Medion Life E41001 MD 85882 User Manual
5 MP digitalcamera
MEDION® LIFE
®
E41001
Betjeningsvejledning
MD 85882
Indhold
Introduktion ...................................................................................................................................... 2
Systemkrav ..................................................................................................................................... 2
Æskens indhold............................................................................................................................... 2
Sikkerhedsanvisninger........................................................................................................................ 3
Advarsler og forholdsregler............................................................................................................. 3
Oversigt............................................................................................................................................. 5
Set forfra......................................................................................................................................... 5
Set bagfra ....................................................................................................................................... 5
Set ovenfra og nedenfra.................................................................................................................. 6
Set fra højre og venstre................................................................................................................... 6
Om LED'erne.................................................................................................................................. 6
Kom godt i gang................................................................................................................................ 7
Monter håndledsremmen............................................................................................................... 7
Indsætning af batteriet.................................................................................................................... 7
Indsætning af et SD-kort................................................................................................................. 7
Tænd kameraet............................................................................................................................... 8
Første brug ........................................................................................................................................ 8
Funktionstilstandene.......................................................................................................................... 9
Fototilstand........................................................................................................................................ 9
Tag et stillbillede............................................................................................................................. 9
Ikoner............................................................................................................................................. 9
Brug af blitzen .............................................................................................................................. 10
Brug af selvudløseren ................................................................................................................... 10
Anvendelse af makrofunktionen.................................................................................................... 10
Anvendelse af zoomfunktionen..................................................................................................... 10
Fotomenuen................................................................................................................................. 10
Fotoafspilning............................................................................................................................... 11
Fotoafspilningsmenuen ................................................................................................................ 12
Filmtilstanden.................................................................................................................................. 13
Tag billeder................................................................................................................................... 13
Ikoner........................................................................................................................................... 13
Afspilning af film........................................................................................................................... 14
Filmafspilningsmenuen................................................................................................................. 14
Taletilstanden .................................................................................................................................. 15
Taleoptagelse ............................................................................................................................... 15
Taleafspilning ............................................................................................................................... 15
Taleafspilningsmenuen................................................................................................................. 15
Konfiguration af kameraet................................................................................................................ 16
Indstilling af kameraet................................................................................................................... 16
Tilslutninger..................................................................................................................................... 17
Tilslutning til et fjernsyn ............................................................................................................... 17
Tilslutning til en pc ....................................................................................................................... 17
Tilslutning til en printer ................................................................................................................ 17
USB-tilstand.................................................................................................................................. 17
1
Software .......................................................................................................................................... 18
Drivere.......................................................................................................................................... 18
Software....................................................................................................................................... 18
Brugervejledning.......................................................................................................................... 18
Tekniske data................................................................................................................................... 19
Bortskaffelse..................................................................................................................................... 19
Embalage...................................................................................................................................... 19
Introduktion
Systemkrav
For at sikre, at kameraet fungerer optimalt, skal din computer opfylde følgende systemkrav:
• Operativsystem: Windows XP/Vista
• Hukommelse: 256 MB (512 MB eller mere anbefales)
• Ledig plads på harddisken: 200 MB
• Ledig USB-port
• Cd-rom-drev
Æskens indhold
Følgende dele skal findes i æsken:
• Digitalkamera
• Kamerataske
• USB AV-outputkabel
• Håndledsrem
• 2 x AAA-batterier
• Cd-rom (driver, program og denne brugervejledning)
• Lynstartvejledning
2
Sikkerhedsanvisninger
Om vejledningen
Læs disse instruktioner omhyggeligt, inden du bruger systemet. Vær opmærksom på
advarslerne i betjeningsinstruktionerne.
Sørg for altid at have betjeningsinstruktionerne ved hånden. Hvis du sælger udstyret eller
forærer det bort, skal du sørge for også at overdrage disse instruktioner og garantikortet.
Copyright
Denne vejledning indeholder oplysninger, der er ophavsretsligt beskyttet. Alle rettigheder
forbeholdes. Ingen dele af denne vejledning må reproduceres ved hjælp af nogen mekaniske,
elektroniske metoder eller andre metoder i nogen form uden producentens forudgående skriftlige
tilladelse. © Copyright 2009
Anvendelsesområde
Enheden er kun beregnet til privat brug og ikke til erhvervsmæssig anvendelse.
CE-mærkning
Dette mærke på kameraet certificerer, at enheden efterlever EU-direktiverne om
strålingsinterferens. CE står for Conformité Européene (europæisk overensstemmelse).
Varemærker
Windows XP/Vista er registrerede varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre
lande. Windows er forkortelsen for Microsofts Windows-operativsystem. Adobe er et varemærke, der
tilhører Adobe Corporation. ArcSoft er et varemærke, der tilhører ArcSoft System, Inc. Alle andre
virksomheds- eller produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører de
respektive virksomheder.
Advarsler og forholdsregler
For kameraet
For at undgå risiko for personskader bør du overholde følgende forholdsregler, når du bruger dette
produkt:
• Brug ikke blitzen for tæt på øjnene. Anvendelse af blitzen for tæt på motivets øjne kan skade synet.
• Hold en afstand på mindst én meter fra børn, når du bruger blitzen.
• Undgå at åbne enheden eller skille den ad. Hvis enheden skilles ad, kan det forårsage elektrisk stød
med høj spænding. Indvendige eftersyn, ændringer og reparationer skal udføres af kvalificerede
servicemedarbejdere. Indlever produktet til eftersyn hos et autoriseret servicecenter.
• Hvis du ikke bruger kameraet i en længere periode, skal du tage batteriet ud for at undgå, at det
lækker.
• Udsæt ikke kameraet for vanddryp eller vandstænk. Placer ikke genstande, der er fyldt med væske
(f.eks. vaser), på enheden.
Tag hensyn til de følgende forholdsregler for at undgå skader og for at sikre, at kameraet fungerer
optimalt.
• Hold kameraet tørt. – Dette kamera er ikke vandtæt, og det vil muligvis ikke fungere korrekt, hvis
det nedsænkes i vand, eller hvis der kommer væske ind i kameraets indre
• Hold det på afstand af fugt, salt og støv. – Tør salt eller støv af med en let fugtig blød klud, hvis du
har brugt kameraet på stranden eller ved havet. Tør derefter kameraet grundigt.
• Hold kameraet på afstand af kraftige magnetfelter. – Placer aldrig kameraet for tæt på udstyr, der
genererer kraftige elektromagnetiske felter (f.eks. en el-motor). Kraftige elektromagnetiske felter
kan medføre, at kameraet ikke fungerer korrekt, eller forstyrre dataoptagelsen.
• Undgå kraftig varme. – Undgå at bruge eller opbevare kameraet i sollys eller ved høje
temperaturer. Dette kan medføre, at batteriet lækker, eller at huset deformeres.
3
• Undgå pludselige temperaturændringer. – Hvis udstyret flyttes hurtigt mellem varme og kolde
temperaturer, kan der dannes små vanddråber både udvendigt og indvendigt. For at forhindre
kondensdannelse bør du placere udstyret i dets bæretaske eller i en plastikpose, inden du
udsætter det for en hurtig temperaturændring.
• Undgå at tabe kameraet. – De kraftige slag eller vibrationer ved et fald kan medføre, at kameraet
ikke fungerer korrekt. Hold remmen omkring håndleddet, når du transporterer kameraet.
• Undgå at frakoble eller fjerne batteriet, når der behandles data. – Når der optages eller slettes
billeddata på hukommelseskort, kan en afbrydelse af strømmen medføre datatab eller
beskadigelse af de interne kredsløb eller hukommelsen.
• Behandl objektivet og alle bevægelige dele forsigtigt. – Undgå at røre objektivet eller objektivhuset.
Vær forsigtig, når du håndterer hukommelseskortet og batteriet. Disse dele er ikke designet til at
kunne tåle kraftpåvirkninger ud over den normale brug.
• Batterier. – Ved lave temperaturer kan batteriernes kapacitet blive reduceret betydeligt på grund af
den inaktive kemiske reaktion. Hvis du tager billeder i koldt vejr, skal du sørge for at have et varmt
reservebatteri klar.
• Hukommelseskort. – Sluk for strømmen, inden du indsætter eller fjerner hukommelseskortet.
Ellers kan hukommelseskortet blive ustabilt.
Hukommelseskort kan blive varme, når de bruges. Vær forsigtig, når du fjerner hukommelseskortet fra kameraet.
• Sikkerhedskopier. – Hver gang du opdaterer data, bør du tage sikkerhedskopier på et eksternt
lagermedie. Leverandøren påtager sig intet ansvar for datatab eller beskadigelse af datalagringsenheder, og der kan ikke gøres nogen krav gældende for skader, der skyldes tab af data eller
følgetab.
For batterierne
Du kan bruge kameraet med to AAA-batterier.
Overholde følgende instruktioner ved håndtering af batterier:
• Opbevar batterierne utilgængeligt for børn. Søg omgående læge, hvis et barn sluger et batteri.
• PAS PÅ! Forsøg aldrig at oplade et ikke-genopladeligt batteri. Risiko for eksplosion!
• Forkert udskiftning af batterier kan føre til eksplosioner.
• Hvis batteriklemmerne bliver snavsede eller tilsmudsede, skal du tørre dem af med en tør, ren klud
eller bruge en pletfjerner til at fjerne pletten.
• Kontroller batteriets polaritet, inden du sætter det i (+/–).
• Undgå at skille batterierne ad eller deformere dem. Du kan få skader på hænder og fingre, og du
kan få batterivæske i øjnene, eller den kan klæbe sig fast til huden. Hvis det sker, skal du skylle
med store mængder vand og søge læge.
• kast ikke et batteri på åben ild, og undgå at skille batteriet ad eller kortslutte det.
• Opbevar batteriet på et køligt, tørt sted. Direkte varme kan beskadige batterierne. Derfor må du
ikke udsætte batterierne for ild eller kraftig varme.
• Hvis batteriet har lækket, skal du straks fjerne det fra enheden. Rens klemmerne, inden du sætter
et nyt batteri i. Der er risiko for kemiske forbrændinger med batterisyre.
• Fjern også tomme batterier fra enheden.
4
Oversigt
Set forfra
1. Skydedæksel med tænd/sluk-funktion
2. Selvudløser-LED
3. Blitz
4. Objektivmodul
Set bagfra
1. LCD-skærm 2,4“
2. Zoom ind: Tryk for at zoome ind, mens du tager billeder eller optager videoklip.
Op: Naviger opad i OSD-menuerne.
3. Zoom ud: Tryk for at zoome ud, mens du tager billeder eller optager videoklip.
Ned: Naviger nedad i OSD-menuerne.
4. SET-knappen
I fototilstand: Tryk for at skifte mellem selvudløser- og blitztilstandene.
I fotoafspilningstilstand: Skift mellem miniaturevisning og fuld forhåndsvisning.
I taletilstand: Tryk for at starte/stoppe optagelsen.
I film-/taleafspilningstilstand: tryk for at starte/afbryde afspilning af filer.
5. Afspilningsknap: Tryk for at få vist tidligere optagede film og billeder eller lytte til taleoptagelser.
6. MENU-knap: tryk kort for at få vist OSD-hovedmenuen.
Tryk på denne knap og hold den nede for at vælge foto-, film- eller taletilstand.
5
Loading...