METABO HC 260 User Manual [ru]
Инструкция по эксплуатации комбинированного
фуговально-рейсмусового пропускного станка НС 260
Elektra-Beckum AG, Daimlerstrasse 1, D-49703 Meppen
Электра-Беккум АГ, Даймлерстрассе 1, Германия-49703 Меппен
Сделано в Германии.
Внимание! Внимательно и до конца прочитайте эту инструкцию, прежде чем начинать работу по установке и вводу станка НС 260 в эксплуатацию.
Содержание
1.0 Технические характеристики
2.0 Монтаж
3.0 Юстировка упора
4.0 Электрические соединения
5.0 Переключатель
6.0 Выключатель защиты двигателя
7.0 Отсос стружек
8.0 Отсос стружек при фуговании
9.0 Отсос стружек при пропуске материала под заданную толщину
10.0 Пропуск материала под заданную
толщину
1.0 Технические характеристики
Полная длина плиты для фугования 1000 мм
Длина стола для строгания 400 мм
Максимальная рабочая ширина 260 мм
Максимальная высота при пропуске материала под заданную
толщину
в связи с устройством для фрезерования пазов 145 мм
Максимальная глубина снятия стружки при фуговании 3 мм
Максимальная глубина снятия стружки при пропуске материала
под заданную толщину
Ножевой вал из высоколегированной быстрорежущей стали (HSS) 63 мм
Число оборотов ножевого вала 6500 об/мин
Скорость подачи обрабатываемого материала 5 м/мин
Число оборотов двигателя 2500 об/мин
Двигатели: Переменного тока 230 В, 50 Гц, 2,2 кВт
Переменного тока 230 В, 50 Гц, 3,1 кВт
Трёхфазного тока 400 В, 50 Гц, 2,8 кВт
Трёхфазного тока 400 В, 50 Гц, 4,2 кВт только при НСК
С устройством отключения при пропадании напряжения в сети и выключателем защиты двигателя.
Наклон упора макс. 45°
Рабочая высота плиты для фугования 860 мм
Вес, примерно 60 кг
Уровень излучаемого шума, измеренный в соответствии с DIN 45635
на рабочем месте оператора:
Работа станка на холостом ходу 75,7 дБ(А)
Работа станка под нагрузкой 90,3 дБ(А)
Уровень мощности шума, измеренный в соответствии с DIN 45635:
Работа станка на холостом ходу 92,2 дБ(А)
Работа станка под нагрузкой 95,4 дБ(А)
11.0 Установка изменяемого защитного
устройства
12.0 Фугование заготовки
13.0 Установка/замена одностороннего
строгального ножа
14.0 Установка/регулировка HSS/Widia
строгального ножа
15.0 Натяжение приводного ремня
16.0 Очистка и техническое обслуживание
17.0 Указания по безопасности
18.0 Электрические схемы
19.0 Список запасных частей/сборочный чертёж
160 мм
4 мм
Специальные принадлежности
Название Номер для заказа
Устройство для фрезерования пазов 091 100 3791
Крепёжная стойка устройства для фрезерования пазов 091 100 9811
Комплект инструментов и шаблонов для установки и замены строгального ножа для:
HSS+нож из твёрдого сплава
Строгального ножа из твёрдого сплава 091 100 1047
Гибкий вал для межосевого расстояния 0-8 мм 091 100 1004
Waxilit-Технологическая добавка для обработки пласт-
масс, 70 гр. , упаковка.
Сверлильный патрон с зубчатым венцом 0,0-10 091 100 3805
Полосковый строгальный нож с заточкой как у рубанка только для применения совместно с ком- плектом инструментов и шаблонов для ус- тановки и замены
строгального ножа
Ходовая часть НС 260 К 091 100 7100
Ходовая часть для НСМ 091 100 3783
Рукоятка для переноски 091 100 9048
1.2 Ответственность за качество продукции/гарантия
Любая другая работа или область применения возможны только с письменного разрешения фирмы Elektra Beckum AG, Postfach 1352, D-49703 Meppen.
Каждый станок и каждая принадлежность к станку сопровождаются гарантийной картой.
Для сохранения Ваших прав на гарантию и в интересах сохранения изделия, позаботьтесь, пожалуйста, чтобы при покупке станка был правильно заполнен гарантийный талон, и чтобы ответная
карта была направлена в адрес изготовителя.
Пожалуйста, обращайтесь с гарантийным заявлением совместно с Вашим поставщиком.
Работы по гарантийному обслуживанию, в основном, проводятся фирмой Elektra Beckum или на
авторизованной фирмой станции обслуживания.
После гарантийного срока Вы можете проводить ремонт станка в любой специализированной фирме.
Пожалуйста, сохраните счёт за ремонтные работы!
2
091 100 1020
091 100 1071
091 100 5603
091 100 1020
2.0 Монтаж
2.1 При монтаже станка с двигателем однофазного переменного тока снимите переключатель и после монтажа опор
станка из уголковых профилей снова установите переключатель.
2.2 При монтаже станка с двигателем трёхфазного тока ограничитель натяжения подводящего кабеля закрепите на
корпусе станка.
2.2.1 Для НСК ограничитель натяжения кабеля монтируется
на боковой стенке корпуса станка.
2.3 Установите опоры станка из уголковых профилей и закрепите их с помощью болтов М8х16 с шестигранными головками и шестигранных гаек М8 совместно с пружинными
шайбами.
3
2.4 На нижние концы опор наденьте резиновые наконечни-
ки.
2.5 Колпак для выброса стружки четырьмя винтамисаморезами 4,8х13 приверните к фиксирующему профилю.
2.6 Держатель упора двумя болтами М6х20 с шестигранны-
ми головками приверните к поверхности стола для фугования.
Потянуть, после этого движется свободно.
4
Используйте для этого также самоконтрящиеся гайки М6. Крышку из листового металла закрепите
на угловом упоре с помощью двух винтов М4х8 с цилиндрическими головками и плоских шайб диаметром 4,2 мм.
3.0 Юстировка упора
Вращением регулировочного болта в одну или в другую сторону отъюстируйте положение упора,
прилегающего к поверхности стола для фугования под углом 90° и 45° (Рис. 7 и 8).
4.0 Электрические соединения
- Этот станок должен подсоединяться к электрической сети через устройство защиты по току с
разбросом тока срабатывания этого устройства не более 30 мА.
- Повреждённые соединительные провода должны немедленно заменяться с помощью специали-
ста-электрика.
- Работа станка при повреждённых соединительных проводах опасна для жизни, а потому запрещается.
- Дети не должны работать на этом станке.
4.1 Напряжение
Рабочее напряжение в электрической сети для станка с двигателем однофазного переменного тока должно быть 230 В, 50 Гц.
Присоединение к электрической сети должно осуществляться только с помощью штепсельной розетки с защитным контактом, удовлетворяющей требованиям VDE 0100. Сечение подводящих проводов должно быть не менее 3х1,5 мм
Если длина подводящего кабеля превышает 50 м, мы рекомендуем, чтобы сечение токоведущих
жил этого кабеля было не менее 3х2,5 мм
2
.
2
.
Станок должен подсоединяться к электрической сети через предохранитель на 16 А, инерционный.
4.2 Для подсоединения к электрической сети станка с двигателем трёхфазного тока необходимо
СЕЕ-штекерное устройство. Рабочее напряжение в сети должно быть 400 В, 50 Гц. Сечение подводящих проводов должно быть не менее 5х1,5 мм
2
. Станок должен подсоединяться к электриче-
ской сети через предохранитель на 16 А, инерционный.
4.3 Направление вращения
После подсоединения к электрической сети станка с двигателем трёхфазного тока необходимо
проверить направление вращения ножевого вала станка. Для этого включите станок на короткое
Loading...