Page 1
PowerMaxx ULA LED
ULA 14.4-18 LED
PowerMaxx SLA LED
SLA 14.4-18 LED
PowerMaxx TLA LED
sl Prevod originalnih navodil za uporabo 4
4 061792 154551
www.metabo.com
Page 2
PowerMaxx SLA LED
1
SLA 14.4-18 LED
ULA 14.4-18 LED
1
2
3
4
5
2
3
PowerMaxx ULA LED
4
5
PowerMaxx TLA LED
13 45
2
Page 3
7.
ULA 14.4-18 LED
PowerMaxx SLA LED
PowerMaxx ULA LED
SLA 14.4-18 LED
Serial Number 00368.. 00369.. 00367.. 00370.. 06213..
U V 14,4 - 18 10,8 10,8 14,4 - 18 10,8
P W 7 5,5 3,5 8 3,5
Phi lm 280 290 160 410 210
CRI - > 65 > 70 > 70 > 70 > 70
CCT K 5000 5000 5000 5000 5000
m kg (lbs) 0,39 (0.76) 0,42 (0.93) 0,32 (0.72) 0,46 (1.01) 0,13 (0.29)
PowerMaxx TLA LED
3
Page 4
SLOVENSKOSL
Prevod originalnih navodil za uporabo
1. Splošna varnostna navodila
OPOZORILO – Skrbno in v celoti preberite
ta navodila saj zmanjšate možnost poškodb.
OPOZORILO – Preberite vsa priložena
navodila za varno delo. Neupoštevanje
navodil in pravil lahko pripelje do električnega
udara, požara ali/in resnih poškodb oseb.
Shranite ta varnostna navodila za kasnejšouporabo.
Vedno polnite baterijske pakete na polnilcih, ki jih
priporoča proizvajalec. Polnilci so narejeni za
polnjenje specifičnih tipov baterijskih paketov, lahko
pride do požara, če se uporabljajo za polnjenje drugih
tipov baterijskih paketov.
Vedno vstavite baterijski paket v svetilko. Uporaba
drugih baterijskih paketov lahko povzroči poškodbe in
uničenje.
Ko jih ne uporabljate, hranite baterijske pakete
stran od sponk za papir, kovancev, ključev, vijakov
ali drugih majhnih kovinskih predmetov, ki bi lahko
premostili kontakte. Kratek stik med kontaktoma lahko
povzroči požar.
Tekočina lahko priteče ob nepravilni uporabi. Izogibajte se kontaktu s to tekočino. V primeru nenamernega stika s kožo prizadeto mesto temeljito sperite.
Če pa slučajno pride v kontakt z vašimi očmi,
poiščite medicinsko pomoč. Tekočina iztekajoče
baterije lahko povzroči draženje kože ali opekline.
Ne uporabljajte baterijske svetilke v eksplozivni
atmosferi, če je v ozračju vnetljiv prah, tekočine in
plini. Svetilka lahko povzroči iskro in tako zaneti požar ali
eksplozijo.
Izogibajte se nenamernemu delovanju. Preden
priključite baterijski paket in preden dvignete ali
prenašate svetilko, se prepričajte, da je lučka izklopljena. Nenamerno pritisnete stikalo na napravi ali
priključite napravo na baterijski pake, ko je že vključena,
lahko povzroči nesreče..
Vedno izklopite svetilko, ko jo ne uporabljajte.
Ne uporabljajte svetilke s poškodovanim stikalom.
Električne naprave, ki jih ni več mogoče vklopiti ali izklopiti, so nevarne in jih je treba nemudoma popraviti.
Izvlecite baterijski paket ko posegate v svetilko ali
jo shranjujete. tem preprečita kakršno koli nenamensko
uporabo.
Tudi ko ni v uporabi držite svetilko stran od otrok.
Ne dovolite osebju, da uporablja napravo, razen če
je že seznanjena s temi navodili. Električni stroji so
lahko nevarni v rokah ljudi, ki ne znajo rokovati z njimi.
Napravo skrbno vzdržujte. Preverite, ali vsi gibljivi
deli pravilno delujejo in se ne zagrabijo, pazite, da
noben del ni zlomljen ali poškodovan do te mere, da
vpliva na delovanje žarnice. Poškodovane dele tako
zamenjate z originalnimi deli! Številne nesreče
povzročajo slabo vzdrževana električna orodja.
Ne delajte s svetilko brez stekelca ali s poškodovanim stekelcem.
4
Uporabite žarnico, pribor itd., Kot je opisano v teh
navodilih. Upoštevajte delovne pogoje in zahtevane
naloge. Uporaba električnih strojev za dela, za katera
niso namenjena lahko pripelje do nevarnih situacij.
Svetilko naj vedno servisira usposobljeno osebje z
originalnimi rezervnimi deli. S tem boste zagotovili
varno delovanje naprave.
Imejte svetilko stran od izvorov vročine ali ognja. Ne
shranjujte svetilko v vlažnem področju. Ne shranjujte svetilko tam, kjer bi temperatura lahko
presegla 40°C. (poleti na armaturi vozila ali na drugih
kovinskih predmetih na soncu).
Svetilke ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
Ne puščajte svetilke vklopljene, če je ne uporab-
ljate.
Svetilka je namenjena notranji uporabi.
Nikoli ne uporabljajte nekompletne svetilke, ali
modificirane neskladno z navodili. Ne prižigajte
svetilke, če kaj manjka ali je poškodovana.
Preverite, da svetilka stabilno stoji. V nasprotnem
primeru jo dajte v primerno stojalo.
Baterije naj bodo vedno suhe!
Ne izpostavljajte baterijskih paketov ognju!
Ne uporabljajte poškodovanih ali deformiranih baterij!
Ne odpirajte baterijskih paketov!
Ne prijemajte z prevodnimi materiali kontaktov
baterij, da ne nastane kratki stik!
Šibka kislina ki je vnetljiva lahko priteče iz
poškodovanega Li-Ion baterijskega paketa.
V kolikor te tekočine pridejo v kontakt z vašo kožo
takoj splahnite z veliko vode. V kolikor te tekočine
pridejo v kontakt z vašo kožo takoj splahnite z
veliko vode. Če pa slučajno pride v kontakt z vašimi očmi,
jih takoj splahnite z tekočo vodo ter poiščite medicinsko
pomoč.
Opozorila - splošna nevarnost!
Ne odlagajte izrabljenih bateriskih paketov med
hišne odpadke. Vrnite poškodovane ali pokvarjene
baterijske pakete vašemu trgovcu.
Ne vrzite baterijskih paketov v vodo.
Ne usmerjajte svetlobnega snopa v oči ljudi ali
živali.
Ne glejte v snop svetilke.
SLA 14,4-18 LED PowerMaxx SLA LED:
IEC/EN 62471 za »fotobiološka varnost svetilk in
sistemov svetilk« so te luči uvrščene v skupino
izjem.
ULA 14.4-18 LED, PowerMaxx ULA LED:
Rizična skupina 2:
CAUTION
possibly hazardous
optical radiation
emitted from this
product
POZOR!
možno nevarno optično sevanje.
Page 5
Med daljšim delovanjem ne glejte v svetilko. Lahko
povzroči poškodbo oči.
Zmanjšajte izpostavljenost prahu:
OPOZORILO - Nekateri prah, ki nastane pri
brušenju, žaganju, vrtanja in drugih gradbenih
dejavnosti, vsebuje kemikalije, za katere je znano,
da povzročajo raka, okvare pri rojstvu ali drugo
škodo na reprodukcijo. Nekaj vzorcev teh kemikalij
je:
- Svinec iz barv na osnovi svinca,
- Kristalni silicijev dioksid iz opeke in cementa ter
drugi zidarski izdelki in
- Arzen in krom iz kemično obdelanega lesa.
Vaše tveganje zaradi teh izpostavljenosti se
razlikuje glede na to, kako pogosto opravljate to
vrsto dela. Da bi zmanjšali izpostavljenost tem
kemikalijam: delajte na dobro prezračevanem
območju in delajte z odobreno varnostno opremo,
kot so prašne maske, ki so posebej zasnovane za
filtriranje mikroskopskih delcev.
To velja tudi za prah iz drugih materialov, kot so
nekatere vrste lesa (npr. Hrastov prah ali bukev
prah), kovine, azbest. Druge znane bolezni so npr.
alergijske reakcije, bolezni dihal. Ne dovolite, da
prah pride do telesa.
Upoštevajte ustrezne smernice in nacionalne
predpise za vaš material, osebje, aplikacijo in kraj
uporabe (npr. Predpisi o varnosti in zdravju pri delu,
odstranjevanje).
Zbirajte delce in prah, ki nastane med delom in ne
odlagajte blizu delovišča.
Uporabite primerni pribor za delo. V tem primeru
bodo delci vstopili v ozračje nekontrolirano.
Uporablja naj se odsesavanje prašnih delcev, če
narava dela to omogoča.
Zmanjšajte izpostavljenost prahu z naslednjimi
ukrepi:
- ne usmerjajte uhajajočih delcev in izpušnega
zraka vase ali v bližnje osebe ali na deponijo
prahu,
- uporabite ekstrakcijsko enoto in / ali čistilnike
zraka,
- Poskrbite za dobro prezračevanje in čistite delavni
prostor s sesalnikom. Pometanje ali izpihovanje
dviguje prah.
Umazano delavno obleko operite ali posesajte. Ne
jo izpihovati, stepati, krtačiti.
2. Legenda
Glejte sliko na naslovni strani.
1 Steklo/Zunanji del LED
2 Glava svetilke
3 Stikalo-prožilo za vklop/izklop
4 Gumb za sprostitev baterijskega paketa.
5 Baterijski paket*
* odvisno od tipa stroja
3. Uporaba
Vstavite napolnjen baterijski paket (5) (ni vključen v
dobavo)
Vklopite in izklopite svetilko s pomočjo stikala (3)
SLOVENSKO SL
Ne usmerjajte svetlobnega snopa v oči ljudi ali
živali.
Primerna temperatura za shranjevanje baterijskih
paketov je med 10°C in 30°C.
Glede na model: Nagnite glavo svetilke (2), da
nastavite kot svetlobnega žarka..
4. Čiščenje
Odstranite baterijski paket pred posegom ali
čiščenja svetilke.
Ne čistite z agresivnimi čistili ali topili.
Poskrbite, da sta svetilka in stiki baterijskega paketa
suhi.
5. Servisiranje
Popravila Metabo strojev smejo opravljati
samo ustrezno usposobljeni električarji!
Če vaše Metabo električno orodje potrebuje popra-
vilo, naj ga popravijo na zato pooblaščenem
servisu. Za naslov poglejte na www.metabo.si
Lista rezervnih delov Vam je na voljo na
www.metabo.com
6. Zaščita okolja
Ne vrzite baterijskih paketov v vodo.
Da se zaščiti okolje, ne mečite baterijske
pakete v gospodinjske odpadke. Upoštevajte
nacionalne zakonske akte za izrabljene električne stroje in pribor, da zbirajo posebej in se jih
okolju prijazno reciklira.
Pred oddajo baterijski paket izpraznite v stroju.
Preprečite možnost kratkega stika mes kontakti
(uporabite lepilni trak)
7. Tehnični podatki
Smejo se uporabljati le originalni Metabo baterijski
paketi!
18 V: 625589000, 625596000, 625578000,
625594000, 625343000, 625591000, 625592000,
625342000, 625341000, itn.
14,4 V: 625588000, 625595000, 625590000, itn
10,8 V: 625438000, 625439000, 625585000,
625597000, itn.
Legenda znakov v tabeli na strani 3.
Pridržujemo si pravico do sprememb zaradi tehno-
loškega napredka.
U = napetost baterije
P = Poraba
Phi = flux svetilke
CRI = Indeks barvnega upodabljanja
CCT = Korelirana barvna temperatura
m = Teža (brez baterijskega paketa
D = premer obroča pod glavo
Enosmerna napetost
5
Page 6
SLOVENSKOSL
Objavljeni tehnični podatki so predmet tolerančnih
meritev (kot je navedeno v veljavnih standardih).
Metabo-Allee 1, P.O. Box 1229, 72602 Nürtingen,
Pridržujemo si pravico do sprememb zaradi tehnološkega napredka. © by Metabo
Metabowerke GmbH
Germany
www.metabo.com
6
Page 7
SLOVENSKO
GARANCIJSKI LIST
za
Oznaka in TIP: _________________________________________
Datum izročitve blaga: ___________________________________
Firma in sedež prodajalca: ______________________________________________
Žig in podpis prodajalca: ________________________________________________
Serijska številka stroja: _________________________________________________
Dvojnik garancijskega lista se ne izdaja!
1. Metabo d.o.o. jamči za lastnosti in brezhibno delovanje stroja v garancijskem roku, ki začne teči z
izročitvijo blaga potrošniku.
2. Za zgoraj navedeni stroj priznavamo 12 mesečni garancijski rok, ki začne teči od dneva izročitve blaga
potrošniku. Vse poškodovane dele bomo v tem roku brezplačno zamenjali oz. nadomestili z novimi. Kot
garancija se ne prizna obraba potrošnega materiala in pribora kot so krtačke, kabli, maziva, svedri, rezila,
obdelovalne plošče, ipd.
3. Garancija velja samo ob posegu, ki ga lahko opravi pooblaščeni serviser za Metabo stroje. Servis je
potrebno opraviti na vsakih 70-100 delovnih ur. Če serviser ugotovi, da je bil aparat v garancijskem roku
neprimerno vzdrževan, se garancija ne prizna.
4. Iz garancije izključujemo popravila, ki se opravijo zaradi nemarnega ravnanja, vzdrževanja ali neprimerne
uporabe.
5. Rok popravila ne sme biti daljši od 45 dni, v nasprotnem primeru vam aparat v celoti zamenjamo z novim.
6. V primeru, da popravilo proizvoda v garancijski dobi traja več kot 3 delovne dni, se vam garancijski rok
podaljša za toliko dni, kolikor je bil čas popravila.
7. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
8. Garancija prične teči z dnem prodaje, kar dokažete s potrjenim garancijskim listom in računom. Pazite, da
vam prodajalec izpolni garancijski list s pravilnim datumom prodaje, originalnim žigom, prepisano serijsko
številko stroja in podpisom, drugače se vam garancije ne prizna.
9. Oskrbo z vsemi nadomestnimi deli zagotavljamo min. 8 let. Metabo zagotavlja popravilo stroja izven
garancijskega roka min. 5 let.
10. Garancija za Metabo stroje velja na celotnem območju Evropske skupnosti.
11. Garancija se ne prizna :
Servis za okvare v garancijskem roku:
Metabo 3-letna garancija
XXL garancija je na voljo za vse države, ki so navedena na spletni strani www.metabo.si.
Potrdilo o 3-letni garanciji in vsi pogoji so objavljeni na navedeni spletni strani.
Obiščite jo in izpolnite potrebne podatke za 3-letno XXL Metabo garancijo.
stroje
- če je v aparat posegla nepooblaščena oseba,
- če so okvare mehanske oz. fizične,
- če so okvare nastale med transportom po naši izročitvi,
- če ni potrjen garancijski list in priložen originalen račun,
- za ves potrošnji material (krtačke, kabli, maziva, redni pregled).
VARESI d.o.o.
VARESI d.o.o.
Cesta v Gorice 2a
Prušinikova C. 73
Tel.: 01/505 75 81
1000 Ljubljana / Tel.: 01/ 505 75 81
1000 Ljubljana
Page 8
170 27 4581_sl_0119 (incl.SHW)
Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
72622 Nuertingen
Germany
www.metabo.com
Loading...