Medion P82018 User Manual [de]
USB Grafiktablett
MEDION® LIFE
®
P82018 (MD 86635)
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Hinweise zu dieser Anleitung .......................................................................3
In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ............................3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................................................................4
Sicherheitshinweise .....................................................................................5
Betriebssicherheit ....................................................................................................5
Aufstellort ...............................................................................................................5
Elektromagnetische Verträglichkeit ..........................................................................6
Reparatur ................................................................................................................6
Sicherheitshinweise zum Batteriebetrieb .................................................................6
Datensicherung ......................................................................................................7
Lieferumfang ...............................................................................................8
Systemvoraussetzungen .........................................................................................8
Ansichten .....................................................................................................9
Grafiktablett ............................................................................................................9
Digitaler Stift ...........................................................................................................9
Inbetriebnahme .........................................................................................10
Batterie einlegen oder wechseln ............................................................................10
Software installieren .............................................................................................10
Grafiktablett anschließen ......................................................................................11
Bedienung .................................................................................................12
Einstellungen Grafiktablett und Stift ......................................................................12
Handschrifterkennung unter Windows® 7 und Vista® ............................................14
Mine einsetzen und wechseln ...............................................................................14
Wartung ....................................................................................................15
Reparatur ..............................................................................................................15
Reinigung .............................................................................................................15
Kundendienst ............................................................................................16
Erste Hilfe bei Fehlfunktionen ................................................................................16
Entsorgung ...........................................................................................................18
Technische Daten .......................................................................................19
1
86635 DE ALDI N Content RC1.indd 186635 DE ALDI N Content RC1.indd 1 04.07.2012 10:37:5404.07.2012 10:37:54
2
86635 DE ALDI N Content RC1.indd 286635 DE ALDI N Content RC1.indd 2 04.07.2012 10:37:5704.07.2012 10:37:57
Hinweise zu dieser Anleitung
Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie
alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes dem
neuen Besitzer weitergeben zu können.
In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter
GEFAHR!
Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!
WARNUNG!
Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren
irreversiblen Verletzungen!
VORSICHT!
Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden!
ACHTUNG!
Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden!
HINWEIS!
Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!
HINWEIS!
Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!
WARNUNG!
Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag!
•
Auszuführende Handlungsanweisung
86635 DE ALDI N Content RC1.indd 386635 DE ALDI N Content RC1.indd 3 04.07.2012 10:37:5704.07.2012 10:37:57
Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der
Bedienung
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine
für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen,
wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
Anwendung
Dieses Gerät dient zur Aufzeichnung von Zeichnungen und schriftlichen Notizen, als
Eingabemedium für einen PC.
Dieses Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch und nicht für gewerbliche
Zwecke geeignet.
4
86635 DE ALDI N Content RC1.indd 486635 DE ALDI N Content RC1.indd 4 04.07.2012 10:38:0004.07.2012 10:38:00
Sicherheitshinweise
Betriebssicherheit
GEFAHR!
Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Verpackungsfolien spielen. Es be-
steht Erstickungsgefahr!
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Geräts. Dies könnte zu einem elektrischen
Kurzschluss oder gar zu Feuer führen, was die Beschädigung Ihres Geräts zur Folge
hat. Nehmen Sie keine eigenmächtigen Umbauten am Gerät vor!
• Setzen Sie die Minen keinem zu starken Druck aus und vermeiden Sie das Klopfen mit der Mine auf den Untergrund. Dies kann ansonsten zu Beschädigungen der
Spitze oder des Stiftes selbst führen und Störungen zur Folge haben.
Aufstellort
• Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann.
• Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung, um Betriebsstörungen zu vermeiden.
• Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien.
• Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um ein Herunterfallen des Geräts zu ver meiden.
• Setzen Sie das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit
Flüssigkeit gefüllten Gefäße – wie z. B. Vasen – auf bzw. neben das Gerät. Eindringende Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden
könnten.
GEFAHR!
Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es
durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung innerhalb des Geräts
kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann. Warten Sie nach einem Transport des Geräts solange mit der Inbetriebnahme, bis es die Umgebungstemperatur angenommen hat.
5
86635 DE ALDI N Content RC1.indd 586635 DE ALDI N Content RC1.indd 5 04.07.2012 10:38:0004.07.2012 10:38:00
Elektromagnetische Verträglichkeit
• Das Gerät entspricht den Anforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG.
• Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und magnetischen Störquellen (Fernsehgerät, Lautsprecherboxen, Mobiltelefon usw.), um
Funktionsstörun gen und Datenverlust zu vermeiden.
Reparatur
• Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Gerät oder Anschlussleitungen sichtbare Schäden aufweisen oder das Gerät heruntergefallen ist.
• Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn:
– Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist;
– das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert;
– das Gerät gestürzt oder das Gehäuse beschädigt ist.
WARNUNG!
Versuchen Sie auf keinen Fall, ein Geräteteil selbst zu öffnen und/oder
zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags.
• Wenden Sie sich im Störungsfall an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
Sicherheitshinweise zum Batteriebetrieb
Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können
Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden
für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte.
Befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise:
• Halten Sie Kinder von Batterien fern. Sollten versehentlich Batterien verschluckt
worden sein, melden Sie dies sofort Ihrem Arzt.
• Laden Sie niemals Batterien (es sei denn, dies ist ausdrücklich angegeben).
• Entladen Sie die Batterien niemals durch hohe Leistungsabgabe.
• Schließen Sie die Batterien niemals kurz.
• Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme wie durch Sonnenschein, Feuer
oder dergleichen aus!
• Zerlegen oder verformen Sie die Batterien nicht.
Ihre Hände oder Finger könnten verletzt werden oder Batterieflüssigkeit könnte in
Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen. Sollte dies passieren, spülen Sie die entsprechenden Stellen mit einer großen Menge klaren Wassers und informieren Sie
umgehend Ihren Arzt.
• Vermeiden Sie starke Stöße und Erschütterungen.
• Vertauschen Sie niemals die Polarität.
Achten Sie darauf, dass die Pole Plus (+) und Minus (-) korrekt eingesetzt sind, um
Kurzschlüsse zu vermeiden.
• Entfernen Sie die verbrauchte Batterie sofort aus dem Gerät.
• Entfernen Sie die Batterie aus Ihrem Gerät, wenn dieses über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
6
86635 DE ALDI N Content RC1.indd 686635 DE ALDI N Content RC1.indd 6 04.07.2012 10:38:0104.07.2012 10:38:01
Loading...