Sommaire
Consignes de sécurité ............................................................. 4
Ne pas laisser des appareils électriques à portée des enfants ............. 4
Installation ........................................................................................ 4
Raccordement au secteur.................................................................. 5
Problèmes ........................................................................................ 5
Recommandations de sécurité particulières ...................................... 6
Nettoyage de l'appareil .................................................................... 6
Utilisation conforme ............................................................... 6
Contenu de la livraison ........................................................... 7
Vue d’ensemble de l’appareil ................................................. 8
Mise en marche et utilisation ................................................. 9
Utilisation de la cafetière ................................................................... 9
Fonction anti-goutte ......................................................................... 9
Contrôle d'arôme ........................................................................... 10
Éteindre l'appareil .......................................................................... 10
Nettoyage ............................................................................. 11
Détartrage ............................................................................ 11
Recyclage .............................................................................. 12
Caractéristiques techniques ................................................. 12
3
Consignes de sécurité
Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de
mettre l'appareil en marche. Tenez compte des
avertissements figurant dans le mode d'emploi.
Gardez toujours le mode d'emploi à portée de main. Si
vous vendez ou donnez l’appareil, pensez
impérativement à remettre ce mode d'emploi ainsi que
le certificat de garantie.
Ne pas laisser des appareils électriques à portée
des enfants
Surveillez les enfants afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d'expérience
et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne
responsable de leur sécurité ou si elles reçoivent de cette personne les
instructions nécessaires à l'utilisation de l'appareil.
Ne laissez pas les enfants utiliser l'appareil sans surveillance.
Installation
Installez l’appareil sur une surface résistante à la chaleur, sèche et
plane.
Pour éviter tout risque de trébuchement, n'utilisez pas de rallonge.
N'installez pas l'appareil sur le bord d'une table : il pourrait basculer et
tomber.
Le boîtier chauffe fortement pendant le fonctionnement. Par
conséquent, veuillez manipuler l'appareil par les boutons et poignées
uniquement.
N'installez pas l'appareil au-dessus d'une plaque de cuisson ou de
tout autre appareil générant de la chaleur (gril, friteuse) même si ces
appareils sont sous une hotte aspirante.
N'installez pas l'appareil à proximité d'un évier.
Laissez un certain espace entre la cafetière et d'autres appareils ou le
mur de manière à ce que l'air puisse circuler. Ne recouvrez pas
l'appareil lorsque celui-ci est en marche.
4
Raccordement au secteur
La prise de courant doit rester accessible s’il devait s’avérer nécessaire
de débrancher rapidement l’appareil.
Veillez à ce que le cordon d'alimentation soit entièrement déroulé
lorsque l'appareil est en marche.
Après chaque utilisation, avant chaque nettoyage et si l'appareil reste
sans surveillance, débranchez la fiche de la prise de courant.
Évitez de plier ou de coincer le cordon d'alimentation.
Débranchez le cordon d'alimentation lorsque vous n'utilisez pas
l'appareil, pour le nettoyer ou en cas de dysfonctionnement.
Lorsque vous débranchez la prise de courant, ne tirez pas sur le
cordon lui-même, mais toujours au niveau de la fiche.
Problèmes
Si la fiche, le cordon d'alimentation ou l'appareil est
endommagé(e), débranchez immédiatement la fiche
de la prise de courant.
Pour éviter tout danger, n'essayez en aucun cas
d'ouvrir et/ou de réparer vous-même l'appareil.
Vous risqueriez de vous électrocuter. En cas de problème, adressezvous à notre Centre de service ou à un autre atelier spécialisé.
En cas d'endommagement du cordon d'alimentation de l'appareil,
faites-le remplacer uniquement par le fabricant, son service aprèsvente ou une personne aux qualifications similaires afin d'éviter tout
danger.
5
Recommandations de sécurité particulières
Ne jamais plongez l'appareil dans l'eau ou dans d’autre liquides !
N'utilisez pas l'appareil en plein air.
Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu’il est branché.
N'utilisez en aucun cas l'appareil si vous constatez des dommages
visibles de l'appareil, du cordon d'alimentation ou de la fiche.
Saisissez toujours la verseuse par la poignée.
Remplissez le réservoir uniquement d'eau froide.
Ne remplissez pas le réservoir d'autres liquides que de l'eau (sauf pour
le détartrage, voir ci-dessous).
Ne remplissez pas la verseuse d'autres liquides que de l'eau ou du
café.
Ne laissez pas d'eau non utilisée dans le réservoir d'eau.
Ne versez pas d'eau dans le réservoir tant que l'appareil est encore
chaud. Laissez l'appareil refroidir entre deux percolations.
Ne mettez pas la verseuse sur une plaque chauffante, sur une flamme
nue ou dans un four à micro-ondes.
Ne laissez pas la verseuse vide posée sur la plaque chauffante lorsque
celle-ci est chaude.
La cafetière et ses éléments peuvent chauffer fortement pendant la
percolation. Pour éviter toute brûlure, lorsque l’appareil est en marche,
ne touchez la verseuse, le couvercle du filtre et l'appareil lui-même que
par les poignées prévues à cet effet.
Nettoyage de l'appareil
Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide !
Débranchez la fiche de la prise secteur avant de nettoyer le boîtier de
l'appareil.
Laissez bien refroidir l'appareil et ses éléments.
Utilisez pour le nettoyage uniquement un chiffon humide et une eau
savonneuse douce ne pouvant pas attaquer la surface de l'appareil.
Pour détartrer l'appareil, respectez les consignes spéciales.
Utilisation conforme
L'appareil sert exclusivement à la préparation de café.
L'appareil est prévu pour un usage privé et ne convient pas à une
utilisation professionnelle.
6
Contenu de la livraison
Conservez également les emballages hors de portée des
enfants : ils pourraient s'étouffer.
Au cours du déballage, vérifiez que les éléments suivants ont bien été
livrés :
Cafetière
Porte-filtre
Verseuse
Mode d'emploi et carte de garantie
7
Vue d’ensemble de l’appareil
1 Couvercle relevable du réservoir d'eau et du filtre
2 Buse d'eau
3 Réservoir d'eau
4 Indicateur de niveau d'eau
5 Bouton de marche/arrêt
6 Boîtier
7 Voyant de contrôle
8 Socle
9 Système anti-goutte
10 Bouton rotatif de contrôle d'arôme
11 Indicateur de contrôle d'arôme
12 Porte-filtre
13 Filtre
14 Couvercle de verseuse
15 Verseuse
16 Poignée de verseuse
8
Mise en marche et utilisation
Rincez soigneusement la verseuse avant d'utiliser votre cafetière pour la
première fois.
Branchez la cafetière sur une prise de courant domestique de 220-
240 V ~ 50/60 Hz.
Nettoyez la cafetière en procédant à trois percolations uniquement
avec de l'eau, sans café ni filtre.
Après chaque percolation, laissez la cafetière refroidir cinq minutes.
Utilisation de la cafetière
Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau et versez-y avec la verseuse, en
vous repérant à la graduation sur le réservoir, la quantité d'eau froide
nécessaire pour le nombre de tasses souhaité.
Mettez un filtre en papier (taille 1x4) dans le porte-filtre. Veillez à ce
que le filtre soit correctement inséré dans le porte-filtre.
Ajoutez la quantité de café moulu correspondante dans le filtre. Nous
conseillons une cuiller à café par petite tasse.
Refermez le couvercle.
Placez la verseuse au milieu de la plaque chauffante et assurez-vous
que la verseuse et le porte-filtre sont parfaitement superposés.
Branchez la cafetière sur une prise de courant domestique de 220-240
V ~ 50/60 Hz.
Mettez le bouton de marche/arrêt en position I. Le témoin de
fonctionnement sur le devant de l'appareil s'allume: il est orange.
Fonction anti-goutte
Grâce à la fonction anti-goutte, vous pouvez servir du café déjà prêt
même si la percolation n'est pas encore terminée.
Enlevez prudemment la verseuse de la plaque chauffante.
L'écoulement du café du filtre dans la verseuse est interrompu ; le café
s'accumule dans le filtre.
Remettez la verseuse sous le filtre dans les 30 secondes, le filtre risque
sinon de déborder.
Attention : le café prélevé en cours de percolation sera plus corsé que si
vous attendez la fin de la percolation.
9
Contrôle d'arôme
Le bouton rotatif vous permet de régler si vous souhaitez un café plus ou
moins corsé.
Pour cela, tournez le bouton de gauche à droite et réglez l'arôme
souhaité.
Pour un café léger, choisissez
Pour un café normal, choisissez
Pour un café corsé, choisissez
REMARQUE ! Lorsque vous réglez l'arôme du café, veuillez
tenir compte du fait que la quantité maximum de café en
poudre est d'env. 72 g. Ce qui correspond à 12 cuillers à thé
bombées ou 12 cuillers à café rases.
Risque de débordement !
Éteindre l'appareil
Vous pouvez laisser le café dans la verseuse un moment sur la plaque
chauffante. Mais attention : plus vous laissez le café longtemps sur la
plaque, plus l'arôme diminue.
Lorsque la verseuse est vide, éteignez l'appareil (bouton de
marche/arrêt en position 0). Ne laissez pas la verseuse vide posée sur
la plaque chauffante lorsque celle-ci est encore chaude.
10
Nettoyage
Avant de nettoyer la cafetière, laissez-la refroidir et débranchez la fiche de
la prise. Enlevez la verseuse de la cafetière et retirez le cas échéant le
porte-filtre.
Nettoyez l'extérieur de la cafetière uniquement avec un chiffon
humide et éventuellement un peu de produit vaisselle doux. Éliminez
en particulier les taches de café éventuelles sur la plaque chauffante.
Vous pouvez laver la verseuse et le porte-filtre au lave-vaisselle. Si vous
nettoyez la verseuse à la main, n'utilisez pas d'éponge à récurer ou
similaire ni de produits agressifs qui pourraient endommager le verre !
Détartrage
Pour conserver longtemps l’appareil et éviter que la percolation ne dure
plus longtemps que nécessaire, détartrez régulièrement votre cafetière.
Les intervalles de détartrage dépendent de la teneur en calcaire de l'eau et
de la fréquence d'utilisation de la cafetière. Au plus tard dès que
l'écoulement du café dure nettement plus longtemps qu'habituellement,
la cafetière doit être détartrée. Nous conseillons un détartrage écologique
avec du vinaigre ou de l'acide citrique :
mélangez deux cuillers à soupe de vinaigre et huit tasses d'eau (ou
dissolvez 2 bonnes cuillers à soupe d'acide citrique dans huit tasses
d’eau).
Versez le liquide dans le réservoir d'eau, fermez le couvercle du porte-
filtre et placez la verseuse dessous.
Laissez la solution s'écouler (plusieurs fois si nécessaire). L'effet de
nettoyage est renforcé si vous laissez s'écouler la moitié de la solution
et éteignez l'appareil pendant 15 minutes avant de faire passer le reste
de la solution.
Rincez ensuite soigneusement la verseuse et le porte-filtre.
Faites encore s'écouler plusieurs réservoirs remplis d'eau claire pour
rincer la cafetière.
Si vous souhaitez utiliser un détartrant vendu dans le commerce (produit
chimique), respectez les consignes du fabricant.
Ne laissez pas de détartrant chimique goutter sur le boîtier ou la plaque
chauffante !
11
Recyclage
Emballage
Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin
d’éviter qu’il ne soit endommagé au cours du transport. Les
emballages sont des matières premières et peuvent être
recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières.
Appareil
Une fois l'appareil arrivé en fin de vie, ne le jetez en aucun cas
dans une poubelle classique ! Informez-vous auprès de votre
municipalité des possibilités de recyclage écologique et
adapté.
Caractéristiques techniques
Tension secteur 220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance 915-1080 W
Capacité 1,5 l/env. 12 tasses
Sous réserve de modifications techniques !
12
Loading...