informations détaillées disponibles généralement
sur le site Web de votre fournisseur de messagerie électronique. Répétez les étapes 1 à 3 pour chaque
compte de messagerie.
Après avoir ajouté un compte de messagerie...
Les contacts de vos comptes Outlook.com et Exchange sont automatiquement ajoutés dans l’application
Contacts et vos rendez-vous apparaissent dans l’application Calendrier. Pour les autres comptes, voir la
section Contacts : Ajout de contacts ci-après.
Pour savoir comment synchroniser votre messagerie, vos contacts et votre calendrier Google, voir
Comment synchroniser les services Google avec Windows sur Windows.com.
Microsoft Exchange : pour savoir comment configurer et dépanner un compte Microsoft Exchange, voir
Comment faire pour configurer un compte Exchange.
Contacts : Ajout de contacts
L’application Contacts constitue votre carnet d’adresses universel. Rassemblez les contacts de tous vos carnets
d’adresses dans un seul et même emplacement et recevez l’actualité de vos amis. Vous pouvez aussi synchroniser
des contacts à partir de vos réseaux sociaux préférés, tels que Facebook, LinkedIn et Twitter. Contactez une
personne en lui adressant des messages électroniques, en l’appelant ou en publiant sur les réseaux sociaux
directement à partir de l’application Courrier.
Voici comment ajouter des contacts à partir de vos comptes :
1. Appuyez ou cliquez sur Contactsdans l’écran d’accueil.
2. Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Comptes > Ajouter un compte.
3. Choisissez le type de compte à ajouter, puis suivez les instructions.
Pour en savoir plus, voir Contacts dans ce guide.
Skype (messagerie instantanée et appels) : Ajout de contacts
Avec les fonctions d’appel et de conversation de Skype, vous pouvez garder le contact gratuitement, sur
pratiquement tous les appareils. Après avoir ajouté vos amis, vous pouvez passer des appels Skype et envoyer
des messages instantanés.
1. Dans l’écran d’accueil, appuyez ou cliquez sur Skype.
2. Suivez les instructions afin de vous connecter à Skype pour la première fois. Pour obtenir de l’aide, voir
Skype sur Surface sur le site Surface.com.
3. Ajoutez vos contacts. Pour savoir comment procéder, voir Skype sur Surface sur le site Surface.com.
SkyDrive — votre nuage personnel
SkyDrive est un service de stockage en ligne proposé avec votre compte Microsoft. On peut le comparer à un
disque dur supplémentaire que vous pouvez utiliser sur n’importe quel appareil. Lorsque vous enregistrez vos
documents, vos photos et d’autres fichiers sur SkyDrive, ils sont disponibles sur n’importe quel appareil connecté
à Internet (par exemple, votre téléphone ou un ordinateur). SkyDrive est aussi un moyen idéal de partager des
fichiers avec d’autres personnes.
Pour en savoir plus, voir SkyDrive dans ce guide.
Ajoutez votre touche personnelle
Vous pouvez donner une touche personnelle à votre tablette Surface afin qu’elle reflète votre personnalité et vos centres d'intérêt. Vous pouvez ainsi réorganiser l’écran d’accueil comme bon vous semble et choisir les couleurs
et les images qui correspondent à votre style personnel. Pour en savoir plus, voir la section Personnalisation dans
ce guide.
Appuyez normalement sur le bouton Marche/Arrêt.
Si rien ne se produit, vous devez peut-être recharger votre Surface. Branchez le câble
d’alimentation secteur et appuyez de nouveau sur le bouton Marche/Arrêt.
Sortie de veille
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Appuyez normalement sur le bouton Marche/Arrêt.
Ouvrez le clavier.
appuyez sur une touche ou sur le logo Windows sur Surface.
Éteint (arrêt)
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Marche/Arrêt > Arrêter.
Vous pouvez également appuyer ou cliquer sur l’icône Marche/Arrêt dans l’écran de
connexion (en haut à droite) pour arrêter rapidement Surface.
Veille
Rabattez le clavier, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt ou cessez d’utiliser Surface
pendant quelques minutes.
Redémarrer
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Marche/Arrêt >
Redémarrer.
Vos comptes étant ajoutés, allons un peu plus loin maintenant.
États d’alimentation : marche, arrêt, veille et sortie de veille
Voici un bref aperçu des états d’alimentation de Surface :
Démarrage ou sortie de veille
1. Effectuez l’une des opérations suivantes : Activé/Sortie de veille : appuyez normalement sur le
bouton Marche/Arrêt.
Sortie de veille : ouvrez le clavier.
Sortie de veille : appuyez sur une touche ou sur le logo Windows sur Surface.
L’écran de verrouillage apparaît avec des notifications concernant les applications. Pour en savoir plus,
voir Notifications dans ce guide.
2. Pour déverrouiller Surface, balayez du bas vers le haut de l’écran ou appuyez sur une touche.
3. Connectez-vous à Surface. Besoin d’aide ? Voir la section Comptes et connexion de ce guide.
Vous pouvez définir la durée après laquelle un mot de passe devra être fourni pour déverrouiller votre
Surface. Pour en savoir plus, voir Choix du moment où un mot de passe est nécessaire dans ce guide.
Veille
Si vous n’utilisez pas Surface, l’écran s’éteint au bout de quelques minutes et se verrouille, de la même manière qu’un smartphone. Lorsque cela se produit, Surface adopte un mode veille appelé InstantGo. Tant que votre
tablette Surface est en mode veille, elle reste connectée à votre réseau sans fil et vous permet de continuer à
recevoir des notifications d’application (comme un appel Skype entrant), d’allumer aussi votre tablette Surface en
un instant.
Choisir le moment où l’écran s’éteint
Par défaut, l’écran de la tabletteSurface s’éteint après quelques minutes d’inactivité. Pour modifier ce paramètre,
procédez comme suit :
1. Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Modifier les paramètres du PC > PC et
périphériques > Alimentation et mise en veille.
2. Sous Veille, choisissez le moment où vous voulez que Surface se mette en veille (sur batterie et sur
secteur).
Charge
La tablette Surface est dotée d’une batterie interne au lithiumion dont la durée d’utilisation active d’une charge peut aller
jusqu’à 8 heures.
À la fin de la journée ou lorsque la batterie est faible, chargez
votre Surface à l’aide de l’alimentation 24 watts fournie. Voici
comment :
1. Branchez le cordon d’alimentation sur une prise
électrique ou sur une multiprise.
2. Branchez le connecteur d’alimentation sur le port de charge de votre tablette Surface (peu importe le
sens).
Un voyant lumineux apparaît à l’extrémité du connecteur pour indiquer que la tablette Surface est alimentée.
Comment connaître la charge restante dans la batterie ?
Vous pouvez vérifier l’état de la batterie à différents endroits :
Icônes : en bas à gauche sur l’écran après avoir ouvert les icônes
(voir l’image).
Écran de verrouillage : en bas à gauche dans l’écran de
verrouillage.
Barre des tâches du Bureau : l’état de la batterie est indiqué dans la barre des tâches du Bureau.
Appuyez sur l’icône de la batterie pour connaître le pourcentage restant.
Dès qu’un avertissement de batterie faible apparaît, branchez votre Surface sur une prise électrique. Si vous ne
rechargez pas la batterie, Surface enregistrera au bout du compte votre travail et s’éteindra.
Remarques
Comptez 2 à 3 heures pour recharger complètement la batterie de votre tablette Surface lorsqu’elle est
vide.
Le chargement de la tablette Surface via le port USB n’est pas possible. Utilisez plutôt le bloc
d’alimentation inclus ou le chargeur voiture allume-cigare Surface.
Paramètres d’alimentation avancés
Un mode de gestion de l’alimentation est un ensemble de paramètres qui contrôlent la consommation d’énergie
de votre tablette Surface. Pour savoir comment personnaliser ou créer un mode de gestion de l’alimentation, voir
Modes de gestion de l’alimentation : Forum Aux Questions sur Windows.com (Surface prend en charge
InstantGo).
Charge des accessoires
Il existe plusieurs options de chargement supplémentaires que vous pouvez acquérir séparément (voir la section
Alimentationsur le site Surface.com pour connaître les modalités d’achat).
Chargeur voiture allume-cigare via USB
Lors de vos déplacements en voiture, vous pouvez aussi utiliser le
chargeur de votre voiture pour charger Surface et un autre appareil USB
(comme votre téléphone).
Pour charger Surface à l’aide du chargeur voiture allume-cigare :
1. Branchez le chargeur voiture sur le port d’alimentation ou
l’allume-cigare de votre véhicule.
2. Branchez le connecteur d’alimentation sur le port de charge de Surface.
Bloc d’alimentation de 48 W avec port de charge USB
Si ce bloc d’alimentation ne charge pas Surface plus rapidement que
l’alimentation 24 watts fournie, vous pouvez charger un téléphone
cellulaire ou tout autre périphérique USB en même temps que votre
tablette Surface. (L’alimentation 48watts n’est pas disponible dans
tous les pays ou toutes les régions.)
Écran tactile
L’écran tactile multipoint offre un format 16:9 parfait pour regarder des vidéos et est optimisé pour une
utilisation multitâche avec des applications côte à côte.
Comme sur un smartphone, vous pouvez interagir avec Surface en touchant simplement l’écran. Pour en savoir
plus sur l’utilisation de la fonction tactile, voir Fonction tactile : balayer, appuyer et plus encore dans ce guide.
Régler manuellement la luminosité de l’écran
Ouvrez l’icône Paramètres, appuyez ou cliquez sur Écran, puis déplacez le curseur pour régler la
luminosité.
Régler automatiquement la luminosité de l’écran
Ouvrez l’icône Paramètres, appuyez ou cliquez sur Modifier les paramètres du PC > PC et
périphériques > Alimentation et mise en veille > Ajuster automatiquement la luminosité de mon
écran.
Choisir le moment où l’écran s’éteint
Si vous restez cinq minutes sans utiliser Surface, l’écran s’éteint. Pour modifier ce paramètre, voir Choisir le
moment où l’écran s’éteint dans ce guide.
Paysage ou portrait
Lorsque vous faites pivoter votre tablette Surface, le
contenu de l’écran pivote également pour s’adapter
à la nouvelle orientation. Le mode Paysage est idéal
pour les pages Web et les logiciels Office ; le mode
Portrait convient mieux à la lecture d’un livre.
Verrouiller l’orientation de l’écran
Si vous ne souhaitez pas que l’écran pivote automatiquement, verrouillez
l’orientation. Voici comment :
1. Faites pivoter votre tablette Surface selon l’orientation souhaitée.
2. Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Écran.
3. Appuyez sur l’icône de rotation de l’écran.
(Si rien ne se passe, retirez ou repliez le clavier Cover vers l’arrière et répétez la procédure.)
Un verrou apparaît sur l’icône Écran lorsque la rotation est verrouillée.
Choisir d’autres paramètres d’affichage
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Modifier les paramètres du PC > PC et
périphériques > Affichage.
Vous pouvez également utiliser la fonction de recherche pour rechercher d’autres paramètres d’affichage. Pour
en savoir plus à ce sujet, voir Recherche d’un paramètre dans ce guide.
Copier et coller à l’aide de la fonction tactile
Voici comment copier et coller du texte à l’aide de la fonction tactile :
1. Sélectionner le texte. Appuyez sur un mot, puis dessinez un cercle pour étendre la sélection.
2. Copier. Appuyez longuement pendant quelques secondes sur le texte sélectionné, puis relâchez et
appuyez sur Copier.
3. Coller. Placez-vous à l’endroit où vous souhaitez insérer le texte. Appuyez longuement pendant
quelques secondes, puis relâchez et appuyez sur Coller.
Clavier visuel
Surface dispose d’un clavier visuel et tactile qui apparaît lorsque vous en avez besoin.
Affichage du clavier visuel
1. Repliez le clavier vers l’arrière ou détachez-le.
2. Sur l’écran, appuyez là où il est possible de saisir du texte. Le clavier visuel doit alors apparaître.
Si vous travaillez à partir du Bureau, appuyez sur l’icône du clavier dans la barre des tâches du
Bureau (en bas à droite) pour ouvrir le clavier visuel.
Pour ouvrir manuellement le clavier visuel (sans appuyer sur une zone de saisie possible) :
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Clavier > Clavier tactile et volet d’écriture
Pour fermer le clavier visuel : appuyez sur une zone où il est possible de saisir du texte ou appuyez sur le bouton
clavier , puis sur le bouton de fermeture du clavier .
Options de clavier dissocié et d’écriture manuscrite
Clavier dissocié. Le clavier dissocié facilite la saisie avec vos pouces lorsque vous tenez votre
Surface entre vos mains.
Écriture manuscrite. L’option d’écriture manuscrite permet d’écrire avec un stylet capacitif ou avec
le doigt.
Suggestions et corrections
Lorsque vous tapez sur le clavier visuel, des suggestions apparaissent au-dessus du clavier. Pour en savoir plus,
voir Suggestions et corrections plus loin dans ce guide.
Modification des paramètres du clavier visuel
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Modifier les paramètres du PC > PC et périphériques
> Saisie > Clavier tactile.
Appuyez sur la touche &123 ou effectuez un mouvement de balayage vers le
haut sur une touche de la première rangée. Par exemple, balayez vers le haut
sur la touche Q pour taper le chiffre 1.
Taper des signes diacritiques
Appuyez longuement sur une touche (O, par exemple), puis faites glisser votre
doigt vers le caractère accentué voulu (Ӧ, par exemple).
Utiliser les raccourcis clavier
Appuyez sur la touche Ctrl, puis sur une autre touche (par exemple, Ctrl+C pour
Copier).
Activer/désactiver le
verrouillage des majuscules
Appuyez deux fois sur la flèche vers le haut.
Modifier les paramètres du
clavier
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Modifier les
paramètres du PC > PC et périphériques > Saisie.
Activer/désactiver des sons
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Modifier les
paramètres du PC > PC et périphériques > Saisie > Émettre des sons en
cours de frappe (sous Clavier tactile).
Ajout d’une langue
Voir Ajout d’une langue dans ce guide.
Claviers Cover
Faites votre choix parmi les claviers Cover suivants :
Touch Cover et Touch Cover 2
Claviers ultrafins sensibles à la pression et équipés d’un
pavé tactile.
Type Cover et Type Cover 2
L’un des claviers mécaniques les plus fins au monde. Il est
équipé de touches mobiles.
Plus fins et plus légers, les claviers Touch Cover 2 et Type Cover 2 sont munis de touches qui s’illuminent au
contact de vos mains. Tous les claviers Type Cover disponibles sont présentés dans l’espace Accessoires du site
Surface.com. Pour savoir comment nettoyer les claviers, voir la section Entretien du clavier dans ce guide.
Un clavier Cover est magnétiquement rattaché à l’écran tactile de la tablette
Surface. Il vous suffit donc de les rapprocher l’un de l’autre. Lorsque vous
rapprochez le clavier, celui-ci s’aligne et se clipse. Une fois attaché, il reste
solidement en place. Vous pouvez aisément le retirer en le détachant.
Lorsque vous repliez un clavier derrière l’écran tactile, le clavier est
désactivé, ce qui évite tout risque de saisie malencontreuse et accidentelle.
De quelle version du clavier Type Cover ou Touch Cover suis-je muni ?
Pour savoir de quelle version vous disposez, vérifiez-le dans le coin supérieur gauche de l’écran :
Claviers Type Cover et Touch Cover pour Surface. Le coin supérieur gauche de l’écran est doté de
commandes de réglage du volume.
Claviers Type Cover 2 et Touch Cover 2. Le coin supérieur gauche de l’écran est doté de commandes
de luminosité.
Saisie avec Touch Cover
Le Touch Cover offre plus qu’une protection. C’est également un clavier. Tapez sur le Touch Cover comme vous
le feriez sur n’importe quel autre clavier. Vous pouvez même laisser vos mains reposer dessus puisqu’il ne
détecte que les appuis sur les touches effectués avec les doigts.
Par défaut, un son se fait entendre lorsque vous appuyez sur une touche du Touch Cover (ou utilisez le clavier
visuel). Vous êtes ainsi prévenu dès que vous appuyez sur une touche.
Pour activer ou désactiver les sons : ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Modifier les
paramètres du PC > PC et périphériques > Saisie > Émettre des sons en cours de frappe (sous Clavier
Faites glisser horizontalement deux doigts sur les touches des lettres
voulues.
Sélectionner et supprimer du texte
Faites glisser horizontalement deux doigts sur les touches des rangées
voulues. Une fois votre sélection effectuée, levez la main pour supprimer le
texte choisi.
Voici quelques-uns des gestes pratiques à adopter sur le clavier Touch Cover 2 :
Suggestions et corrections
Lorsque vous tapez sur le Touch Cover 2 ou sur le clavier visuel, des suggestions de texte s’affichent pour faciliter
la saisie ou corriger les erreurs d’orthographe. Pour insérer une suggestion, tapez dessus ou appuyez sur la barre
d’espace. Pour changer de mot en surbrillance, effectuez un mouvement de balayage vers la droite ou la gauche
dans la barre d’espace.
Pour activer ou désactiver la fonction de suggestion de texte: ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez
sur Modifier les paramètres du PC > PC et périphériques > Saisie > Afficher les suggestions de texte en
cours de frappe.
Repli du clavier en arrière
Vous pouvez replier un clavier Cover vers l’arrière pour créer un
pied (voir l’image).
Lorsque le clavier est rabattu en arrière, vous pouvez vous servir
du clavier visuel pour saisir du texte. Appuyez à un endroit où
vous pouvez saisir du texte (une zone de texte, par exemple) et le
clavier visuel apparaît. Pour en savoir plus, voir Clavier visuel dans
ce guide.
Rabattre le clavier Cover
Lorsque vous fermez le clavier, l’écran s’éteint, puis Surface passe en mode veille. Dès que vous ouvrez le clavier,
Surface quitte le mode veille. Pour en savoir plus, voir États d’alimentation : marche, arrêt, veille et sortie de veille
dans ce guide.
Réglage du rétro-éclairage
Les claviers Touch Cover 2 et Type Cover 2 sont munis de touches qui peuvent s’illuminer. Le rétro-éclairage
s’allume lorsque vous approchez vos mains des touches et s’éteint lorsque vous les
éloignez.
Vous pouvez régler la luminosité des touches et activer/désactiver le rétro-éclairage.