Metabo Of E 1229 User Manual

1

Of E 1229 Signal

Номинальная

потребляемая мощность

1200Вт

Отдаваемая мощность

780 Вт

Скорость вращения

холостого хода

5000 - 25500 1/мин

Номинальная скорость вращения

25500 1/мин

Шум машины

-уровень давления звука

86дБ(А)

11

- уровень мощности звука

99дБ(А)"

Вибрация (ускорение)

3 м/с

2

Максимальный ход инструмента

50 мм

Масса инструмента

3,4 кг

Руководство по эксплуатацию
поверхностной фрезы с электронным управлением Of E 1229

СЕ – Заявление о соответствии

Мы заявляем со всей ответственностью, что данные товары соответствуют нормам EN 61 029, EN 55 014, EN 55
104, EN 61 000-3-2 и EN 61 000-3-3. Согласно директивам 73/23/EWG, 89/392/EWG и 89/336/EWG.

Metabowerke GmbH & Co., Metaboallee, D-72622 Nuertingen

Метабоверке ГмбХ & Ко., Метабоалее, Германия 72622 Нюртинген
Сделано в Германии.

1 Напряжение сети

Перед тем, как включать фрезерную машину, убедитесь, что напряжение, указанное на щитке инструмента,

соответствует напряжению сети.

2 Установка щитка

Фрезерная машина имеет двойную изоляцию. Не разрешается сверление корпуса двигателя (напр. для установки

щитка), так как это может снизить эффективность двойной изоляции.
Щиток должен быть выполнен в виде самонаклеивающейся этикетки.

3 Зажимные цанги

Для вертикальной фрезерной машины предназначены следующие зажимные цанги:
Зажимаемый № заказа
диаметр
3 мм 30920
1/8" (3,18 мм) 30921
6мм 30918
1/4" (6,35 мм) 30919
8мм 30916

Зажимные цанги предназначены для крепления рабочего инструмента, диаметр хвостовика которого точно

соответствует диаметру отверстия зажимной цанги.

4 Фрезы

Высокая скорость вращения фрезерной машины предъявляет высокие требования качеству фрез (из

быстрорежущей стали или с твердосплавными режущими кромками).

Для работы на вертикальной фрезерной машине можно использовать фрезы, допустимая скорость вращения
которых не менее 27000 мин

1

(Of 1028) и 25500 мин'(Of E 1229 Signal).

Максимальная допустимая скорость вращения фрез, приведенных в
разделе Фрезы для вертикальных фрезерных машин, является равной 27000 мин'.

Для обработки ламинированных плат и многослойной фанеры должны применяться фрезы с твердосплавными

режущими кромками.

2

5 Вставление рабочего инструмента

Перед тем, как вставлять рабочий инструмент, а также перед каждой
заменой рабочего инструмента, выключить вилку из розетки ! Для
фиксирования фрезерного вала нажать кнопку (5) и поворачивать гайку (7)
зажимной цанги, до входа движка (6) в выемку на плоскости для ключа,

находящейся на валу.
Рабочий инструмент вставить в зажимную цангу на всю длину хвостовика.

После того, как рабочий инструмент вставлен в зажимную цангу, еѐ гайку
затянуть 19 мм плоским ключом. Если в зажимную цангу не вставлен
рабочий инструмент, гайку цанги нельзя затягивать ключом, только

завернуть рукой.

6 Установка глубины фрезерования

Чтобы можно было точно установить глубину фрезерования, штифт (11) из

держателя индикатора (10) должен выступать на 5 -10 мм. Если стрелка не стоит на нуле, повернуть винт с
накаткой (8) до установки стрелки индикатора на 0.

Отпустить круглую рукоятку (4) и вести двигательную часть фрезерной
машины вниз до касания детали фрезой. После этого опять затянуть
круглую рукоятку. Зажимной рычаг (9) опять отпустить и вращать против

направления часовой стрелки, чтобы держатель (10) (с измеритель-ным

индикатором) передвинуть вниз до касания штитом (11) одного из трѐх

винтов трѐхступенчатой опоры ограничителя глубины (12).

После этого по шкале на стороне держателя (10) грубо установить
желаемую глубину и опять зафиксировать фиксирующий рычаг (9). Точно

глубина фрезерования устанавливается вращением винта i накаткой на

головке (8) по направлению часовой стрелки. Одн< деление на шкале
измерительного индикатора соответствует 0,1 мм. При помощи
трѐхступенчатой опорь ограничителя глубины фрезерована (12) можно
установить три значения

J

глубины фрезерования.

Таким образом можно, например, без значительных затрат времени, в
многих деталях выфрезеровать пазы, имеющие три разные глубины,

которые точно совпадают по глубине в каждой детали с глубиной соответствующих пазов в первой детали.

7 Отсос стружки

В случае длительной обработки дерева или в случае промышленного
применения для материалов,при обработке которых выделяется вредная
для здоровья пыль и стружка (например древесина бука или дуба),
вертикальная фрезерная машина должна быть подключена к подходящему
отсасывающему устройству. (Примечание: в Германии для отсоса
древесной пыли должно применяться устройство, испытанное по

требованиям TRGS 553. Для других материалов промышленные

пользователи должны учитывать требования соответствующих
профессиональных союзов.) Для отсоса стружки в плату основания следует

вставить переходную деталь(14).

Плоскость переходной детали ввести под ушко (13) платы основания

фрезерной машины и прижать к плате основания. Потом рычаг (16) вести вдоль штуцера (15) до фиксирования.
К переходной детали можно подключить универсальный Metabo пылесос или другой, для этого подходящий
бытовой пылесос (имеющий шланг с наконечником 35 мм).

8 Указания по технике безопасности

Соблюдайте приложенные общие указания по технике безопасности для работы с электроинструментом !
Работая с вертикальной фрезерной машиной, всегда пользуйтесь защитными очками. Перед всеми работами по
техобслуживанию машины, выключить вилку из розетки ! Небольшие детали так закрепить, чтобы при
фрезеровании они не сдвинулись(напр. прижать струбцинами к верстаку). Круглая рукоятка (4) при работе всегда

должна быть хорошо затянутой.

9 Включение и выключение

Для включения следует движок (1) выключателя сдвинуть вниз до фиксирования. Для фрезерной машины с

электронным управлением OfE 1299 Signal сразу после включения на короткое время зажигается светодиод (2).

Машина готова к работе, когда светодиод гаснет. Для выключения нажать верхний, во включенном состоянии

приподнятый вперѐд, конец движка (1) выключателя