Euroklav®23V-S
Euroklav®29V-S
Program-cycle / Diagnosis-program
+
Press both buttons
hold and...
... switch on power
P
S
Buttons: „Continue“ in the Menu in the diagnosis-program
+
Button choose program: „Enter / Quit / Input“ in the diagnosis-program
Button Start/Sto
: „Escape / Leave / Interrupt“ in the diagnosis-program
Vacuklav®: 24-B / 30-B / 31-B
Euroklav®: 23-S / 23V-S / 29-S / 29V-S
Diagnosis
Analog-Inputs
S
Temp_Chambr_elec
xx.x °C
Temp_Chambr_Dis
Temp_Chambr_Dis
Pressure_Chamber
Temp_Preht_Cham.
1
2
xxxx mbar
xx.x °C
Reserve
defective
Conductivity
xxx µS/cm
+
Main- und Undermenues can be changed:
+
forward and with - backwards
scrolling and
S
always leaving the loop.
Diagnosis
Digital-Inputs
S
I1: Door contact
I2: OH protector SG
I3: Cooling water
I4: Aqua dem, current
I5: Door locking dev.
I6: Aqua dem swimmer
I7: Reserve
+
P P
closed
closed
closed
open
open
open
open
Diagnosis
Digital-Outputs
S
O1: Steam-generator
x.x bar xx°C (off)
O2: Pre-heating
x.x bar xx°C (off)
O3: Vacuum-pump
x.x bar xx°C (off)
O4: Reserve
O5: Pump/SV aqua dem
O6: SV Vacuum
x.x bar xx°C (off)
O7: SV Press. rel.1
x.x bar xx°C (off)
O8: SV Ventilation
x.x bar xx°C (off)
O9: SV Cool-water
x.x bar xx°C (off)
O10: Door lock
x.x bar xx°C (off)
+
P
(off)
x.x bar xx°C (off)
(on)
P
(on)
P
(on)
P
(on)
P
(on)
P
(on)
P
(on)
P
(on)
P
(on)
P
(on)
P
Diagnosis
Keyboard
P
Keyboard
Nr.: 0
Keyboard
Nr.: 10
Keyboard
+
Nr.: 20
Keyboard
P
Nr.: 40
Keyboard
S
Nr.: 80
+
Symbol Meaning example
xxxxklav XX-X Name
typ Type
progvers Programversion
spr Language
parvers Parameterversion
Diagnosis
Self-Test
P
Self-Test
Signal
MELAG-GmbH
Gerätename xxx
Self-Test
Memory-Test OK
Self-Test
Battery OK
Printer is
not ready
P
Vacuklav 30-B
V30-3.16 D01.13
Diagnosis
Leakage-search
P
Leak-Test
0,3 bar 8‘
S
Pressure init.
0,x bar 8‘
Neutral position
Vacuklav 30-B
V30
3.16
D
01.13
Diagnosis
Statistics
Diagnosis
Maintenance-data
+
Diagnosis
Malfunction-mem
Diagnosis
Memory init.
Diagnosis
Backup Parameter
Diagnosis
Delete Backup
Diagnosis
Version
Total: xxxx
P
succesfull.: xxxx
Service: dd.mm.yy
run cycles: xx
P
S
Maintenance-data
Update?
P
Service: dd.mm.yy
run cycles: 0
S
Malfunction-mem
P
P
P
P
P P
print?
Memory init.
Sure?
Backup Parameter
Sure?
Delete Backup
Sure?
xxxxklav XX-X
typ-progvers spr parvers
S
S
S
S
P
+
+
P
P
P
P
+
File: Diagnosis Program.doc Rev: 0-00/104 Seite 1 von 1
S
hh:mm:ss
x.xx bar xx°C
Neutral position
®
Fault Diagnosis Vacuklav
Euroklav
Fault 4: Pressure release
24-B/24V/30-B/31-B
®
23-S/23V-S/29-S/29V-S
FAULT 4: Pressure release
Triggered by : The monitoring time limit Uet5 for the pressure release until reaching P11 has been exceeded.
Causes/ Remedy
Operating fault /Check by personnel:
• Check that the cooling water outlet pipe is free of kinks and has a steady downward gradient
• Check that the water outflow plumbing in the room is not blocked
Appliance fault / Repair by technical service personnel
► Pressure release solenoid valve does not open
• Electrical control system is faulty
- in the "Diagnosis Program“, switch on output ACOUT 7:
the LED for this output lights up
- Measure voltage at ACOUT 7 of control (approx.230V AC)
- Measure voltage at output of the rectifier socket (approx. 200V DC)
- Check coil of solenoid valve is conducting
• Solenoid valve mechanically blocked (clogging)
Open valve casing
► Pressure release filter clogged
Remove stopper. Check filter sieve for clogging, clean/exchange, insert new seal and screw tight.
► Pressure sensor / Analog input AIN 3 measures too high
Even after pressure release, pressure signal still shows > P11. Follow-on faults would usually be "Fault 1
Vacuum system", " Fault 34: Sterilization TU"
Check the pressure displayed in "Diagnosis Program“/ "Analog inputs“ for plausibility, displayed value
must correspond to current atmospheric pressure (door open)
See also under "Fault 34 Sterilization TU“, "Pressure sensor, Analog input AIN 3 measures too high"
Exchange pressure sensor
If fault occurs again exchange CPU-board
Seite 1 von 1 Rev.-Nr.:00/0 FAULT_04 for 23VS and 29VS.doc
®
Fault Diagnosis Vacuklav
Euroklav
24-B/24V/30-B/31-B
®
23-S/23V-S/29-S/29V-S
Fault 8: Time base
FAULT 8: TIME BASE
Triggered by:
Maximum difference between the program duration and the internal timer has been exceeded
Causes/ Remedy
Operating fault/Check by personnel:
Appliance fault / Repair by technical service personnel
► Internal hardware fault
• if fault occurs repeatedly, exchange CPU-board
Page 1 of 1 Rev.-Nr.:00/0 FAULT_08 for 23VS and 29VS.doc
Fault Diagnosis Vacuklav
Euroklav
FAULT 9: DOOR OPEN
Triggered by: Door contact (digital input DIN1) was closed during a program
Causes/ Remedy
Operating fault/ Checks by personnel:
• Press down door handle as far as possible
Appliance fault / Repair by technical service personnel
► Door switch faulty
• Door switch faulty / needs readjustment
• Electrical connection to CPU-board interrupted
• Digital input DIN1 on CPU-board faulty
Check in the MELAG- Diagnosis-Program, "Digital Inputs: E 1“
it the door switch needs adjusting, see below.
Adjusting the door contact switch
• In the diagnosis program "Digital Inputs“ select
"Input E1: Door contact“
• Insert 8 mm spacer (M8 bolt or similar) between
lock housing and upper door beam as shown
• Close door and push down door lock until contact is made
• Loosen right fixing screw of door contact switch
• Turn door contact switch around the left fixing
screw until door contact switch engages (Display
shows "closed", switching sound)
• Tighten right adjusting screw in new position
®
24-B/30-B/31-B
®
23-S/23V-S/29-S/29V-S
Fault 9: Door open
Page 1 of 1 Rev.-No. :00/0 FAULT_09 for 23VS and 29VS.doc