Michael Kors MKT5089, MKT5088, MKT5080, MKT5063, ART5011 User Manual

OBECNÉ NASTAVENÍ A PÁROVÁNÍ

KTERÉ TELEFONY JSOU S MÝMI CHYTRÝMI HODINKAMI KOMPATIBILNÍ?

Wear OS by Google funguje s telefony, na kterých běží: GEN4: Android 4.4+ (kromě edice Go) nebo iOS 9.3+ GEN5: Android 6.0+ (kromš edice Go) nebo iOS 10+

Podporované funkce se mohou mezi různými platformami a zeměmi lišit. Ve všech zařízeních je integrovaná technologie Bluetooth® s vylepšeným přenosem dat v nízkoenergetické třídě 4.1.

JAK SI MÁM STÁHNOUT APLIKACI WEAR OS BY GOOGLE™?

iOS:Přejděte do obchodu App Store® a v nabídce dole vyberte možnost Hledat. Do vyhledávacího řádku napište Wear OS by Google, vyberte aplikaci Wear OS by Google a klepněte na Získat. Počkejte, až se vám aplikace stáhne do telefonu.

ANDROID: Přejděte do obchodu Google Play™, do vyhledávacího řádku napište Wear OS by Google, vyberte aplikaci Wear OS by Google a klepněte na Instalovat. Počkejte, až se vám aplikace stáhne do telefonu.

JAK SE CHYTRÉ HODINKY ZAPÍNAJÍ?

Před zapnutím musí být chytré hodinky nabité. Stiskněte tlačítko uprostřed a držte je nejméně tři vteřiny stisknuté. Chytré hodinky se také zapnou při připojení k nabíječce.

JAK SE CHYTRÉ HODINKY NASTAVUJÍ?

Pokud chcete chytré hodinky nastavit, podívejte se do rychlého návodu dodaného s hodinkami nebo postupujte takto:

-Připojte chytré hodinky k nabíječce, kterou připojíte k zadní části hodinek. Magnety v nabíječce hodinky udrží na místě.

-Stáhněte si do telefonu a nainstalujte aplikaci Wear OS by Google z obchodu App Store nebo Google Play.

-Otevřete aplikaci na zařízení a podle pokynů spárujte chytré hodinky.

-Zapojte dodanou nabíječku do zásuvky USB.

JAK SE CHYTRÉ HODINKY PÁRUJÍ S TELEFONEM?

Pokud chcete své chytré hodinky spárovat, postupujte takto:

-Na chytré hodinky: Vyberte jazyk a přejděte dolů na identitu hodinek.

-Na telefonu: Otevřete aplikaci Wear OS by Google a klikněte na Get Started (Začít). Vyberte své hodinky. Počkejte, až se hodinky připojí prostřednictvím Bluetooth.

-Na hodinkách a telefonu se zobrazí kód párování. Potvrďte, jestli se kódy shodují.

-Po spárování hodinek se zobrazí zpráva s potvrzením. To může pár minut trvat.

-Dokončete párování a nastavení podle pokynů na displeji telefonu a hodinek.

Poznámka:Hodinky mohou po spárování s telefonem automaticky nainstalovat aktualizaci a restartovat se. Pokud zahájí stahování aktualizace, mějte telefon v blízkosti hodinek a dávejte pozor, aby se hodinky nabíjely až do dokončení aktualizace.

JAK DALEKO MŮŽOU BÝT HODINKY OD TELEFONU A PŘITOM BÝT POŘÁD PŘIPOJENÉ?

Rozsah bezdrátového připojení Bluetooth mezi vaším telefonem a chytrými hodinkami se může značně lišit podle prostředí. Obecně byste měli mít možnost připojení nejméně na 10 metrů.

JAK SE PŘIPOJUJÍ CHYTRÉ HODINKY K WI-FI?

-Stiskněte prostřední tlačítko nebo přejeďte prstem shora dolů po displeji.

-Procházejte nabídku a klepněte na Nastavení.

-Klepněte na možnost Připojení.

-Klepněte na Wi-Fi.

-Klepněte na Přidat síť.

-Vyhledejte síť a klepněte na ni.

-Zapněte telefon a spusťte aplikaci Wear OS by Google.

-Na telefonu klepněte na Enter pro dokončení zadávání hesla.

-Zadejte heslo.

Pokud jsou hodinky spárované s telefonem se systémem Android a mají Wi-Fi, mohou se v případě ztráty připojení Bluetooth k telefonu automaticky připojovat k uloženým sítím Wi-Fi. Tímto způsobem můžete získávat upozornění a používat hlasové vyhledávání pomocí hodinek ve vaší domácnosti a práci, i když je telefon v jiné místnosti.

JAK SE CHYTRÉ HODINKY VYPÍNAJÍ?

Stiskněte prostřední tlačítko nebo přejeďte prstem shora dolů po displeji. Procházejte nabídku a klepněte na Nastavení.

Klepněte na Systém.

Přejděte nahoru a klepněte na Vypnout. Potvrďte zaškrtnutím políčka.

PROČ NEMŮŽU SPÁROVAT SVÉ CHYTRÉ HODINKY S TELEFONEM?

Ujistěte se, že jsou chytré hodinky nabité a na telefonu je povolena technologie Bluetooth. Spusťte aplikaci Wear OS by Google a podle pokynů na obrazovce spárujte hodinky. Pokud se nepřipojí, zkontrolujte nabídku Bluetooth na telefonu.Pokud jsou v seznamu zařízení uvedeny chytré hodinky, odeberte je. Spusťte aplikaci Wear OS by Google a opakujte proces párování.

KOLIK CHYTRÝCH HODINEK MŮŽE BÝT SPÁROVÁNO S APLIKACÍ NAJEDNOU? iOS: S aplikací mohou být v jednom okamžiku spárované jenom jedny hodinky. ANDROID: Souběžně lze párovat více hodinek.

JAK MÁM ZRUŠIT SPÁROVÁNÍ CHYTRÝCH HODINEK S TELEFONEM?

-Otevřete aplikaci Wear OS by Google a přejeďte dolů k položce Advanced Settings (Pokročilá nastavení).

-Pro odpojení hodinek klikněte na tlačítko Forget Watch (Zapomenout hodinky) ve spodní části displeje a restartujte své zařízení.

-Chytré hodinky odeberte z nastavení Bluetooth telefonu.

JAK AKTUALIZUJI WEAR OS BY GOOGLE PŘES GOOGLE PLAY STORE?

Na svých chytrých hodinkách můžete zkontrolovat a stáhnout aktualizace přes Play Store.

-Ujistěte se, že jsou hodinky připojeny k Wi-Fi nebo 3G.

-Na chytrých hodinkách vstupte do nabídky aplikace a otevřete Play Store.

-Najděte a klepněte na Wear OS by Google

-Na stránce podrobností klepněte na Aktualizovat. Pokud neuvidíte Aktualizovat, pak je Wear OS by Google aktuální.

JAK MÁM APLIKACI WEAR OS BY GOOGLE ODINSTALOVAT?

iOS: Na telefonu podržte stisknutou aplikaci Wear OS by Google a počkejte, až se ikony domovské obrazovky uvolní a objeví se červené X. Kliknutím na červené X na aplikaci Wear

OS by Google aplikaci odeberte.

ANDROID: Konkrétní kroky mohou být různé podle výrobce telefonu. Obecně je postup takový, že na telefonu přejdete do nabídky Nastavení, vyberete Aplikace nebo Správce aplikací, kliknete na Wear OS by Google a vyberete Odinstalovat.

JAK SE OBNOVUJE TOVÁRNÍ NASTAVENÍ CHYTRÝCH HODINEK?

Resetováním hodinek do továrního nastavení smažete všechna uložená data. Tato data nelze obnovit. Data obsahují záznamy a karty vašich aktivit, údaje o cvičení, jakékoli instalované aplikace třetích stran a jakákoli data, která uložily, nastavení systému a předvolby. Nejsou však ovlivněna data uložená na vašem účtu Google. Resetování hodinek nezpůsobí tovární resetování telefonu nebo tabletu.

Pokud chcete obnovit tovární nastavení, postupujte takto:

-Stiskněte tlačítko uprostřed k zapnutí displeje.

-Stisknutím tlačítka uprostřed přejděte do nabídky aplikace.

-Procházejte nabídku a klepněte na Nastavení.

-Klepněte na Systém.

-Klepněte na Odpojit a resetovat.

-Potvrďte zaškrtnutím políčka.

-Po obnovení továrního nastavení hodinek je nutné hodinky znovu spárovat s telefonem.

UPOZORNĚNÍ

JAK OZNÁMENÍ FUNGUJÍ?

Hodinky používají nastavení oznámení, která máte pro každou z aplikací na telefonu. Pokud aplikace vibruje nebo vydá zvuk pro oznámení na telefonu, hodinky zavibrují. Pokud aplikace nevibruje nebo nevydá zvuk pro oznámení, nebudou hodinky vibrovat, ale přesto na nich uvidíte kartu.

JAKÁ OZNÁMENÍ BUDU DOSTÁVAT?

Většina oznámení, která uvidíte na telefonu, se ukáže také na hodinkách. Patří sem upozornění na zmeškané hovory, textové zprávy, připomenutí akcí a další. Když dostanete oznámení, hodinky pouze zavibrují (to znamená nevydají zvuk).

JAK SE DÁ ZKONTROLOVAT, JAKÁ OZNÁMENÍ MŮŽU DO CHYTRÝCH HODINEK DOSTÁVAT?

Pokud do telefonu dostáváte oznámení, která nechcete vidět na hodinkách, můžete ukončit zobrazování konkrétních aplikací na hodinkách. Své preference týkající se oznámení můžete upravit v aplikaci Wear OS by Google. Klepněte na Notifications (Oznámení) v menu Settings (Nastavení) na hlavní obrazovce. V menu Notifications (Oznámení) můžete odškrtnout veškeré aplikace, od kterých si nepřejete na hodinkách přijímat oznámení.

Když na telefonu posloucháte hudbu, vždy uvidíte kartu Hudba s možnostmi pro pozastavení a přehrávání. Tuto kartu nemůžete vypnout.

JAK SE POUŽÍVÁ REŽIM NERUŠIT?

V režimu Nerušit jsou vypnuty vibrace, ale stále se zobrazují karty s notifikacemi.

-Přejeďte prstem dolů z horní části obrazovky.

-Android: Režim povolíte klepnutím na ikonu přeškrtnutého kolečka.

-iOS: Režim povolíte klepnutím na ikonu půlměsíce.

-Opětovným klepnutím na ikonu režim Nerušit vypnete.

JAK SE POUŽÍVÁ REŽIM KINO?

Pro dočasné vypnutí displeje hodinek použijte režim Theater (Divadlo). Tento režim vypne veškeré vibrace a vizuální oznámení.

-Přejeďte prstem shora dolů po displeji.

-Pro spuštění režimu Theater (Divadlo) klepněte na ikonu hodinek.

-Pro opětovné zapnutí obrazovky stiskněte prostřední tlačítko.

NA CHYTRÝCH HODINKÁCH SE MI NEZOBRAZUJÍ OZNÁMENÍ JAK TO OPRAVÍM?

Pro zachování propojení hodinek a telefonu musí být na telefonu neustále spuštěna aplikace Wear OS by Google. Jakmile aplikaci zavřete, hodinky se od telefonu odpojí a nebudou vám zobrazována oznámení. Ujistěte se, že kdykoli nosíte chytré hodinky, je tato aplikace na telefonu spuštěna.

-V aplikaci se zobrazí zpráva o „Connected“ (Připojeno).

-Jestliže se v aplikaci zobrazí zpráva „Disconnected“ (Odpojeno), přejeďte po číselníku hodin prstem a klepněte na kolečko obnovení na kartě Reconnect (Opětovné připojení).

Ujistěte se, zda máte na telefonu zapnutou funkci Bluetooth a zda jsou vaše chytré hodinky připojeny k vašemu zařízení.

V nastavení zkontrolujte verzi softwaru telefonu a ujistěte se, že je kompatibilní s vašimi chytrými hodinkami. Jestliže je software vašeho telefonu zastaralý, aktualizujte jej pro správné propojení vašich zařízení. Přesvědčte se, zda je software vašich hodinek aktuální.

-Přejeďte prstem shora dolů po ciferníku hodinek.

-Klepněte na Settings (Nastavení) a poté na System (Systém) ve spodní části menu.

-Klepněte na About (Obecné) a poté na System Updates (Aktualizace systému). Pokud váš systém není aktuální, budete požádáni o stáhnutí nejnovější verze softwaru.

VLASTNOSTI A FUNKCE CHYTRÝCH HODINEK

JAK FUNGUJÍ TLAČÍTKA NA CHYTRÝCH HODINKÁCH?

Pro vstup do menu aplikace stiskněte prostřední tlačítko. Pro spuštění služby Google Assistant dlouze stiskněte prostřední tlačítko a ptejte se na dotazy nebo zadejte své pokyny. Horní a spodní tlačítka lze přizpůsobit, aby otevřela funkce vašeho výběru. Na hodinkách otevřete Settings (Nastavení) a poté Personalization (Přizpůsobení). Pro přidělení nových aplikací hodinek daným tlačítkům klepněte na možnost Customise hardware buttons (Přizpůsobit hardwarová tlačítka).

JAK ZMĚNÍM CIFERNÍK HODINEK?

Přidržte prst na aktuálním ciferníku, aby se zobrazila nabídka ciferníků. Procházejte možnostmi a klepnutím vyberte požadovaný ciferník. Některé ciferníky je možné přizpůsobit.

JAK SI PŘIZPŮSOBÍM DESIGN CIFERNÍKU HODINEK?

Pokud existuje možnost změnit ciferník vašich hodinek, při procházení seznamu možností pod ciferníkem uvidíte ozubené kolečko. Pro přístup k nastavení přizpůsobení klepněte na ozubené kolečko (jinak lze tato nastavení změnit přiložením a podržením prstu na ciferníku hodinek).

JAK ZMĚNÍM ÚDAJE ZOBRAZOVANÉ NA CIFERNÍKU HODINEK?

Pro změnu informací zobrazovaných na ciferníku hodinek na ciferník přiložte a podržte prst pro přístup k nastavení přizpůsobení. Klepněte na údaj, který si přejete změnit, a ze seznamu možností si vyberte, jakou informaci si přejete zobrazit. Po nastavení vámi preferované možnosti stiskněte prostřední tlačítko pro návrat na hlavní ciferník hodinek.

JAK SE DÁ PŘIZPŮSOBENÝ CIFERNÍK ULOŽIT?

Stiskněte a podržte ciferník hodinek pro přístup k nastavení přizpůsobení. Rolujte až dolů a klepněte na možnost Save Look (Uložit vzhled). Váš nový ciferník hodinek se uloží a můžete k němu přistupovat a nastavit si jej v menu aplikace.

JAK ZMĚNÍM POŘADÍ APLIKACÍ V MENU CHYTRÝCH HODINEK?

Pro nastavení pořadí v menu aplikace stiskněte a podržte ikonu aplikace pro přesun oblíbených položek směrem nahoru. Nedávno otevřené aplikace hodinek se automaticky přesunují do horní části menu.

JSOU MÉ HODINKY VYBAVENY SNÍMAČEM TEPOVÉ FREKVENCE?

Ano, vaše chytré hodinky jsou vybaveny sledovacím zařízením tepové frekvence.

JAK PROVEDU MĚŘENÍ TEPOVÉ FREKVENCE?

Chytré hodinky noste nad zápěstní kostí ve stálé a rovné poloze vůči pokožce.

Nastavte si ciferník v aplikaci hodinek, aby zobrazoval informaci o tepové frekvenci. Údaj o tepech za minutu se automaticky aktualizuje každých dvacet minut od prvního měření, případně můžete měření kdykoli zapnout klepnutím na příslušnou ikonu. Po klepnutí na ikonu tepové frekvence se na displeji zobrazí čárky. Buďte trpěliví. Měření může trvat 10 až 15 sekund. Když se snímačům nedaří zachytit vaši tepovou frekvenci, chytré hodinky vám zobrazí doporučení, jak hodinky nosit.

Manuální měření můžete kdykoli zapnout v aplikaci hodinek Google Fit klepnutím na tlačítko srdce. Manuální měření provedená v aplikaci Fit se zde zobrazí s časovými údaji. Vaše tepová frekvence je během cvičení automaticky sledována. Statistiky se zobrazí s ostatními údaji v části Workout History (Historie cvičení) aplikace hodinek Google Fit.

TEPOVÁ FREKVENCE NENÍ SPRÁVNĚ MĚŘENA. JAK TO OPRAVÍM?

-Chytré hodinky musí těsně přiléhat na ruku, resp. snímače musí přiléhat na pokožku nad zápěstní kostí.

-Měření může narušovat teplota, pot, nepravidelný pohyb a tetování. Chytré hodinky udržujte v co nejklidnější poloze a otřete veškerou vlhkost mezi zařízením a pokožkou.

-Máte-li na zápěstí tetování, snímače nemusí být schopny provést měření. Hodinky noste na druhé ruce, pokud na ní také nemáte tetování.

-Máte-li špatný krevní oběh nebo je vám zima, pro kvalitnější měření tepové frekvence se před cvičením nejprve zahřejte.

MAJÍ MOJE CHYTRÉ HODINKY GPS?

Ano, vaše chytré hodinky jsou vybaveny nezávislým čidlem GPS, které sleduje vaší polohu bez nutnosti použití telefonu.

JAK NA CHYTRÝCH HODINKÁCH VYPNU GPS?

Chcete-li vypnout sledování polohy a GPS pro hodinky a telefon, otevřete na hodinkách Nastavení a poté klepněte na Připojení. Posuňte se na možnost Poloha a přepněte ji na

Vypnuto.

JSOU MÉ CHYTRÉ HODINKY VODĚODOLNÉ?

Ano, vaše chytré hodinky jsou vodotěsné. Kromě toho, že jsou vodotěsné do hloubky až 30 metrů, prošly testováním 10 000 plaveckých temp a lze je nosit při plavání v mělké vodě nebo sprchování. Mikrofon a dotyková obrazovka nemusí fungovat správně, když jsou hodinky ve vodě nebo nejsou zcela suché.