Originál návodu
www.metabo.cz
A
A
A
SC 15
1234
SC 30
SC 30-36
SC 60 Plus
1234
2
ASC 15 ASC 30 ASC 30-36 SC 60 Plus
11
UC
I
C
t
I
C
t
I
C
t
I
C
t
12 V 1,7 Ah 5 A 20 min 2,5 A 40 min 3 A 35 min 1,5 A 70 min
14,4 - 18 V 1,3 Ah 3 A 25 min 2,5 A 30 min 3 A 25 min 1,5 A 50 min
14,4 - 18 V 1,5 Ah 3 A 30 min 2,5 A 35 min 3 A 30 min 1,5 A 60 min
18 V 2,2 Ah 5 A 25 min 2,5 A 50 min 3 A 40 min 1,5 A 80 min
14,4 - 18 V 2,6 Ah 5 A 30 min 2,5 A 60 min 3 A 50 min 1,5 A 100 min
14,4 - 18 V 3,0 Ah 5 A 35 min 2,5 A 70 min 3 A 60 min 1,5 A 120 min
14,4 - 18 V 4,0 Ah 5 A 45 min 2,5 A 90 min 3 A 80 min 1,5 A 160 min
36 V 1,5 Ah 3 A 30 min - - 1,5 A 60 min - -
EN 60335,
2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU
2012-02-14
Volker Siegle
Director Product Engineering & Quality
Responsible Person for Documentation
Metabowerke GmbH, 72622 Nuertingen, Germany
3
Vážený zákazníku,
dekujeme Vám za důvěru, kterou jste nám svěřil při nákupu nového stroje značky
METABO.Všechny
výrobky jsou řádné testovány a podléhají přísným kontrolám kvality. Životnost stroje však ve velké
míře závisí na Vás. Věnujte prosím pozornost informacím v tomto návodu a v přiložených
dokumentech. Čím pečlivěji budete s přístrojem zacházet, tím déle Vám bude spolehlivě sloužit.
1. Prohlášení o shodě
Prohlašujeme s plnou odpovědností, že tento
produkt odpovídá normám a normativním
dokumentům
uvedeným na straně 2.
2. Použití
Nabíječky jsou výhradně určeny k nabíjení
Metabo zdrojů.
Nabíječky :
ASC 15 jsou vhodné k nabíjení Li-ion zdrojů
(14,4 V - 36 V, 1.3 Ah - 4.0 Ah, 4 - 10 článků).
ASC 30 jsou vhodné k nabíjení Li-ion zdrojů
(14,4 V - 18 V, 1.3 Ah - 4.0 Ah, 4- 5 článků).
ASC 30-36 jsou vhodné k nabíjení Li-ion zdrojů
(14,4 V - 36 V, 1.3 Ah - 4.0 Ah, 4- 10 článků).
SC 60 Plus jsou vhodné k nabíjení Li-ion zdrojů
(14,4 V - 18 V, 1.3 Ah - 4.0 Ah, 4- 5 článků).
ASC 15, ASC 30, ASC 30-36, SC 60 Plus jsou
vhodné k nabíjení NiCd- zdrojů
(12 V, 1,7 Ah,10 článků)
Nikdy se nesnažte nabít nedobíjecí
baterie! Nebezpečí exploze! Za škody
vzniklé nevhodným používáním je zodpovědný
uživatel. Respektujte všeobecně uznávané
bezpečnostní předpisy a uvedená upozornění.
3. Všeob ní
ecná bezpečnostní upozorně
arování – přečtením návodu
V
k používání snížíte riziko poran
ění
Varování - Předtím, než začnete přístroj
používat, věnujte pozornost přiloženým
bezpeč
n
ostním upozorněním (červený sešit) a
návodu k použití.
Uložte si všechny p
předávejte Váš stroj dále pouze spolu s ni
řiložené dokumenty a
mi.
. Speciální bezpečnostní upozornění
4
ro vlastní ochranu a pro ochranu
P
vašeho nářadí věnujte pozornost n
a
všech částech, které jsou označeny
tímto symbolem.
arování před nebezpečím
V
e
lektrického proudu!
a poškozených bateriích se muže
N
o
bjevit lepkavá tekutina (30% hydroxid
draselný). Pokud přijde do styku s
kůží, opláchnete místo proudem vody.
Pokud se dostane do kontaktu s očima,
vypláchnete je čistou vodou a neprodleně
vyhledejte lékařskou pomoc!
Plně nabité baterie znovu nenabíjejte!
Přebití šk
odí a zkracuje životnost baterií!
Nabíječku používejte pouze v místnosti!
C
hraňte ji před vlhkem!
Děti k nabíječce, příp. do
pros
toru, nepouštějte! Nabíječku uschovejte tak,
aby jim n
ebyla přístupná!
pracovního
Při vzniku ohně nebo dýmu vyndejte co
nejrychleji nabíječku ze zá
suvky!
Do větracího otvoru nestrkejte žádné pře
hrozí rána elektrickým proudem, p
říp. zkrat!
Nepoužívejte žádné poškozené baterie!
5. Přehled
Viz. str.2
1 Aku zdroj
2 Posuvné
3 Indikátor s
uložení
tavu nabití
4 Kontrolka
6. Uvedení do provozu
Před uvedením d
zd
a-li sítové napětí a síťová frekvence
o provozu porovnejte,
uvedené na typovém štítku odpovídají
dměty –
datům Vaší sítě.
Ujistěte se, že před uvedením do provozu je
větrací otvor volný. Minimální vzdálenost od
ostatních předmětů by měla být 5 cm!
6.1 Vlastní test
Zapojte do zásuvky.
V
ýstražná kontrolka (4) a provozní kontrolka (3)
se rozsvítí po sobě př
ibližně po jedné vteřině.
Vestavený
větrák se spustí přibližně po pěti vteřinách.
7. Použití
7.1 Nabíjení baterií
Baterii zastrčte do na
bíjecí jamky až na doraz.
Provozní kontrolka (3
) bliká.
V případě potřeby použijte adaptér (lze koupit
jako příslušenství).
Plné kapacity u nových nebo dlouho
nepoužívaných bate
rií je dosaženo teprve po
několikanásobném
nabití a vybití.
7.2 Udržení na
bití
Jakmile je nabíjení d
a
utomaticky na udržení nabití.
Baterie mohou v nabíječce zůstat, a tak být
okončeno, přepne se
stále
k dispozici.
Provozní kontrolka (3) stále svítí.
8. Poruchy
8.1 Výstražná kontrolka (4)stále svítí
Baterie se nenabíjí. Teplota je bud příliš nízká
nebo příliš vysoká. Při teplotě mezi 0°C až 50°C
se začíná
sama automaticky nabíjet.
8.2 Výstražná kontrolka (4
) bliká
- Baterie je poškozená. Co nejrychleji ji vyjměte z
nabíječky.
- Zkrat mezi kontakty. Nabíjecí jamku
přezkoušejte, zda neobsahuje nějaké cizí
těleso...
9. Opravy
Upozorňujeme, že opravy el. nářadí smí
provádět pouze odborná opravna.
Elektrické nářadí vyžadující opravu je možné
zaslat na adresu:
Záruční servis:
Metabo s.r.o
Královická 1793
Brandýs n/L
250 01
tel: 326 904 457
fax: 326 907 730
www.metabo.cz
e-mail: servis@metabo.cz
V případě opravy popište prosím, Vámi zjištěnou
závadu.
10. Ochrana životního prostředí
Metabo obaly jsou 100% recyklovatelné.
Vysloužilé elektrické nářadí a příslušenství
obsahuje velké množství škodlivých surovin a
umělých hmot, které rovněž mohou být
recyklovány.
Na základě změny dosud platné legislativy
novelou zákona o odpadech č.185/2001Sb.
prohlašujeme, že od 13.8.2005 řádně
označujeme naše výrobky odpovídajícím
symbolem (přeškrtnutou popelnicí). Povinnosti
výrobce vyplývající z novely zákona o odpadech
jsou plněny prostřednictvím společnosti
Elektrowin a.s.
Technická data
Viz strana 3.
U = napětí aku zdroje
C = kapacita aku zdroje
I = nabíjecí proud
t = nabíjecí čas 1)
1) v závislosti na kapacitě baterie nabití
1) Závisí na zbytkové kapacitě a rovnež na
teplotě, která muže skutecnou dobu nabíjení
změnit
Změny ve smyslu technického pokroku
vyhrazeny.
Loading...