Medion MD 30217 User Manual
Eccrr
E
L
L
ã
ã
C
C
1
7""
1
7
D
D
Copyright © 2005
Reservados todos os direitos.
Os direitos autorais deste manual estão protegidos.
O Copyright pertence à firma Medion®.
Marcas dos produtos:
MS-DOS
Pentium
Outras marcas pertencem aos seus respectivos proprietários.
Reservados os direitos de alterações técnicas e ópticas, bem como erros de impressão.
®
e Windows® são marcas registadas da firma Microsoft®.
®
é uma marca registada da firma Intel®.
Sumário:
SEGURANÇA E MANUTENÇÃO.............................................................................................. 1
Segurança operacional .......................................................................................................1
Reparação......................................................................................................................1
Local de instalação .......................................................................................................... 1
Temperatura ambiente.....................................................................................................2
Ligação..........................................................................................................................2
Normas / Compatibilidade electromagnética........................................................................ 2
Manutenção ......................................................................................................................3
INTRODUÇÃO ..................................................................................................................... 4
Notas acerca deste Manual de Instruções..............................................................................4
Nosso Grupo alvo ............................................................................................................ 4
Qualidade.......................................................................................................................4
Assistência Técnica.......................................................................................................... 4
Conteúdo da embalagem ....................................................................................................4
Características do produto ..................................................................................................4
COLOCAÇÃO EM SERVIÇO ................................................................................................... 5
Preparativos no seu PC....................................................................................................... 5
Definições de ecrã Suportadas...........................................................................................5
Instalação da Base do Monitor.............................................................................................7
Ligar o ecrã ......................................................................................................................7
Ligação do Cabo de Sinal VGA........................................................................................7
Ligação do Cabo de Áudio ............................................................................................. 7
Ligação da alimentação eléctrica ....................................................................................7
A área de trabalho no ecrã..................................................................................................8
A Instalação ...................................................................................................................8
ELEMENTOS DE CONTROLO............................................................................................... 10
AJUSTE DO ECRÃ LCD ....................................................................................................... 10
O Menu OSD ................................................................................................................... 10
Economia de Energia........................................................................................................ 12
ASSISTÊNCIA AO CLIENTE................................................................................................ 12
Solução de Problemas ...................................................................................................... 12
Localizar a Causa ..........................................................................................................12
Avarias e possíveis Causas ............................................................................................. 12
Precisa de mais suporte? ................................................................................................ 13
DADOS TÉCNICOS............................................................................................................. 14
Condições de Garantia...................................................................................................... 15
Erros de Pixel em LCD (Ecrãs TFT)................................................................................... 15
Limitação de responsabilidade......................................................................................... 16
Reprodução deste Manual ................................................................................................. 16
ii
S
EEGGUURRAANNÇÇAA EE
S
Leia este capítulo atenciosamente e siga todas as instruções indicadas. Assim garante um
funcionamento fiável e uma longa vida útil do seu ecrã LCD. Mantenha este manual de instruções
sempre à mão e próximo ao seu ecrã LCD. Guarde bem o manual de instruções, de modo que em caso
de venda possa entregá-lo ao novo proprietário do ecrã LCD.
M
AANNUUTTEENNÇÇÃÃOO
M
SEGURANÇA OPERACIONAL
• Nunca abra a caixa do ecrã LCD! Isto poderia causar um curto-circuito eléctrico e
até um incêndio.
• Não introduza objectos através das ranhuras e aberturas no interior do ecrã LCD. Estes
poderiam causar um curto-circuito eléctrico ou até um incêndio, com a sequente danificação do seu
ecrã LCD.
• As ranhuras e aberturas do ecrã LCD servem para ventilação. Não cubra estas
aberturas, caso contrário pode ocorrer um sobreaquecimento.
• Não deixe as crianças sem vigilância a brincar com aparelhos eléctricos. Nem sempre as
crianças reconhecem os perigos correctamente.
• O ecrã LCD não é apropriado para funcionar numa empresa da indústria pesada.
• Há perigo de ferimentos, se o ecrã se quebrar. Use luvas de protecção para recolher as
partes quebradas e enviá-las para o seu Service Center, que providenciará a sua disposição
correcta. De seguida lave as mãos com sabonete, pois não se pode excluir a possibilidade de
ocorrer fuga de produtos químicos.
• Não faça pressão sobre o ecrã. Caso contrário há perigo de quebra do ecrã.
• Para evitar danos não toque no ecrã com os dedos ou com objectos com cantos agudos.
Procure a assistência técnica quando:
♦ o cabo de rede estiver queimado ou danificado
♦ ocorrer a penetração de líquidos no ecrã
♦ o ecrã LCD não funcionar correctamente
♦ o ecrã LCD tiver sofrido uma queda, ou se a caixa estiver danificada
REPARAÇÃO
• Deixe que a reparação do seu ecrã LCD seja executada exclusivamente por técnicos
especializados e qualificados.
• Em caso de uma reparação necessária, procure exclusivamente os nossos parceiros de assistência
técnica autorizada.
LOCAL DE INSTALAÇÃO
• Mantenha o seu ecrã LCD e os aparelhos ligados ao mesmo longe da humidade e evite pó, calor
e luz solar directa. A não observação destas instruções pode causar avarias e danos ao seu
ecrã LCD.
• Coloque e opere todos os componentes sobre um apoio estável, plano e isento de vibrações,
de modo a evitar quedas do ecrã LCD.
• Evite encandeamentos, reflexos e contrastes claro-escuro muito fortes, de modo a poupar
os seus olhos e a propiciar uma boa ergonomia no local de trabalho.
• Faça regularmente pausas durante o trabalho com o seu ecrã LCD, para prevenir distensões e
cansaço.
S
EEGGUURRAANNÇÇAA EE
S
M
AANNUUTTEENNÇÇÃÃO
M
O
1
TEMPERATURA AMBIENTE
• O ecrã LCD pode ser operado a uma temperatura ambiente de +5° C a +35° C, e com uma
humidade relativa do ar de 20% a 85% (sem condensação).
• Quando desligado o ecrã LCD pode ser conservado desde -20° C a +60° C.
• Após um transporte do ecrã LCD aguarde até que o aparelho tenha atingido a temperatura
ambiente, antes de colocá-lo em serviço. Quando há grandes oscilações de temperatura ou
humidade pode ocorrer a formação de humidade
dentro do ecrã LCD, devido à condensação, o que pode causar um curto-circuito eléctrico.
LIGAÇÃO
Observe as seguintes instruções, para ligar correctamente o seu ecrã LCD:
ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA
Tenha em atenção o seguinte: Mesmo quando o interruptor de corrente está
desligado, algumas partes do aparelho ainda se encontram sob corrente. Para cortar a
corrente do seu monitor LCD, ou para retirar completamente o aparelho da corrente,
retire a ficha de corrente principal da tomada.
• Ligue o ecrã LCD somente em tomadas de AC 100-240V~ 50/60 Hz com ligação à terra. Se não
tiver certeza sobre a alimentação eléctrica no local de instalação, consulte a sua empresa de energia.
• Como segurança adicional recomendamos o uso de uma protecção contra sobre-tensão, para
proteger o seu ecrã LCD de danos causados por picos de tensão ou queda de raios na rede
eléctrica.
• Para interromper a alimentação eléctrica do seu ecrã retire a ficha da tomada de energia
• A tomada de energia deve situar-se próxima ao ecrã LCD, em local de fácil acesso.
• Caso utilize um cabo de extensão, certifique-se que o mesmo cumpre os requisitos VDE. Se
necessário consulte o seu electricista.
• Passe o cabo de tal forma, que ninguém possa pisar ou tropeçar no mesmo.
• Não coloque objectos sobre o cabo, pois este poderia ser danificado.
• O seu aparelho tem um interruptor para ligar e desligar. Aqui pode ligar e desligar o monitor
LCD. No caso de o interruptor estar DESLIGADO (0), não é consumida nenhuma energia.
NORMAS / COMPATIBILIDADE ELECTROMAGNÉTICA
O ecrã LCD cumpre os requisitos de compatibilidade electromagnética e de segurança eléctrica
exigidos pelas seguintes normas:
EN 55022 Dispositivos de tecnologia da informação - Interferências de rádio – Valores limite
e métodos de medição
EN 55024 Dispositivos de tecnologia da informação – Propriedades de resistência a
interferências – Valores limite e métodos de verificação
EN 60950 Segurança de dispositivos de tecnologia da informação
• Na ligação devem ser cumpridas as directivas de compatibilidade electromagnética (CEM).
• Mantenha, no mínimo, um metro de distância de fontes de interferência magnética e de
alta-frequência (aparelhos de TV, altifalantes, telemóveis, etc.), de modo a evitar falhas
funcionais e perda de dados.
• Apesar da mais moderna fabricação e devido à tecnologia muito complexa, em casos raros pode
ocorrer a avaria de um ou mais pontos luminosos.
O seu aparelho corresponde à norma europeia ISO 13406-2 Classe II (classe de erro de Pixel).
(ver P. 15)
2
P
OORRTTUUGGÊÊS
P
S
MANUTENÇÃO
Pode prolongar a vida útil do ecrã LCD através das seguintes medidas:
Atenção! Dentro da caixa do ecrã não há peças para manutenção ou limpeza.
• Antes de efectuar a limpeza, desligue sempre a ficha de rede e todos os cabos de ligação.
• Não utilize solventes, produtos de limpeza cáusticos ou gasosos.
• Limpe o ecrã com um pano macio, isento de fiapos.
• Tenha em atenção, que nenhuma gotinha de água permaneça sobre o ecrã. A água pode
causar descolorações permanentes.
• Não exponha o ecrã à luz solar directa, nem à radiação ultravioleta.
• Por favor, guarde bem o material da embalagem e utilize apenas este para o transporte do ecrã.
S
EEGGUURRAANNÇÇAA EE
S
M
AANNUUTTEENNÇÇÃÃO
M
O
3
I
NNTTRROODDUUÇÇÃÃO
I
O
NOTAS ACERCA DESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES
Este manual de instruções foi estruturado de tal modo, que através do sumário pode consultar, a
qualquer momento, as informações referentes ao tema de que necessita.
O objectivo deste manual de instruções é possibilitar ao utilizador familiarizar-se com a operação do
ecrã LCD, numa linguagem de fácil compreensão.
NOSSO GRUPO ALVO
Este manual de instruções destina-se tanto aos utilizadores principiantes como aos utilizadores
avançados. Sem prejuízo de uma possível utilização profissional, o ecrã LCD foi concebido para uso
doméstico.
QUALIDADE
Na escolha dos componentes temos prioridade na alta funcionalidade, operação simples, segurança
e fiabilidade. Através de uma concepção equilibrada de hardware e software podemos apresentar-lhe
um ecrã LCD inovador, que vai trazer-lhe muita satisfação no trabalho e no lazer.
Agradecemos a confiança depositada em nossos produtos, é um prazer recebê-lo como novo cliente.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Através de nossa assistência personalizada o cliente dispõe de suporte no seu trabalho diário.
Entre em contacto connosco, é uma satisfação poder ajudá-lo. Neste manual encontra-se um
capítulo em separado sobre o tema assistência ao cliente, iniciando-se na página 12.
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
Por favor, verifique o conteúdo da embalagem e comunique-nos dentro de 14 dias após a compra,
caso o fornecimento não esteja completo. O ecrã LCD adquirido contém:
Ecrã LCD com cabo de dados e cabo de áudio incorporados
Cabo de ligação à rede eléctrica
Base
Guia rápido de utilização
Cartão de garantia
CD com instruções de funcionamento e utilização
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
Vantagens em comparação com ecrãs de tubo de raios catódicos
Economia de espaço
Peso reduzido
Economia de energia eléctrica
Imagem de alta qualidade
Padrão SXGA: resolução até 1280 x 1024 @ 75 Hz
Full-screen em todas as resoluções
Mais de 16 milhões de cores
Alto nível de contraste
Outras características
O ecrã LCD é integrado automaticamente por sistemas operativos Plug'n'Play.
O Power-Management corresponde ao padrão VESA DPMS. Nos períodos inactivos (modo
desligado) o consumo de energia é automaticamente reduzido em até 95 %.
Mais possibilidades de ligação
Amplificador integrado com altifalantes (opcional)
4
P
OORRTTUUGGÊÊS
P
S
Loading...