MICROSOFT SURFACE PRO 2 User Manual
Surface Pro et Surface Pro 2
Guide de l’utilisateur
Avec Windows 8.1 Professionnel
Date de publication : Octobre 2013
Version 2.0
© 2013 Microsoft. Tous droits réservés.
BlueTrack Technology, ClearType, Excel, Hotmail, Internet Explorer, Microsoft, OneNote, Outlook, PowerPoint, SkyDrive,
Windows, Xbox et Xbox Live sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Surface, Skype et Wedge sont des marques commerciales de Microsoft Corporation.
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.
Ce document est fourni « en l’état ». Les informations contenues dans ce document, y compris les URL et d’autres références à
des sites Web Internet, sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
© 2013 Microsoft Page ii
Sommaire
DECOUVREZ SURFACE PRO ............................................................................................................................................1
À PROPOS DE CE GUIDE ........................................................................................................................................................................................ 1
CARACTERISTIQUES DE SURFACE PRO ................................................................................................................................................................ 2
CONFIGURATION DE VOTRE SURFACE PRO ................................................................................................................5
BRANCHEMENT ET ALLUMAGE ............................................................................................................................................................................. 5
CONFIGURATION ................................................................................................................................................................................................... 6
NOTIONS DE BASE ...........................................................................................................................................................7
MISE A JOUR VERS WINDOWS 8.1 ...................................................................................................................................................................... 7
FONCTION TACTILE, CLAVIER, SOURIS ET STYLET ................................................................................................................................................ 7
ÉCRAN D’ACCUEIL .................................................................................................................................................................................................. 8
OUVERTURE D’APPLICATIONS .............................................................................................................................................................................. 8
FONCTION TACTILE : BALAYER, APPUYER ET PLUS ENCORE ............................................................................................................................... 9
ICONES ................................................................................................................................................................................................................. 11
BUREAU ................................................................................................................................................................................................................ 12
CHANGEMENTS DANS WINDOWS 8 ................................................................................................................................................................. 12
EN SAVOIR PLUS SUR WINDOWS ....................................................................................................................................................................... 13
ÉCRAN DE VERROUILLAGE ET CONNEXION ........................................................................................................................................................ 13
MISE EN ROUTE ............................................................................................................................................................. 15
CONNEXION ......................................................................................................................................................................................................... 15
CONFIGURATION DE LA MESSAGERIE ................................................................................................................................................................ 15
CONTACTS : AJOUT DE CONTACTS .................................................................................................................................................................... 16
SKYPE (MESSAGES INSTANTANES ET APPELS) : AJOUT DE CONTACTS ............................................................................................................ 16
SKYDRIVE : VOTRE NUAGE PERSONNEL ............................................................................................................................................................ 16
AJOUTEZ VOTRE TOUCHE PERSONNELLE ........................................................................................................................................................... 17
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC SURFACE PRO ............................................................................................................... 18
ÉTATS D’ALIMENTATION : MARCHE, ARRET, VEILLE ET SORTIE DE VEILLE ....................................................................................................... 18
CHARGE ................................................................................................................................................................................................................ 19
ÉCRAN TACTILE .................................................................................................................................................................................................... 21
CLAVIER VISUEL .................................................................................................................................................................................................... 23
PIED INTEGRE ....................................................................................................................................................................................................... 25
CLAVIERS COVER ................................................................................................................................................................................................. 26
PAVE TACTILE ....................................................................................................................................................................................................... 30
FONCTIONNALITES AUDIO .................................................................................................................................................................................. 31
STYLET SURFACE PRO ......................................................................................................................................................................................... 33
UTILISATION D’APPLICATIONS ET DE PROGRAMMES ........................................................................................... 36
RECHERCHE ET OUVERTURE D’APPLICATIONS ................................................................................................................................................... 36
PASSAGE D’UNE APPLICATION OUVERTE A UNE AUTRE ................................................................................................................................... 37
UTILISATION D’APPLICATIONS COTE A COTE .................................................................................................................................................... 37
© 2013 Microsoft Page iii
FERMETURE D’UNE APPLICATION ....................................................................................................................................................................... 38
COMMANDES D’APPLICATION ........................................................................................................................................................................... 39
APPLICATIONS INTEGREES .................................................................................................................................................................................. 39
PARAMETRES ET AIDE DES APPLICATIONS ......................................................................................................................................................... 39
VOUS RENCONTREZ DES PROBLEMES AVEC UNE APPLICATION ? ................................................................................................................... 40
RECHERCHE, PARTAGE ET PARAMETRES ................................................................................................................. 41
COMMENT EFFECTUER UNE RECHERCHE ........................................................................................................................................................... 41
PARTAGE DE PHOTOS, DE LIENS ET PLUS ENCORE ............................................................................................................................................ 42
MODIFICATION DE VOS PARAMETRES ............................................................................................................................................................... 44
COMPTES ET CONNEXION .......................................................................................................................................... 46
DE QUEL TYPE DE COMPTE DISPOSE-JE ? .......................................................................................................................................................... 46
CREATION D’UN AUTRE COMPTE ....................................................................................................................................................................... 47
GESTION DES COMPTES ...................................................................................................................................................................................... 47
DEVERROUILLAGE ET CONNEXION ..................................................................................................................................................................... 47
CONNEXION OU VERROUILLAGE ........................................................................................................................................................................ 48
CHANGEMENT DU MOT DE PASSE ..................................................................................................................................................................... 49
SECURITE DU COMPTE ......................................................................................................................................................................................... 49
INSTALLATION D’APPLICATIONS ET DE PROGRAMMES ....................................................................................... 50
VOTRE COMPTE ................................................................................................................................................................................................... 50
ACQUISITION D’APPLICATIONS .......................................................................................................................................................................... 50
SUPPRESSION D’UNE APPLICATION ................................................................................................................................................................... 52
REINSTALLATION D’UNE APPLICATION .............................................................................................................................................................. 53
MISES A JOUR DES APPLICATIONS ..................................................................................................................................................................... 53
INSTALLATION DE PROGRAMMES A PARTIR D’INTERNET, D’UN CD OU D’UN RESEAU ................................................................................ 53
PERSONNALISATION DE VOTRE TABLETTE SURFACE ............................................................................................ 55
AJOUT DE VOS COMPTES .................................................................................................................................................................................... 55
PERSONNALISATION DE L’ECRAN D’ACCUEIL .................................................................................................................................................... 55
MODIFICATION DE VOTRE ECRAN DE VERROUILLAGE ...................................................................................................................................... 56
NOTIFICATIONS ................................................................................................................................................................................................... 56
AJOUT D’UNE LANGUE ........................................................................................................................................................................................ 57
ARRIERE-PLAN, COULEURS ET SONS DU BUREAU............................................................................................................................................. 57
CHOIX DU LIEU D’ACCES LORS DE LA CONNEXION........................................................................................................................................... 57
CONNEXION DE PERIPHERIQUES ............................................................................................................................... 57
CONNEXION D’UNE SOURIS USB, UNE IMPRIMANTE, ETC. ............................................................................................................................ 58
UTILISATION D’UNE SOURIS ............................................................................................................................................................................... 58
AJOUT D’UN PERIPHERIQUE BLUETOOTH ......................................................................................................................................................... 58
AJOUT, SUPPRESSION ET GESTION DE VOS PERIPHERIQUES ET IMPRIMANTES............................................................................................... 59
IMPRESSION ......................................................................................................................................................................................................... 59
NUMERISATION ................................................................................................................................................................................................... 60
CONNEXION A UN TELEVISEUR, UN ECRAN OU UN PROJECTEUR .................................................................................................................... 60
STATION D’ACCUEIL ............................................................................................................................................................................................ 62
STOCKAGE, FICHIERS ET SAUVEGARDE .................................................................................................................... 64
QUELLE QUANTITE D’ESPACE DISQUE AI-JE A MA DISPOSITION ? .................................................................................................................. 64
© 2013 Microsoft Page iv
OPTIONS DE STOCKAGE SUPPLEMENTAIRES ..................................................................................................................................................... 64
FICHIERS ET DOSSIERS ......................................................................................................................................................................................... 65
AJOUT DE FICHIERS DANS SURFACE .................................................................................................................................................................. 65
SAUVEGARDE DE FICHIERS A L’AIDE DE L’HISTORIQUE DES FICHIERS .............................................................................................................. 67
RESEAU ........................................................................................................................................................................... 68
CONNEXION A UN RESEAU SANS FIL ................................................................................................................................................................. 68
DECONNEXION D’UN RESEAU SANS FIL............................................................................................................................................................. 68
CONNEXION A UN RESEAU CABLE ...................................................................................................................................................................... 68
REJOINDRE UN DOMAINE, UN GROUPE DE TRAVAIL OU UN GROUPE RESIDENTIEL ....................................................................................... 69
ACCES A DES FICHIERS SUR D’AUTRES ORDINATEURS ...................................................................................................................................... 69
PARTAGE DE FICHIERS ET DE DOSSIERS.............................................................................................................................................................. 70
CONNEXION A UN RESEAU PRIVE VIRTUEL (VPN) ........................................................................................................................................... 70
MODE AVION ...................................................................................................................................................................................................... 70
PARTAGE DE CONNEXION : UTILISATION DE LA CONNEXION DE DONNEES DE VOTRE TELEPHONE ............................................................ 71
CONNEXIONS HAUT DEBIT MOBILE .................................................................................................................................................................... 71
BUREAU A DISTANCE : CONNEXION A UN AUTRE PC ...................................................................................................................................... 72
APPLICATIONS INTEGREES ......................................................................................................................................... 73
INTERNET EXPLORER 11 ..................................................................................................................................................................................... 73
COURRIER ............................................................................................................................................................................................................. 76
CONTACTS ........................................................................................................................................................................................................... 78
CALENDRIER ET RAPPELS ..................................................................................................................................................................................... 79
MICROSOFT OFFICE ............................................................................................................................................................................................ 80
CAMERA ............................................................................................................................................................................................................... 82
MUSIQUE.............................................................................................................................................................................................................. 88
PHOTOS ................................................................................................................................................................................................................ 89
VIDEO ................................................................................................................................................................................................................... 91
SKYPE .................................................................................................................................................................................................................... 92
SKYDRIVE ............................................................................................................................................................................................................. 93
JEUX XBOX ........................................................................................................................................................................................................... 95
CARTES ................................................................................................................................................................................................................. 95
AUTRES APPLICATIONS INTEGREES .................................................................................................................................................................... 96
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES A CONNAITRE ............................................................................................. 98
MISES A JOUR WINDOWS .................................................................................................................................................................................. 98
COMMENT PROTEGER MA TABLETTE SURFACE CONTRE LES VIRUS ? ............................................................................................................. 99
PARE-FEU WINDOWS ......................................................................................................................................................................................... 99
CHIFFREMENT DE LECTEUR BITLOCKER ............................................................................................................................................................. 99
RACCOURCIS CLAVIER ......................................................................................................................................................................................... 99
ACCESSIBILITE ...................................................................................................................................................................................................... 99
RECONNAISSANCE VOCALE ............................................................................................................................................................................. 100
PRISE DE CAPTURE D’ECRAN ............................................................................................................................................................................ 100
APPLICATIONS PAR DEFAUT ............................................................................................................................................................................ 100
RESTAURATION, ACTUALISATION OU REINITIALISATION DE VOTRE SURFACE ............................................................................................ 101
BIOS/UEFI SURFACE PRO ET DEMARRAGE DEPUIS UN PERIPHERIQUE USB ............................................................................................ 101
CLE DE RECUPERATION BITLOCKER ................................................................................................................................................................ 101
ACCESSOIRES ............................................................................................................................................................... 102
© 2013 Microsoft Page v
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ....................................................................................................................................... 104
ENTRETIEN DE L’ECRAN TACTILE ...................................................................................................................................................................... 104
ENTRETIEN DU CLAVIER .................................................................................................................................................................................... 104
ENTRETIEN DE LA BATTERIE .............................................................................................................................................................................. 104
SECURITE ET GARANTIE .................................................................................................................................................................................... 104
AIDE, MAINTENANCE ET SUPPORT ......................................................................................................................... 105
AIDE SURFACE .................................................................................................................................................................................................. 105
AIDE WINDOWS ............................................................................................................................................................................................... 105
AIDE ET RESOLUTION DES PROBLEMES LIES AUX APPLICATIONS .................................................................................................................. 105
ET VOILA ! .................................................................................................................................................................... 105
© 2013 Microsoft Page vi
Découvrez Surface Pro
Surface Pro est la tablette qui remplacera votre ordinateur portable.
Connectez-vous à de nombreux accessoires, des imprimantes et des réseaux, comme vous l’avez toujours fait.
Utilisez des applications tactiles intuitives et vos programmes Windows 7 favoris tout en bénéficiant de la
sécurité et de la maniabilité que vous attendez d’un ordinateur.
À propos de ce guide
Nous espérons que ce guide vous permettra de profiter au mieux de votre Surface Pro ou Surface Pro 2.
Pour accéder à une rubrique (à l’aide de l’application Lecteur) :
Balayez vers le bas depuis le haut de l’écran et appuyez sur Plus ( ) > Signets.
Pour rechercher une rubrique :
Balayez vers le bas depuis le haut de l’écran, appuyez sur Rechercher, puis tapez le
texte à rechercher.
© 2013 Microsoft Page 1
Caractéristiques de Surface Pro
Écran tactile
L’écran Full HD ClearType de 10,6 pouces, avec son format 16:9 et sa résolution
de 1080p (1920 x 1080 pixels), est idéal pour regarder des films en HD, naviguer
sur le Web et utiliser des applications Office (vendues séparément). Rien qu’avec
vos doigts, vous pouvez sélectionner ou déplacer des éléments, ou même
zoomer dessus. Pour en savoir plus, voir Écran tactile.
Stylet Surface Pro
Prenez des notes, réalisez des esquisses et annoter des documents au moyen
d’un stylet numérique capable de gérer 1024 niveaux de pression. Pour en savoir
plus, voir Stylet Surface Pro.
Processeur et mémoire
vive (RAM)
Surface Pro 2 : processeur Intel® Core™ i5 4ème génération avec carte
graphique Intel HD Graphics 4400, 4 ou 8 Go de RAM (mémoire LPDDR3
double canal).
Surface Pro : processeur Intel® Core™ i5 3ème génération avec carte
graphique Intel HD Graphics 4000, 4 Go de RAM (mémoire LPDDR3 double
canal).
Claviers Cover
Ajoutez un clavier unique qui fait aussi office de coque de protection (vendu
séparément). Ainsi, vous emportez toujours un clavier avec vous. Pour en savoir
plus, voir Claviers Cover.
Deux caméras et un
microphone
Grâce aux deux caméras et au microphone de votre tablette Surface, vous
pouvez passer des appels téléphoniques et enregistrer des vidéos. Les caméras
enregistrent les vidéos avec une résolution de 720 pixels, au format 16:9 (écran
large). Pour en savoir plus, voir Caméra.
© 2013 Microsoft Page 2
Pied intégré
Dépliez le pied intégré de la tablette pour gagner en productivité, ou lever le
pied et vous amuser. Surface Pro 2 propose deux positions : une position idéale
pour travailler sur votre bureau et une autre pour taper avec la tablette sur vos
genoux. (Surface Pro n’autorise qu’une seule position.)
Haut-parleurs stéréo et prise
pour casque
Grâce aux haut-parleurs stéréo et à la prise pour casque servant à la fois de
sortie audio et d’entrée micro, vous pouvez participer à des réunions en ligne
et écouter de la musique. Pour en savoir plus, voir Fonctionnalités audio.
Stockage
Choisissez une mémoire flash de stockage interne de 64, 128, 256 ou 512 Go
(64 ou 128 Go pour Surface Pro).
Ports
Port USB 3.0 standard
Connectez des accessoires USB, comme une souris, une imprimante ou
un adaptateur Ethernet. Pour en savoir plus, voir Connexion de
périphériques.
Lecteur de cartes microSDXC
Servez-vous du lecteur de cartes microSDXC (sur le bord droit de
l’écran) pour ajouter un espace de stockage supplémentaire ou
transférer des fichiers. Pour en savoir plus, voir Stockage, fichiers et
sauvegarde.
© 2013 Microsoft Page 3
Mini DisplayPort 1.2
Partagez le contenu de votre tablette Surface Pro 2 en la connectant à
une télévision haute définition, un écran ou un projecteur (adaptateurs
vidéo vendus séparément). Pour en savoir plus, voir Connexion à un
téléviseur, un écran ou un projecteur. (Surface Pro prend en charge
Mini DisplayPort version 1.1).
Port de charge et alimentation 48 watts
Branchez l’alimentation fournie dès que votre batterie montre des
signes de faiblesse. Pour en savoir plus, voir la rubrique Charge dans ce
guide.
Logiciels
Windows 8.1 Professionnel
Outre les fonctionnalités de Windows 8.1, Windows 8.1 Professionnel
propose une protection des données avec BitLocker, la capacité de
rejoindre un domaine et la possibilité d’héberger une connexion
Bureau à distance.
Applications et programmes
Surface Pro est fournie avec de nombreuses applications intégrées.
Vérifiez les vignettes correspondantes sur votre écran d’accueil. Et vous
pouvez installer davantage d’applications à partir du Windows Store.
Vous pouvez également exécuter des programmes que vous utilisiez
sous Windows 7.
Wi-Fi et Bluetooth
La tablette Surface prend en charge les protocoles Wi-Fi standard
(802.11a/b/g/n) et Bluetooth® 4.0. Vous avez donc la possibilité de vous
connecter à un réseau sans fil et d’utiliser des périphériques Bluetooth, tels que
des claviers, des souris, des imprimantes et des casques.
Capteurs
La tablette Surface est dotée de quatre capteurs (un capteur de luminosité
ambiante, un accéléromètre, un gyroscope et une boussole ) que les
applications peuvent utiliser pour effectuer des actions diverses.
TPM
TPM 1.2 (module de plateforme sécurisée, pour le chiffrement de
lecteur BitLocker).
Accessoires
Les accessoires Surface vous permettent d’enrichir votre expérience du produit.
Consultez la section Accessoires de ce guide.
© 2013 Microsoft Page 4
Configuration de votre Surface Pro
Surface Pro
Munissez-vous de votre tablette et commençons.
Avant toute chose, assurez-vous qu’un réseau sans fil est disponible et que vous connaissez son mot de passe
(s’il est sécurisé).
Branchement et allumage
1. Si vous possédez un clavier Cover, attachez-le à votre tablette Surface (voir l’image).
2. Dépliez le pied intégré à l’arrière de la tablette (choisissez la position voulue).
3. Branchez à tour de rôle la prise sur l’alimentation, puis le cordon d’alimentation sur une prise murale ou
sur une multiprise.
4. Branchez le connecteur d’alimentation au port de charge de la tablette (quel que soit le sens).
Un voyant lumineux apparaît sur le connecteur quand la tablette Surface est alimentée :
5. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (en haut à droite).
Surface s’allume et la configuration commence.
© 2013 Microsoft Page 5
Configuration
La configuration a lieu lorsque vous allumez Surface Pro pour la première fois. Lors de cette phase, vous choisirez
la langue voulue, le modèle de couleurs et le nom de votre tablette Surface, avec la possibilité de modifier ces
éléments par la suite.
Deux événements majeurs se produisent lors de la configuration :
Surface se connecte à votre réseau sans fil. Si vous ne connaissez pas le mot de passe, voir Trouver le
mot de passe du réseau sans fil sur le site Web consacré à Surface.
Un compte est créé dans Surface. Pour une utilisation optimale, nous vous recommandons d’utiliser un
compte Microsoft. Vous pouvez utiliser votre compte Microsoft existant ou en créer un dans le cadre de
la configuration.
o Qu’est-ce qu’un compte Microsoft ? Un compte Microsoft est constitué de l’adresse de
messagerie et du mot de passe que vous utilisez pour vous connecter dans Surface. Si vous avez
utilisé des services Microsoft auparavant, comme Xbox, Hotmail, Outlook.com, SkyDrive,
Messenger, Skype ou Windows Phone, vous disposez déjà d’un compte Microsoft (l’adresse de
messagerie utilisée pour vous connecter). Si vous ne possédez aucun compte Microsoft, un
compte peut être créé lors de la configuration avec une adresse de messagerie quelconque. Pour
en savoir plus sur les avantages d’un compte Microsoft, voir Tout savoir sur les comptes sur le
site Web consacré à Surface.
o Vous possédez plusieurs comptes Microsoft ? Si vous disposez de plusieurs comptes
Microsoft, vous devrez en choisir un pour votre tablette Surface. Pour déterminer quel compte
Microsoft utiliser, voir la rubrique Choisir un compte Microsoft sur Microsoft.com (en anglais
uniquement).
Une fois la configuration terminée, vous pouvez rejoindre un domaine, un groupe de travail ou un groupe
résidentiel (pour en savoir plus, voir la section Réseau de ce guide). Pour en savoir plus sur les comptes, voir
Comptes et connexion.
© 2013 Microsoft Page 6
Notions de base
Vous devez connaître certaines notions pour vous familiariser avec Surface Pro.
Mise à jour vers Windows 8.1
Important : toutes les informations contenues dans ce guide concernent Windows 8.1.
Surface Pro 2 : Windows 8.1 est déjà installé (passez à la section suivante).
Surface Pro : assurez-vous que vous disposez de Windows 8.1 Professionnel. Pour cela, procédez
comme suit :
1. Dans l’écran d’accueil, appuyez ou cliquez sur la vignette Bureau.
2. Ouvrez l’icône Paramètres (balayez du bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur
Paramètres).
3. Appuyez ou cliquez sur Informations sur le PC et vérifiez la version Windows dont vous
disposez.
4. Si vous disposez de Windows 8 Professionnel, installez la mise à jour Windows 8.1 gratuite à
partir du Windows Store. Pour savoir comment, voir Mise à jour de Windows 8 vers Windows 8.1
sur Surface sur le site Web consacré à Surface.
Pour connaître les nouveautés de Windows 8.1, voir Windows 8.1 sur Windows.com.
Fonction tactile, clavier, souris et stylet
Avec Surface, vous pouvez facilement basculer entre la fonction tactile, le clavier, le stylet ou la souris.
Fonction tactile. Comme sur un smartphone, vous pouvez parcourir l’écran tactile à l’aide de vos doigts.
Vous pouvez par exemple faire glisser votre doigt pour faire défiler l’écran.
Clavier. Clipsez un clavier Cover ou utilisez un clavier Bluetooth ou USB standard.
Souris. Servez-vous du pavé tactile du clavier Cover ou branchez une souris USB ou Bluetooth.
Stylet. Prenez des notes et annotez des documents à l’aide du stylet Surface Pro.
© 2013 Microsoft Page 7
Écran d’accueil
Passage d’une application ouverte à une autre
Pour passer d’une application ouverte à une autre, il vous suffit de
balayer du bord gauche vers l’intérieur de l’écran. Et chaque
mouvement de balayage vous permet de passer à une autre
application.
Pour en savoir plus à ce sujet, voir la section Utilisation
d’applications et de programmes.
L’écran d’accueil est le centre névralgique de votre
Surface. C’est là que vous ouvrez des applications,
observez que ce que font vos amis et accéder à
vos sites Web favoris.
Les vignettes dont il est doté affichent des
informations, notamment vos nouveaux messages
électroniques et les prochains rendez-vous de
votre calendrier.
Pour accéder à l’écran d’accueil :
Fonction tactile. Appuyez sous l’écran tactile ou balayez depuis le bord droit vers l’intérieur de
l’écran, puis appuyez sur Accueil.
Clavier. Appuyez sur la touche du logo Windows sur votre clavier.
Souris. Cliquez sur le bouton Accueil en bas à gauche de l’écran.
Ouverture d’applications
Fonction tactile ou souris. Appuyez ou cliquez sur la vignette d’une application dans l’écran d’accueil.
Clavier. Accédez à l’écran d’accueil et saisissez le nom d’une application (par exemple, Word ou
SkyDrive).
Vous pouvez afficher l’ensemble de vos applications en balayant du centre vers le haut de l’écran d’accueil.
© 2013 Microsoft Page 8
Commandes d’application : où les trouver ?
Balayez vers le haut depuis le bas de l’écran ou, inversement, vers
le bas depuis le haut de l’écran.
Fonction tactile : balayer, appuyer et plus encore
Geste
Action correspondante
Résultat
Appuyer
Appuyez une fois sur un élément.
Ouvre, sélectionne ou active un élément
quelconque sur lequel vous appuyez. Cela
équivaut à cliquer avec une souris.
Appuyer
longuement
Appuyez avec le doigt et maintenez-le
enfoncé une seconde.
Montre les options liées à ce que vous êtes
en train de faire (équivaut à cliquer avec le
bouton droit de la souris).
Pincer ou étirer
Touchez l’écran ou un élément avec deux
ou plusieurs doigts, puis rapprochez-les
(pincer) ou éloignez-les (étirer) l’un de
l’autre.
Effectue un zoom avant ou arrière sur un
site Web, une carte ou une image.
Appuyer ? Balayer ? Voici un glossaire des gestes tactiles à adopter sur votre tablette Surface.
© 2013 Microsoft Page 9
Geste
Action correspondante
Résultat
Faire pivoter
Placez deux ou plusieurs doigts sur un
élément et faites tourner votre main dans
un sens ou dans l’autre.
Fait pivoter des éléments (le cas échéant).
Glisser pour faire
défiler
Faites glisser votre doigt sur l’écran.
Fait défiler ce qui est affiché à l’écran
(équivaut à faire défiler un élément avec
une souris).
Glisser pour
réorganiser
Appuyez sur un élément et faites-le glisser
brièvement dans le sens opposé du
défilement de la page, puis placez-le à
l’endroit voulu. (Par exemple, si l’écran
défile vers la gauche ou la droite, déplacez
l’élément vers le haut ou le bas.) Après
avoir glissé l’élément vers le nouvel
emplacement, relâchez-le.
Déplace un élément (équivaut à un
déplacement à l’aide de la souris).
Balayer pour
sélectionner
D’un mouvement sec et rapide, balayez un
élément dans le sens inverse du défilement
de la page. (Par exemple, si l’écran défile
vers la gauche ou la droite, balayez
l’élément vers le haut ou le bas pour le
sélectionner.)
Sélectionne un élément, comme une
vignette d’application ou une photo. Cette
action entraîne souvent l’apparition de
commandes d’application.
© 2013 Microsoft Page 10
Geste
Action correspondante
Résultat
Balayer à partir du
bord
Balayez en partant du bord de l’écran.
Bord droit : ouvre les icônes.
Bord gauche : affiche des applications
ouvertes, ancre des applications, affiche les
dernières applications ouvertes ou ferme
des applications. Pour en savoir plus, voir
Utilisation d’applications et de
programmes.
Bord supérieur ou inférieur : affiche des
commandes ou ferme une application.
Icônes
Rechercher. Vous pouvez vous servir de l’icône Rechercher ( +S) pour rechercher des
éléments dans Surface, dans SkyDrive, dans des applications et sur le Web. Pour en savoir plus,
voir Comment effectuer une recherche plus loin dans ce guide.
Partager. Lorsque vous travaillez dans une application, l’icône Partager ( +H) peut vous être
utile pour partager des fichiers, des photos ou des pages Web. Pour en savoir plus, voir Partage
de photos, de liens et plus encore plus loin dans ce guide.
Accueil. L’icône Accueil ( ) permet d’accéder à l’écran d’accueil ou, si vous vous y trouvez
déjà, à la dernière application que vous utilisiez.
Périphériques. Utilisez l’icône Périphériques ( +K) pour exécuter des périphériques ou bien
diffuser des éléments et les imprimer sur des périphériques. Pour en savoir plus, voir Connexion
de périphériques dans ce guide.
Où que vous soyez, les icônes facilitent vos opérations les plus courantes, telles que la recherche, le partage,
l’impression et la modification des paramètres. Voici comment les ouvrir :
Fonction tactile. Balayez du bord droit de l’écran vers l’intérieur, puis appuyez sur l’icône de votre choix.
Souris. Déplacez le pointeur vers le coin inférieur droit ou supérieur droit de l’écran, puis déplacez-le
vers le haut ou vers le bas et cliquez sur l’icône souhaitée.
Clavier Cover. Appuyez sur une touche d’icône dans la rangée supérieure du clavier.
Touches des icônes sur le clavier Touch Cover
Voici ce que vous pouvez faire avec les icônes :
© 2013 Microsoft Page 11
Paramètres. À l’aide de l’icône Paramètres ( +I), modifiez les paramètres de votre tablette
Surface ou, si vous travaillez dans une application, accédez aux paramètres de cette dernière.
Pour en savoir plus, voir Modification de vos paramètres dans ce guide.
Bureau
Tâche ou élément
Méthode dans Windows 8.1
Recherche
L’icône Rechercher constitue le nouveau mode de recherche. Voir Comment effectuer
une recherche dans ce guide.
Menu Démarrer
L’écran d’accueil remplace le menu Démarrer dans Windows 8.1. Vous pouvez y
démarrer n’importe quel programme ou application. Pour en savoir plus, voir
Recherche et ouverture d’applications.
Pour accéder à des éléments qui se trouvaient dans le bouton Accueil, cliquez avec le
bouton droit sur le bouton Accueil en bas à gauche.
Éteindre ou
redémarrer
Ouvrez l’icône Paramètres, appuyez ou cliquez sur Marche/Arrêt, puis choisissez
Arrêter ou Redémarrer.
Après avoir présenté toutes ces nouvelles fonctionnalités, jetons un coup d’œil sur celles qui vous sont familières.
Le Bureau Windows, avec sa barre des tâches, ses dossiers et ses icônes, est toujours là mais il est muni d’une
nouvelle barre des tâches et d’une gestion de fichiers simplifiée.
Pour accéder au Bureau :
Fonction tactile. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur
Bureau (il s’agit d’une vignette).
Souris. Cliquez sur le bouton Accueil en bas à gauche
de l’écran.
Clavier. Appuyez sur la touche du logo Windows +D.
À partir du Bureau, vous pouvez exécuter des applications de
bureau comme celles de Microsoft Office ou bien utiliser
l’Explorateur de fichiers (anciennement « Explorateur Windows »).
Pour ouvrir le Panneau de configuration et plus encore : cliquez avec le bouton droit sur le bouton Accueil en
bas à gauche.
Changements dans Windows 8
Si vous êtes familiarisé avec Windows 7, voici ce qui a changé dans Windows 8.
© 2013 Microsoft Page 12
Panneau de
configuration
(modification des
paramètres)
Le Panneau de configuration est toujours présent mais certains paramètres sont
disponibles dans Paramètres du PC. Pour en savoir plus, voir la section Modification de
vos paramètres de ce guide.
Imprimer
La procédure d’impression à partir des applications de bureau reste la même. Pour
effectuer une impression depuis une application du Windows Store, ouvrez l’icône
Périphériques et sélectionnez votre imprimante. Pour en savoir plus, voir Impression
plus loin dans ce guide.
Fermer un
programme
La méthode de fermeture des applications de bureau n’a pas changé. Pour fermer une
application du Windows Store, faites-la glisser depuis le bas de l’écran. Pour en savoir
plus, voir Utilisation d’applications et de programmes dans ce guide.
Afficher toutes vos
applications et
programmes
Pour afficher l’ensemble de vos applications, balayez du centre vers le haut de l’écran
d’accueil.
Installation
d’applications et de
programmes
Windows 8 propose un nouvel espace d’achat d’applications appelé le Windows Store.
Pour en savoir plus, voir Installation d’applications et de programmes dans ce guide.
Modifier la date et
l’heure
Ouvrez l’icône Paramètres, appuyez ou cliquez sur Modifier les paramètres
du PC > Heure et langue.
En savoir plus sur Windows
Pour en savoir plus sur l’utilisation de Windows 8.1 Professionnel, consultez les outils
suivants :
Aide et conseils : dans l’écran d’accueil, appuyez ou cliquez sur Aide+Conseils.
Cette application contient des informations utiles pour mieux maîtriser Windows.
Concepts de base Windows et conseils : voir les didacticiels de mise en route sur
Windows.com.
Aide de Windows : balayez du centre vers le haut de l’écran d’accueil, puis tapez Aide et support.
Écran de verrouillage et connexion
Grâce à un compte Microsoft, vos paramètres personnels tels que l’écran de verrouillage et l’écran d’accueil
peuvent vous suivre sur d’autres périphériques. Vos sites Web favoris, l’historique de navigation et les sites
épinglés peuvent également vous suivre.
© 2013 Microsoft Page 13
Si vous n’utilisez pas Surface, l’écran s’éteint au bout de quelques minutes et se verrouille. Le cas échéant,
appuyez sur une touche (ou appuyez sur le bouton Marche/Arrêt), puis balayez l’écran tactile vers le haut.
Ensuite, connectez-vous à votre compte en tapant votre mot de passe.
À présent, configurons votre compte de messagerie et d’autres comptes.
© 2013 Microsoft Page 14
Mise en route
Maintenant que vous avez acquis les notions de base, sachez comment vous connecter et ajouter vos comptes.
Connexion
Voici comment faire :
1. Ouvrez l’icône Paramètres (balayez du bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur Paramètres).
2. Appuyez ou cliquez sur l’icône du réseau sans fil ( ).
3. Appuyez ou cliquez sur le réseau auquel vous souhaitez vous connecter, puis sur Se connecter.
Configuration de la messagerie
Configurons à présent votre messagerie. Vous pouvez ajouter des comptes de
messagerie Outlook.com, Gmail, AOL, Yahoo! et Exchange à l’application Courrier.
Remarque : l’application Courrier ne prend pas en charge les comptes qui utilisent le
protocole POP (Post Office Protocol). Si vous disposez d’un compte de
messagerie POP, voir Utilisation de comptes de messagerie utilisant le protocole POP sur Windows.com. Si vous
avez installé Outlook, voir Configurer la messagerie électronique dans Outlook sur Office.com.
Pour ajouter un compte de messagerie :
1. Appuyez ou cliquez sur Courrier dans l’écran d’accueil.
2. Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Comptes > Ajouter un compte.
3. Choisissez le type de compte à ajouter, puis suivez les instructions à l’écran.
Vous pouvez ajouter la plupart des comptes en indiquant simplement le nom d’utilisateur et le mot de
passe. Dans certains cas, vous devrez fournir d’autres informations détaillées disponibles généralement
sur le site Web de votre fournisseur de messagerie électronique. Répétez les étapes 1 à 3 pour chaque
compte de messagerie.
Après avoir ajouté un compte de messagerie...
Les contacts de vos comptes Outlook.com et Exchange sont automatiquement ajoutés dans l’application
Contacts et vos rendez-vous apparaissent dans l’application Calendrier. Pour les autres comptes, voir la
section Contacts : Ajout de contacts ci-après.
Pour savoir comment synchroniser votre messagerie, vos contacts et votre calendrier Google, voir
Comment synchroniser les services Google avec Windows sur Windows.com.
Microsoft Exchange : pour savoir comment configurer un compte Microsoft Exchange et résoudre les
problèmes qui peuvent survenir, voir Comment faire pour configurer un compte Exchange.
© 2013 Microsoft Page 15
Contacts : Ajout de contacts
L’application Contacts constitue votre carnet d’adresses universel. Rassemblez les contacts de tous vos carnets
d’adresses dans un seul et même emplacement et tenez-vous informé des dernières nouvelles concernant vos
amis. Vous pouvez aussi synchroniser des contacts à partir de vos réseaux sociaux préférés, tels que Facebook,
LinkedIn et Twitter. Contactez une personne en lui adressant des messages électroniques, en l’appelant ou en
publiant des données sur les réseaux sociaux directement à partir de l’application Courrier.
Voici comment ajouter des contacts à partir de vos comptes :
1. Appuyez ou cliquez sur Contacts dans l’écran d’accueil.
2. Ouvrez l’icône Paramètres, appuyez ou cliquez sur Comptes > Ajouter un compte.
3. Choisissez le type de compte à ajouter, puis suivez les instructions.
Pour en savoir plus, voir Contacts dans ce guide.
Skype (messages instantanés et appels) : Ajout de contacts
Avec les capacités d’appel et de conversation de Skype, vous pouvez gratuitement entretenir des contacts avec
qui vous voulez, sur pratiquement n’importe quel périphérique. Après avoir ajouté vos amis, vous pouvez
effectuer des appels Skype et envoyer des messages instantanés. Voici comment débuter avec Skype :
1. Dans l’écran d’accueil, appuyez ou cliquez sur Skype.
2. Suivez les instructions pour vous connecter à Skype la première fois. Pour obtenir de l’aide, voir Skype
sur Surface sur le site Web consacré à Surface.
3. Ajoutez vos contacts. Pour savoir comment vous y prendre, voir Skype sur Surface sur le site Web
consacré à Surface.
Avec l’achat de votre tablette Surface Pro 2 : une année d’appels vocaux gratuits vers des postes fixes dans
plus de 60 pays et un accès Skype WiFi gratuit sur plus de deux millions de points d’accès dans le monde entier.
Pour activer votre produit Skype gratuit, utilisez le code inclus dans le coffret de votre Surface Pro 2. Détails de
l’offre.
SkyDrive : votre nuage personnel
SkyDrive est un service de stockage en ligne proposé avec votre compte Microsoft. On peut le comparer à un
disque dur supplémentaire disponible sur n’importe quel périphérique utilisé. Lorsque vous enregistrez vos
documents, vos photos et d’autres fichiers sur SkyDrive, ils sont disponibles sur n’importe quel périphérique
connecté à Internet (par exemple, votre téléphone ou un ordinateur quelconque). SkyDrive est aussi un moyen
idéal de partager des fichiers avec d’autres personnes.
© 2013 Microsoft Page 16
Avec l’achat de votre tablette Surface Pro 2 : 200 Go de stockage SkyDrive gratuit pendant deux ans. Pour
activer votre stockage SkyDrive gratuit, utilisez simplement le code inclus dans le coffret de votre Surface Pro 2.
Détails de l’offre.
Pour en savoir plus, voir SkyDrive dans ce guide.
Ajoutez votre touche personnelle
Vous pouvez donner une touche personnelle à votre tablette Surface afin qu’elle reflète ce que vous êtes et ce
qui vous intéresse. Vous pouvez ainsi réorganiser l’écran d’accueil comme bon vous semble et choisir les couleurs
et les images qui reflètent votre style personnel. Pour en savoir plus, voir la section Personnalisation de votre
tablette Surface de ce guide.
© 2013 Microsoft Page 17
Familiarisez-vous avec Surface Pro
État
Action
Allumé/Sortie de
veille
Appuyez normalement sur le bouton Marche/Arrêt.
Si rien ne se produit, vous devrez peut-être recharger votre Surface. Branchez le
câble d’alimentation secteur et appuyez de nouveau sur le bouton Marche/Arrêt.
Éteint (arrêt)
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Marche/Arrêt > Arrêter.
Surface Pro 2 : Vous pouvez également appuyer sur le bouton Marche/Arrêt en le
maintenant enfoncé pendant 2 secondes, puis balayer vers le bas de l’écran.
Mettre en veille
Rabattez le clavier, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt ou cessez d’utiliser Surface
pendant quelques minutes.
Redémarrer
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Marche/Arrêt >
Redémarrer.
Vos comptes étant ajoutés, allons un peu plus loin maintenant.
États d’alimentation : marche, arrêt, veille et sortie de veille
Voici un bref aperçu des états d’alimentation de Surface Pro :
Remarques
Vous pouvez aussi appuyer sur Ctrl+Alt+Suppr, appuyer ou cliquer sur l’icône Marche/Arrêt (en bas
à droite), puis choisir Mettre en veille, Arrêter ou Redémarrer.
Il est également possible de cliquer avec le bouton droit sur le bouton Accueil (en bas à gauche), puis de
sélectionner Arrêter ou se déconnecter.
Démarrage ou sortie de veille
1. Appuyez normalement sur le bouton Marche/Arrêt.
L’écran de verrouillage apparaît et affiche des notifications
concernant les applications qui étaient actives. Pour en savoir
plus, voir Notifications dans ce guide.
2. Pour déverrouiller Surface, balayez du bas vers le haut de l’écran
ou appuyez sur une touche.
3. Connectez-vous à Surface. Besoin d’aide ? Voir la section Comptes et connexion de ce guide.
© 2013 Microsoft Page 18
Conseil
Vous pouvez définir la durée après laquelle un mot de passe devra être fourni pour déverrouiller votre
Surface. Pour en savoir plus, voir Choix du moment où un mot de passe est nécessaire dans ce guide.
Veille et veille prolongée
Si vous restez plusieurs minutes sans utiliser votre tablette Surface Pro, celle-ci se mettra en veille comme un
ordinateur portable. La veille est un état d’économie d’énergie que Surface peut rapidement quitter lorsque vous
voulez vous remettre au travail.
Si vous n’utilisez pas votre tablette Surface Pro pendant une heure, elle passera en mode de veille prolongée.
Tandis que le mode veille garde en mémoire votre travail et vos réglages et consomme peu d’énergie, la veille
prolongée place vos documents ouverts et vos programmes sur votre disque dur, puis éteint votre tablette
Surface. Pour en savoir plus sur la veille prolongée, voir Arrêt, veille ou veille prolongée sur Windows.com.
Changer le moment auquel l’écran s’estompe, s’éteint ou se met en veille
Si vous n’utilisez pas votre tablette Surface Pro pendant un moment, l’écran peut s’estomper ou s’éteindre, ou
Surface peut passer en veille. Ceci se produit pour préserver la durée de vie de la batterie. Vous pouvez modifier
ces paramètres de la manière suivante :
1. Ouvrez l’icône Paramètres, appuyez ou cliquez sur Modifier les paramètres du PC > PC et
périphériques > Alimentation et mise en veille.
2. Sous Écran, choisissez le moment où vous souhaitez éteindre l’écran.
3. Sous Veille, choisissez à quel moment vous souhaitez mettre Surface en veille.
Remarque : pour modifier davantage la manière dont Surface gère l’alimentation, voir Modes de gestion de
l’alimentation : Forum Aux Questions sur Windows.com.
Charge
Dotée d’une batterie interne au lithium-ion, la tablette Surface Pro est équipée pour vous accompagner partout
où vous allez. La durée d’utilisation de la batterie dépend de ce que vous faites avec Surface et du mode de
gestion de l’alimentation choisi.
Pour charger Surface, procédez comme suit :
Branchez le cordon d’alimentation sur une prise électrique ou sur une multiprise, puis raccordez le
connecteur d’alimentation au port de charge de la tablette (quel que soit le sens). Un voyant lumineux
apparaît sur le connecteur quand la tablette Surface est alimentée :
© 2013 Microsoft Page 19
Surface Pro
Comment connaître la charge restante dans la batterie ?
Vous pouvez vérifier l’état de la batterie à différents endroits :
Icônes : en bas à gauche sur l’écran après avoir ouvert les icônes
(voir l’image).
Écran de verrouillage : en bas à gauche dans l’écran de
verrouillage.
Barre des tâches du Bureau : l’état de la batterie est indiqué
dans la barre des tâches du Bureau. Appuyez sur l’icône de la batterie pour connaître le pourcentage
restant.
Dès qu’un avertissement de batterie faible apparaît, branchez votre Surface Pro sur une prise électrique. Si vous
ne rechargez pas la batterie, Surface enregistrera au bout du compte votre travail et s’éteindra.
Remarques
Comptez 2 à 4 heures pour recharger complètement la batterie de votre tablette Surface Pro lorsqu’elle
est vide.
Le chargement de la tablette Surface Pro via le port USB n’est pas possible. Utilisez plutôt le bloc
d’alimentation fourni, la station d’accueil ou le chargeur voiture allume-cigare Surface.
Batterie : comment la prolonger
Voici quelques conseils pour faire durer votre batterie :
Réduisez la luminosité de l’écran. Ouvrez l’icône Paramètres, appuyez ou cliquez sur Écran, puis réglez
le curseur. Plus l’écran est lumineux, plus il consomme d’énergie.
Optez pour un mode de gestion d’alimentation économique. Un mode de gestion de l’alimentation
est un ensemble de paramètres qui contrôlent la consommation d’énergie de votre tablette Surface. Pour
en savoir plus sur les modes de gestion de l’alimentation, voir Modes de gestion de l’alimentation :
Forum Aux Questions sur Windows.com (Surface Pro ne prend pas en charge InstantGo).
© 2013 Microsoft Page 20
Désactivez ou retirez les périphériques que vous n’utilisez pas. Nombreux sont les périphériques USB
qui consomment de l’énergie quand ils sont connectés. Aussi, n’hésitez pas à les débrancher lorsque
vous ne les utilisez pas.
Désactivez le Wi-Fi. Si vous n’avez pas besoin du Wi-Fi pendant un certain temps, vous pouvez le
désactiver pour économiser la batterie. Pour ce faire, ouvrez l’icône Paramètres, appuyez sur l’icône du
réseau sans fil ( ), puis activez le mode Avion.
Bloc d’alimentation de 48 W avec port de charge USB
L’alimentation 48 watts fournie avec votre tablette Surface Pro est
munie d’un port de charge USB dont vous pouvez vous servir pour
charger d’autres périphériques (un téléphone, par exemple). Si vous
souhaitez utiliser un périphérique USB avec Surface, branchez-le sur
le port USB de la tablette Surface. Pour en savoir plus à ce sujet, voir Connexion de périphériques dans ce guide.
Il est possible de recharger Surface Pro avec l’alimentation 24 watts fournie avec Surface et Surface 2 mais le
temps de charge sera plus long.
Chargeur voiture allume-cigare via USB
Lors de vos déplacements en voiture, vous pouvez aussi utiliser le
chargeur de votre voiture pour charger Surface et un autre appareil USB
(comme votre téléphone).
Pour charger Surface à l’aide du chargeur voiture allume-cigare :
1. Branchez le chargeur voiture sur le port d’alimentation ou
l’allume-cigare de votre véhicule.
2. Branchez le connecteur d’alimentation sur le port de charge de Surface.
Station d’accueil
Lorsqu’elle est posée sur la station d’accueil, la tablette Surface se charge. Pour en savoir plus, voir Station
d’accueil dans ce guide.
Écran tactile
L’écran tactile multipoint offre un format 16:9 parfait pour regarder des vidéos HD en 1080p et est optimisé pour
une utilisation multitâche avec des applications côte à côte.
Comme sur un smartphone, vous pouvez interagir avec Surface en touchant simplement l’écran. Pour en savoir
plus sur l’utilisation de la fonction tactile, voir Fonction tactile : balayer, appuyer et plus encore dans ce guide.
© 2013 Microsoft Page 21
Régler manuellement la luminosité de l’écran
Ouvrez l’icône Paramètres, appuyez ou cliquez sur Écran, puis déplacez le curseur pour régler la
luminosité.
Remarque : plus l’écran est lumineux, plus il consomme de l’énergie. Pour savoir comment utiliser au mieux
votre batterie, voir Conseils pour économiser l’énergie de la batterie sur Windows.com.
Régler automatiquement la luminosité de l’écran
Ouvrez l’icône Paramètres, appuyez ou cliquez sur Modifier les paramètres du PC > PC et
périphériques > Alimentation et mise en veille > Ajuster automatiquement la luminosité de mon
écran.
Choisir le moment où l’écran s’éteint
Si vous restez cinq minutes sans utiliser Surface, l’écran s’éteint. Pour modifier ce paramètre, voir Changer le
moment auquel l’écran s’estompe, s’éteint ou se met en veille plus haut dans cette section.
Paysage ou portrait
Lorsque vous faites pivoter votre tablette Surface, le
contenu de l’écran pivote également pour s’adapter
à la nouvelle orientation. Le mode Paysage est idéal
pour consulter des pages Web ; le mode Portrait
convient mieux à la lecture d’un livre.
Verrouiller l’orientation de l’écran
Si vous ne souhaitez pas que l’écran pivote automatiquement, verrouillez
l’orientation. Pour cela, procédez comme suit :
1. Faites pivoter votre tablette Surface selon l’orientation souhaitée.
2. Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Écran.
3. Appuyez sur l’icône de rotation de l’écran.
(Si rien ne se passe, retirez ou repliez le clavier Cover vers l’arrière et répétez la procédure.)
Un verrou apparaît sur l’icône Écran lorsque la rotation est verrouillée.
Choisir d’autres paramètres d’affichage
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Modifier les paramètres du PC > PC et
périphériques > Affichage.
© 2013 Microsoft Page 22
Vous pouvez également utiliser la fonction de recherche pour rechercher d’autres paramètres d’affichage. Pour
en savoir plus à ce sujet, voir Recherche d’un paramètre dans ce guide.
Copier et coller à l’aide de la fonction tactile
Voici comment copier et coller du texte à l’aide de la fonction tactile :
1. Sélectionner le texte. Appuyez sur un mot, puis dessinez un cercle pour étendre la sélection.
2. Copier. Appuyez longuement pendant quelques secondes sur le texte sélectionné, puis relâchez et
appuyez sur Copier.
3. Coller. Placez-vous à l’endroit où vous souhaitez insérer le texte. Appuyez longuement pendant
quelques secondes, puis relâchez et appuyez sur Coller.
Clavier visuel
Surface dispose d’un clavier visuel et tactile qui apparaît lorsque vous en avez besoin.
Affichage du clavier visuel
1. Repliez le clavier vers l’arrière ou détachez-le.
2. Sur l’écran, appuyez là où il est possible de saisir du texte. Le clavier visuel doit alors apparaître.
Si vous travaillez à partir du Bureau, appuyez sur l’icône du clavier dans la barre des tâches du
Bureau (en bas à droite) pour ouvrir le clavier visuel.
Pour ouvrir manuellement le clavier visuel (sans appuyer sur une zone de saisie possible) :
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Clavier > Clavier tactile et volet d’écriture
manuscrite.
© 2013 Microsoft Page 23
Clavier visuel de Surface Pro
Pour fermer le clavier visuel : appuyez sur une zone où il est possible de saisir du texte ou appuyez sur le bouton
clavier , puis sur le bouton de fermeture du clavier .
Options de clavier dissocié et d’écriture manuscrite
Clavier dissocié. Le clavier dissocié facilite la saisie avec vos pouces lorsque vous tenez votre
Surface entre vos mains.
Écriture manuscrite. L’option d’écriture manuscrite permet d’écrire avec le stylet Surface Pro ou
avec le doigt. Pour en savoir plus à ce sujet, voir la section Stylet Surface Pro.
Suggestions et corrections
Lorsque vous tapez sur le clavier visuel, des suggestions apparaissent au-dessus du clavier. Pour en savoir plus,
voir Suggestions et corrections plus loin dans cette section.
Modification des paramètres du clavier visuel
Ouvrez l’icône Paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Modifier les paramètres du PC > PC et
périphériques > Saisie > Clavier tactile.
© 2013 Microsoft Page 24
Loading...