Rotationsbarbermaskine
met batteri
®
LIFETEC
MD13510
Betjeningsvejledning
Indholdsfortegnelse
Indholdsfortegnelse................................................. 1
Symboler og advarsler, der anvendes i denne
vejledning ............................................................ 2
Elektriske apparater er ikke legetøj ....................... 3
Sikker tilslutning .................................................. 3
Sikker brug .......................................................... 4
Reparer aldrig selv ............................................... 5
Korrekt anvendelse .............................................. 5
Pakkens indhold ...................................................... 6
Apparatoversigt ....................................................... 6
Opladning af batteriet ............................................. 7
Oplad batteriet inden første ibrugtagning ............ 7
Opladning af batteriet .......................................... 7
Anvendelse .............................................................. 8
Rengøring og vedligeholdelse ................................. 9
Rensning en gang om ugen ................................. 9
Rensning hver anden måned ............................. 10
Intensiv rensning ............................................... 12
Udskiftning af skærehovederne ............................. 13
Fjern batteriet ........................................................ 14
Bortskaffelse .......................................................... 15
Fejlfinding ............................................................. 16
Tekniske data ......................................................... 18
1
Sikkerhedsanvisninger
A
r
Y
Om denne vejledning
Læs anvisningen omhyggeligt igennem,
før apparatet tages i brug. Tag hensyn til
advarslerne på apparatet og i
brugervejledningen.
Gem brugervejledningen, så du altid har
den ved hånden. Hvis du sælger
apparatet eller forærer det væk, skal du
huske, at vejledningen og garantibeviset
skal følge med.
Symboler og advarsler, der anvendes i
denne vejledning
FARE!
Advarsel om umiddelbar livsfare!
ADVARSEL!
dvarsel om mulig livsfare og/elle
alvorlige, irreversible personskader!
FORSIGTIG!
Følg anvisningerne for at undgå personog tingsskader!
FORSIGTIG!
Følg anvisningerne for at undgå
materielle skader!
BEMÆRK!
derligere oplysninger om brugen af
apparatet.
Bemærk!
Tag hensyn til anvisningerne i
2
betjeningsvejledningen!
f
Advarsel!
Advarsel om fare på grund a
elektrisk stød
Elektriske apparater er ikke legetøj
Lad aldrig børn benytte elektriske apparater uden
opsyn. Emballagefilm skal også opbevares
utilgængeligt for børn. Der er risiko for kvælning!
Dette apparat er ikke beregnet til at bruges af
personer (herunder børn) med begrænsede fysiske,
sensoriske eller mentale evner og/eller manglende
viden, medmindre de er under opsyn af en anden
person, der har ansvaret for deres sikkerhed eller
som giver dem anvisninger for, hvordan apparatet
skal bruges. Børn bør være under opsyn for at sikre,
at de ikke leger med apparatet.
Sikker tilslutning
Apparatet må kun tilsluttes til en stikkontakt med
230 V ~ 50 Hz, som er godt tilgængelig og
korrekt installeret.
Strømstikket skal være frit tilgængelig, så du i
nødstilfælde nemt og hurtigt kan koble enheden
fra lysnettet.
Placer netledningen på en sådan måde, at man
ikke kan træde på dem eller snuble over dem.
Undlad at benytte forlængerledninger.
Ledningen må ikke bøjes eller komme i klemme.
Træk aldrig netkablet ud af stikkontakten ved at
hive i ledningen.
3
Sikker brug
Træk stikket ud af stikdåsen, hvis du ikke skal
bruge apparatet i længere tid eller ved optræk til
tordenvejr.
Ledningen må ikke være viklet rundt om
apparatet under brug eller komme i kontakt med
varme overflader.
FORSIGTIG!
Hold apparatet tørt. Der er fare for
elektrisk stød.
Sørg for, at der ikke kommer fugtighed i
kabinettet. Rør aldrig ved apparatet, ledningen
eller stikket med våde hænder. Der er fare for
elektrisk stød!
Hvis der kommer fremmedlegemer eller væske
ind i apparatet, skal stikket straks trækkes ud af
stikdåsen. Lad kvalificerede fagfolk kontrollere
apparatet inden du tager det i brug igen. Der er
fare for elektrisk stød.
Apparatet må under ingen omstændigheder
bruges, hvis det er beskadiget, eller hvis der
findes skader på ledningen eller stikket. Træk
straks stikket ud af stikkontakten, hvis apparatet
er beskadiget. Enheden må aldrig åbnes. Ved
forstyrrelser bør du henvende dig til vores
servicecenter eller til et andet egnet
specialværksted.
Anvend kun den medfølgende strømforsyning.
Benyt, oplad og opbevar apparatet ved
temperaturer mellem 5 °C og 35 °C.
Apparatet er ikke vandtæt. Dyp ikke apparatet
ned i vand eller væske, og hold det ikke ind
under vandhanen.
4
Reparer aldrig selv
Træk ved beskadigelse af lysnetledningen eller
apparatet straks lysnetstikket ud af stikkontakten.
FARE!
Forsøg aldrig selv at åbne og/eller
reparere apparatet. Der er fare for
elektrisk stød!
I tilfælde af en funktionsfejl, skal du
kontakte vores Medion Service Center eller et
andet egnet specialværksted.
Hvis apparatets ledning beskadiges, skal det
udskiftes med en ny original ledning, som fås via
producenten eller dennes kundeservice, for at
forhindre farlige situationer.
Korrekt anvendelse
Barbermaskinen er beregnet til brug i lukkede rum.
Brug kun barbermaskinen på den måde, der er
beskrevet i denne brugsanvisning. Undlad at
anvende andet tilbehør end det, der er anbefalet af
producenten.
Apparatet kan både anvendes med ledning og med
batteri.
5
Pakkens indhold
FARE!
Lad ikke små børn lege med film. Der er risiko for
kvælning!
Fjern al emballage, og kontroller, at pakken
indeholder følgende dele:
Barbermaskine
Netledning
Rensebørste
Skærehovedafdækning
Opbevaringspose
Betjeningsvejledning og garantibevis
Apparatoversigt
Skærehovedafdækning
Skærefordybninger med
skæreknive
Skærehoved
Frigørelsesknap
Trimmer
(bagside)
TÆND/SLUK tast med
driftslampe
Opladningsindikator
Håndtag
6
Opladning af batteriet
Batteriet er integreret i apparatet. Hvis du vil oplade
batteriet, skal du sætte lysnetledningens apparatstik i
tilslutningsstikket på apparatet og lysnetstikket i en
stikdåse.
Anvend kun den medfølgende strømforsyning.
Når apparatet er tilsluttet til strømmen, og batteriet
oplades, lyser opladningsindikatoren rød.
Når apparatet er ladet helt op, blinker
opladningsindikatoren grønt, og barbermaskinen
slår energioptagelsen fra. Derfor er der ingen risici,
hvis apparatet forbliver tilsluttet til strømmen. Det er
dog bedre at frakoble forbindelsen af hensyn til
energiforbruget.
Oplad batteriet inden første
ibrugtagning
For at opnå en optimal batterikapacitet skal du
oplade batteriet i en time inden første ibrugtagning.
Opladning af batteriet
Det tager en time at oplade batteriet. Når du
mærker, at maskinen ikke barberer så godt mere,
skal du oplade batteriet. Den røde
opladningsindikator begynder at blinke inden
barbermaskinen slukker af sig selv.
7
Anvendelse
Tag beskyttelseskappen af skærehovedet.
Tænd for barbermaskinen ved at trykke på
tænd/sluk-knappen. Rammen omkring kontakten
lyser rød.
Før barbermaskinen med et let tryk i en vinkel på
90° mod hudoverfladen imod skægvækstens
retning.
Med den anden hånd spænder du huden i
ansigtet, så skægstubbene retter sig op.
BEMÆRK!
Hvis det er første gang, du benytter en
rotationsbarbermaskine, så skal din hud
lige vænne sig til denne form for
barbering. Det tager omkring to til tre
uger.
For at kunne benytte trimmeren på bagsiden af
apparatet, skal den bare klappes ud og i igen
efter brug.
BEMÆRK!
Ved hjælp af trimmeren kan du barbere
svært tilgængelige steder som f.eks.
overlæbe, hage og hals, studse
bakkenbarter, fjerne langt hår på halsen
eller klippe konturer i skægget.
Sluk igen for barbermaskinen ved at trykke på
TÆND/SLUK-knappen.
Sæt beskyttelseskappen på igen efter brug for at
beskytte skærehovederne.
8
Rengøring og vedligeholdelse
Nedsænk aldrig apparatet i vand eller anden væske.
Tør apparatet af med en hårdt opvredet klud.
Rensning en gang om ugen
Sluk for apparatet, træk ledningen ud af
stikdåsen og stikket ud af apparatet.
Rengør først barberfladen med den vedlagte
rensebørste.
Tryk på frigørelsesknappen, og tag
skæreenheden af, idet den trækkes op.
Rens det indre af skæreenheden og
håropfangeren vha. rensebørsten.
9
Sæt igen skæreenheden på maskinen.
Tryk forsigtigt skæreenheden på maskinen indtil
den går i hak.
Rensning hver anden måned
Sluk for apparatet, og træk eventuelt
lysnetstikket ud af stikkontakten og
apparatstikket ud af apparatet.
Tryk på frigørelsesknappen, og tag
skæreenheden af, idet den trækkes op
Fjern nu de tre holdespænder. Tryk spændet en
smule sammen med to fingre og tag spændet af
op ad.
Tag skærehovederne af.
Rengør forsigtigt skæreknivene med den
vedlagte rensebørste.
Rens ligeledes skærefordybningerne med
rensebørsten.
10
Sæt igen skærehovederne i skæreenheden. Vær
opmærksom på, at udsparingen i
skærefordybningen (1) ligger an mod kilegangen
(2) i skæreenheden.
Tryk spænderne sammen med to fingre, og sæt
dem ligeledes i skæreenheden igen.
Sæt igen skæreenheden på maskinen.
Tryk forsigtigt skæreenheden på maskinen indtil
den går i hak.
11
Intensiv rensning
Hvert halve år bør du rense skærehovederne ekstra
grundigt.
Dyp skærehovederne et par minutter i
fedtopløsende væske (f.eks. alkohol), og lad dem
tørre helt inden de igen monteres.
Sæt igen skærehovederne i skæreenheden, vær
opmærksom på, at udsparingen i
skærefordybningen ligger an mod kilegangen i
skæreenheden.
Sæt igen skæreenheden på maskinen.
Kom en dråbe symaskineolie på hvert
skærehoved, og tænd for maskinen i ca. 10
sekunder. Således undgår du et for stort slid af
skærehovederne.
Den resterende olie på overfladen fjernes med en
blød klud eller lidt køkkenrulle.
12
Udskiftning af skærehovederne
Udskift skærehovederne hvert andet år, for altid at
have en god fungerende barbermaskine.
Sluk for apparatet, og træk eventuelt
lysnetstikket ud af stikkontakten og
apparatstikket ud af apparatet.
Tag skærehovederne af som beskrevet i kapitel
"Rensning hver anden måned" på side 10, og
udskift dem med nye skærehoveder.
Sæt igen skæreenheden på maskinen.
Tryk forsigtigt skæreenheden på maskinen indtil
den går i hak.
Henvend dig til vores kundeservice for at få fat i de
passende reservedele.
13
Fjern batteriet
FORSIGTIG!
Batterier skal opbevares utilgængeligt for
børn, må ikke kastes ind i åben ild,
kortsluttes eller adskilles.
Udsæt ikke batterierne for ekstreme forhold
som f.eks. en radiator eller direkte sol! Der
er øget fare for lækager!
Undgå kontakt med hud, øjne og
slimhinder. Ved kontakt med batterisyre
skal du med det samme skylle de
pågældende steder med rigeligt rent vand
og omgående søge læge.
Tag kun batteriet ud, når barbermaskinen skal
bortskaffes. Sørg for, at batteriet er helt afladet,
inden du tager det ud.
Sluk for apparatet, og træk eventuelt lysnetstikket ud
af stikkontakten og apparatstikket ud af apparatet.
Lad barbermaskinen være tændt indtil den står helt
stille, for at få eventuel reststrøm ud af maskinen.
Løsn skruerne på bagsiden af maskinen, og åbn
kabinettet.
Klip batteriets ledninger over med en bidetang, og
tag batteriet ud.
Bortskaf batteriet miljøvenligt (se anvisningerne for
bortskaffelse på side 15).
14
Bortskaffelse
Emballage
Dit apparat er placeret i en emballage for
at beskytte det mod transportskader.
Emballagen er fremstillet af materialer, der
kan bortskaffes på en miljøvenlig måde og
afleveres med henblik på korrekt genbrug.
Apparat
Når apparatet har nået slutningen af dets
levetid, må det under ingen
omstændigheder smides ud sammen med
almindeligt husholdningsaffald. Undersøg
mulighederne for en miljømæssig korrekt
bortskaffelse.
Batterier
Brugte batterier må ikke smides i
husholdningsaffaldet! De skal afleveres på et
indsamlingssted for brugte batterier.
15
Å
Fejlfinding
Problem
Barbermaskine
ns ydelse
aftager.
Langt hår
Skærehovedern
Barbermaskine
n tændes ikke.
Maskinen
oplades ikke.
rsag Løsning
Skærehovedern
e er
tilsmudsede.
Barbermaskine
n er enten ikke
blevet renset
grundigt nok
eller det er for
længe siden.
blokerer
skærehovedern
e.
e er enten
beskadiget eller
slidt.
Batteriet er
tomt.
Maskinen er
ikke tilsluttet til
lysnettet.
Rens
barbermaskinen
grundigt inden
du fortsætter
barberingen (se
side 9).
Rens
skæreknivene
og
skærehovedern
e vha. den
vedlagte
rensebørste (se
side 9).
Udskift
skærehovedern
e hvert andet år
(se side 13).
Oplad
maskinen (se
side 7).
Kontroller
stikforbindelser
ne på maskinen
og på stikdåsen.
16
Å
Problem
Huden er
irriteret
rsag Løsning
Huden skal
først vænne sig
til
tørbarberingen.
Det er normalt med
hudirritationer de
første 2 - 3 uger.
Derefter aftager det.
Benyt en
beroligende
hudlotion eller en
beroligende after
shave balsam).
17
Tekniske data
Strømforsyning: 220 - 240 V ~ 50 Hz
Effekt: 5 W
Opladningstid: 75 minuter
Beskyttelsesklasse: II
Med forbehold for tekniske ændringer!
18
Medion Nordic A/S
Naverland 29A
2600 Glostrup
Hotline: (+45) 70212025 · Fax: (+45) 70212029
E-Mail: service-denmark@medion.com
09/11
Danmark
www.medion.dk
Loading...