Medion AKOYA P4020 D MD 8870 User Manual
Informationer om denne vejledning
Denne vejledning bør altid opbevares i nærheden af Deres PC. Betjeningsvejledningen og
indpakningsmaterialet bør opbevares, så den kan videregives til den ny ejer i tilfælde af, at
PCen sælges.
Vi har organiseret denne vejledning sådan, at De altid kan finde de nødvendige
informationer inddelt efter emner i indholdsfortegnelsen. Bagerst i denne vejledning findes
en stikordsfortegnelse (Indeks).
For at komme hurtigt i gang med brugen af PC'en, anbefales det at læse afsnittet
„Driftssikkerhed“ (side 3 ff.) og „Tilslutning“ (side 13 ff.).
Vi anbefaler, at de øvrige afsnit gennemgås for at få detaljerede informationer og
anvisninger vedr. brugen af All-In-One PC'en.
Formålet med denne Betjeningsvejledning er at forklare betjeningen af PC'en i et let
forståeligt sprog.
Til betjening af programmer og styresystemet kan De altid gøre brug af de omfattende
hjælpefunktioner, som programmerne byder på vha. et tastetryk eller museklik (for det
meste F1). Denne hjælp ydes under anvendelse af styresystemet Microsoft Windows
kørsel af et program.
Yderligere meningsfulde informationskilder finder du i afsnittet „Lære At lære Windows® 7
at kende de“ fra side 53.
®
eller
Vores målgruppe
Denne vejledning henvender sig til førstegangs- såvel som avancerede brugere.
Trods det at PC'en kan anvendes professionelt, er den konciperet til anvendelse i en privat
husholdning.
De mangfoldige anvendelsesmuligheder står til rådighed for hele familien.
Personlige data
Noter Deres ejeroplysninger:
Seriennummer ......................................
Købsdato ......................................
Salgssted ......................................
På PC'ens bagside finder De deres PC's serienummer. Det er en god idé også at notere det
i Deres garantipapirer.
Kvalitet
Ved udvalget af komponenter har vi lagt vægt på høj funktionalitet, enkel håndtering,
sikkerhed og stabilitet. Pga. et velafbalanceret hard- og softwarekoncept kan vi præsentere
Dem for en fremtidssikker PC, som vil være Dem til glæde som arbejdsredskab og i fritiden.
Vi takker Dem for Deres tillid til vores produkter og er glade for at byde Dem velkommen
som ny kunde.
Copyright© 2010, 19/10/10
Alle rettigheder forbeholdes.
Denne manual er ophavsretligt beskyttet.
Copyright indehaves af fa. Medion®.
Varemærker:
MS-DOS
registrerede varemærke.
Andre varemærker er de respektive ejeres ejendom.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
®
og Windows® er fa. Microsoft®´s registrerede varemærker Pentium® er fa. Intel®´s
ii
Indhold
Sikkerhedsanvisninger .......................................................................... 1
Driftssikkerhed ................................................................................................... 3
Strømforsyning .............................................................................................. 4
Sikring af data ................................................................................................ 4
Sikkerhedsanvisninger ved anvendelse af batterier ..................................... 5
Tilslutning & ibrugtagning .................................................................... 7
Leveringsomfang ............................................................................................... 9
Placering af All-In-One PC'en ........................................................................... 10
Opstil apparatet ........................................................................................... 10
Placering ...................................................................................................... 10
Omgivelsestemperatur................................................................................. 11
Ergonomi ..................................................................................................... 11
Tilslutning ....................................................................................................... 13
Tilslutning af kabelforbindelser .................................................................... 13
Antennetilslutning for TV-modtagelse .......................................................... 15
Tilslutning af USB-apparater ......................................................................... 15
Installer trådløst tastatur- / mus-/ fjernbetjeningssæt ............................... 16
Isætning af batterier i musen .................................................................... 16
Isætning af batterier i tastaturet ............................................................... 17
Ilæg batterier i fjernbetjeningen ............................................................... 17
Tilslut USB-modtagerstationen ................................................................. 18
Frekvensjustering tastatur, mus og fjernbetjening .................................... 18
Tilslutning af audioindgang / optagekilde .................................................... 19
Tilslutning af netværk (LAN) ......................................................................... 19
Tilslutning af PS/2-apparater ........................................................................ 19
Tilslutning af audioudgang / højttalere ........................................................ 20
Tilslutning af mikrofon ................................................................................. 21
Tilslutning af netstrøm ................................................................................. 21
Ibrugtagning ................................................................................................... 22
Trin1: Tænde ............................................................................................... 22
Netafbryder .............................................................................................. 22
Hovedafbryder ......................................................................................... 22
Trin 2: Opstartsprocedure ............................................................................ 23
Trin 3 : Afslutning ........................................................................................ 23
Kort beskrivelse af Windows®-brugerfladen ................................................... 23
At arbejde med PC’en .......................................................................... 27
Display ............................................................................................................ 29
Betjening ..................................................................................................... 29
Pleje af displayet .......................................................................................... 29
Betjeningsfelt ............................................................................................... 29
Skærmopløsning.......................................................................................... 30
Skærmtastatur ............................................................................................. 30
Comfort-Light .............................................................................................. 30
iii
Udseende og personlige indstillinger ........................................................... 31
Mus ................................................................................................................. 32
Tastatur ........................................................................................................... 33
Tasterne Alt, Alt Gr og Ctrl ........................................................................... 33
Multimediatasten ......................................................................................... 34
Harddisken ...................................................................................................... 35
Vigtigste kataloger ....................................................................................... 36
Det optiske drev ............................................................................................... 37
Disk ilægning og udtagning ........................................................................ 37
Således lader De en disk ............................................................................... 37
Sådan tages en disk ud ............................................................................. 38
Nødudtagning af en blokeret CD/DVD ..................................................... 38
Afspilning / læsning af disk .......................................................................... 39
Regionale afspilningsinformationer ved DVD ............................................... 39
Brænder ....................................................................................................... 40
Kortlæseren ..................................................................................................... 41
Indsættelse af lagerkort ................................................................................ 41
Udtagelse af lagerkort .................................................................................. 41
Lydkortet ......................................................................................................... 42
Konfigurere højttalere .................................................................................. 43
Webkameraet .................................................................................................. 44
Anvendelseseksempel med Windows Messenger ......................................... 44
Mikrofonforstærker ...................................................................................... 45
USB-stik ........................................................................................................... 45
TV-Tuner .......................................................................................................... 46
Fjernbetjening ................................................................................................. 47
Tastatur ....................................................................................................... 48
Netværksdrift ................................................................................................... 50
Hvad er et netværk? ..................................................................................... 50
Wireless LAN (trådløs netværks-forbindelse) ................................................. 51
Sikkerhedsinformation ............................................................................. 51
Forudsætninger ....................................................................................... 51
Afhjælpning af netværksproblemer .............................................................. 52
Software .......................................................................................................... 53
At lære Windows® 7 at kende ........................................................................ 53
Windows® 7 - Nyheder .............................................................................. 53
Windows® 7 - Hjælp og support ............................................................... 55
Windows® 7 - Introduktion ....................................................................... 56
Windows® 7 - Kontrol of brugerkonti ........................................................ 57
Windows® 7 - Kontrolpanel ....................................................................... 58
Windows Media Center................................................................................ 59
Installation af software ................................................................................. 62
Sådan installeres software: ....................................................................... 62
Afinstallation af software .......................................................................... 63
Aktivering af Windows ................................................................................. 63
Produktaktivering på Deres PC ................................................................. 64
BIOS Setup................................................................................................... 64
Udførelse af Bios Setup ............................................................................. 64
iv
BullGuard Internet Security .......................................................................... 65
Nyttige vink ..................................................................................................... 67
Hjælp til betjeningen ................................................................................... 67
Systemindstillinger og informationer ........................................................... 68
Service og førstehjælp ......................................................................... 69
Data- og systemsikkerhed ................................................................................ 71
Sikkerhedskopiering ..................................................................................... 71
Vedligeholdelsesprogrammer ...................................................................... 71
Systemgendannelse ......................................................................................... 72
Afhjælpning af fejl ........................................................................................ 72
Windows® Update ........................................................................................ 73
Windows Update informationer om datasikkerhed ................................... 73
Genetablering af leveringstilstanden ................................................................ 74
Begrænsninger for genetableringen ............................................................. 74
Udførelse af nulstilling ................................................................................. 74
Hyppige spørgsmål .......................................................................................... 75
Service ............................................................................................................. 76
Førstehjælp ved hardwareproblemer ........................................................... 76
Lokalisering af årsagen ................................................................................. 76
Fejl og mulige årsager .................................................................................. 77
Har De brug for yderligere assistance? ......................................................... 78
Driverunderstøttelse .................................................................................... 78
Transport ..................................................................................................... 79
Rengøring .................................................................................................... 79
Opgradering/ændring og reparation ............................................................... 80
Informationer for serviceteknikeren .......................................................... 80
Informationer vedr. laserstråling .............................................................. 81
Returnering og genanvendelse ........................................................................ 81
Tillæg .................................................................................................. 83
Konformitetsinformationer............................................................................... 85
ISO 13406-2 Klasse II ................................................................................... 85
Konformitetsinformation R&TTE .................................................................. 87
Indeks .............................................................................................................. 88
v
vi
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Kapitel 1
Sikkerhedsanvisninger
Emne Side
Driftssikkerhed .................................................................. 3
Strømforsyning ............................................................. 4
Sikring af data ............................................................. 4
Sikkerhedsanvisninger ved anvendelse af batterier ........ 5
2
Sikkerhedsanvisninger
Driftssikkerhed
Det anbefales at læse dette kapitel opmærksomt igennem og at følge alle de anførte tips.
På denne måde garanteres en sikker drift og et langt produktliv for Deres PC.
Børn må ikke lege med elektriske apparater uden opsyn. De kan ikke altid forudse
mulige farer.
Lad ikke børn lege med plastikposer, da dette kan medføre risiko for kvælning.
PC'ens kabinet må aldrig åbnes! Ved åbent kabinet er der livsfare pga. elektrisk
stød. Brug aldrig computeren med kabinettet åbent.
CDRW-/DVDRW-drev er apparaturer i laserklasse 1, såfremt de anvendes i et lukket
PC-kabinet. Drevenes afskærmning må ikke fjernes, fordi usynlig laserstråling ellers
kan nå ud i omgivelserne. Man må aldrig kigge ind i laserstrålen, heller ikke med
optiske instrumenter.
Der må ikke indføres genstande i PC'ens indre gennem de forskellige sprækker og
åbninger. Dette kan under omstændigheder føre til en elektrisk kortslutning, et
elektrisk slag eller ild, hvilket vil resultere i, at Deres PC bliver beskadiget.
PC'ens sprækker og åbninger tjener til ventilation. Disse åbniger må ikke dækkes til,
fordi maskinen ellers kunne blive overophedet. Ved opstillingen af PC’en bør man
overholde en mindste afstand på 20 cm til alle sider.
Apparatet tåler ikke vand, så vær derfor opmærksom på ikke at anbringe vandfyldte
beholdere - f.eks. vaser - på apparatet eller ved dryppende vand. Indtrængende
væske kan bl.a. forårsage kortslutning og andre problemer med elsikkerhed.
PC’en bør hhv. slukkes med det samme eller slet ikke tændes, og De bør henvende Dem
til kundetjenesten, hvis...
... netkabler eller stik er smeltet eller beskadiget. Sørg for, at defekte
netkabler/netdele udskiftes med nye, originale dele. Disse må under ingen
omstændigheder repareres.
... kabinettet på PC’ en er beskadiget, eller hvis der er trængt væske ind i
kabinettet. I så fald skal PC'en efterses hos forhandler eller servicecenter. I modsat
tilfælde kan PC’en muligvis ikke fungere sikkert, og man kan komme i livsfare pga.
elektrisk slag!
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Driftssikkerhed
3
Strømforsyning
Åbn ikke adapterens kabinet. Ved åbnet kabinet består livsfare pga. elektrisk stød.
Det indeholder ingen dele, der skal vedligeholdes.
Tilslut kun netadapteren i en stikdåse med jord med AC 100-240V~, 50/60 Hz. Hvis
der er usikkerhed om strømforsyningen på tilslutningsstedet, anbefales det at
kontakte det lokale elforsyningsselskab.
Stikkontakten skal befinde sig i nærheden af PC'en og være nem at komme til.
Anvend kun den vedlagte adapter med det vedlagte kabel.
Adapteren har en tænd-/slukkontakt. Når kontakten står på AUS (0), bruges ingen
strøm og All-In-One PCen forsynes ikke med strøm.
For yderligere sikkerhedshensyn anbefales en overspændingsbeskyttelse, der
beskytter Deres PC mod beskadigelser pga. spændingstoppe eller lynnedslag
gennem el-nettet.
Hvis du ønsker at tage adapteren af el-nettet, træk først stikket ud af stikdåsen og
efterfølgende stikket ud af All-In-One PCens hunstik. At gøre det i omvendt
rækkefølge kan beskadige adapteren eller All-In-One PCen. Mens stikket trækkes
ud, hold altid fast i selve stikket. Træk aldrig i ledningen.
Obs.
Sørg for at slukke styresystemet ifølge reglerne, inden du tager All-In-One
PCen fra nettet eller slukker for den.
Sikring af data
Obs.
Hver gang data opdateres, anbefales det at tage sikkerhedskopier af alle data
på det eksternt lagringsmedie. Producenten påtager sig intet ansvar for tab
af data og evt. følgevirkninger, som måtte opstå i forbindelse hermed.
4
Sikkerhedsanvisninger
Sikkerhedsanvisninger ved anvendelse af batterier
Batterier kan indeholde brændbare stoffer. Ved forkert brug kan batterierne lække, blive
meget varme, antændes og endda eksplodere, hvilket kan medføre skader på apparatet og
udsætte brugeren for en sundhedsrisiko. Derfor er det vigtigt, at følgende regler
overholdes:
Sørg for, at batterierne er uden for børns rækkevidde. Hvis batterierne sluges ved et
uheld, søges straks læge.
Oplad aldrig batterier, medmindre det udtrykkeligt er angivet, at batterierne er
genopladelige.
Undgå at aflade batterierne ved at køre på høj udgangseffekt.
Undgå at kortslutte batterierne.
Undgå varme. Kast aldrig batterier ind i åben ild.
Undgå at ødelægge batterierne, og at de bliver deforme. Derved kan der ske skader
på hænder eller fingre, eller batterivæske kan trænge ind i øjne eller hud. Hvis det
alligevel skulle ske, skylles de pågældende steder med rigelige mængder rent vand,
og der søges straks læge.
Undgå kraftige stød eller rystelser.
Sørg altid for korrekt polaritet. Vær opmærksom på, at batteriernes pluspol (+) og
minuspol (-) vender rigtigt for at undgå kortslutning.
Bland aldrig nye batterier med gamle eller forskellige batterityper, da dette kan
medføre fejlfunktion. Desuden vil svage eller gamle batterier blive afladet for
hurtigt.
Tag straks brugte batterier ud af apparatet.
Det anbefales at tage batterierne ud af apparatet, når det ikke skal bruges i længere
tid.
Udskift alle batterier på én gang med nye batterier af samme type.
Når batterier skal opbevares eller bortskaffes, anbefales det at sætte et stykke tape
på batteripolerne.
Brugte batterier må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet!! Beskyt
miljøet, og aflever batterierne på særlige afleveringssteder. Kontakt evt. forhandler
eller serviceværksted – Tak!
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Driftssikkerhed
5
6
Sikkerhedsanvisninger
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Kapitel 2
Tilslutning & ibrugtagning
Emne Side
Leveringsomfang ............................................................. 9
Placering af PC’en .......................................................... 10
Tilslutning ...................................................................... 13
Ibrugtagning .................................................................... 22
8
Tilslutning & ibrugtagning
Leveringsomfang
De bedes kontrollere, om leveringen er fuldstændig. Kontakt os venligst inden for 14 dage
efter købet, hvis den ikke er komplet, og husk at angive serienummeret denne forbindelse.
Med den købte PC har De modtaget følgende komponenter:
All-In-One PC
Strømforsyning med tilhørende kabel (FSP, FSP135-ASAN1)
Tastatur, mus og fjernbetjeningssættet består af:
Trådløst tastatur +
2 batterier af typen Micro LR03/AAA, 1,5V
Trådløs mus +
2 batterier af typen Mignon LR6/AA, 1,5V
Fjernbetjening +
2 batterier af typen Micro LR03/AAA, 1,5V
1 USB-modtagerstation til tastatur, mus og fjernbetjening
OEM version af operativsystemet
Dokumentation
Obs.
Opbevar den originale indpakning i tilfælde af at apparatet skal sendes.
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Leveringsomfang
9
Placering af All-In-One PC'en
Opstil apparatet
Position i klappeteksten: B
Klap foden af bagsiden.
Du kan vinkle foden trinvis, så
monitoren kan opstilles i
forskellige vinkler.
Obs.
I visse udgaver af denne all-in-one-PC medfølger en pynteliste. Denne liste
kan monteres under displayet mellem de to fødder, så hullet udfyldes, hvis
apparatet ophænges på væggen.
Placering
Deres PC og samtlige tilsluttede apparater bør ikke komme i nærheden af fugt.
Støv, varme og direkte solstråling bør undgås. I modsat tilfælde kan det føre til
driftsforstyrrelser eller beskadigelse af PC'en.
Samtlige komponenter bør placeres på et stabilt, jævnt og vibrationsfrit
underlag for at undgå, at PC'en vælter.
10
Tilslutning & ibrugtagning
Omgivelsestemperatur
PC'en kan benyttes ved en omgivelsestemperatur fra +10° C til +35° C og ved en
relativ luftfugtighed fra 30% - 70% (ikke kondenserende).
I slukket tilstand kan PC'en opbevares ved -20° C bis 50° C.
Ved tordenvejr trækkes netstikket og især antenneledningen ud (hvis en sådan er
installeret). For yderligere sikkerhedshensyn anbefales en
overspændingsbeskyttelse, der beskytter Deres PC’en mod beskadigelser pga.
spændingstoppe eller lynnedslag gennem el-nettet.
I forbindelse med transport af PC’en anbefales det at vente med at tage PC’en i
brug, indtil den har opnået samme temperatur som omgivelserne. Ved store
udsving i temperatur eller fugtighed kan der dannes kondens i den PC’en, hvilket
kan medføre kortslutning.
Ergonomi
Obs.
For at skåne Deres øjne bør De undgå blænding, spejlinger og for stærke
kontraster mellem lys og mørke.
Opstilling med synsretningen bort fra vinduet er forkert, fordi de lyse vinduer derved
spejles i skærmen. Opstilling med synsretning mod vinduet er også forkert, da kontrasten
mellem den mørke skærm og dagslyset kan medføre tilpasningsvanskeligheder og
problemer med øjnene.
Parallel synsretning bør også anvendes i forhold til kunstige belysningskilder. Det betyder,
at stort set de samme kriterier og årsager er gældende ved oplysning af arbejdsrummet
med kunstigt lys.
Hvis det ikke er muligt, at opstille skærmen som beskrevet, kan de følgende tiltag være til
hjælp:
Drejning, sænkning eller vipning af skærmen;
montering af lameller eller lodrette stores foran vinduerne;
opstilling af spanske vægge eller ændring af belysningsindretningen.
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Obs.
Under skærmarbejdet bør De holde regelmæssige pauser for at forebygge
spændinger og træthed.
Placering af All-In-One PC'en
11
Lang tids stillesiddende arbejde uden at skifte kropsstilling kan være ubekvemt. For at
minimere risikoen for fysiske problemer eller skader er det vigtigt at indtage en korrekt
stilling.
Alment - Man bør hyppigt forandre sin stilling (ca. hver 20-30 minutter) og holde hyppige
pauser for at undgå træthed.
Ryg - Når man sidder på arbejdspladsen, bør ryggen støttes v.h.a. arbejdsstolens ryglæn,
som bør være lodret eller hælde let bagud.
Ben - Lårene bør holdes vandret eller hældende lidt nedad. Underbenene bør danne en
vinkel på ca. 90° grader med lårene. Fødderne bør hvile fladt på gulvet. Anvend en
fodstøtte om nødvendigt, men sørg først for at siddehøjden er indstillet korrekt.
Arme - Armene og albuerne bør være afspændte og løse. Albuerne bør ligge tæt ved
kroppen. Hold underarmene og hænderne tilnærmelsesvist parallelle med gulvet.
Håndleddene - Ved arbejde med tastaturet, musen eller trackball'en bør håndleddene
være så udstrakte som muligt, og deres vinkel bør ikke overskride 10°.
Hoved - Hovedet bør holdes oprejst eller hældende kun en smule fremad. Man bør ikke
arbejde med fordrejet hoved eller overkrop.
12
Tilslutning & ibrugtagning
Tilslutning
Information
De anførte apparater er ikke nødvendigvis indeholdt i leveringen!
Samtlige oplistede tilslutninger er ekstraudstyr og findes ikke nødvendigvis i
Deres version af PC’en.
Tilslutning af kabelforbindelser
De følgende anvisninger bør overholdes for en korrekt tilslutning af Deres PC:
Kablerne skal lægges sådan, at ingen kan komme til at træde på dem eller falde
over dem.
Der må ikke sættes genstande oven på kablerne, fordi de ellers kan blive
beskadiget.
Stikforbindelser må ikke udsættes for store kraftpåvirkninger f.eks. fra siden, da det
kan beskadige apparatet.
Brug ikke magt ved tilslutning af ledninger og stik, og kontroller at stikkene vender
korrekt.
Når du fjerner en tilslutningsledning fra apparatet, bør du trække i stikket, aldrig i
ledningen.
Ledningerne må ikke klemmes eller bøjes for kraftigt, da dette kan medføre at de
kortslutter eller knækker.
Tilslut kun perifere enheder som tastatur, mus, monitor osv., mens PC'en er
slukket. I modsat fald er der risiko for at beskadige PC'en. Nogle enheder kan dog
tilsluttes, mens PC'en er tændt. Det gælder oftest for enheder som tilsluttes via
USB-stik. Følg under alle omstændigheder sikkerhedsanvisningerne i
brugsanvisningen for de pågældende enheder.
Der skal være mindst en meters afstand til højtfrekvente og magnetiske
forstyrrelseskilder (tv-apparat, højttalerbokse, mobiltelefon, DECT-Telefon osv.) for
at undgå driftsforstyrrelser og datatab.
De bør ligeledes iagttage, at kun afskærmede kabler (max. 3 m.) må anvendes i
forbindelse med denne PC. Til printeren må der kun bruges dobbelt afskærmede
kabler.
De vedlagte kabler bør ikke erstattes med andre. Benyt udelukkende de
medleverede kabler, da disse er grundigt afprøvet i vores laborer.
Også periferiudstyret bør kun tilsluttes ved hjælp af de vedlagte kabler.
Kontrollér, at tilslutningskabler er forbundet med de tilhørende perifere enheder for
at undgå tabstråling. Tag de kabler ud af PC'en, som ikke skal bruges.
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Tilslutning
13
Der må kun være tilsluttet enheder til PC'en, som overholder gældende
sikkerhedsnormer, dvs. EN60950 vedr. „Sikkerhedskrav til informationsteknisk
udstyr“ eller enheder, som opfylder kravene i EN60065 „Sikkerhedskrav til audio-
og videoudstyr og andre elektroniske apparater “.
I de første timer, hvor apparatet anvendes, kan der forekomme en karakteristisk,
men helt ufarlig lugt, som forsvinder med tiden.
For at afhjælpe lugtdannelsen anbefales det at lufte regelmæssigt ud i rummet. Ved
udviklingen af produktet har vi sikret, at de gældende grænseværdier nøje
overholdes.
Obs.
De behøver kun at tilslutte de komponenter, som De benytter sammen med
Deres PC. Hvis De ikke har det beskrevne apparat, kan De springe punktet
over og om nødvendigt gennemføre det senere.
14
Tilslutning & ibrugtagning
Antennetilslutning for TV-modtagelse
Position i klappeteksten: C
All-In-One PCen er udstyret med et TV-kort. Tilslut et antennekabel til antennestikket for at
modtage fjernsynsprogrammet på All-In-One PCen.
Tilslut en terrestrisk antenne for terrestrisk eller kabelmodtagelse.
Tilslut en DVB-T-antenne, hvis der på din bopæl tilbydes DVB-T- eller digitale
tjenester.
Tilslutning af USB-apparater
Position i klappeteksten: E
Bemærk!
Tilslut Deres USB-apparater efter PC'ens første opsætning, så De undgår
unødig forvirring ved installeringen. Apparaterne kan i reglen tilsluttes,
mens PC'en er i drift. Læs periferiapparatets betjeningsvejledning.
PC'ens spændingsudgange til USB er beskyttet med en sikring (Limited Power
Source iflg. EN60950). Den forhindrer, at periferiapparater, som er forbundet med
de pågældende tilslutninger, bliver beskadiget ved en teknisk fejl i PC'en.
Almindeligvis findes der flere tilslutningskontakter til valgfri anvendelse.
Obs.
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Om nødvendigt fjernes den hvide beskyttelsesring på stikket. Det er vigtigt,
at stikket og kontakten passer præcist sammen. Pga. den asymmetriske form
passer stikket kun til én position i kontakten.
Tilslut apparaterne (printer, scanner, kamera etc.) til den tilsvarende bøsning.
Obs.
Tilslut så vidt muligt enheden i den indgang, som den er installeret i. Ellers
får De et nyt ID, og det bliver nødvendigt at geninstallerer driverne.
Tilslutning
15
Installer trådløst tastatur- / mus-/ fjernbetjeningssæt
De trådløse apparaters funktion baserer på digital radioteknologi, som muliggør en
uhindret forbindelse mellem tastatur, mus, fjernbetjening og computer uden brug af
tilslutningskabler.
Overførsel og modtagelse af data kan ske uden direkte synskontakt. Idrifttagelse af tastatur,
mus og fjernbetjening kræver et par skridt som kun skal udføres én gang.
Vigtigt!
Gennemlæs og følg sikkerhedsanvisningerne vedrørende batterier på
side 5.
Isætning af batterier i musen
Musen bruger to batterier Mignon LR6/AA, 1,5V.
1. Fjern batterifagets låg på musens underside.
2. Ilæg to batterier (størrelse LR6/AA, 1,5V). Markeringerne i faget viser
hvordan batterierne skal placeres.
3. Luk batterifagets låg på musens underside igen..
Obs.
Hvis indlæsningen ikke længere foregår omgående og med jævn hastighed,
bør batterierne udskiftes.
Anvendelse af mus er beskrevet på side 32.
16
Tilslutning & ibrugtagning
Isætning af batterier i tastaturet
Tastaturet bruger to batterier Micro
LR03/AAA, 1,5V.
1. Fjern batterifagets låg på
tastaturets underside.
2. Ilæg to AA-batterier.
Markeringerne på låget viser
hvordan batterierne skal
placeres.
3. Luk batteridækslet helt.
Obs.
Hvis indlæsningen ikke længere foregår omgående og med jævn hastighed,
bør batterierne udskiftes.
Anvendelse af tastatur er beskrevet på side 33.
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Ilæg batterier i fjernbetjeningen
Fjernbetjening bruger to batterier Micro LR03/AAA, 1,5V.
1. Fjern låget over batterirummet på fjernbetjeningens bagside.
2. Ilæg 2 batterier af typen Mikro LR03/AAA, 1,5V. Markeringerne i batterirummet
viser, hvordan batterierne skal ilægges.
3. Luk batteridækslet helt.
Obs.
Hvis indlæsningen ikke længere foregår omgående og med jævn hastighed,
bør batterierne udskiftes.
Betjeningen af fjernbetjeningen er beskrevet fra side 48.
Tilslutning
17
Tilslut USB-modtagerstationen
1. Tilslut USB-modtageren til mus, tastatur og fjernbetjening til et vilkårligt ledigt USB-
stik.
Frekvensjustering tastatur, mus og fjernbetjening
1. Tryk på forbindelsesknappen på USB modtagerstationens overside.
Statusindikatoren begynder at blinke.
2. Tryk kort på knappen på tastaturets underside. Når du slipper knappen ændres
frekvensen.
3. Tryk på forbindelsesknappen på USB modtagerstationens overside.
Statusindikatoren begynder at blinke.
4. Tryk kort på knappen på musens underside. Når du slipper knappen ændres
frekvensen.
5. Tryk på forbindelsestasten på USB-modtagerens overside. Statusvisningen
begynder at blinke.
6. Tryk kort på tasten under låget på fjernbetjeningens batterirum. Når du slipper
tasten, ændres frekvensen.
18
Tilslutning & ibrugtagning
Tilslutning af audioindgang / optagekilde
Position i klappeteksten: F
Denne tilslutning er til et forbindelseskabel til signaler fra eksterne analog audiokilder
(f.eks. stereoanlæg, synthesizer).
1. Forbindelseskablet sættes med 3,5 mm stereostikket i den lyseblå kontakt
Obs.
Du kan også tilslutte et surround sound system til audio udgangen. Læs
dertil fra side 43.
.
Tilslutning af netværk (LAN)
Position i klappeteksten: G
Via netværkstilslutningen kan PC’en forberedes til netværksdrift.
Normalt er netværkskablet forsynet med to RJ45-stik, således at det er lige meget, hvilken
indgang stikkene sættes i.
1. Forbind den ene ende af kablet til PC’en
2. Den anden ende sættes i hhv. en anden PC eller Hub/Switch.
Nærmere oplysninger findes i afsnittet „Netværksdrift“ side 46 ff.
.
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Tilslutning af PS/2-apparater
Position i klappeteksten: H
Hvis du tilslutter det medleverede tastatur og musen, er tilslutningen af PS/2 mus eller
tastatur ikke nødvendigt.
1. Muskablet forbindes med den grønne PS/2-tilslutning.
2. Tastaturet tilsluttet til den blå PS/2-tislutning.
Tilslutning
19
Tilslutning af audioudgang / højttalere
Position i klappeteksten: L
Her tilsluttes aktivbokse eller et audiokabel til brug for optagelser. Se i
betjeningsvejledningen for stereo-anlægget, hvilken indgang der skal anvendes hertil
(normalt Line In eller Aux).
Tilslut idet kablet med 3,5 mm Stereo-jackstik, som sættes i den grønne
bøsning
Obs.
Du kan også tilslutte et surround sound system til audio udgangen. Læs
dertil fra side 43.
En digital audio udgang (SPDIF) kan forbindes med et koaksialkabel.
Position i klappeteksten: D
1. Stik et RCA kabel i hunstikket på position D.
2. Tilslut kablets anden ende til et audioapparat med en tilsvarende digital indgang.
3. Du kan også tilslutte en høretelefon til den analoge audio indgang.
Position i klappeteksten: L
Kablet med 3,5 mm stereo-jackstikket sættes i den grønne bøsning.
.
Forsigtig!
Anvendelse af hovedtelefoner med stor lydstyrke kan medføre varige
høreskader. Stil lydstyrken på laveste værdi før afspilning. Start afspilningen,
og øg langsomt lydstyrken til et acceptabelt niveau.
Hvis en audioafspiller bruges med høj lydstyrke i
længere tid, kan det medføre høreskader hos lytteren.
20
Tilslutning & ibrugtagning
Tilslutning af mikrofon
Position i klappeteksten: M
Til den lyserøde kontakt tilsluttes en mikrofon med et 3,5 mm monostik.
Mikrofonen positioneres sådan, at den ikke peger direkte mod højttalerboksene. Derved
forhindrer De akkustiske feedbacks, som viser sig ved høje hyletoner.
Obs.
Du kan også tilslutte et surround sound system til audio udgangen. Læs
dertil fra side 43.
Tilslutning af netstrøm
Position i klappeteksten: I
Efter tilslutningerne er foretaget, opret da til sidst strømforsyningen, ved at tilslutte den
medleverede adapter.
1. Forbind kablets trepolede adapterstik med det tilsvarende hunstik på adapteren.
2. Stik adapterens apparatstik i hunstikkene DC IN på All-In-One PCens bagside.
3. Stik kablets stik i en 230 V ~ 50 Hz stikdåse på væggen.
Obs.
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Adapteren har en tænd- og slukkontakt. Når kontakten står på(0), bruges
ingen strøm.
De bør ikke starte Deres PC endnu!
De bør først læse i det følgende kapitel, hvad der skal tages hensyn til ved første start.
Tilslutning
21
Ibrugtagning
PC'en er allerede komplet installeret ved leveringen. De behøver ikke at indlæse nogen
af de medleverede CD'er.
Ved nogle programmer (f.eks. telefon-CD'er eller leksika) er det dog nødvendigt at lægge
den tilsvarende CD/DVD i drevet for at aflæse de lagrede data. Softwaren vil i givet tilfælde
opfordre til det.
Når alle forbindelser er etableret og samtlige nødvendige forbindelser skruet fast, kan De til
sidst tænde PC'en.
Trin1: Tænde
Netafbryder
1. Tryk på netkontakten og indstil den i stilling I. (Hvis afbryderen indstilles på 0,
afbrydes strømtilførslen.)
Hovedafbryder
Position i klappeteksten: K
2. Tryk en gang på tænd-/slukkontakten på forsiden, for at tænde for din All-In-One
PC.
I Windows® kontrolpanel (Strømstyring Hardware og lyd) kan hovedafbryderens
funktion programmeres (se online hjælpeprogram). Generelt afbrydes PC'en, når
hovedafbryderen holdes nede i mere end 4 sekunder.
Bemærk!
Hvis operativsystemet ikke afsluttes korrekt (ved hjælp af
, er der risiko for tab af data.
22
Tilslutning & ibrugtagning
Trin 2: Opstartsprocedure
PC'en starter og udfører opstartproceduren:
Obs.
Der må hverken befinde sig en diskette i floppydrevet eller en boot-CD
(f.eks. Windows®-CD'en) i CD-ROM-drevet, fordi styresystemet ellers ikke
bliver ladet fra harddisken.
Derefter bliver styresystemet ladet fra harddisken. Ladeprocessen varer lidt længere ved
første start. Først når samtlige nødvendige data er registreret, er styresystemet
fuldstændigt etableret. Indlæsning af operativsystemet er færdigt, når der vises
velkomstskærmbillede. Følg anvisningerne på skærmen. De enkelte dialogbokse forklarer,
hvilke indstillinger, der skal udføres. I forbindelse med opstartsproceduren vises følgende
skærm-billeder og dialogbokse.
Licenskontrakt
De bedes læse licenskontrakten nøje igennem. Herved får De vigtige juridiske
informationer om anvendelsen af Deres softwareprodukt. For at se hele teksten skal De
trække nedad i rulleboksen, til De har nået slutningen på dokumentet. De accepterer
kontrakten ved at klikke på optionsfeltet "Jeg accepterer kontrakten".
Trin 3 : Afslutning
Efter tilslutningen kommer Windows® brugerfladen frem på skærmen. Denne kan ændres,
således at skærmbilledet på Deres PC evt. kan se anderledes ud. Der vil dog altid være
mulighed for grundlæggende betjening.
Sikkerhed Tilslutning Betjening Hjælp Tillæg
Kort beskrivelse af Windows®-brugerfladen
Start-knappen
Klik én gang med musetasten på knappen for at kalde startmenuen frem
Alle programmer
Her er der adgang til alle de programmer, der er installeret på PC'en. Også her er det
muligt at redigere oversigten ved at klikke på højre musetast.
Proceslinien
Fra proceslinjen forneden på skærmen kan du starte programmer og skifte mellem allerede
startede programmer. Under Windows® 7 kan du tilføje ethvert program til tasklisten, så
du altid kan åbne det med bare et enkelt klik. Der ud over kan du ordne proceslinjens
symboler ved at klikke på dem og trække dem til den ønskede position. Bevæg cursoren
over symbolet, så vises miniaturer af hver fil eller hvert vindue, som er åbnet i dette
program. Når du bevæger cursoren over miniaturen, vises et full image preview af det
respektive vindue. Når du bevæger cursoren bort fra miniaturen, lukkes full image
previewet.
Ibrugtagning
23
Loading...