Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2700 mit Analogausgängen-ANALOG OUTPUTS SUPPLEMENT GERMAN Manuals & Guides [de]

P/NMMI-20015882,Rev.AA
September2009

MicroMotion®AuswerteelektronikModell2700

mitAnalogausgängen

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

2700***A

KongurationBetriebWartung

MicroMotionKundenservice

BereichTelefonnummer

U.S.A.800-522-MASS(800-522-6277)(gebührenfrei)

KanadaundLateinamerika

Japan35769-6803 Asien

AlleanderenLänder

Europa

KundenausserhalbderU.S.A.könnendenMicroMotionKundenserviceauchpere-mailerreichenunter[e-mail].

InnerhalbDeutschlands

AusserhalbDeutschlands

[phone](U.S.A.)

[phone](Singapur)

08001825347(gebührenfrei)

[phone]

CopyrightsundMarken

©2009MicroMotion,Inc.AlleRechtevorbehalten.DasMicroMotionundEmersonLogosindMarken
vonEmersonElectricCo.MicroMotion,ELITE,MVD,ProLink,MVDDirectConnectundPlantWebsind
MarkeneinesderEmersonProcessManagementUnternehmen.AlleanderenMarkensindEigentum
IhrerjeweiligenBesitzer.

Inhalt

Kapitel1GeräteoptionenundPräferenzenkongurieren.................................................1

1.1DisplayvariablenundAnzeigegenauigkeitkongurieren.............................1

Kapitel2MesssystemimSteuerungssystemintegrieren.................................................3

2.1KanalBkongurieren...............................................................................3

2.2mAAusgangkongurieren.......................................................................4

2.3Frequenzausgangkongurieren...............................................................10

2.4Binärausgangkongurieren......................................................................16

2.5DigitaleKommunikationkongurieren.......................................................20

2.6Ereignissekongurieren...........................................................................28

Kapitel3EinstellungenderEichamtlichenTransferAnwendung.....................................33

3.1LokalspezischeInbetriebnahme..............................................................33

Kapitel4BetriebderAuswerteelektronik.........................................................................35

4.1Prozessdatenanzeigen............................................................................35

AnhangADisplaycodesundAbkürzungen........................................................................37

A.1DisplaycodesfürProzessvariablen...........................................................37

A.2CodesundAbkürzungendesDisplaymenüs..............................................38

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

i

EinführungindieseErgänzung

DieseErgänzungisterstelltfürdieVerwendungmitfolgenderBetriebsanleitung:MicroMotion
AuswerteelektronikSerie1000undSerie2000:Kongurations-undBedienungsanleitung.Sie

ersetztAbschnittederBetriebsanleitungmitAbschnittendiefürv6.0derAuswerteelektronik
Modell2700mitAnalogausgängenneuodermodiziertsind.Richtlinenderersetzten
AbschnittesiehefolgendeT abelle.

RichtlinenderersetztenAbschnitte

AbschnittinMicroMotionAuswerteelektronik
Serie1000undSerie2000:Kongurations-und
BedienungsanleitungErsetztdurchfolgendenAbschnittdieserErgänzung

6.3.2KanalBAbschnitt2.1

6.5mAAusgängekongurieren

6.6Frequenzausgangkongurieren

6.7Binärausgangkongurieren

7.4.1ProzessvariablenmitdemBedieninterfaceanzeigen

8.11Ereignissekongurieren

8.14.6DisplayvariablenundAnzeigegenauigkeit
kongurieren

8.15DigitaleKommunikationkongurieren

11.2LokalspezischeInbetriebnahme

TabelleH-1DisplaycodesverwendetfürProzessvariablen

TabelleH-2DisplaycodesverwendetimOff-lineMenü

Abschnitt2.2

Abschnitt2.3

Abschnitt2.4

Abschnitt4.1.1

Abschnitt2.6

Abschnitt1.1

Abschnitt2.5

Abschnitt3.1

AbschnittA.1

AbschnittA.2

Kommunikations-HilfsmittelundVersionen

InformationenindieserErgeänzungsetzenvoraus,dassSieeinesderFolgendenzum
KongurierenIhrerAuswerteelektronikverwenden:

▪AuswerteelektronikBedieninterface
▪

ProLinkIIv2.9

▪375HandterminalmitfolgenderGerätebeschreibung(DD)2000Masso,Devv6,DDv1

VerwendenSieeineältereVersionvonProLinkIIoderderHandterminalGerätebeschreibung,
könneneinigeFunktionendieindieserErgänzungbeschriebensindnichtverfügbarsein.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

iii

Kapitel1

GeräteoptionenundPräferenzenkongurieren

IndiesemKapitelbehandelteThemen:

♦DisplayvariablenundAnzeigegenauigkeitkongurieren

1.1DisplayvariablenundAnzeigegenauigkeitkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Bedieninterface

5,7,2
DetailedSetup→DisplaySetup→DisplayVariables
5,7,3
DetailedSetup→DisplaySetup→DisplayPrecision

SiekönnenmitdemBedieninterfacebiszu15ProzessvariableninbeliebigerReihenfolge
durchlaufen.SiekönnendieProzessvariablen,dieSieansehenmöchten,kongurierenund
dieReihenfolgefestlegen,indersieerscheinensollen.SiekönnenVariablenwiederholen
undPlätzefreilassen.

SiekönnenebensodieAnzeigegenauigkeitfürjedeProzessvariablekongurieren.Die
AnzeigegenauigkeitsteuertdieAnzahlderDigitsrechtsvonderDezimalstelle,dieaufdem
Displayangezeigtwerden,wenndieProzessvariablealsDisplayvariableausgewähltist.Die
AnzeigegenauigkeitkannaufjedenWertzwischen0und5gesetztwerden.Jeniedrigerdie
GenauigkeitdestogrößermusseineÄnderungdesProzessessein,damitdiesdurchden
angezeigtenWertdargestelltwird.DieAnzeigegenauigkeitbeinusstnichtdenWertder
Prozessvariablen,diemittelseineranderenMethodeausgegebenwirdoderzuBerechnungen
verwendetwird.

Einschränkungen

▪SiekönnendieDisplayvariable1nichtaufKeinesetzen.DieDisplayvariable1muss

immeraufeineProzessvariablegesetztwerden.

▪WennSiedieDisplayvariable1aufdenprimärenmA-Ausgangxierthaben,können

SiedieEinstellungderDisplayvariable1nichtmittelsdieserMethodeändern.Um
dieEinstellungderDisplayvariable1zuändern,müssenSiedieKongurationder
mA-Ausgang-ProzessvariablenfürdenprimärenmA-Ausgangändern.

Anmerkung

WennSieeineVolumen-ProzessvariablealsDisplayvariablekongurierthaben
undSiehinterherdieEinstellungderVolumen-Durchussartändern,wirddie
DisplayvariableautomatischaufdieäquivalenteProzessvariablegeändert.Wenn
zumBeispieldieDisplayvariable2aufVolumen-Durchussgesetztist,wirddieseauf
Gas-Standardvolumen-Durchussgeändert.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

1

GeräteoptionenundPräferenzenkongurieren

♦Beispiel:Displayvariablen-Konguration

DisplayvariableProzessvariablen-Zuordnung

Displayvariable1

Displayvariable2

Displayvariable3

Displayvariable4

Displayvariable5Dichte

Displayvariable6Temperatur

Displayvariable7ExternerDruck

Displayvariable8

Displayvariable9Keine

Displayvariable10Keine

Displayvariable11Keine

Displayvariable12Keine

Displayvariable13Keine

Displayvariable14Keine

Displayvariable15Keine

Massedurchuss

Masse-Summenzähler

Volumendurchuss

Volumen-Summenzähler

Massedurchuss

1.1.1Displayvariable1mittelsDisplaymenükongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

FallsgewünschtkönnenSiedieDisplayvariable1vomDisplaymenüauskongurieren,und
zwardurchFixierenaufdieProzessvariable,diedemprimärenmA-Ausgangzugeordnetist,
welcheebensodieHART-Primärvariableist.WennSiediestun,wirddieDisplayvariable1
immerdieProzessvariablesein,diedemprimärenmA-Ausgangzugeordnetist.Diesistdie
einzigeMöglichkeit,eineDisplayvariablevomDisplaymenüauszukongurieren.

IstdieDisplayvariable1aufdenprimärenmA-Ausgangxiert,istdieeinzigeMöglichkeit,
dieDisplayvariable1aufeineandereProzessvariablezusetzen,dieZuordnungdes
mA-Ausgangszuändern.WennSiedieDisplayvariable1nichtaufdenprimärenmA-Ausgang
xierthaben,müssenSieeinKommunikations-Hilfsmittelwie
verwenden,umdieDisplayvariable1zuändern.

IstdieDisplayvariable1xiert,könnenSiedieGenauigkeitsetzen.UmdieGenauigkeitzu
setzen,müssenSieeinKommunikations-Hilfsmittelverwenden.

Anmerkung

ÜberdieseOptionverfügtnurdieDisplayvariable1.UmirgendeineandereDisplayvariablezu
ändern,benötigenSieimmereinKommunikations-Hilfsmittel.

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→DSPL Y→VAR1

Nichtverfügbar

Nichtverfügbar

ProLinkIIodereinHandterminal

2MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

Kapitel2

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

IndiesemKapitelbehandelteThemen:

♦KanalBkongurieren
♦mAAusgangkongurieren
♦Frequenzausgangkongurieren
♦Binärausgangkongurieren
♦DigitaleKommunikationkongurieren
♦Ereignissekongurieren

2.1KanalBkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→IO→CHB→SETFO/SETDO

ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang

5,3,2,1
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→Freq/DOSetup

DieE/AKlemmenpaareanderAuswerteelektronikwerden“Kanäle”genanntundidentiziert
alsKanalA,KanalBundKanalC.SiekönnenKanalBkongurierenalsFrequenzausgang
oderalsBinärausgangzuarbeiten.DieKongurationdesKanalsmussderVerdrahtung
entsprechen.

VORSICHT!PrüfenSieimmerdieAusgangskonguration,nachdemSiedie
Kanalkongurationgeänderthaben.WenndieKongurationeinesKanalsgeändert
wird,wirddasVerhaltendesKanalsgesteuertdurchdiefürdieausgewählte
AusgangsartgespeicherteKonguration.DiesekannfürIhrenProzessgeeignet
seinoderauchnicht.UmProzessfehlerzuvermeiden:

▪KongurierenSiedieKanäle,bevorSiedieAusgängekongurieren.
▪WennSiedieKongurationdesKanalsändern,stellenSiesicher,dassalle

durchdiesenKanalbetroffenenRegelkreisemanuellgesteuertwerden.

▪BevorSiezurautomatischenSteuerungzurückkehren,stellenSiesicher,dass

derAusgangfürIhrenProzesskorrektkonguriertist.

2.1.1OptionenfürKanalB

Tabelle2-1OptionenfürKanalB

KanalBetrieb

KanalB

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

Frequenzausgang(FO)

Binärausgang(DO)

3

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

2.2mAAusgangkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→IO→CHA

ProLink→Konguration→Analogausgang

5,3,1
DetailedSetup→CongOutputs→AnalogOutput1

DermAAusgangwirdzumAusgebeneinerProzessvariablenverwendet.Die
mAAusgangsparametersteuernwiedieProzessvariableausgegebenwird.Ihre
AuswerteelektronikhateinenmAAusgang:KanalA.

DieParameterdesmAAusgangsenthalten:

▪mAAusgangProzessvariable
▪Messanfang(LRV)undMessende(URV)
▪AnalogausgangAbschaltung
▪ZusätzlicheDämpfung
▪Analogausgang-StöraktionundAnalogausgang-Störwert

Vorbereitungsverfahren

WennSievorhabendenmAAusgangzukongurierenVolumendurchussauszugeben,stellen
Siesicher,dassSiedieVolumendurchussArtwiegewünschtgesetzthaben:Flüssigkeit
oderGasStandardVolumen.

WennSievorhabendenmAAusgangzukonguriereneineProzessvariableder
Konzentrationsmessungauszugeben,stellenSiesicher,dassdieAnwendung
Konzentrationsmessungkonguriertist,sodassdiegewünschteVariableverfügbarist.

Nachbereitungsverfahren

Wichtig

ImmerwennSieeinenParameterdesmAAusgangsändern,prüfenSiealleanderen
ParameterdesmAAusgangsbevorSiedasDurchuss-MesssystemwiederinBetrieb
nehmen.IneinigenSituationenlädtdieAuswerteelektronikautomatischeinigegespeicherten
Werteundeskannsein,dassdieseWertenichtpassendfürIhreAnwendungsind.

2.2.1mAAusgangProzessvariablekongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

DiemAAusgangProzessvariablesteuertdieVariabledieüberdenmAAusgangausgegeben
wird.

Vorbereitungsverfahren

WennSiedieHARTVariablenverwenden,seienSiesichbewusst,dassdasÄndernder
KongurationdermAAusgangProzessvariabledieKongurationderHARTPrimärvariablen
(PV)unddieHARTT ertiärvariablen(TV)ändert.

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→IO→CHA→AOSRC

ProLink→Konguration→Analogausgang→PrimärvariableIs

5,3,1,1
DetailedSetup→CongOutputs→AnalogOutput1→PVIs

4MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

OptionenfürmAAusgangProzessvariable

Tabelle2-2OptionenfürmAAusgangProzessvariable

ProzessvariableDisplaycodeProLinkIICodeHandterminalcode

MassedurchussMFLOWMassedurchussMasso

VolumendurchussVFLOWVolumendurchussVolo

GasStandard
Volumendurchuss

(1)

TemperaturTEMPTemperaturTemp

Dichte

ExternerDruck

(1)

ExterneT emperatur

Temperaturkorrigierte

(2)

Dichte

Temperaturkorrigierter
(Standard)
Volumendurchuss

Antriebsverstärkung

Mittelwertkorrigierte

(2)(3)

Dichte

Durchschnittliche
Temperatur

(2)(3)

Dichtebei
Referenztemperatur

(4)

SpezischeDichte

(4)

Standard
Volumendurchuss

NettoMassedurch-

(4)

uss

NettoVolumendurch-

(4)

uss

Konzentration

Baume

(4)

(4)

GSVFGasStdVolumendurchussGasvolo

DICHT

DichteDens

EXTPExternerDruckExternalpres

(1)

EXTTExterneTemperaturExternaltemp

TCDEN

TCVOL

API:T empkorrigierteDichte

API:Tempkorrigierter
Volumendurchuss

(2)

DGAIN

AntriebsverstärkungDrivsignl

AVEDAPI:Mittl.Dichte

AVETAPI:MittlereT emperatur

RDENSCM:DichtebeiReferenzEDDensatRef

SGUCM:Dichte(festeSG

Einheiten)

STDVCM:StdVolumendurchussEDStdVolo

(4)

NETM

NETV

CM:NettoMassedurchussEDNetMasso

CM:NettoVolumendurchussEDNetVolo

CONCCM:KonzentrationEDConcentration

BAUME

CM:Dichte(festeBaume
Einheiten)

TCDens

TCVol

TCAvgDens

TCAvgTemp

EDDens(SGU)

EDDens(Baume)

(1)ErfordertAuswerteelektronikSoftwarev5.0oderhöher.
(2)Nurverfügbar,wenndieAnwendung„Mineralölmessung“aufIhrerAuswerteelektronikaktiviertist.
(3)ErfordertAuswerteelektronikSoftwarev3.3oderhöher.KannnurmittelsBedieninterfaceoder

zugeordnetwerden.

(4)Nurverfügbar,wenndieAnwendung„Konzentrationsmessung“aufIhrerAuswerteelektronikaktiviertist.

ProLinkIIv1.2oderhöher

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

5

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

2.2.2Messanfang(LRV)undMessende(URV)kongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→CHA→AO4mA
OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→CHA→AO20mA

ProLink→Konguration→Analogausgang→Messanfang
ProLink→Konguration→Analogausgang→Messende

5,3,1,2
DetailedSetup→CongOutputs→AnalogOutput1→RangeValues

DerMessanfang(LRV)unddasMessende(URV)werdendazuverwendet,umdenmA
Ausgangzuskalieren,d.h.dasVerhältniszwischendermAAusgangProzessvariablenund
demmAAusgangswertzudenieren.

DermAAusgangverwendeteinenBereichvon4–20mAzurDarstellungdermAAusgang
Prozessvariablen:

▪LRVspeziziertdenWertdermAAusgangProzessvariablen,repräsentiertdurchden

Ausgangvon4mA.

▪URVspeziziertdenWertdermAAusgangProzessvariablen,repräsentiertdurchden

Ausgangvon20mA.
▪ZwischenLRVundURVistdermAAusganglinearzurProzessvariablen.
▪FälltdieProzessvariableunterhalbvonLRVodersteigtüberURV,setztdie

AuswerteelektronikeinenSättigungsalarm.

GebenSiedieWertefürLRVundURVindenMesseinheitenein,diefürdiemAAusgang
Prozessvariablenkonguriertwurden.

Anmerkungen

▪SiekönnenURVunterhalbvonLRVsetzen.ZumBeispielkönnenSieURVauf50und

LRVauf100setzen.
▪BeiAuswerteelektronikSoftwarev5.0undhöher,wennSieLRVundURVvon

denwerkseitigvoreingestelltenWertenändernundSiespäterdiemAAusgang

Prozessvariablenändern,wirdLRVundURVnichtaufdievoreingestelltenWerte

zurückgesetzt.ZumBeispiel,wennSiediemAAusgangProzessvariablenals

MassedurchusskongurierenundLRVundURVfürMassedurchussändern,danndie

mAAusgangProzessvariablenalsDichtekongurierenundletztlichdiemAAusgang

ProzessvariablenzurückaufMassedurchussändern,werdenLRVundURVfür

MassedurchussaufdiekonguriertenWertezurückgesetzt.InfüherenVersionender

AuswerteelektronikSoftwarewerdenLRVundURVaufdiewerkseitigvoreingestellten

Wertezurückgesetzt.

VoreingestelleWertefürMessanfang(LRV)undMessende(URV)

JedeOptionfürdiemAAusgangProzessvariablehatihreeigenenLRVundURV.WennSie
dieKongurationdermAAusgangProzessvariableändern,werdendiekorrospondierenden
LRVundURVgeladenundverwendet.

VoreingestellteLRVundURVEinstellungensindinTabelle2-3aufgelistet.

Tabelle2-3VoreingestelleWertefürMessanfang(LRV)undMessende(URV)

ProzessvariableLRVURV

AlleMassedurchuss-Variablen−200,000g/s200,000g/s

AlleFlüssigkeits-Volumendurchuss­Variablen

AlleDichtevariablen

–0,200l/s0,200l/s

3

0g/cm

10,000g/cm

6MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

3

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Tabelle2-3VoreingestelleWertefürMessanfang(LRV)undMessende(URV)Fortsetzung

ProzessvariableLRVURV

AlleTemperaturvariablen

Antriebsverstärkung

Gas-Standardvolumendurchuss–423,78SCFM423,78SCFM

ExterneTemperatur

ExternerDruck0bar100,000bar

Konzentration

DichteBaume010

SpezischeDichte

–240,000 450,000

0,00%100,00%

–240,000 450,000

0%100%

010

2.2.3Analogausgang-Abschaltungkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

WechselwirkungbeiAbschaltung

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Analogausgang→AO-Abschaltung

5,3,1,3
DetailedSetup→CongOutputs→AnalogOutput1→PVAOCutoff

AOCutoff(Analogausgang-Abschaltung)speziziertdenniedrigstenMassedurchuss,
VolumendurchussoderGasStandardVolumendurchussderdurchdenmAAusgang
ausgegebenwird.JederDurchussunterhalbderAnalogausgang-Abschaltungwirdals
0ausgegeben.

Einschränkung

DieAOAbschaltungwirdnurangewandtwenndiemAAusgangProzessvariableauf
Massedurchuss,VolumendurchussoderGasStandardVolumendurchussgesetztist.
IstdiemAAusgangProzessvariableaufeineandereProzessvariablegesetzt,istdieAO
AbschaltungnichtkongurierbarunddieAuswerteelektronikimplementiertdieFunktionder
AOAbschaltungnicht.

Hinweis

FürdiemeistenAnwendungensolltedervoreingestellteWertderAOAbschaltungverwendet
werden.BevorSiedieAOAbschaltungändern,setzenSiesichmitdemMicroMotion
KundenserviceinVerbindung.

WenndiemA-Ausgang-ProzessvariableaufeineDurchussvariable(Massedurchuss,
VolumendurchussoderGas-Standardvolumen-Durchuss)gesetztist,dannhat
dieAO-AbschaltungWechselwirkungenmitderMassedurchuss-Abschaltung,
Volumendurchuss-AbschaltungoderGas-Standardvolumen-Durchussabschaltung.Die
AuswerteelektroniksetztdieAbschaltungaufdenEffektbeimhöchstenDurchuss,beidem
dieAbschaltunganwendbarist.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

7

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

♦Beispiel:WechselwirkungbeiAbschaltung

Konguration:

▪mA-Ausgang-Prozessvariable=Massedurchuss
▪Frequenzausgang-Prozessvariable=Massedurchuss
▪AO-Abschaltung=10g/s
▪Massedurchuss-Abschaltung=15g/s

Ergebnis:FälltderMassedurchussunter15g/s,gebenalleAusgänge,dieden
Massedurchussrepräsentieren,nullDurchussaus.

♦Beispiel:WechselwirkungbeiAbschaltung

Konguration:

▪mA-Ausgang-Prozessvariable=Massedurchuss
▪Frequenzausgang-Prozessvariable=Massedurchuss
▪AO-Abschaltung=15g/s
▪Massedurchuss-Abschaltung=10g/s

Ergebnis:

▪FälltderMassedurchussunter15g/s,nichtaberunter10g/s,

▪gibtdermA-AusgangnullDurchussaus.

▪gibtderFrequenzausgangdenaktuellenDurchussaus.

▪FälltderMassedurchussunter10g/s,gebenbeideAusgängenullDurchussaus.

2.2.4ZusätzlicheDämpfungkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

DieZusätzlicheDämpfungsteuertdenWertderDämpfungdiefürdenmAAusgangangewandt
werdensoll.SiebeeinusstnurdieAusgabedermAAusgangProzessvariablendurchden
mAAusgang.SiebeeinusstnichtdieAusgabederProzessvariablenmittelseineranderen
Methode(z.B.demFrequenzausgangoderderdigitalenKommunikation)oderdenWertder
ProzessvariablenderfürdieBerechnungenverwendetwird.

Anmerkung

DieZusätzlicheDämpfungtrifftnichtfürdenmAAusgangzu,wenndieserxiertist(z.B.
währenddesMesskreistests)oderwenndermAAusgangeineStörungausgibt.Die
ZusätzlicheDämpfungwirdangewandtwährenddieSensorSimulationaktivist.

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Analogausgang→AOzusätzlicheDämpfung

5,3,1,4
DetailedSetup→CongOutputs→AnalogOutput1→PVAOAddedDamping

OptionenfürZusätzlicheDämpfung

WennSiedenWertfürdieZusätzlicheDämpfungsetzen,rundetdieAuswerteelektronik
denWertautomatischaufdennächstenWertnachuntenab.DiegültigenWertesindin
derT abelle2-4aufgelistet.

Anmerkung

DieWertederZusätzlichenDämpfungwerdenbeeinusstdurchdasSetzender
Messwertaktualisierungundder100-Hz-Variable.

8MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

Tabelle2-4GültigeWertefürdieZusätzlicheDämpfung

EinstellungderMess­wertaktualisierung:Prozessvariable

NormalAlle20Hz

Spezial

100-Hz-Variable(wenn
einemmA-Ausgang
zugeordnet)

100-Hz-Variable(keinem
mA-Ausgangzugeordnet)

AlleanderenProzessvaria­blen

WechselwirkungbeiDämpfungsparametern

WenndiemA-Ausgang-ProzessvariableaufeineDurchussvariable,Dichteoder
Temperaturgesetztist,dannhatdieZusätzlicheDämpfungWechselwirkungenmit
derDurchussdämpfung,DichtedämpfungoderT emperaturdämpfung.Wennmehrere
Dämpfungsparameterverwendetwerden,wirdzuerstderEffektderDämpfungder
Prozessvariablenberechnet,unddiezusätzlicheDämpfungwirdaufdasErgebnisdieser
Berechnungangewandt.

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Beein­usste
Messwert­aktualisie­rung

100Hz

6,25Hz

6,25Hz

GültigeWertefürdieZusätzliche
Dämpfung

0,0/0,1/0,3/0,75/1,6/3,3/6,5/13,5/
27,5/55,0/110/220/440

0,0/0,04/0,12/0,30/0,64/1,32/2,6/
5,4/11,0/22,0/44/88/176/350

0,0/0,32/0,96/2,40/5,12/10,56/20,8
/43,2/88,0/176,0/352

0,0/0,32/0,96/2,40/5,12/10,56/20,8
/43,2/88,0/176,0/352

♦Beispiel:WechselwirkungbeiDämpfung

Konguration:

▪Durchussdämpfung=1s
▪mA-Ausgang-Prozessvariable=Massedurchuss
▪ZusätzlicheDämpfung=2s

Ergebnis:EineÄnderungdesMassedurchusseswirktsichammA-Ausgangnachmehrals3
Sekundenaus.DiegenaueZeitwirddurchdieAuswerteelektronikberechnet,gemäßeinem
internenAlgorithmus,dernichtkonguriertwerdenkann.

2.2.5mAAusgangStöraktionundmAAusgangStörwertkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

DiemAAusgangStöraktionsteuertdasVerhaltendesmAAusgangs,wenndie
AuswerteelektronikeineinterneStörbedingungerkennt.

Anmerkung

WennZuletztgemessenerWert–TimeoutaufeinenWertungleichnullgesetztist,wirddie
AuswerteelektronikdieStöraktionnichtimplementieren,bisdasTimeoutabgelaufenist.

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Analogausgang→AO-Störaktion
ProLink→Konguration→Analogausgang→AO-Störwert

5,3,1,5
DetailedSetup→CongOutputs→AnalogOutput1→AO1FaultSetup

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

9

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

OptionenfürmAAusgangStöraktionundmAAusgangStörwert

Tabelle2-5OptionenfürmAAusgangStöraktionundmAAusgangStörwert

Handterminal-

ProLinkIICode

Aufwärts

Abwärts(Vorein­stellung)

InternNullIntrnlZeroNichtanwendbar

KeineNoneNichtanwendbar

(5)

(5)

codemAAusgangStörwertmAAusgangVerhalten

Upscale

Downscale(Vor­einstellung)

(5)

(5)

Voreinstellung:22mA
Bereich:21–24mA

Voreinstellung:2,0mA
Bereich:1,0–3,6mA

VORSICHT!WennSiediemA-Ausgang-Störaktionoder
Frequenzausgang-StöraktionaufKeinesetzen,stellenSiesicher,dassauch
DigitaleKommunikations-StöraktionaufKeinegesetztist.Andernfallsgibtder
AusgangnichtdieaktuellenProzessdatenausunddieskanneinenMessfehler
erzeugenoderungewollteKonsequenzenfürIhrenProzesshaben.

GehtaufdenkonguriertenStörwert

GehtaufdenkonguriertenStörwert

GehtaufdenmAAusgangswertder
demWertderProzessvariablenvon
0(Null)zugeordnetist,wiedurchdie
MessanfangundMessendeWerte
Einstellungen.

Übertragungsdatenfürdie
zugeordneteProzessvariable,
keineStöraktion

2.3Frequenzausgangkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

DerFrequenzausgangwirdzumAusgebeneinerProzessvariablenverwendet.Die
FrequenzAusgangsparametersteuernwiedieProzessvariableausgegebenwird.Ihre
AuswerteelektronikkannkeinenodereinenFrequenzausganghaben:KanalBkannals
FrequenzausgangoderBinärausgangkonguriertwerden.

VORSICHT!WennSiedieDigitaleKommunikations-StöraktionaufNANsetzen,
könnenSiediemA-Ausgang-StöraktionoderFrequenzausgang-Störaktionnicht
aufKeinesetzen.WennSiediesversuchen,akzeptiertdieAuswerteelektronik
dieKongurationnicht.

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→IO→CHB→SETFO

ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang

5,3,2
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong

(5)WennSieAufwärtsoderAbwärtswählen,müssenSieebensodenStörwertkongurieren.

10MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

DieParameterFrequenzausgangenthalten:

▪FrequenzausgangProzessvariable
▪FrequenzausgangSkaliermethode
▪Frequenzausgangmax.Impulsbreite
▪FrequenzausgangPolarität
▪FrequenzausgangStöraktionundFrequenzausgangStörwert

Nachbereitungsverfahren

Wichtig

ImmerwennSieeinenParameterdesFrequenzausgangsändern,prüfenSiealleanderen
ParameterdesFrequenzausgangsbevorSiedasDurchuss-MesssystemwiederinBetrieb
nehmen.IneinigenSituationenlädtdieAuswerteelektronikautomatischeinigegespeicherten
Werteundeskannsein,dassdieseWertenichtpassendfürIhreAnwendungsind.

2.3.1FrequenzausgangProzessvariablekongurieren

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Display

ProLinkII

Handterminal

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→IO→CHB→SETFO→FOSRC

ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang→Tertiärvariable

5,3,2,2
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→TVIs

DieFrequenzausgangProzessvariablesteuertdieVariabledieüberdenFrequenzausgang
ausgegebenwird.

Vorbereitungsverfahren

WennSiedieHARTVariablenverwenden,seienSiesichbewusst,dassdasÄndern
derKongurationderFrequenzausgangProzessvariabledieKongurationderHART
Tertiärvariablen(TV)ändert.

OptionenfürFrequenzausgangProzessvariable

Tabelle2-6OptionenfürFrequenzausgangProzessvariable

ProzessvariableDisplaycodeProLinkIICodeHandterminalcode

MassedurchussMFLOWMassedurchussMasso

VolumendurchussVFLOWVolumendurchussVolo

GasStandardVolumendurch­uss

Temperaturkorrigierter
(Standard)Volumendurchuss

(7)

Standard-Volumendurchuss

NettoMassedurchuss

NettoVolumendurchuss

(6)

(8)

(8)

GSVFGasStd

TCVOL

(8)

STDVCM:Std

NETM

NETV

Volumendurchuss

API:T empkorrigierter
Volumendurchuss

Volumendurchuss

CM:Netto
Massedurchuss

CM:Netto
Volumendurchuss

Gasvolo

TCVol

EDStdVolo

EDNetMasso

EDNetVolo

(6)ErfordertAuswerteelektronikSoftwarev5.0oderhöher.
(7)Nurverfügbar,wenndieAnwendung„Mineralölmessung“aufIhrerAuswerteelektronikaktiviertist.
(8)Nurverfügbar,wenndieAnwendung„Konzentrationsmessung“aufIhrerAuswerteelektronikaktiviertist.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

11

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

2.3.2FrequenzausgangSkaliermethodekongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→IO→CHB→SETFO→FOSCALE

ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang→Skaliermethode

5,3,2,3
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→FOScaleMethod

DieFrequenzausgang-SkalierungmethodedeniertdasVerhältniszwischenAusgangsimpulsen
undDurchusseinheiten.SetzenSiedieFrequenzausgang-Skalierungmethodeentsprechend
denAnforderungenIhresfrequenzempfangendenGerätes.

Verfahren

1.SetzenSiedenKanalso,dasseralsFrequenzausgangarbeitet,wennSiediesnoch
nichtgetanhaben.

2.Frequenzausgang-Skaliermethodesetzen.

Frequenz=DurchussFrequenzberechnetvomDurchuss

Impulse/EinheitEinedurchdenAnwenderspezizierteImpulszahlrepräsentierteine

Durchusseinheit.

Einheiten/ImpulsEinImpulsrepräsentierteinedurchdenAnwenderspezizierteAnzahlan

Durchusseinheiten.

3.SetzenSiezusätzlicherforderlicherParameter.

▪WennSiedieFrequenzausgang-SkaliermethodeaufFrequenz=Durchusssetzen,

setzenSiedenDurchussfaktorundFrequenzfaktor.

▪WennSiedieFrequenzausgang-SkaliermethodeaufImpulse/Einheitsetzen,

denierenSiedieAnzahlderImpulse,dieeineDurchusseinheitrepräsentierensoll.

▪WennSiedieFrequenzausgang-SkaliermethodeaufEinheiten/Impulssetzen,

denierenSiedieEinheiten,diejederImpulsanzeigensoll.

Frequenz=Durchuss

DieOptionFrequenz=Durchusswirdverwendet,umdenFrequenzausgangIhrerAnwendung
kundenspezischanzupassen,wennSiedieentsprechendenWertefürEinheiten/Imulsoder
Impulse/Einheitnichtkennen.

WennSieFrequenz=Durchusswählen,müssenSiedieWertefürDurchussfaktorund
Frequenzfaktorangeben:

DurchussfaktorDermax.Durchuss,denderFrequenzausgangausgebensoll.

OberhalbdiesesDurchussesgibtdieAuswerteelektronikA110
aus:Frequenzausganggesättigt.

FrequenzfaktorEinWertwirdwiefolgtberechnet:

Legende:

TFaktorzumUmwandelndergewählten

ZeitbasisinSekunden

NAnzahlderImpulsepro

DurchusseinheitgemäßKonguration
amempfangendenGerät

12MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

DerresultierendeFrequenzfaktormussinnerhalbdesFrequenzbereichsdesAusgangsliegen
(von0bis10000Hz).

▪IstderFrequenzfaktorkleinerals1Hz,kongurierenSiedasempfangendeGerätauf

einenhöherenWertfürImpulse/Einheit.

▪IstderFrequenzfaktorgrößerals10000Hz,kongurierenSiedasempfangendeGerätauf

einenniedrigerenWertfürImpulse/Einheit.

Hinweis

IstdieFrequenzausgangSkaliermethodeaufFrequenz=DurchussgesetztundMax.
ImpulsbreitefürFrequenzausgangaufeinenWertungleichNullgesetzt,empehltMicroMotion
dieEinstellungdesFrequenzfaktorsaufeinenWertkleinerals200Hz.

♦Beispiel:Frequenz=Durchusskongurieren

WennSiemöchten,dassderFrequenzausgangalleDurchüssebis2000kg/minausgeben
soll.

DasfrequenzempfangendeGerätistauf10Impulse/kgkonguriert.

Lösung:

SetzenSiedieParameterwiefolgt.

▪Durchussfaktor:2000
▪Frequenzfaktor:333.33

2.3.3Frequenzausgangmax.Impulsbreitekongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

DieFrequenzausgangmax.Impulsbreitestelltsicher,dassdieDauerdesEINSignalslang
genugistdamitdasFrequenzempfangendeGeräteserkennt.

DasEINSignalkanndiehoheSpannungseinoder0,0V,abhängigvonderFrequenzausgang
Polarität,wieinT abelle2-7dargestellt

Tabelle2-7WechselwirkungvonFrequenzausgangmax.ImpulsbreiteundFrequenzausgang

PolaritätImpulsbreite

AktivHoch

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang→Freq-Impulsbreite

5,3,2,5/6
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→MaxPulseWidth

Polarität

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

13

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Tabelle2-7WechselwirkungvonFrequenzausgangmax.ImpulsbreiteundFrequenzausgang
PolaritätFortsetzung

PolaritätImpulsbreite

AktivNiedrig

Hinweise

▪FürtypischeAnwendungenistdervoreingestellteWert(0)geeignetfürdie

Frequenzausgangmax.Impulsbreite.DervoreingestellteWerterzeugtein
FrequenzssignalmiteinemPuls/Pause-Verhältnisvon50%.Hochfrequenz-Zähler
wieFrequenz/Spannungswandler,Frequenz/StromwandlersowieMicroMotion
PeripheriegeräteerfordernnormalerweiseeinPuls/Pause-Verhältnisvonca.50%.

▪ElektromechanischeZählerundSPSmitniedrigenAbfragezyklenverwendenallgemein

einenEingangmiteinerfestenStatusdauerfürungleichNullundeinervariablen
StatusdauerfürNull.DiemeistenniederfrequentenZählerhabenspezielleAnforderungen
andieFrequenzausgangmax.Impulsbreite.

Frequenzausgang–max.Impulsbreite

SiekönnendieFrequenzausgang–max.Impulsbreiteauf0setzenoderaufWertezwischen
0,5Millisekundenund277,5Millisekunden.DervomAnwendereingegebeneWertwird

automatischaufdennächstengültigenWertgesetzt.

▪IstdieFrequenzausgang–max.Impulsbreiteauf0gesetzt(Voreinstellung),hatder

AusgangeinPuls/Pause-Verhältnisvon50%,unabhängigvonderAusgangsfrequenz.
SieheAbbildung2-1.

Abbildung2-1Puls/Pause-Verhältnis50%

▪IstdieFrequenzausgang–max.ImpulsbreiteaufeinenWertungleichnullgesetzt,wird

dasPuls/Pause-VerhältnisgesteuertdurchdieÜberschneidungsfrequenz.

DieÜberschneidungsfrequenzwirdwiefolgtberechnet:

14MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

▪BeiFrequenzenunterhalbderÜberschneidungsfrequenzwirddasPuls/Pause-Verhältnis

bestimmtdurchdieImpulsbreiteunddieFrequenz.

▪BeiFrequenzenoberhalbderÜberschneidungsfrequenzwechseltderAusgangaufein

Puls/Pause-Verhältnisvon50%.

♦Beispiel:Frequenzausgang–max.ImpulsbreitemitspeziellenSPSAnforderungen

DasfrequenzempfangendeGerätisteineSPSmiteinerspeziellenAnforderungfürdie
Impulsbreitevon50Millisekunden.DieÜberschneidungsfrequenzist10Hz.

Lösung:DieFrequenzausgang–max.Impulsbreiteauf50Millisekundensetzen.

Ergebnis:

▪BeiFrequenzenkleiner10Hz,hatderFrequenzausgangeinenEIN-Statusvon50msund

derAUS-Statuswirdentsprechendangepasst.

▪BeiFrequenzengrößer10HzhatderFrequenzausgangeinRechtecksignalmiteinem

Puls/Pause-Verhältnisvon50%.

2.3.4FrequenzausgangPolaritätkongurieren

Display

ProLinkII

Kommunizierenoder

DieFrequenzausgangPolaritätsteuertwiederAusgangeinenEIN(aktiv)Statusanzeigt.Der
voreingestellteWertAktivHochistanwendbarfürdiemeistenAnwendungen.Eskannsein,
dassAktivNiedrigfürAnwendungenmitniederfrequentemSignalbenötigtwird.

OptionenfürFrequenzausgangPolarität

Tabelle2-8OptionenfürFrequenzausgangPolarität

PolaritätReferenzspannung(AUS)Impulsspannung(EIN)

AktivHoch0

AktivNiedrig

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→IO→CHB→SETFO→FOPOLAR

ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang→Freq-Ausgang-Polarität

5,3,2,6/7
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→Polarity

BestimmtdurchSpannungsversor­gung,Pull-upWiderstandundBürde
(sieheInstallationsanleitungIhrer
Auswerteelektronik)

BestimmtdurchSpannungsversor­gung,Pull-upWiderstandundBürde
(sieheInstallationsanleitungIhrer
Auswerteelektronik)

0

2.3.5FrequenzausgangStöraktionundFrequenzausgangStörwertkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang→Freq-Störaktion
ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang→Freq-Störwert

5,3,2,7/8
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→FOFaultIndicator
5,3,2,8/9
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→FOFaultValue

15

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

FrequenzausgangStöraktionsteuertdasVerhaltendesFrequenzausgangs,wenndie
AuswerteelektronikeineinterneStörbedingungerkennt.

Anmerkung

WennZuletztgemessenerWert–TimeoutaufeinenWertungleichnullgesetztist,wirddie
AuswerteelektronikdieStöraktionnichtimplementieren,bisdasTimeoutabgelaufenist.

OptionenfürFrequenzausgangStöraktion

Tabelle2-9OptionenfürFrequenzausgangStöraktion

ProLinkIICodeHandterminalcodeFrequenzausgangVerhalten

Aufwärts

AbwärtsDownscale0Hz

InternNullIntrnlZero0Hz

Keine(Voreinstellung)None(Voreinstellung)

(9)

Upscale

(9)

GehtzumkonguriertenAufwärtsWert:
▪Bereich:10–15000Hz
▪Voreinstellung:15000Hz

FührtdieDatenderzugeordnetenProzessvariablen

VORSICHT!WennSiediemA-Ausgang-Störaktionoder
Frequenzausgang-StöraktionaufKeinesetzen,stellenSiesicher,dassauch
DigitaleKommunikations-StöraktionaufKeinegesetztist.Andernfallsgibtder
AusgangnichtdieaktuellenProzessdatenausunddieskanneinenMessfehler
erzeugenoderungewollteKonsequenzenfürIhrenProzesshaben.

2.4Binärausgangkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

VORSICHT!WennSiedieDigitaleKommunikations-StöraktionaufNANsetzen,
könnenSiediemA-Ausgang-StöraktionoderFrequenzausgang-Störaktionnicht
aufKeinesetzen.WennSiediesversuchen,akzeptiertdieAuswerteelektronik
dieKongurationnicht.

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→IO→CHB→SETDO

ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang

5,3,2
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong

DerBinärausgangwirdverwendet,umspezischeDurchuss-Messsystemoder
Prozessbedingungenauszugeben.DieParameterdesBinärausgangssteuernwelche
Bedingungausgegebenwirdundwie.IhreAuswerteelektronikkannkeinenodereinen
Binärausganghaben:KanalBkannalsFrequenzausgangoderBinärausgangkonguriert
werden.

DieParameterBinärausgangenthält:

▪BinärausgangQuelle
▪BinärausgangPolarität
▪BinärausgangStöraktion

Einschränkung

BevorSiedenBinärausgangkongurierenkönnen,müssenSieeinenKanalkongurierender
alsBinärausgangarbeitet.

(9)WennSieAufwärtswählen,müssenSieebensodenAufwärtsWertkongurieren.

16MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

Nachbereitungsverfahren

Wichtig

ImmerwennSieeinenParameterdesBinärausgangsändern,prüfenSiealleanderen
ParameterdesBinärausgangsbevorSiedasDurchuss-MesssystemwiederinBetrieb
nehmen.IneinigenSituationenlädtdieAuswerteelektronikautomatischeinigegespeicherten
Werteundeskannsein,dassdieseWertenichtpassendfürIhreAnwendungsind.

2.4.1BinärausgangQuellekongurieren

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Display

ProLinkII

Handterminal

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→IO→CHB→SETDO→DOSRC

ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang→DO-Zuordnung

5,3,2,DOIs
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→DOIs

DieBinärausgangQuellesteuertwelcheBedingungoderProzessvariabledes
Durchuss-MesssystemsüberdenBinärausgangausgegebenwird.

OptionenfürBinärausgangQuelle

Tabelle2-10OptionenfürBinärausgangQuelle

OptionDisplaycodeProLinkIICode

Binärereignis1–5

(11)

Ereignis1-2

Durchussschal-

(13)(14)

ter

Durchussrich­tung

Kalibrierungläuft

Störung

DEVxBinärEreignisxDiscreteEventx

(12)

EVNT1
EVNT2
E1OR2

FLSW

FLDIRAnzeigeVor-

NULL

FEHLAnzeige

Ereignis1
Ereignis2
Ereignis1oder
Ereignis2

AnzeigeDurch­ussschalter

wärts/Rückwärts

KalibrierungläuftCalibrationin

Störzustand

Handterminal­codeZustand

Event1
Event2
Event1or
Event2

FlowSwitch

Forward/Reverse

Progress

Fault

EINAnwenderspezi-

AUS

EINAnwenderspezi-

AUS

EINAnwenderspezi-

AUS

Vorwärtsdurch­uss

Rückwärtsdurch­uss

EINAnwenderspezi-

AUS

EINAnwenderspezi-

AUS

Binärausgang
Spannung

sch

0V

sch

0V

sch

0V

0V

Anwenderspezi­sch

sch

0V

sch

0V

(10)

(10)Setztvoraus,dassBinärausgangPolaritätaufAktivHochgesetztist.IstdieBinärausgangPolaritätaufAktivNiedriggesetzt,

Spannungswerteumkehren.
(11)EreignissesindkonguriertdaserweiterteEreignismodellzuverwenden.
(12)EreignissesindkonguriertdasBasisereignismodellzuverwenden.
(13)WennSiedieBinärausgangQuelleaufDurchussschaltersetzen,müssenSieebensodieDurchussschalterVariable,

DurchussschalterSollwertundHysteresekongurieren.
(14)IstIhreAuswerteelektronikaufzweiBinärausgängekonguriert,könnenSiebeideaufDurchussschalterVariablesetzen.

JedochverwendensiediegleichenEinstellungenfürDurchussschalterVariable,DurchussschalterSollwertundHysterese.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

17

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Tabelle2-10OptionenfürBinärausgangQuelleFortsetzung

OptionDisplaycodeProLinkIICode

Systemverizie­rungStörung

NichtverfügbarSystemverizie-

rungStörung

ParameterDurchussschalterkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→IO→CHB→SETDO→KongDurchussschalter

ProLink→Konguration→Durchuss→Durchussschalter-Sollwert
ProLink→Konguration→Durchuss→Durchussschalter-Variable
ProLink→Konguration→Durchuss→Durchussschalter-Hysterese

5,3,2,FlowSwitchSetpoint
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→FlowSwitchSetpoint
5,3,2,FlowSwitchVariable
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→FlowSwitchVariable
5,3,2,Hysteresis
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→Hysteresis

DerDurchussschalterwirddazuverwendet,anzuzeigen,dassderDurchuss(gemessen
durchdiekongurierteDurchussvariable)unterdenkonguriertenSollwertgefallenist.Der
DurchussschalterwirdimplementiertmiteineranwenderkongurierbarenHysterese.

Handterminal­codeZustand

NotavailableEINAnwenderspezi-

AUS

Binärausgang
Spannung

sch

0V

(10)

Verfahren

1.SetzenSiedieBinärausgangQuelleaufDurchussschalter,wennSiediesnochnicht
getanhaben.

2.SetzenSiedieDurchussschalterVariableaufdieDurchussvariablediezumSteuern
desDurchussschaltersverwendetwerdensoll.

3.SetzenSiedenDurchussschalterSollwertaufdenDurchussunterhalbdessender
Durchussschalteranspringensoll.

4.SetzenSiedieHystereseaufdieprozentualeAbweichungoberhalbundunterhalbdes
Sollwertes,diealsT otzonedient.

DieHysteresedenierteinenBereichumdenSollwert,innerhalbderersichder
Durchussschalternichtändert.DervoreingestellteWertist5%.DerBereichistvon
0,1bis10%.

ZumBeispiel,wennderDurchussschalterSollwert=100g/sistunddieHysterese=5
%istundderDurchussunter95g/sfällt,wechseltderBinärausgangaufEIN.Erbleibt
aufEINbisderDurchussaufüber105g/ssteigt.AndiesemPunktwechselteraufAUS
undbleibtaufAUSbisderDurchussaufunter95g/sfällt.

2.4.2BinärausgangPolaritätkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→IO→CHB→SETDO→DOPOLAR

ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang→DO-Polarität

5,3,2,DO1Polarity
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→DO1Polarity

18MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

DieBinärausgängehabenzweiZustände:EIN(aktiv)undAUS(inaktiv).Zweiunterschiedliche
Spannungswertewerdenverwendet,umdieseZuständezurepräsentieren.DieBinärausgang
PolaritätsteuertwelcherSpannungswertwelchenZustandrepräsentiert.

OptionenfürBinärausgangPolarität

Tabelle2-11OptionenfürBinärausgangPolarität

PolaritätBeschreibung

AktivHoch

AktivNiedrig

Abbildung2-2TypischeBinärausgangs-Schaltung

▪WenndiefestgelegteKonditionfürdenBinärausgangzutrifft,erzeugtder

▪WenndiefestgelegteKonditionfürdenBinärausgangnichtzutrifft,erzeugt

▪WenndiefestgelegteKonditionfürdenBinärausgangzutrifft,erzeugtdie

▪WenndiefestgelegteKonditionfürdenBinärausgangnichtzutrifft,erzeugt

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Pull-up24V .

dieSchaltung0V .

Schaltung0V.

derPull-up24V .

A24V(nom.)

B3.2kΩ

COut+

DOut−

2.4.3BinärausgangStöraktionkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

BinärausgangStöraktionsteuertdasVerhaltendesBinärausgangs,wenndie
AuswerteelektronikeineinterneStörbedingungerkennt.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Frequenz/Binärausgang→DO-Störaktion

5,3,2,DOFaultIndication
DetailedSetup→CongOutputs→FO/DOCong→DOFaultIndication

19

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Anmerkung

WennZuletztgemessenerWert–TimeoutaufeinenWertungleichnullgesetztist,wirddie
AuswerteelektronikdieStöraktionnichtimplementieren,bisdasTimeoutabgelaufenist.

VORSICHT!VerwendenSieBinärausgangStöraktionnichtalsStöranzeige.Dader
BinärausgangimmerEINoderAUSist,kannessein,dassSienichtzwischen
seinerStöraktionvomnormalenBetriebsstatusunterscheidenkönnen.Umden
BinärausgangalsStöranzeigezuverwenden,sieheAbschnitt2.4.4.

OptionenfürBinärausgangStöraktion

Tabelle2-12OptionenfürBinärausgangStöraktion

BinärausgangSpannung

ProLinkIICodeHandterminalcodeStörstatus

Aufwärts

AbwärtsDownscale

Keine(Voreinstel­lung)

Upscale

None(Voreinstel­lung)

2.4.4StöranzeigemitdemBinärausgang

UmStörungenüberdenBinärausganganzuzeigen,setzenSiedieParameterwiefolgt:

▪Binärausgang-Quelle=Störung
▪Binärausgang-Störaktion=Keine

Anmerkung

WennBinärausgang-QuelleaufStörunggesetztistundeineStörungeintritt,istder
BinärausgangimmerEIN.DieEinstellungBinärausgang-Störaktionwirdignoriert.

StörungAnwenderspezisch

KeineStörung:

Störung

KeineStörung:

Nichtlieferbar

Polarität=Aktiv
Hoch

Spannung

Binärausgangwirdgesteuertdurch
BinärausgangQuelle

0V

Binärausgangwirdgesteuertdurch
BinärausgangQuelle

Binärausgangwirdgesteuertdurch
BinärausgangQuelle

Polarität=Aktiv
Niedrig

0V

Anwenderspezisch
Spannung

2.5DigitaleKommunikationkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

DieParameterderdigitalenKommunikationsteuerndiedigitaleKommunikationder
Auswerteelektronik.

20MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→COMM

ProLink→Konguration→Gerät
ProLink→Konguration→RS-485

5,3,3
DetailedSetup→CongOutputs→HARTOutput
5,3,4
DetailedSetup→CongOutputs→RS485Setup

AuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängenunterstütztdiefolgendenArtender
digitalenKommunikation:

▪HART/Bell202überdieprimärenmAAnschlussklemmen
▪HART/RS-485überdieRS-485Anschlussklemmen
▪Modbus/RS-485überdieRS-485Anschlussklemmen
▪Modbus/RS-485überdenServicePort

DigitaleKommunikationStöraktionistfüralleArtenderdigitalenKommunikationanwendbar.

Anmerkung

DerServicePortreagiertautomatischaufeineVielzahlvonAnschlussanfragen.Eristnicht
kongurierbar.

2.5.1HART/Bell202Kommunikationkongurieren

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Display

ProLinkII

Handterminal

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→COMM

ProLink→Konguration→Gerät→DigitaleKomm.-Einstellungen

5,3,3
DetailedSetup→CongOutputs→HARTOutput

DieHART/Bell202KommunikationsparameterunterstützendieHARTKommunikationmittels
derprimärenmAAnschlussklemmenderAuswerteelektronikübereinHART/Bell202Netzwerk.

DieHART/Bell202Kommunikationsparameterbeinhalten:

▪HARTAdresse(PollingAdresse)
▪MesskreisStrommodus(

ProLinkII)odermAAusgangAktion(Handterminal)
▪BurstParameter(optional)
▪HARTVariablen(optional)

Verfahren

1.SetzenSieProtokollaufHART/Bell202.

Parität,StoppBitsundBaudRatewerdenautomatischgesetzt.

2.HART-AdresseaufeinenWertzwischen0und15setzen.

EineHARTAddressimNetzwerkmusseindeutigsein.DievoreingestellteAdresse(0)
wirdnormalerweiseverwendet,außerineinerMultidrop-Umgebung.

Hinweis

Geräte,diedasHART-ProtokollzurKommunikationmitderAuswerteelektronik
verwenden,könnenentwederdieHART-AdresseoderdieHART-Kennzeichnung
(Software-Kennzeichnung)zurIdentizierungderAuswerteelektronikverwenden.Sie
könnenirgendeineoderbeideAdressenkongurieren,jenachdemwasfürdieanderen
HART-Gerätebenötigtwird.

3.PrüfenSiedieEinstellungenaufMesskreisStrommodus(mAAusgangAktion)und
ändernsiefallserforderlich.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

Aktiviert

Deaktiviert

DerprimäremAAusganggibtdieProzessdatenwiekonguriertaus.

DerprimäremAAusgangistxiertauf4mAundgibtnichtdieProzessdaten
aus.

21

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Hinweis

ImmerwennSieProLinkIIverwenden,umdieHARTAdresseauf0zusetzen,aktiviert
ProLinkIIebensodenMesskreisStrommodus.ImmerwennSieProLinkIIverwenden,
umdieHARTAdresseaufeinenanderenWertzusetzen,deaktiviertProLinkII
ebensodenMesskreisStrommodus.DieserfolgtfüreineeinfacheKongurationder
AuswerteelektronikzumentsprechendenVerhalten.StellenSiesicher,dassSieden
MesskreisStrommodusüberprüfen,nachdemSiedieHARTAdressegesetzthaben.

4.(Optional)AktivierenundkongurierenderBurstParameter.

Hinweis

IntypischenInstallationenistderBurst-Modusdeaktiviert.AktivierenSiedenBurst-Modus
nurdann,wennandereGeräteimNetzwerkdieBurst-Modus-Kommunikationerfordern.

5.(Optional)KongurierenderHARTVariablen.

BurstParameterkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Gerät→Burst-Einstellung

5,3,3
DetailedSetup→CongOutputs→HARTOutput

DerBurstModusisteinspeziellerKommunikationsmodus,indemdieAuswerteelektronik
inregelmässigenAbständenHARTdigitaleInformationenüberdenmAAusgangsendet.
DieBurstParametersteuerndieInformationendiegesendetwerdenwennderBurstModus
aktiviertist.

Hinweis

IntypischenInstallationenistderBurst-Modusdeaktiviert.AktivierenSiedenBurst-Modusnur
dann,wennandereGeräteimNetzwerkdieBurst-Modus-Kommunikationerfordern.

Verfahren

1.BurstModusaktivieren.

2.BurstModusAusgangsetzen.

Primärvariable
(ProLinkII)
PV(Handterminal)

PVStrom&%vom
Bereich(
%Bereich/Strom
(Handterminal)

DynamVar&PV
Strom(ProLinkII)
Prozessvariablen/
Strom(Handterminal)

AuswerteelektronikVar
(ProLinkII)
Flddevvar
(Handterminal)

ProLinkII)

DieAuswerteelektroniksendetdiePrimärvariable(PV)indenkongurierten
MesseinheiteninjedemBurst(z.B.14,0g/s,13,5g/s,12,0g/s).

DieAuswerteelektroniksendetdiePVin%desBereichsunddenaktuellen
mAWertbeijedemBurst((z.B.25%,1 1,0mA).

DieAuswerteelektroniksendetdiePV,SV,TVundQVWertein
MesseinheitenunddenaktuellenmAWertderPV’sinjedemBurst(z.B.
50g/s,23°C,50g/s,0,0023g/cm

DieAuswerteelektroniksendetvieranwenderspezizierteProzessvariablen
beijedemBurst.

3

,11,8mA).

(15)

3.SetzenoderprüfenderBurstAusgangsvariablen.

(15)DieseBurstModusEinstellungensindtypischbeiVerwendungeinesHARTTri-Loop™Signalkonverters.WeitereInforma-

tionenndenSieinderTri-LoopBetriebsanleitung.

22MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

▪WennSieProLinkIIverwendenundBurstModusAusgangaufAuswerteelektronik

Var(ProLinkII)setzen,setzenSiedievierProzessvariablendiebeijedemBurst
gesendetwerdensollen:

ProLink→Konguration→Gerät→BurstEinstellung→BurstVar1–4

▪WennSiedasHandterminalverwendenundBurstModeOutputaufFldDevVar

setzen,setzenSiedievierProzessvariablendiebeijedemBurstgesendetwerden
sollen:

DetailedSetup→CongOutputs→HARTOutput→BurstVar1–4

▪WennSiedenBurstModusAusgangaufeineandereOptionsetzen,prüfenSieob

dieHARTVariablenentsprechendgesetzsind.

HARTVariablen(PV,SV,TV,QV)kongurieren

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Display

ProLinkII

Handterminal

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Variablenzuordnung

▪PV:SetzenSiediemAAusgangProzessvariable.
▪SV:ProzessVariablen→AusgangVaranzeigen→SVAnalog2anzeigen
▪TV:SetzenSiedieFrequenzausgangProzessvariable.
▪QV:ProzessVariablen→AusgangVaranzeigen→QVanzeigen

DieHARTVariablensindeinSatzmitvierVariablen,vordeniertfürdieHARTVerwendung.
DieHARTVariablenbeinhaltendiePrimärvariable(PV),Sekundärvariable(SV),T ertiärvariable
(TV)undQuatärvariable(QV).SiekönnendenHARTV ariablenspezielleProzessvariablen
zuordnenundverwendendanndieStandardHARTMethoden,umdiezugeordneten
Prozessdatenzulesenoderzusenden.

OptionenfürHARTVariablen

Tabelle2-13OptionenfürHARTVariablen

ProzessvariablePVSVTVQV

Massedurchuss

Volumendurchuss

Temperatur

Dichte

Antriebsverstärkung

MasseSummenzähler

VolumenSummenzähler

MasseGesamtzähler

VolumenGesamtzähler

Messrohrfrequenz

Sensortemperatur

LPOAmplitude

RPOAmplitude

Platinentemperatur

ExternerDruck

ExterneTemperatur

(16)

(16)

üüüü

üüüü

üüü

üüü

üüü

üüü

üüü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

(16)ErfordertAuswerteelektronikSoftwarev5.0oderhöher.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

23

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Tabelle2-13OptionenfürHARTVariablenFortsetzung

ProzessvariablePVSVTVQV

GasStandardVolumendurchuss

GasStandardVolumenSummenzähler

GasStandardVolumenGesamtzähler

(16)

(16)

(16)

üüüü

Nullpunktwert

Temperaturkorrigierter(Standard)
Volumendurchuss

(17)

üüüü

Temperaturkorrigierter(Standard)Volumen
Summenzähler

(17)

Temperaturkorrigierter(Standard)Volumen
Gesamtzähler

Durchschnittstemperatur

Durchschnittsdichte

CTL

DichtebeiReferenztemperatur

SpezischeDichte

StandardVolumendurchuss

StandardVolumenSummenzähler

StandardVolumenGesamtzähler

NettoMassedurchuss

NettoMasseSummenzähler

NettoMasseGesamtzähler

NettoVolumendurchuss

NettoVolumenSummenzähler

NettoVolumenGesamtzähler

Konzentration

Baume

(17)

(17)

(17)

(17)

(18)

(18)

(18)

(18)

(18)

(18)

(18)

(18)

(18)

(18)

(18)

(18)

(18)

üüü

üüü

üüü

üüü

üüüü

üüüü

üüüü

üüü

üüü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

WechselwirkungzwischenHART-VariablenundAuswerteelektronik-Ausgängen

DieHART-VariablenwerdenautomatischdurchspezielleAusgängederAuswerteelektronik
ausgegeben,wieinT abelle2-14dargestellt.

Tabelle2-14HART-VariablenundAuswerteelektronik-Ausgänge

HART-VariableAusgegebenüberBemerkungen

Primärvariable(PV)

PrimärermA-AusgangHatsicheineZuordnunggeändert,ändertsichdieandere

automatischundumgekehrt.

Sekundärvariable(SV)

NichtmiteinemAusgang
verbunden

DieSVmussdirektkonguriertwerdenundderWertder
SVistnurüberdiedigitaleKommunikationverfügbar.

(17)Nurverfügbar,wenndieAnwendung„Mineralölmessung“aufIhrerAuswerteelektronikaktiviertist.
(18)Nurverfügbar,wenndieAnwendung„Konzentrationsmessung“aufIhrerAuswerteelektronikaktiviertist.

24MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

Tabelle2-14HART-VariablenundAuswerteelektronik-AusgängeFortsetzung

HART-VariableAusgegebenüberBemerkungen

Tertiärvariable(TV)Frequenzausgang(fallsan

IhrerAuswerteelektronik
vorhanden)

Quartärvariable(QV)

NichtmiteinemAusgang
verbunden

HatsicheineZuordnunggeändert,ändertsichdieandere
automatischundumgekehrt.HatIhreAuswerteelektronik
keinenFrequenzausgang,mussdieTVdirektkonguriert
werdenundderWertderTVistnurüberdiedigitale
Kommunikationverfügbar.

DieQVmussdirektkonguriertwerdenundderWertder
QVistnurüberdiedigitaleKommunikationverfügbar.

2.5.2HART/RS-485Kommunikationkongurieren

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Display

ProLinkII

Handterminal

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→COMM

ProLink→Konguration→Gerät→DigitaleKomm.-Einstellungen→HART-Adresse
ProLink→Konguration→RS-485

5,3,3,1
DetailedSetup→CongOutputs→HARTOutput→PollAddress
5,3,4
DetailedSetup→CongOutputs→RS485Setup

DieHART/RS-485KommunikationsparametersunterstützendieHARTKommunikationmittels
derRS-485AnschlussklemmenderAuswerteelektronik.

HART/RS-485Kommunikationsparametersbeinhalten:

▪Protokoll
▪HARTAdresse(PollingAdresse)
▪Parität,StoppBitsundBaudRate

Verfahren

1.SetzenSieProtokollaufHART/RS-485.

2.HART-AdresseaufeinenWertzwischen0und15setzen.

EineHARTAddressimNetzwerkmusseindeutigsein.DievoreingestellteAdresse(0)
wirdnormalerweiseverwendet,außerineinerMultidrop-Umgebung.

Hinweis

Geräte,diedasHART-ProtokollzurKommunikationmitderAuswerteelektronik
verwenden,könnenentwederdieHART-AdresseoderdieHART-Kennzeichnung
(Software-Kennzeichnung)zurIdentizierungderAuswerteelektronikverwenden.Sie
könnenirgendeineoderbeideAdressenkongurieren,jenachdemwasfürdieanderen
HART-Gerätebenötigtwird.

3.SetzenSieParität,Stopp-BitsundBaudrateentsprechendfürIhrNetzwerk.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

25

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Parität

Stopp-Bits1(voreingestellt)

Baudrate

2.5.3Modbus/RS-485Kommunikationkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

DieModbus/RS-485KommunikationsparametersuntsteuerndieModbusKommunikation
mittelsderRS-485AnschlussklemmenderAuswerteelektronik.

Modbus/RS-485Kommunikationsparametersbeinhalten:

▪Protokoll
▪ModbusAdresse(SlaveAdresse)
▪Parität,StoppBitsundBaudRate
▪FliesskommaByteBefehl
▪ZusätzlicheKommunikations-Antwortverzögerung

OFF-LINEMAINT→OFF-LINECONFG→COMM

ProLink→Konguration→Gerät
ProLink→Konguration→RS-485

5,3,4
DetailedSetup→CongOutputs→RS485Setup

Ungerade(voreingestellt)
Gerade
Keine

2

1200bis38400(voreingestellt:1200)

Einschränkung

UmdenFliesskommaByteBefehloderdieZusätzlicheKommunikations-Antwortverzögerung
zukongurieren,müssenSie

ProLinkIIverwenden.

Verfahren

1.SetzenSieProtokollwieerforderlich:

ModbusRTU
(voreingestellt)

ModbusASCII

8–bitKommunikation

7–bitKommunikation

2.SetzenSiedieModbusAdresseaufeinenWertzwischen1und247,ausser111.(111
istreserviertfürdenServicePort.)

3.SetzenSieParität,Stopp-BitsundBaudrateentsprechendfürIhrNetzwerk.

Parität

Stopp-Bits1(voreingestellt)

Baudrate

Ungerade(voreingestellt)
Gerade
Keine

2

1200bis38400(voreingestellt:1200)

4.SetzenSiedenFliesskommaByteBefehlentsprechenddemByteBefehldenIhrModbus
Hostverwendet.

CodeByteAnweisung

01–23–4

13–41–2

26MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

CodeByteAnweisung

22–14–3

34–32–1

DieBitStrukturderBytes1,2,3und4istdargestelltinTabelle2-15.

Tabelle2-15BitStrukturderFliesskommaBytes

B­y­t­e

1

2EMMMMMMME=Exponent

3MMMMMMMMM=Mantisse

4MMMMMMMMM=Mantisse

BitsDenition

SEEEEEEES=Zeichen

E=Exponent

M=Mantisse

5.(Optional)SetzenSiedieZusätzlicheKommunikations-Antwortverzögerunginden
“Verzögerungseinheiten”.

EineVerzögerungseinheitist2/3derZeitdieerforderlichisteinZeichenzu
übertragen,wiefürdenaktuellverwendetenseriellenPortberechnetundderZeichen
Übertragungsparameter.GültigerWertebereichvon1bis255.

DieZusätzlicheKommunikations-Antwortverzögerungwirddazuverwendet,umdie
ModbusKommunikationmitdemHostzusynchronisieren,wenndieserlangsamer
arbeitetalsdieAuswerteelektronik.DerhierspezizierteWertwirdjederAntwort
hinzuaddiert,diedieAuswerteelektronikandenHostsendet.

Hinweis

SetzenSiedieZusätzlicheKommunikations-Antwortverzögerungnicht,wenndiesnicht
durchIhrenModbusHosterforderlichist.

2.5.4DigitaleKommunikationStöraktionkongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

DieDigitaleKommunikationStöraktionspeziziertdenWertdermittelsdigitalerKommunikation
ausgegebenwird,wenndieAuswerteelektronikeineinterneStörbedingungerkennt.

Anmerkung

WennZuletztgemessenerWert–TimeoutaufeinenWertungleichnullgesetztist,wirddie
AuswerteelektronikdieStöraktionnichtimplementieren,bisdasTimeoutabgelaufenist.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Gerät→DigitaleKomm.-Einstellungen→Digitale
Komm.-Störeinstellung

5,3,6
DetailedSetup→CongOutputs→CommFaultIndication

27

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

OptionenfürDigitaleKommunikationStöraktion

Tabelle2-16OptionenfürDigitaleKommunikationStöraktion

ProLinkIICodeHandterminalcodeBeschreibung

Aufwärts

AbwärtsDownscale▪DieProzessvariablenwertezeigen,dassderWert

NullIntNull-All0

Not-A-Number(NAN)

DurchussaufNull

Keine(Voreinstellung)None(Voreinstellung)

Upscale▪DieProzessvariablenwertezeigen,dassderWert

höheralsderobereSensorgrenzwertist.

▪Zählerfortschaltungstoppen.

höheralsderobereSensorgrenzwertist.

▪Zählerfortschaltungstoppen.

▪DurchussvariablengehenaufeinenWertdieNull

Durchussdarstellen.
▪Dichtewirdals0ausgegeben.
▪Temperaturwirdals0°Causgegebenoderäquivalent

wennandereEinheitenverwendetwerden(z.B.

32°F).
▪Antriebsverstärkungwirdwiegemessenausgegeben.
▪Zählerfortschaltungstoppen.

Not-a-Number▪ProzessvariablenwerdenalsIEEENANausgageben.

▪Antriebsverstärkungwirdwiegemessenausgegeben.
▪ModbusskalierteIntegerswerdenalsMaxInt

ausgegeben.
▪Zählerfortschaltungstoppen.

IntZero-Flow0

▪Durchüssewerdenals0ausgegeben.
▪AndereProzessvariablenwerdenwiegemessen

ausgegeben.
▪Zählerfortschaltungstoppen.

▪AlleProzessvariablenwerdenwiegemessen

ausgegeben.
▪Zählerfortschaltungwennsielaufen.

2.6Ereignissekongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

VORSICHT!WennSiediemA-Ausgang-Störaktionoder
Frequenzausgang-StöraktionaufKeinesetzen,stellenSiesicher,dassauch
DigitaleKommunikations-StöraktionaufKeinegesetztist.Andernfallsgibtder
AusgangnichtdieaktuellenProzessdatenausunddieskanneinenMessfehler
erzeugenoderungewollteKonsequenzenfürIhrenProzesshaben.

VORSICHT!WennSiedieDigitaleKommunikations-StöraktionaufNANsetzen,
könnenSiediemA-Ausgang-StöraktionoderFrequenzausgang-Störaktionnicht
aufKeinesetzen.WennSiediesversuchen,akzeptiertdieAuswerteelektronik
dieKongurationnicht.

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Ereignisse
ProLink→Konguration→Binärereignisse

5,6
DetailedSetup→CongEvents
5,5
DetailedSetup→CongDiscreteEvent

EinEreignistrittein,wennderReal-TimeWerteineranwenderspeziziertenProzessvariablen
denanwenderspeziziertenSollwertüberschreitet.Ereignissewerdenverwendet,umbei

28MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

2.6.1Basisereigniskongurieren

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

ProzessänderungenMeldungenzuerzeugenoderspezischeAktionenderAuswerteelektronik
auszuführenwenneineProzessänderungeintritt.

AuswerteelektronikModell2700unterstütztzweiEreignismodelle:

▪BasisEreignismodell
▪ErweitertesEreignismodell

Display

ProLinkII

Handterminal

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Ereignisse

5,6
DetailedSetup→CongEvents

Ein“Basis”Ereigniswirdverwendet,umbeiProzessänderungeneineMeldungzuerzeugen.
EinBasisereignistrittein(istEIN),wennderReal-TimeWerteineranwenderspezizierten
ProzessvariablendenanwenderspeziziertenSollwert(HI)überschreitetoder(LO)
unterschreitet.SiekönnenbiszuzweiBasisereignissedenieren.DerEreignisstatuskann
mittelsdigitalerKommunikationabgefragtwerdenundeskanneinBinärausgangkonguriert
werden,umdenEreignisstatusauszugeben.

Verfahren

1.WählenSieEreignis1oderEreignis2vonderEreignisnummer.

2.SpezizierenSiedieEreignisart.

HI

LODasEreignistrittein,wennderWertderzugeordnetenProzessvariablen(x)

DasEreignistrittein,wennderWertderzugeordnetenProzessvariablen(x)
größeristalsderSollwert(SollwertA),Endpunktnichteingeschlossen.
x>A

kleineristalsderSollwert(SollwertA),Endpunktnichteingeschlossen.
x<A

3.ProzessvariabledemEreigniszuordnen.

4.SetzenSieeinenWertfürSollwert(SollwertA).

5.(Optional)KongurierenSieeinenBinärausgang,umdenStatusentsprechenddem
Ereignisstatuszuwechseln.

2.6.2ErweiterteEreigniskongurieren

Display

ProLinkII

Handterminal

Ein“Erweitertes”Ereigniswirdverwendet,umspezischeAktionenderAuswerteelektronik
auzuführen,wenneinEreigniseintritt.DasErweiterteEreignistrittein(istEIN),wennder
Real-TimeWerteineranwenderspeziziertenProzessvariablendenanwenderspezizierten
Sollwert(HI)überschreitetoder(LO)unterschreitetoderimBereich(IN)oderausserhalbdes
Bereichs(OUT)liegt,unterBerücksichtigungzweieranwenderspeziziertenSollwerte.Sie
könnenbiszufünfErweiterteEreignissekongurieren.FürjedesErweiterteEreignisskönnen
SieeineodermehrereAktionenzuordnen,diedieAuswerteelektronikausführt,wenndas
ErweiterteEreignisseintritt.

Nichtverfügbar

ProLink→Konguration→Binärereignisse

5,5
DetailedSetup→CongDiscreteEvent

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

29

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Verfahren

1.WählenSieEreignis1,Ereignis2,Ereignis3,Ereignis4oderEreignis5vom
Ereignisnamen.

2.SpezizierenSiedieEreignisart.

HI

LODasEreignistrittein,wennderWertderzugeordnetenProzessvariablen(x)

IN

OUTDasEreignistrittein,wennderWertderzugeordnetenProzessvariablen(x)

DasEreignistrittein,wennderWertderzugeordnetenProzessvariablen(x)
größeristalsderSollwert(SollwertA),Endpunktnichteingeschlossen.
x>A

kleineristalsderSollwert(SollwertA),Endpunktnichteingeschlossen.
x<A

DasEreignistrittein,wennderWertderzugeordnetenProzessvariablen(x)„im
Bereich“,d.h.zwischenSollwertAundSollwertBliegt,Endpunkteingeschlossen.
A≤x≤B

„außerhalbdesBereichs“,d.h.kleineralsSollwertAodergrößeralsSollwertB
ist,Endpunkteingeschlossen.
x≤Aoderx≥B

3.ProzessvariabledemEreigniszuordnen.

4.SetzenSiedieWertefürdieerforderlichenSollwerte.

▪FürHI-oderLO-EreignissesetzenSieSollwertA.
▪FürIN-oderOUT-EreignissesetzenSieSollwertAundSollwertB.

5.(Optional)KongurierenSieeinenBinärausgang,umdenStatusentsprechenddem
Ereignisstatuszuwechseln.

6.(Optional)SpezizierenSiedieAktionoderAktionendiedieAuswerteelektronik
ausführensoll,wenndasEreigniseintritt.Umdiesauszuführen:

▪MitProLinkII:ProLink→Konguration→Binäreingang
▪MitHandterminal:DetailedSetup→DiscreteActions→AssignDiscretes

OptionenfürErweitertesEreignisaktion

Tabelle2-17OptionenfürErweiterteEreignisaktion

AktionProLinkIICodeHandterminalcode

Keine(Voreinstellung)

StartSensorNullpunktkalibrierungStartSensorNullpunktkalibrierungStartSensorZero

Start/StoppallerZählerStart/StoppallerZählungenStart/StopT otals

Masse-SummenzählerzurücksetzenMasse-Summenzählerzurücksetzen

Volumen-Summenzähler
zurücksetzen

Gas-Standardvolumen­Summenzählerzurücksetzen

AlleSummenzählerzurücksetzenAlleSummenzählerzurücksetzen

TemperaturkorrigierteVolumen­Summenzählerzurücksetzen

Referenzvolumen-Summenzähler
zurücksetzen

Nettomasse-Summenzähler
zurücksetzen

Nettovolumen-Summenzähler
zurücksetzen

KeineNone

Volumen-Summenzähler
zurücksetzen

Gas-Standardvolumen­Summenzählerzurücksetzen

API-Referenzvolumen­Summenzählerzurücksetzen

CM-Referenzvolumen­Summenzählerzurücksetzen

CM-Nettomasse-Summenzähler
zurücksetzen

CM-Nettovolumen-Summenzähler
zurücksetzen

ResetMassTotal

ResetVolumeT otal

ResetGasStandardVolumeT otal

ResetAllTotals

ResetCorrectedVolumeTotal

Nichtverfügbar

Nichtverfügbar

Nichtverfügbar

30MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

MesssystemimSteuerungssystemintegrieren

Tabelle2-17OptionenfürErweiterteEreignisaktionFortsetzung

AktionProLinkIICodeHandterminalcode

KurvenfortschaltungAktuelleCM-KurvefortschaltenNichtverfügbar

Systemverizierungs-TeststartenSystemverizierungstartenNichtverfügbar

VORSICHT!BevorSieAktioneneinemerweitertemEreignisodereinem
Binäreingangzuordnen,prüfenSiedenStatusdesEreignissesoderdesexternen
Eingangsgerätes.IstesaufEIN,werdenalleAktionenausgeführt,wenndieneue
Kanalkongurationimplementiertwird.Istdiesnichtakzeptabel,wartenSie
aufeinengeeignetenZeitpunkt,umAktionendemEreignisoderBinäreingang
zuzuordnen.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

31

Kapitel3

EinstellungenderEichamtlichenTransfer
Anwendung

IndiesemKapitelbehandelteThemen:

♦LokalspezischeInbetriebnahme

DieInformationenindiesemKapitelsindnuranwendbar,wennIhreAuswerteelektronikmitder
EichamtlichenTransferAnwendungbestelltwurde.

3.1LokalspezischeInbetriebnahme

3.1.1NullpunktFeldVerizierung(FVZ)lesen

Display

ProLinkII

Handterminal

AktivierenSieSCROLL,bisFVZerscheint.

ProLink→Diagnose-Informationen

Nichtverfügbar

DieNullpunktFeldVerizierung(FVZ)DiagnosevariablewirdwährendderInbetriebnahmedes
Messsystemsgelesen,umdenMIDAnforderungenfürEichamtlicheTransferAnwendungen
zuentsprechen.

3.1.2FirmwarePrüfsummelesen

Display

ProLinkII

Handterminal

DieWertederPrüfsummederAuswerteelektronikFirmwareundderCoreProzessorFirmware
werdenwährendderInbetriebnahmegelesen,umdenAnforderungenfürdenEichamtlichen
TransferfürGasAnwendungeninDeutschlandzuentsprechen.Diesekönnenebensofürdie
MID/Welmec7.2Testreportshilfreichsein.

OFF-LINEMAINT→SWREV

ProLink→Konguration→Gerät→Firmware-Prüfsumme
ProLink→Konguration→Gerät→CP-Firmware-Prüfsumme
ProLink→Core-Prozessor-Diagnose

5,4,TransmitterFirmware
DetailedSetup→DeviceInformation→TransmitterFirmware
5,4,CoreProcessorFirmware
DetailedSetup→DeviceInformation→CoreProcessorFirmware

(1)

(1)UmFVZvomDisplayabzulesen,mussesalsDisplayvariablekonguriertsein.

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

33

Kapitel4

BetriebderAuswerteelektronik

IndiesemKapitelbehandelteThemen:

♦Prozessdatenanzeigen

4.1Prozessdatenanzeigen

Display

ProLinkIIProLink→Prozessvariablen

Handterminal1,1

SiekönnendieaktuellenWertederProzessvariablenanzeigen,inkl.Summen-und
Gesamtzähler.

Displayvariablenwerdenautomatischangezeigt.AktivierenSieSCROLL,umdurchdie
Displaylistedurchzugehen.

ProLink→APIProzessvariablen
ProLink→CMProzessvariablen

Processvariables→Viewddevvars

4.1.1ProzessdatenmitdemBedieninterfaceanzeigen

Vorbereitungsverfahren

UmeinespezielleProzessvariableaufdemDisplayanzuzeigen,mussdieseals
Displayvariablekonguriertsein.

Verfahren

•IstAutoScrollaktiviert,könnenSiewarten,bisdievonIhnengewünschteProzessvariable
imDisplayzykluserscheintoderSiekönnenSCROLLaktivieren,umdurchdieDisplayliste
durchzugehen.

•IstAutoScrollnichtaktiviert,aktivierenSieSCROLLbisdiegewünschteProzessvariable
erscheint.

DeraktuelleWertderProzessvariablenwirdindererstenZeiledesDisplaysangezeigt.Die
zweiteZeiledesDisplayszeigteinesderFolgenden:

▪DiezugeordneteMesseinheit
▪DiezugeordneteMesseinheitalternierendmitzusätzlichenInformationen,z.B.,Name

vonSummen-oderGesamtzähler

▪FürdieVariablenderMineralölmessung,derNamederProzessvariablenalternierendmit

derzugeordnetenMesseinheitundkongurierterReferenztemperatur

▪FürdieVariablenderKonzentrationsmessung,derNamederProzessvariablen

alternierendmitderzugeordnetenMesseinheitundkongurierterReferenztemperatur

♦Beispiel:ProzessvariableMineralölmessung

TemperaturkorregierteVolumendurchusskonguriertalsDisplayvariable,mit
MesseinheitgesetztaufL/SundReferenztemperaturgesetztauf15°C.Wennder

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

35

BetriebderAuswerteelektronik

TemperaturkorregierteVolumendurchflussimDisplayangezeigtwird,zeigtdieerste
ZeiledenaktuellenWert.DiezweiteZeilealterniertzwischenTCVOL,L/Sund15°C.

36MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

AnhangA

DisplaycodesundAbkürzungen

IndiesemAnhangbehandelteThemen:

♦DisplaycodesfürProzessvariablen
♦CodesundAbkürzungendesDisplaymenüs

A.1DisplaycodesfürProzessvariablen

TabelleA-1zeigtunddeniertdieCodes,diefürdieProzessvariablenimBedieninterface
verwendetwerden.

TabelleA-1DisplaycodesfürProzessvariablen

CodeDenitionKommentaroderReferenz

AVE_DDurchschnittsdichte

AVE_TDurchschnittstemperatur

BRD_TPlatinentemperatur

CONC

DRIVE%

EXT_PExternerDruck

EXT_TExterneT emperatur

FVZ

GSVFGas-Standardvolumendurchuss

GSVIGas-Standardvolumen-Gesamtzähler

GSVTGas-Standardvolumen-Summenzähler

LPO_AAmplitudelinkeAufnehmerspule

LVOLIVolumen-Gesamtzähler

LZERO

MASSIMasse-Gesamtzähler

MTR_T

NETM

NETV

NETMI

NETVI

PWRINEingangsspannung

Konzentration

Antriebsverstärkung

FeldverizierungsnullpunktNureichamtlicheTransfer

Anwendung

Nullpunktwert

Gehäusetemperatur(nurSensorenderT-Serie)

Netto-Massedurchuss

Netto-Volumendurchuss

Nettomasse-Gesamtzähler

Nettovolumen-Gesamtzähler

AnwendungnurzurKonzentrations­messung

AnwendungnurzurKonzentrations­messung

AnwendungnurzurKonzentrations­messung

AnwendungnurzurKonzentrations­messung

BeziehtsichaufdieEingangsspan­nungdesCore-Prozessors

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

37

DisplaycodesundAbkürzungen

TabelleA-1DisplaycodesfürProzessvariablenFortsetzung

CodeDenitionKommentaroderReferenz

RDENSDichtebeiReferenztemperatur

RPO_AAmplituderechteAufnehmerspule

SGUEinheitenfürspezischesGewicht

STDVStandard-Volumendurchuss

STDVIStandardvolumen-Gesamtzähler

TCDENS

TCORITemperaturkorrigierterGesamtzähler

TCORRT emperaturkorrigierterSummenzähler

TCVOL

TUBEF

WTA VE

TemperaturkorrigierteDichteNurMineralölanwendung

TemperaturkorrigiertesVolumenNurMineralölanwendung

Messrohrfrequenz

GewichteterDurchschnitt

AnwendungnurzurKonzentrations­messung

AnwendungnurzurKonzentrations­messung

AnwendungnurzurKonzentrations­messung

NurMineralölanwendung

NurMineralölanwendung

A.2CodesundAbkürzungendesDisplaymenüs

TabelleA-2zeigtunddeniertdieCodesundAbkürzungen,dieindenDisplaymenüs
verwendetwerden.

TabelleA-2CodesundAbkürzungendesDisplaymenüs

Codeoder
AbkürzungDenitionKommentaroderReferenz

ACKALARM

ACKALL

ACT

ADDRAdresse

AO1SRCFixiertaufdieProzessvariable,diedemPrimärausgang

AO1Analogausgang1(primärermA-Ausgang)

AO2Analogausgang2(sekundärermA-Ausgang)

AUTOSCRLLAutoScroll

BKLT
BLIGHT

CAL

CHA

CHB

CHCKanalC

CHANGE
PASSW
CHANGECODE

CONFGKonguration

CORECore-Prozessor

CURZ

Alarmbestätigen

AlleAlarmebestätigen

Aktion

zugeordnetist

Hintergrundbeleuchtung

Kalibrierung

KanalA

KanalB

PasswortoderPasscodeändernPasswortoderPasscodeändern,der

erforderlichfürdenZugriffaufdie
FunktionendesBedieninterfacesist

AktuellerNullpunktwert

38MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

DisplaycodesundAbkürzungen

TabelleA-2CodesundAbkürzungendesDisplaymenüsFortsetzung

Codeoder
AbkürzungDenitionKommentaroderReferenz

CUSTODY
XFER

DEVBinärereignis

DICHT

DGAIN,DRIVE
%

DIBinäreingang

DISBL

DO1

DO2

DSPLY

E1OR2

ENABLAktiviertAuswahlzumAktivieren

ENABLEACK„Allebestätigen“aktivierenAktivierenoderDeaktivierenderACK

ENABLEALARMAlarmmenüaktivieren

ENABLEAUTOAutoScrollaktivierenAutoScroll-Funktionaktivierenoder

ENABLEOFFLNOfineaktivierenZugriffaufdasOfine-Menüvom

ENABLEP ASSW

ENABLERESET„Zählerzurücksetzen“aktivieren

ENABLESTART„Zählerstarten“aktivieren

EVNT1Ereignis1

EVNT2Ereignis2

EXTRNExtern

FACZ

FCFDurchusskalibrierfaktor

FLSW
FLSWT

FLDIR

FO

FOFREQFrequenzfaktor

EichfähigerTransfer

Mithilfedeserweiterten
Ereignismodellskongurierte
Ereignisse

Dichte

Antriebsverstärkung

DeaktiviertAuswahlzumDeaktivieren

Binärausgang1

Binärausgang2

Display

Ereignis1oderEreignis2

PasswortaktivierenAktivierenoderDeaktivieren

WerkseitigerNullpunktwert

Durchussschalter

Durchussrichtung

Frequenzausgang

MithilfedesBasis-Ereignismodells
kongurierteEreignisse

ALL-Funktion

ZugriffaufdasAlarmmenüvom
Bedieninterface

deaktivieren

Bedieninterface

desPasswortschutzesfür
Bedieninterfacefunktionen

AktivierenoderDeaktivierender
Funktion„Zählerzurücksetzen“vom
Bedieninterface

AktivierenoderDeaktivierender
Funktion„ZählerStart/Stopp“vom
Bedieninterface

NurmithilfedesBasis­Ereignismodellskongurierte
Ereignisse

NurmithilfedesBasis­Ereignismodellskongurierte
Ereignisse

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

39

DisplaycodesundAbkürzungen

TabelleA-2CodesundAbkürzungendesDisplaymenüsFortsetzung

Codeoder
AbkürzungDenitionKommentaroderReferenz

FORATEDurchussfaktor

FRFL

FREQ

GSVGas-Standardvolumen

HYSTRSIS

INTERNIntern

E/AEingang/Ausgang

SPRACSprache

LOCKSchreibschutz

LOOPCUR

MTRF

M_ASCModbusASCII

M_RTUModbusRTU

MAO1mA-Ausgang1(primärermA-Ausgang)

MAO2mA-Ausgang2(sekundärermA-Ausgang)

MASSEMassedurchuss

MBUS

MFLOWMassedurchuss

MESS

OFFLNOfine

OFF-LINE
MAINT

P/UNTImpulse/Einheit

POLAR

PRESS

QUADQuadrature-Modus

r.

SCALESkaliermethode

SIMSimulationVerwendetfürMesskreistest,

SPECLSpezial

SRCQuelle

TEMP,TEMPRTemperatur

UNT/PEinheiten/Impuls

VAR1Displayvariable1

VERVersion

VERFY

VFLOWVolumendurchuss

VOLVolumen,Volumendurchuss

Frequenz=Durchuss

Frequenz

Hysterese

Messkreisstrom

Gerätefaktor

Modbus

Messung

Ofine-Wartung

Polarität

Druck

Revision

keinSimulationsmodus.Mittels
BedieninterfacekeinZugriffaufden
Simulationsmodus.

Variablenzuordnung

Verizierung

40MicroMotionAuswerteelektronikModell2700mitAnalogausgängen

DisplaycodesundAbkürzungen

TabelleA-2CodesundAbkürzungendesDisplaymenüsFortsetzung

Codeoder
AbkürzungDenitionKommentaroderReferenz

WRPROSchreibschutz

XMTRAuswerteelektronik

ErgänzungzurKongurations-undBedienungsanleitung

41

©2009MicroMotion,Inc.AlleRechtevorbehalten.P/NMMI-20015882,Rev .AA

*MMI-20015882*

DieneuestenMicroMotionProduktinformationenndenSieunter
PRODUKTE,aufunsererWebsitewww.micromotion.com.

MICROMOTIONHOTLINEZUMNULL TARIF!

Tel[phone]/Fax[phone]

(nurinnerhalbvonDeutschland)

Europa

EmersonProcessManagement

Neonstraat1
6718WXEde
Niederlande
T+31(0)318495610
F+31(0)318495629
www.emersonprocess.nl

DeutschlandSchweiz

EmersonProcessManagementGmbH&CoOHGEmersonProcessManagementAGEmersonProcessManagementAG

ArgelsriederFeld3Blegistraße21IndustriezentrumNÖSüd
82234Wessling6341Baar-WalterswilStraße2a,ObjektM29
DeutschlandSchweiz2351Wr .Neudorf
T+49(0)8153939-0T+41(0)417686111Österreich
F+49(0)8153939-172F+41(0)417618740T+43(0)2236-607
www.emersonprocess.dewww.emersonprocess.chF+43(0)2236-60744

Österreich

www.emersonprocess.at