Medeli SP5500 User Manual [ru]

Руководство пользователя

КОНЦЕРТНОЕ

ПИАНИНО

Поздравляем с покупкой этого инструмента! Этот дружественный к пользователю инструмент обладает замечательными звуковыми качествами и самыми современными усовершенствования, такими как запись стиля и самообучение. Независимо от того, взрослый Вы человек или ребенок, Вы получите наслаждение от игры на этом фортепьяно, поскольку оно предлагает самые невероятные стили сопровождения, выразительные тональности, и запись в режиме реального времени. Другие

особенности, такие как словарь аккордов с отображением на дисплее пронумерованной нотной записи

и богатая библиотека песен, поможет Вам лучше овладеть навыками игры.

Внимательно изучите это руководство перед использованием инструмента.

Предупреждение

Перед использованием инструмента, пожалуйста, внимательно прочтите следующие рекомендации:

. Берегите инструмент от воздействия высоких температур, прямого солнечного света, не ставьте инструмент в

сильно запыленные места.

. Не используйте инструмент в непосредственной близости от других электрических приборов,

например, телевизора или радио. В противном случае могут возникнуть помехи.

• Берегите инструмент от чрезмерно влажной среды. Не ставьте емкость с жидкостью на инструмент, во избежание повреждения внутренних деталей из-за пролива жидкости.

• При отключении кабеля, беритесь за вилку, а не за кабель.

• Не прилагайте чрезмерных усилий при использовании переключателей и кнопок.

• Когда инструмент не используется, а также во время грозы, не забывайте отключать инструмент от

электросети.

• Не устанавливайте звук на максимальный уровень, или уровень, некомфортный для слуха. Во избежание нарушения слуха, мы рекомендуем регулировку звука в пределах до 2/3 от максимального уровня.

• Перед проведением чистки фортепьяно, отсоедините инструмент от электросети, не подключайте и не отсоединяйте кабель электросети мокрыми руками.

• Периодически проверяйте вилку электроинструмента и удаляйте с нее грязь и пыль.

• Во избежание повреждения фортепьяно или других подключенных к нему устройств, перед

соединением или разъединением кабелей, установите выключатели электропитания всех устройств в положение Выкл. (OFF).

• Для чистки инструмента пользуйтесь мягкой сухой тканью, слегка смоченная ткань также может использоваться

для удаления пыли.

• Никогда не используйте для чистки моющие средства, такие так растворитель или спирт. Во избежание повреждения поверхности жидкокристаллического дисплея, для чистки дисплея пользуйтесь протирочными чистящими салфетками.

• Не используйте инструмент в случае повреждения кабеля фортепьяно. В противном случае может возникнуть пожар или опасность поражения электрическим током.

• В случае неисправной работы инструмента по причине неосторожного обращения, выключите электроинструмент и снова включите его через 30 секунд.

• Не пытайтесь сами разобрать или устранить неисправность в инструменте или его внутренних компонентах. При появлении неисправностей, обратитесь за помощью к квалифицированным специалистам

ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Клавиатура: 88 клавиш ударного действия.

•

Управление: используйте кнопки DIAL и [+/YES] и [-/NO] или прямой выбор кнопки для выбора меню и

параметров.

Тембры: 559 тембров всего, 28 тембров могут быть легко выбраны на панели.

•

Стили: всего 203 стиля, включая 3 пользовательских стиля, 16 тембров могут быть удобно выбраны на панели.

•

Песни: всего 100 песен, каждая имеет режим самообучения.

•

Демонстрационный режим: всего 2 демонстрационных режима.

Режимы аккордов: арпеджио и полный аккорд.

•

Песни, разучивание: три режима изучения урока (1/2/3), левая и правая рука для выбора, и функция Степени.

•

Словарь Аккордов: Функция специально для Вас, чтобы разучивать аккорды, включая режим Dirct 1 (режим

•

словаря) и Dirct 2 (режим проверки).

Запись: 3 пользовательских песни, каждая включает 1 дорожку (трек) аккомпанемента и 5 дорожек мелодий.

•

Запись стиля: 3 пользовательских стиля, каждый включает 8 пунктов, каждый пункт включает 8 дорожек.

Карта памяти SD: Портативное запоминающее устройство, чтобы сохранять и загружать пользовательские

•

песни, пользовательские проекты и замечания.

Память: всего 48 блоков памяти (8 банков по 6 блоков каждый).

•

Управление стилем: синхронный запуск, синхронный останов, пуск/останов, вставка a) нормальный режим,

вставка b) вариации, введение/окончание, постепенное изменение, режим аккордов

•

Функции: настройка, ритм, точка разбиения, выбор педали, уровень реверберации, уровень хоруса, миди-вход,

миди-выход.

Микшер: Ритм_s, ритм_m, бас, аккорд 1, аккорд 2, аккорд 3, фразировка 1, фразировка 2, тембр r1, тембр r2,

•

тембр l, воспроизведение SD.

Другие: битембральный режим, разделение клавиатуры, цифровая обработка, пианино, метроном, набор в одно

•

касание., транспозиция +/-, аккомпанемент +/-, чувствительность к нажатию, модуляция звука и т.д.

•

Педаль: сустейн-педаль (неподвижно); Многофункциональная педаль (мягкая, сдержано, пуск/стоп, выбор из

памяти)

Интерфейс: миди в, usb, наушники, линейный вход/выход

•

Подсветка клавишей: управление стилем (синхронный запуск, синхронный останов, вставка a)

•

нормальный режим, вставка b) вариации, введение/окончание, постепенное изменение), запись стиля, запись, воспроизведение/останов, аккомпанемент, мелодия 1 – мелодия 5, стиль, тембр, песня.

Содержание

Общий справочник.................... 5-6 Память ................................................. 23

Передняя панель ......................................... 5 Банк ......................................................................... 23

LCD дисплей................................................. 6 Данные памяти.......................................................... 23

Задняя панель............................................. 6 Сохранение и загрузка ..........................................

Верхняя панель ...........................................

Соединения ................................ 7-8 Установка в одно касание ................... 24

Разъем питания ............................................ 7

Подставка для нот ....................................... 7

Гнездо для наушников................................. 7 Запись песни.................................................. 24-25

Гнездо дополнительного выхода ................ 7 Воспроизведение песни.......................................... 25

Гнездо дополнительного входа................... 8 Стирание песни .................................................. 26

Гнездо для сустейн-педали......................... 8

Гнездо для модератора .............................. 8

Гнездо для USB........................................... 8 Начало записи стиля............................................... 27-28

Гнездо для МИДИ входа/выхода................ 8 Запись нового стиля ................................................ 28-29

Подготовка.................................. 9

Комбинация клавишей включения... ........... Редактирование стиля........................................... 31-32

Регулятор общей громкости... ... ..... ......... Удаление стиля ...............................................

Верхние частоты........................................... 9

Демонстрация................................................ 9

Тембры и эффекты ................... 10-12

Выбор тембра.............................................. 10 Урок 1......................................................................... 34

Двойной тембр ............................................. 10 Урок 2 ........................................................................ 34

Точка разделения ......................................... 11 Урок 3 ........................................................................ 35

Эффект DSP................................................ 11

Запись.................................................. 24-26

Запись стиля ...................................... 27-32

Копирование стиля ................................................... 30

Оцифровка стиля................................................... 30-31

Песня.................................................... 33-35

Режим обучения .................................................... 33-34

Справочник аккордов........................ 35-36

................................................................

Чувствительность клавишей ........................ 12

Транспозиция ............................................... 12

Педаль........................................... 37

Фортепьяно.................................................... 12

Управление стилями................. 13-19

Выбор стиля .................................................. 1

Раздел аккомпанемента .............................. 13 Удаление ...............................................................

Старт стиля................................................... 14 Формат ...................................................................... 41-42

Вставка A/B................................................... 15

Останов стиля ............................................. 15

Плавное изменение........................................ 16

Темп.............................................................. 17

Громкость аккомпанемента ........................ 17

Метроном ...................................................... 17

Распознавание аккордов .............................. 18-19

Меню функций............................ 20-22

Настройка ..................................................... 20

Ритм............................................................... 20

Точка разделения ......................................... 21

Назначение педалей................................... 21

Уровень реверберации ................................. 21

Уровень хоруса ............................................. 21

Настройки MIDI ............................................ 22

Игра........................................................................... 38

Загрузка...................................................................... 39

Запись........................................................................ 40-41

Функции MIDI ...................................... 43-44

Что такое MIDI .......................................................... 43

Соединение USB .................................................... 43

Соединение MIDI...................................................... 44

Применение MIDI .............................................. 44

Характеристики .................................. 45

Приложения ........................................ 46-57

Приложение 1-Список тембров .............................. 46-50

Приложение 2-Список стилей.. ... ..... ...... ..... ..... 51-52

Приложение 4- Список демонстраций 55

Приложение 5- Список Аккордов . ..... ...... ..... .... 56

Приложение 6- Карта реализации MIDI... ...... 57

Общий справочник

Передняя панель

Регулятор ВЕРХНИЕ ЧАСТОТЫ Регулятор ГРОМКОСТЬ Кнопка прямого выбора СТИЛЯ Кнопка ТЕМП+ / ТЕМП - Кнопка АККОМП + / АККОМП - Кнопка ТРАНСПОЗ + / ТРАНСПОЗ Индикатор АРПЕДЖИО Индикатор ПОЛНЫЙ АККОРД

В реж. Стиль

-ПУСК/СТОП

-СИНХР СТОП

-СИНХР ПУСК

-ВСТУП/ОКОНЧ

-ВСТАВКА A

-ВСТАВКА B

-ПОСТЕП ИЗМ

-РЕЖ АККОРД

Дисплей ЖКИ Кнопка ЛЕВАЯ РУКА

Кнопка ПРАВАЯ РУКА Кнопка СЛОВАРЬ АККОРДОВ Кнопка УРОК Кнопка ПРЕДЫДУЩ ФУНКЦ Кнопка СЛЕДУЮЩ ФУНКЦ Кнопка МИКШЕР Кнопка БАНК Кнопка СОХРАНЕНИЕ M1-M6 УСТ В ОДНО КАСАН (M1-M4) Кнопка O.T.S. Кнопка СТИЛЬ Кнопка ТЕМБР Кнопка ПЕСНЯ Кнопка ФОРТЕПЬЯНО Кнопка МЕТРОНОМ ДИСК НАБОРА ПАРАМ-РОВ Кнопка -/НЕТ Кнопка +/ДА Кнопка ВЫБОР ГОЛОСА

Кнопка ЗАПИСЬ СТИЛЯ СЕКВЕНЦЕР

- Кнопка ЗАПИСЬ

- Кнопка ВОСПР / СТОП

- Кнопка АККОМПАНЕМЕНТ

- Кнопка МЕЛОДИЯ 1

- Кнопка МЕЛОДИЯ 2

- Кнопка МЕЛОДИЯ 3

- Кнопка МЕЛОДИЯ 4

- Кнопка МЕЛОДИЯ 5

Кнопка ДВОЙНОЙ Кнопка РАЗДЕЛЕНИЕ Кнопка ОЦИФРОВКА Кнопка УСТ В ОДНО КАСАН Кнопка SD МЕНЮ Кнопка SD ВЫПОЛНИТЬ

Приглуш SD

В реж. Песня

- ПУСК / СТОП

-ПАУЗА

-ПОВТОР A/B

-НАЗАД

-ВПЕРЕД

Дисплей ЖКИ

ДВОЙНОЙ РАЗБИЕНИЕ КАСАНИЕ

ЦИФРОВАЯ ОБРАБОТКА ТЕМБР/СТИЛЬ/ДЕМОНСТР/ПЕСНЯ

ЗАПИСЬ / ЗАПИСЬ СТИЛЯ ТАКТ

РИТМ ТЕМП

АККОРД ПАМЯТЬ / УСТАН В ОДНО КАСАНИЕ

РЕЖИМ ОБУЧ ДЛЯ ЛЕВ / ПРАВ РУК ИНДИКАЦИЯ НОТ

ВСТАВКА A / B СКРИПИЧНЫЙ КЛЮЧ БАСОВЫЙ КЛЮЧ

Общий справочник

Задняя панель

ПИТАНИЕ ВКЛ / ВЫКЛ РАЗЪЕМ ПИТАНИЕ ГНЕЗДО ДОП ВЫХ ЛЕВ/МОНО ГНЕЗДО ДОП ВЫХ ПРАВ ГНЕЗДО ДОП ВХОД ГНЕЗДО ПЕДАЛЬ СУСТЕЙН ГНЕЗДО ВЫБОР ПЕДАЛИ ГНЕЗДО ВХОД MIDI ГНЕЗДО ВЫХОД MIDI ГНЕЗДО USB

Верхняя панель

МОДУЛЯЦИЯ ЗВУКА / РЫЧАГА ГНЕЗДО НАУШНИКИ 1

ГНЕЗДО НАУШНИКИ 2

Коннекторы

Разъем питания

Этот инструмент может быть включен в стандартную домашнюю электрическую сеть при использовании сетевого адаптера. Гнездо питания расположено на задней панели корпуса пианино. Для пианино можно использовать только его собственный адаптер AC. Адаптер должен давать 12 В пост. тока, с плюсом в центре. Надо выключить пианино прежде, чем Вы вставите адаптер в розетку и шнур в инструмент.

Предупреждение

Использование адаптера другого типа создает опасность пожара и поражения электрическим током. Для безопасности отключайте адаптер от сети, если долго не играете на пианино или во время грозы.

Установка подставки для нот

Пианино снабжено подставкой для нот, которую можно установить на пианино, вставив ее в гнезда в задней части панели управления. Пожалуйста установите подставку для нот как показано на рисунке:

Гнездо для наушников

У пианино есть два гнезда для наушников. Штатный динамик отключается, когда наушник включен в одно из гнезд, но если наушник в другом гнезде, то динамик работает. Динамик отключен, если в оба гнезда вставлены штекеры наушников.

Предупреждение!

Не пользуйтесь наушниками большой мощности чтобы не повредить слух. Чтобы не повредить динамики, уберите минимального уровня перед подключением питания и других устройств.

Гнездо дополнит. выход

Если Вы хотите пользоваться усилителем, то надо подключить усилитель ко вспомогательным гнездам L/MONO и R на задней панели. Громкость регулируйте кнопкой VOLUME. (Для монофонического воспроизведения, используйте гнездо L/MONO. Для воспроизведения стерео включите оба гнезда R и L/MONO.)

громкость до

Предостережение!

Чтобы не повредить динамики, уберите громкость до минимального уровня перед подключением питания устройств.

и других

Гнездо дополнит. вход

Звуковой выход проигрывателя компакт-дисков включают в гнездо AUX IN на левой панели, и этот выход можно микшировать со звуком пианино. Эта функция нужна, когда Вы хотите подыграть любимой песне. Громкость внешнего сигнала регулируют кнопкой VOLUME.

Гнездо сустайн

Наступите на педаль, все ноты на клавиатуре будут иметь более длинное звучание, или сустайнэффект.

Соединения

Гнездо выбора (педали)

Дополнительный ножной выключатель можно вставить в гнездо ASSIGN: педаль смягчения, «средняя» педаль, выбор памяти, управление пуском/остановом стиля.

Гнездо USB

Вы можете подключить компьютер или другие устройства, поддерживающие стандарт USB Аудио. Вы можете подключить конвертер MIDI/USB с исполнением через порт USB музыки, записанной в вашем компьютере, и подключить входной и выходной кабели MIDI в пианино. После установки драйвера и инициализации, Вы можете выбрать Устройство Аудио USB в меню устройств программы, чтобы передать данные

MIDI.

Гнездо Вход/Выход MIDI

MIDI - это интерфейс для цифровой музыкальных инструментов. MIDI – мировой стандарт, который применяют к различным электронным музыкальным инструментам и другим устройствам.

Вход MIDI :

Данные, переданные от другого устройства MIDI , через порт MIDI поступают на этот вход.

Выход MIDI:

Данные, произведенные Цифровым Пианино, могут быть переданы в другие устройства MIDI через этот выход.

ВНИМАНИЕ

Чтобы избежать повреждений, пожалуйста, выключите питание прежде, чем Вы начнете отсоединять от пианино подключенные устройства.

Основные операции

Комбинация кнопок при включении

Нажмите одновременно кнопки [RECORD] и [PLAY/STOP] при нажатой кнопке включения питания.

При этом можно сбросить записанные данные.

Нажмите одновременно кнопки [STORE] и [M1], при нажатой кнопке включения питания. Это поможет установить все данные памяти в значение по умолчанию.

Нажмите одновременно кнопки [+/YES] и [-/NO], при нажатой кнопке включения питания , это сбросит все установки к значениям по умолчанию (Включая данные Памяти, записанные данные, данные записи Стиля.)

Общая регулировка громкости

Подвиньте ползунок [VOLUME] вправо, громкость увеличится. Подвиньте ползунок влево, громкость уменьшится.

Верхние частоты

Для более яркого звука подвиньте ползун [BRILLIANCE] вправо. Для более мрачного звука подвиньте ползун [BRILLIANCE] влево. Вы можете менять яркость звучания по собственному желанию.

Demo

Всего в пианино есть 2 демонстрационных режима.

Нажмите одновременно кнопки [STYLE] и [VOICE] чтобы войти в режим ДЕМО, на дисплее появится значок DEMO. Это первый режим ДЕМО, и все демомелодии будут звучать по кругу.

Нажмите одновременно кнопки [STYLE] и [VOICE] еще раз or нажмите кнопку [START/STOP] чтобы остановить воспроизведение и выйти из текущего режима

Во время воспроизведения, нажмите кнопку [+/YES] или [-/NO] или вращайте диск DIAL, чтобы выбрать песню.

дру

Тембры и звуковые эффекты

Выбор тембра

559 тембров всего.

Могут быть непосредственно выбраны 28 тембров. Каждая кнопка прямого выбора включает 2 различных тембра, первое нажатие выбирает верхний тембр, второе нажатие выбирает нижний тембр. Значение по умолчанию при включении питания – верхний тембр.

При включении питания, ДИСПЛЕЙ показывает флажок "VOICE R1" и отображает название тембра 001.

Нажмите кнопку прямого выбора тембра, или используйте кнопки [+/YES], [-/NO] и диск DIAL, чтобы выбрать

Примечание

•, При переходе в режим ТЕМБР нажатием кнопки [VOICE] впервые, дисплей покажет VOICE R1. Нажмите кнопку снова и задержите, тогда ДИСПЛЕЙ переключится и отобразит другие режимы тембра, открывающиеся по очереди в следующем порядке: VOICE R1-> VOICE R2-> VOICE L->

VOICE R1.

гие тембры.

VOICES

Наложение тембров

Вы можете исполнять две мелодии одновременно в режиме Dual Voice. Когда выключен режим наложения тембров, то показывается тембр - VOICE R1. Когда режим наложения тембров включен, то показывается тембр - VOICE R2.

Для включения режима наложения тембра, нажмите кнопку [DUAL], на дисплее погаснет "VOICE1”, и появятся индикаторы "VOICE R2” и DUAL. Название наложения тембров будет также отображено на ЖКД дисплее. Затем, при нажатии клавиши в правой части клавиатуры, Вы будете слышать одновременное звучание двух разных звуков

Нажмите кнопку [+/YES] / [-/NO], или вращайте диск, чтобы выбрать ваш нужный тембр. Номер «VOICE DUAL» по умолчанию - "№:265 - Струнные инструменты".

Нажмите кнопку [DUAL] снова, чтобы выключить режима наложения тембра . Voice R2 исчезнет, а ноты, которые Вы будете воспроизводить, будут звучать в одиночном тембре Voice R1.

Примечание

. В режиме разделения клавиатуры, только часть клавиатуры под правой рукой отвечает двойным тембром, левая область клавиатуры воспроизводит звуки в аккордах.

Как фортепиано

Как виолончель

Два тембра будут звучать одновременно

Точка разделения

Вы можете запустить два звука на различных частях клавиатуры. Это называют режимом Разделения.

Нажмите кнопку [SPLIT], чтобы включить Нижний тембр, ДИСПЛЕЙ покажет флажок SPLIT и "VOICE L" и его название. Когда Вы играете в режиме реального времени, Вы можете активизировать Режим Разбиения просто нажав эту кнопку.

Тембры и звуковые эффекты

Точка разделения по умолчанию Фа#

Нажмите кнопку [+/YES] / [-/NO], или поверните Диск, чтобы выбрать тембр, который Вы хотите. Значение по умолчанию НИЖНИЙ ТЕМБР - "№ 265 Струнные".

Нажмите кнопку [SPLIT] снова, чтобы выключить Нижний тембр. ДИСПЛЕЙ погасит флажок этого режима.

Эффект DSP

Эффект DSP обеспечивает пианино более полным и выразительным звуком.

'Когда включено питание, ДИСПЛЕЙ покажет флажок DSP. Нажмите кнопку [DSP], чтобы переключить установку DSP. Для выбора доступны 4 установки DSP: DSP 1/2/3/выкл. Настройка по умолчанию - 2.

Эффект DSP будет закрыт после установки в ВЫКЛ, при этом флажок DSP исчезнет.

Вы можете изменить текущую установку, непрерывно нажимая кнопку [DSP], и регулируя уровень Реверберации и Хоруса, чтобы изменить текущий эффект. (Подробности см. в меню функций).

Область аккордов

Область мелодии

Модуляция звука/Рычаг модуляции

Поверните рычаг вверх и вниз, чтобы активизировать эффект модуляции, можете откорректировать мелодию, поднять степень увеличения, выключить, уменьшить шаг, располагающийся между +/-2 полутонами.

Поверните джойстик влево и вправо, чтобы активизировать эффект МОДУЛЯЦИИ. Поставьте влево или вправо, чтобы увеличить эффект, отпустите джойстик, чтобы выключить эффект.

Чувствительность клавишей

Эта функция позволяет Вам активизировать динамический уровень, при игре на клавиатуре.

Нажмите кнопку [TOUCH], ДИСПЛЕЙ покажет флажок "TOUCH" и отобразит краткий ответ, например "002 Touch".

для выбора доступны 4 установки, TOUCH 001/002/003/ OFF, значение по умолчанию - 002. Вы можете изменить

текущую установку, нажимая кнопку [TOUCH].

Если установить "OFF", то флажок "TOUCH" исчезнет, функция чувствительности будет отключена.

Транспозиция

Вы можете сдвинуть шаг всей клавиатуры с помощью функции ТРАНСПОЗИЦИИ, регулируя шаг в полутонах.

Тембры и эффекты

Нажмите кнопку [TRANSPOSE +] или [TRANSPOSE-] один раз, чтобы включить этот режим, дисплей кратко покажет текущие значения.

Нажмите кнопки снова и удержите, при этом значение постепенно увеличится или уменьшится. Вы также можете использовать кнопки [+/YES] и [-/NO] или DIAL, чтобы откорректировать значение в пределах от-12 до +12 полутонов. Значение по умолчанию - 000.

В режиме TRANSPOSE, нажмите кнопки [TRANSPOSE +] и [TRANSPOSE-] одновременно - это установит значение по умолчанию.

Примечание

'Если Вы не будете нажимать на кнопки в течение 5 секунд

после ввода режима, то пианино выйдет из этого меню автоматически.

Фортепиано

Нажмите кнопку [PIANO], чтобы ввести режим ФОРТЕПИАНО, режим аккордов будет заблокирован автоматически, вся клавиатура действует в тембре фортепиано.

Нажмите кнопку [PIANO] снова, чтобы выйти из текущего режима. Нажмите кнопки [VOICE] + [STYLE], [SONG], [VOICE], или кнопки [DUAL], [SPLIT], [M1] - [M6], и тогда Вы можете выйти из режима Фортепиано.

Вы можете выбрать и включить стиль, нажимая кнопки [STYLE], и прямого выбора, при этом ДИСПЛЕЙ отобразит название стиля. Управление аккомпанементом ответит как обычно, только с дорожками барабанов.

Управление стилями

Клавиатура в общей сложности содержит 203 стиля, от 001 до 203, включая 3 пользовательских стиля. Стиль по умолчанию - 001. (См. приложение: страница 60)

Выбор стиля

'Нажмите кнопку [STYLE], чтобы установить клавиатуру в режим " стиля". Флажок "STYLE" и номер стиля появится на дисплее

Нажмите кнопка [+/YES] / [-/NO] или используйте DIAL, чтобы выбрать стиль, который Вы хотите.

Нажмите кнопку Прямого выбора

Используйте кнопку Прямого выбора чтобы выбрать нужный стиль (16 стилей), 2 прямых стиля для каждой кнопки (верхний и нижний).

Примечание

. Изменяя стиль, обратите внимание на правила: Если та же

самая кнопка была нажата дважды, стиль будет меняться с одного на другой.

. Когда включен верхний/нижний стиль, и Вы нажимаете другую

прямую кнопку, будет выбран соответствующий верхний/нижний стиль .

Аккомпанемент

Сопровождение состоит из Вступления, Основной темы, Вариаций, вставок (а-а, a-b, b-a, b-b), финала. Используя различные разделы, основанные на структуре стилей, Вам можете расширить свое музыкальное исполнение.

ВВЕДЕНИЕ

Нажмите кнопку [INTRO/END], чтобы вставить вводный раздел перед игрой. Ритм начнется с 2-4 вводных тактов, которые будут сопровождаться основной темой.

ОСНОВНАЯ ТЕМА И ВАРИАЦИИ

Есть два основных раздела: тема и вариации. Каждый раздел состоит из 2 - 4 тактов.

ВСТАВКА, В то время как идет аккомпанемент, Вы можете вставить в ритме/сопровождении, нажимая кнопку [FILLA] или [FILL B]. Это автоматически вставит заполняющий раздел.

ФИНАЛ, Когда Вы нажимаете кнопку [INTRO/END], в процессе игры сопровождения, то вставляете заканчивающий раздел, соответствующий сопровождению, и затем останавливаете исполнение.

Управление стилями

Запуск стиля воспроизведения

Мнгновенный запуск: Используйте кнопку

[START/STOP], чтобы запустить стиль.

Режим Аккорд.: Нажмите кнопку [CHORD MODE] один раз, чтобы запустить режим АРПЕДЖИО, будет показан соответствующий ИНДИКАТОР. Левая область клавиатуры служит как область аккордов, При включении аккорда, звучат бас и тембр аккорда. Нажмите кнопку [CHORD MODE] еще раз, чтобы ввести режим FULL RANGE, при этом будет показан соответствующий ИНДИКАТОР. Теперь вся клавиатура работает как область аккордов, но может только определить аккорд и создавать текущий тембр во время режима стиля. Нажмите кнопку [CHORD MODE] в третий раз, чтобы закрыть режим аккордов.

Предусмотрено 2 способа распознания аккордов: по одной ноте и по нескольким нотам Если аккорд распознается по нескольким нотам, то он относится к «многонотным аккордам».

В ином случае, аккорд относится к «однонотным аккордам».

Область аккомпанемент

повтор A/B

повтор

Точка раздела

Арпеджио

Весь аккорд сразу

Арпеджио

Весь аккорд

Арпеджио

Весь аккорд

Синхронный Пуск:

Нажмите кнопку [SYNC START], будет показан ИНДИКАТОР SYNC START, ДИСПЛЕЙ высветит 4 удара с текущим темпом. Нажмите кнопку [INTRO/ENDING], чтобы вставить ВВЕДЕНИЕ. В этом режиме, клавиатура запустит стиль автоматически.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если аккордовый режим выключен, нажатие любой клавиши включает стиль.

• Если аккордовый режим включен, можно только запускать аккордовую клавишу{ключ} области, чтобы запустить стиль Басового Аккордового Авто сопровождения.

Запуск Вступления:

Когда стиль не включен, нажмите кнопку [INTRO/ENDING], "A" или "B" замигает на ДИСПЛЕЕ, указывая, что раздел

вступления готов к игре. Длительность вступления изменяется для различных стилей.

Область аккомпанемента

Синхро-пуск, режим ожидания

Точка раздела

Мигает

Если Вы нажмете кнопку [START/STOP], то после стиля вступления начнет проигрываться стандартная часть или вариация

повтор A/B

Вставка A/B

Для вставки 1 раздела вставки, в режиме NORMAL нажмите кнопку [FILL A] , на дисплее высветится 'FILL A'. После окончания раздела, он плавно перейдет к нормальному стилю NORMAL .

Для вставки 1 раздела вставки, в режиме NORMAL нажмите кнопку [FILL B] , на дисплее замигает 'FILL B'. После окончания этого раздела, он плавно перейдет к стилю VARIATION (Вариация). Для вставки 1 раздела вставки, в режиме VARIATION

нажмите кнопку [FILL B] и на дисплее замигает 'FILL B', После окончания этого раздела, он плавно обратно перейдет к стилю VARIATION.

Для вставки 1 раздела вставки, в режиме VARIATION нажмите кнопку [FILL A], на дисплее замигает 'FILL A ', После окончания этого раздела, он плавно обратно перейдет к стилю NORMAL

ПРИМЕЧАНИЕ

- Нажмите и удерживайте кнопку [FILL A] или кнопку [FILL B] во время воспроизведения стиля, выбранная модель вставки будет непрерывно воспроизводится, пока Вы удерживаете кнопку.

- После окончания воспроизведения стиля, нажмите кнопку [FILL A], это приведет к переходу к основной части, на дисплее высветится флажок FILL A

Нажмите кнопку [FILL B], это приведет к переходу к части вариации, на дисплее высветится флажок 'FILL B’.

Управление стилем

Останов воспроизведения стиля

Мгновенный останов:

Для того чтобы прервать воспроизведение аккомпанемента в любой момент, нажмите кнопку

[START/STOP].

Финалное завершение:

Для завершения песни финальной частью нажмите кнопку [INTRO/END Финальная часть начнется с началом следующего такта

Синхронный Останов:

Когда действует аккордовый режим, и стиль не запущен, нажмите кнопку [SYNC STOP], засветятся индикаторы SYNC STOP и SYNC START. В этом режиме, нажмите любую клавишу в левой области клавиатуры, чтобы запустить стиль, а освобождение клавиатуры остановит его.

Когда ИНДИКАТОР SYNC STOP горит, и стиль запущен, нажмите кнопку [SYNC STOP], ИНДИКАТОР SYNC STOP погаснет. В этом режиме, стиль будет играть непрерывно.

ПРИМЕЧАНИЕ

[SYNC STOP] доступен только, когда светится индикатор

Область аккомпанемента

Точка раздела

Воспроизв стиля

Мигает

Арпеджио

Полный аккорд

Арпеджио

Полный аккорд

Управление стилем

Плавное изменение

Нарастание: Нажмите кнопку [FADE], когда стиль не включен,

индикатор "FADE" засветится.

Индикатор "FADE" замерцает после включения стиля, громкость звучания увеличится от 0 до максимума за10 секунд, затем стиль звучит как обычно, а индикатор 'FADE' гаснет.

Нажмите кнопку [FADE] снова, пока FADE выключен, индикатор "FADE" будет мигать, громкость стиля будет расти до максимума от текущей громкости, стиль запускается обычно впоследствии, индикатор 'FADE' гаснет.

Затухание: Нажмите кнопку [FADE], когда стиль играет, индикатор

"FADE" мерцает, громкость стиля уменьшится от максимума до 0 за 10 секунд, стиль остановится.

Светит

Мигает

Гаснет через 10 секунд

Мигает. Нажмите еще раз

мигает

Нажмите кнопку [FADE], во время состояния Нарастания, это включит режим Затухания, и громкость уменьшится до

0 от текущей громкости, стиль остановится, индикатор 'FADE' погаснет.

Нажмите кнопку [FADE], во время Затухания, что включит состояние Нарастания, произойдет увеличение громкости до максимума от текущей громкости, стиль будет звучать как обычно впоследствии, индикатор "FADE" гаснет.

Сохраните состояние Нарастания без изменений, когда стиль остановится.

Погас

Светит

Темп

Используйте кнопку [TEMPO +] или [TEMPO-] и кнопки [+/YES] или [-/NO] и DIAL, чтобы откорректировать темп

от 30 до 280.

Нажмите [TEMPO +] и [TEMPO-] одновременно, чтобы установить значение темпа по умолчанию.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если Вы измените стиль во время его воспроизведения, инструмент не будет возвращаться к установкам темпа стиля по умолчанию.

• Когда стиль играет, темп не будет меняться со стилем, который Вы выбираете.

Громкость аккомпанемента

Управление стилем

Нажмите кнопку [ACCOMP +] или [ACCOMP-], чтобы откорректировать громкость сопровождения при игре стиля. На дисплее громкость ACCOMP показана между 0 и 31. Значение по умолчанию - 28.

Нажмите кнопки [ACCOMP +] и [ACCOMP-] вместе, чтобы приглушить дорожку ACCOMP.

Нажмите кнопки [ACCOMP +] и [ACCOMP-] вместе снова, чтобы включить полную громкость ACCOMP.

Метроном

Нажмите кнопку [METRONOME], чтобы включить метроном. Тип удара может быть выбран в меню 

FUNCTION.

Нажмите кнопку [METRONOME] снова, чтобы выключить метроном.

Когда стиль прекращает играть, тип удара следует в выборе функции за включением метронома. Когда стиль начинает играть, тип удара следует за текущим стилем.

Метроном может быть включен вместе со стилем. Если стиль будет играть сначала, то метроном будет соответствовать такту. И наоборот, метроном сразу отвечает на первый удар, который ритмизует стиль.

Управление стилем

Распознавание аккордов

Режим значения по умолчанию для A .B.C. выключено на клавиатуре. Нажмите кнопку [CHORD MODE], для включения этой функции «авто басовых аккордов», нажмите кнопку. Левая часть клавиатуры называется «зоной аккордов», при взятии аккорда звучат басовый и аккордный тембры.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Поскольку обнаружение аккордов A .B.C. основано на приоритете Основного тона аккорда, некоторые аккорды, которые можно было бы запустить под управлением Словаря Аккордов , не могут быть распознаны A .B.C., например, B6, bB6, B6 (9), bB6

(9)> Baug, bBaug, bBm6, Bm6, Adim7, bBdim7, Bdim.

Предусмотрено 2 способа распознания аккорда: "распознание по одной ноте" и "распознание по нескольким нотам".

Если аккорд распознается по нескольким нотам, то он относится к «многонотным аккордам» В ином случае, это «однонотный аккорд».

арпеджио

аккорд

Область аккомпанемента

Основные тона и соответствующие им клавиши

Точка раздела

. Однонотные аккорды

Это метод позволяет Вам с легкостью играть аккорды на клавиатуре в области аккомпанемента, нажимая всего одну, две или три клавиши. Ниже приведены примеры однонотных аккордов "C, Cm, C7 and Cm7":

Для того, чтобы сыграть мажорный аккорд Нажмите

клавишу тоники

Для того, чтобы сыграть минорный аккорд Нажмите

клавишу тоники вместе с ближайшей черной клавишей слева от нее

Для того, чтобы сыграть септаккорд Нажмите клавишу

тоники вместе с ближайшей белой клавишей слева от нее

Для того, чтобы сыграть минорный септаккорд Нажмите

клавишу тоники вместе с ближайшей белой и черной клавишей слева от нее (три клавиши вместе).

• Многонотные аккорды

Этот метод позволяет Вам играть аккомпанемент при нормальном взятии аккордов на клавиатуре в области аккомпанемента. Ниже приведены 32 аккорда, которые берутся этим способом (Примеры До аккордов):

ПРИМЕЧАНИЕ

• При включенном режиме A.B.C., нажимайте на клавиши,

слева от точки разделения. Аккорд будет распознаваться как однонотный аккорд

Ноты в скобках не являются обязательными, аккорды могут быть распознаны и без них.

рд

• Основы Аккордов

Три или более ноты, взятые одновременно, называются «аккордом». Наиболее распространенным типом аккордов является " трезвучие", состоящее из трех нот: тоники, третьей и пятой нот соответствующей тональности. "Трезвучие До-мажор", например, состоит из трех нот

«до» (тоника), «ми» (третья нота тональности до-мажор) и «соль» (доминанта, пятая нота тональности до-мажор).

В вышеописанном трезвучие До-мажор, самая нижняя нота аккорда "тоника" («в основном изложении»...использование других нот аккорда

в качестве самой нижней ноты приведет к "обращению аккорда"). Тоника является основной нотой аккорда, поддерживающей и соединяющей остальные ноты аккорда. Расстояние (интервал) между смежными нотами трезвучия в основном изложении – это большая или малая терция

Самый первый интервал в нашем трезвучии (интервал между тоникой и третьей нотой тональности) определяет, является ли трезвучие мажорным или минорным. Мы можем повысить или понизить последнюю ноту аккорда на полтона и получим еще два других аккорда, как показано ниже.

Управление стилем

Терция

Большая Терция – четыре полутона

Малая Терция – три полутона

Мажорное трезвучие Минорный трезвучие

Терция

Основной тон

Основные характеристики аккорда остаются неизменными, даже если мы изменим порядок нот для создания различных обращений аккорда. Последующие аккорды в аккордовой последовательности можно плавно соединить, выбрав соответствующие обращения (или аккордовые «звуковые выражения»)

• Чтение названий аккордов

Названия аккордов содержат все необходимую информацию об аккорде (за исключением обращения). По названию аккорда можно сразу определить тонику аккорда, а также получить информацию о том, является ли этот аккорд мажорным, минорным, повышенным или пониженным, требует ли он мажорной или пониженной септимы, какие вариации или натяжения используются.

• Некоторые типы аккордов

Задержанная кварта Септима

Минорный Тептаккорд Мажорный Тептаккорд

Малая Терция

Повышенное трезвучие Пониженное трезвучие

Большая Терция

Основной тон Тип аккорда

Большая Терция

Малая Терция

Чистая квинта

Минорный/мажорный

Септакко

Мажорный септаккорд

Чистая кварта

Минорное трезвучие

Пониженная септима

Септаккорд с пониженной квинтой

Пониженная квинта

Мажорное трезвучие

Септаккорд

Пониженная септима

Минорный Тептаккорд с пониженной квинтой

Пониженная квинта

Минорное трезвучие

Минорный септаккорд

Мажорный септаккорд

Септаккорд с задержанной квартой

Пониженная септима

Мажорное трезвучие

Задержанная кварта

Меню функций

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT] ИЛИ [FUNCTION/BACK], чтобы ввести меню функций. Функция по умолчанию

- "TUNE"("МЕЛОДИЯ"). Когда Вы вводите меню в следующий раз, когда Вы увидите, что функция та же что и в

последний раз. Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT] ИЛИ [FUNCTION/BACK], чтобы выбрать функцию, которая будет установлена.: Используйте [+/YES] / [-/NO] или диск DIAL, чтобы установить параметр. Функции и параметры показаны ниже:

Функция Экран Пределы По умолчанию

TUNE (Настройка) 000Tune -50—050 000

BEAT (Ритм) 004Beat 000002—009 004

SPLIT POINT (Точка раздела) 034Split pt 001—088 034

PEDAL ASSIGN (Выбор педали) 001 Ped Sost SOFT, SOST, MEM, ST/STOP SOFT (001) (Смягчение)

REVERB LEVEL (Уровень

реверберации)

CHORUS LEVEL (Уровень хоруса) 000Cho Lev 000— 127 000

MIDI RECEIVE (Прием МИДИ) ALL Receive 001— 016ALL ALL

MIDI TRANSMIT (Передача МИДИ) 001 Transmit 001— 016 001

ПРИМЕЧАНИЕ

Если в течение 5 секунд после входа в меню FUNCTION, Вы не нажмете какую-либо из кнопок, то произойдет автоматический выход из этого меню.

040Rvb Lev 000— 127 040

Tune(Настройка высоты звука)

Эта функция устанавливает шаг настройки для всей клавиатуры 1/100.

Дисплей показывает значение настройки. Используйте [+/YES] / [-/NO] или DIAL, чтобы изменить значение . Пределы от -50 до 50 сотых только в правой области клавиатуры.

Нажатие [+/YES] и [-/NO] вместе установит значение TUNE по умолчанию.

Отбивание такта(Beat)

Эта функция включает значения в диапазоне 0, 2 - 9.

Дисплей показывает значение такта.

функция

FUNCTION

Нажмите [+/YES] / [-/NO] или DIAL чтобы изменить значение такта.

Точка разделения клавиатуры

Эта функция устанавливает точку, которая делит всю клавиатуру на два раздела.

Дисплей покажет значение точки разбиения.

Нажмите [+/YES] / [-/NO] или DIAL, чтобы изменить значение параметра или диск управления или нажмите на клавишу. Вы можете также использовать клавиатуру, чтобы изменить точку раздела, просто выбирая тон, который будет точкой разделения. Клавиши справа от установленной точки разделения предназначены для игры правой рукой, а клавиши слева – для игры левой рукой соответственно (зона аккордов).

Назначение педали

Эта функция устанавливает тип педали: смягчающая педаль, Педаль сдержано, педаль выбора памяти, педаль пуск/останов. Педаль по умолчанию смягчение.

Меню функций

LCD показывает тип педали.

Используйте [+/YES] / [-/NO] или DIAL, чтобы изменить назначение педали.

Уровень реверберации

LCD показывает уровень реверберации. Уровень располагается от 0 до 127. Значение по умолчанию является плавающим и следует за тембром.

Используйте [+/YES] / [-/NO] или DIAL, чтобы изменить уровень реверберации.

Уровень хоруса

функция

LCD показывает уровень хора. Уровень располагается от 0 до 127. Значение по умолчанию является плавающим и следует за тембром.

Используйте [+/YES] / [-/NO] или DIAL, чтобы изменить уровень хора.

функция

Меню функций

Установка MIDI

RECEIVE (Принять) может использоваться, чтобы установить канал MIDI Вход. Настройка по умолчанию - "все". Иначе, каналы 1-16 можно выбрать отдельно.

Используйте [+/YES] / кнопка [-/NO] или DIAL, чтобы выбрать канал.

TRANSMIT (Передать) может использоваться, чтобы установить канал MIDI Выход. Общее количество -16 каналов. Настройка по умолчанию "001".

Используйте кнопки [+/YES] / [-/NO] или DIAL, чтобы выбрать канал.

Нажмите кнопку [MIXER], чтобы войти в меню микшера. Опция по умолчанию

функция

Нажмите кнопку [MIXER] и держите, чтобы выбрать опцию, которую Вы хотите, затем используйте кнопку [+/YES] / [-/NO] или DIAL, чтобы установить параметры

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если Вы не нажимаете кнопку в течение 5 секунд после ввода меню

MIXER, то инструмент выйдет из этого меню автоматически.

Опции и параметры показаны ниже:

Регулируемый параметр Отображение на дисплее Диапазон По умолч. Описание Ритм_s, Громкость 026 Rhythm_s 000-031 026 Ударные инструм. 1 Ритм _m Громкость 026 Rhythm_m 000-031 026 Ударные инструм. 2 Бас, Громкость 026 Bass 000-031 026 Контрабас Аккорд 1, Громкость 026 Chord1 000-031 026 Симфонич. мелод. 1 Аккорд 2, Громкость 026 Chord2 000-031 026 Симфонич. мелод. 2 Аккорд 3, Громкость 026 Chord3 000-031 026 Симфонич. мелод. 3 Фразировка1, Громкость 026 Phrase1 000-031 026 Интермеццо 1

Фразировка 2, Громкость 026 Phrase2 000-031 026 Интермеццо 2 Тембр R1, Громкость 026Voice R1 000-031 026 Одиночный тембр Тембр R2, Громкость 010 Voice R2 000-031 020 Дуэт Тембр L , Громкость 010 Voice L 000-031 012 Нижний тембр SD MIDI PLAY Громкость 020 Sd play 000-031 020

бра

Память

Данный инструмент имеет функцию памяти, позволяющую сохранить избранные настройки для их последующего вызова и использования

Банк

Всего есть 8 банков; каждый банк имеет 6 блоков памяти (M1~M6).

Нажмите кнопку [BANK], LCD показывает "00x Банк памяти, ", где 00x, - номер Банка, который был выбран.

Используйте кнопки [+/YES] / [-/NO] или DIAL, чтобы вы

ть

нк.

Можно сохранить до 48 полных наборов настроек.

Данные памяти

Следующие данные могут быть сохранены к памяти: Тембр R1, Тембр R2, Тембр L, Задержка, Стиль, Темп, Функция, Микшер, Громкость Аккомпанемента и Октава.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если текущие данные памяти будут изменены, то соответствующий флажок памяти на LCD исчезнет.

Очистка данных памяти

Нажмите и держите кнопку [STORE], затем нажмите кнопку [M1] (или [M2] ~ [M6]), и текущие данные будут сохранены в этих ячейках памяти.

Нажать и держать

Нажмите кнопку [M1] (или [M2 ~ [M6]), чтобы загрузить данные из них и заменить ими текущие параметры.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Одновременно нажмите кнопки [STORE] и [M1], затем включите питание инструмента, произойдет возврат к установкам по

умолчанию.

Функция One Touch Settin

One Touch Setting (настройка в одно касание) - это

эффективная и удобная функция, позволяющая изменить все настройки сразу всего лишь одним нажатием на кнопку. В этой функции, для применения к текущему стилю загружается 4 типа параметров

(M1~M4).

Нажмите кнопку [O.T .S.], чтобы включить этот режим и на LCD появится значок O.T.S..

Нажмите любую из кнопок [M1] ~ [M4], при этом загрузится относительный тип параметра, который подходит для текущего стиля. Режим A .B.C. автоматически включается во время Режима O.T.S..

Для выбора необходимой настройки нажмите соответствующую кнопку M1-M4,

Нажмите [O.T .S.] кнопка снова, чтобы выключить Режим

O.T.S..

апись

3 песни пользователя могут быть записаны в пианино по 6 дорожкам (1 дорожка Аккомп., 5 дорожек мелодии) в каждой песне.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Удерживайте кнопку [RECORD] И [PLAY/BACK], затем включите пианино, и тогда все записанные данные будут стерты.

Запись песни

Нажать три кнопки одновременно

Нажмите кнопку [RECORD], чтобы войти в пользовательский режим выбора песни. LCD показывает название текущей песни и ее номер.

Используйте кнопку [+/YES] или [-/NO] и НАБОР НОМЕРА, чтобы выбрать тот, которого Вы хотите сделать запись.

дор

Ожидание записи: Нажмите кнопку [RECORD] еще

раз, чтобы войти в режим записи. LCD показывает значок REC, последуют четыре вспышки, чтобы отметить ожидание записи. В то же самое время будет выбрана пустая дорожка, для автоматической записи, и относительные вспышки значка дорожки (порядок выбора - Melody1, Melody2... Melody5 и Аккомп. Будет выбрана Melody1, если все дорожки пустые). Нажмите кнопку [ACCOMP], [МЕЛОДИЯ 1]... [МЕЛОДИЯ 5], чтобы выбрать дорожку, которую Вы хотите записать.

Пуск Записи: Когда пройдут 4 вспышки на LCD, нажмите кнопку [START/STOP] или начните игру на клавиатуре, чтобы начать запись.

ПРИМЕЧАНИЕ

• в режиме записи, новые данные выбранной дорожки будут записаны поверх старых.

Выбор дорожек

Есть 3 состояния световых кнопок при выборе дорожек: светит, мигает, погасла.

Когда кнопка мигает, это указывает, что для записи выбрана подсвеченная дорожка. Когда подсвеченная кнопка светит постоянно, то это указывает, что записан материал на этой дорожке для выбранной песни. Материал по этой дорожке будет запускаться одновременно, с записью по другой

ожке. Когда свет из кнопки гаснет, это указывает, что на этой дорожке нет никаких данных или есть данные на этой дорожке, но они заблокированы для воспроизведения, когда Вы начнете запись по другой дорожке. Нажмите "Аккомп" (или "Мелодия 1" - "Мелодия 5"), чтобы выбрать нужную дорожку. Соответствующая дорожка будет переключаться между вышеупомянутыми тремя состояниями.

Запись

вспышка

одновременная вспышка

Мигает

Светит

Не светит

Только дорожка Мелодии 1 может быть записана за один раз, тогда как дорожка "Аккомп" может быть записана с дорожкой Мелодии одновременно.

Стиль может быть записан только в "Accomp".

Прекращение записи: Нажмите кнопку [RECORD] в третий раз, чтобы остановить запись.

Если дорожка Accomp записывается, нажмите кнопку [INTRO/ENDING], чтобы прекратить запись после того, как сопровождение будет закончено.

Если дорожка заполнится во время записи, то запись

будет остановлена автоматически с сообщением FULL (ПОЛНАЯ) на LCD.

Запись

Воспроизведение песни

Нажмите кнопку [PLAY/STOP], чтобы включить выбранный режим пользовательской песни. LCD показывает название текущей песни и ее номер.

Используйте кнопку [+/YES] или [-/NO] и DIAL, чтобы выбрать ту, которую Вы хотите запустить.

Нажмите кнопку [PLAY/STOP] второй раз для воспроизведения пользовательской песни.

Нажмите кнопку в третий раз чтобы остановить воспроизведение. Вы также можете нажать кнопку [START/STOP], чтобы остановить воспроизведение.

Вы можете использовать кнопки [ACCOMP], [МЕЛОДИЯ 1] и [МЕЛОДИЯ 5], чтобы включить или выключить дорожку, которую Вы хотите запустить.

ПРИМЕЧАНИЕ

•, Если нет никакой песни, когда Вы нажимаете

[

PLAY/STOP], то LCD покажет сообщение "NULL"

Удаление песни

Нажмите кнопку [PLAY/STOP], чтобы ввести режим выбора пользовательской песни.

Нажмите кнопки [+/YES] / [-/NO], чтобы выбрать пользовательскую песню, которую Вы хотите стереть.

Нажмите кнопку [RECORD], LCD покажет "Del User".

Нажмите кнопку [+/YES], чтобы удалить текущую пользовательскую песню Когда будет закончено, то LCD покажет "OK!", и курсор дорожки должен погаснуть.

Запись стиля

Запись стиля позволяет пользователю проводить новый ритм через запись и редактировать встроенный стиль. Тон, на который встроенный ритм запрограммирован со стилями CM7.3, может быть записан, и данные не будут потеряны даже после того, как питание будет выключено. Вам также разрешено сохранить записанный стиль в модуле памяти SD.

Перед записью, Вы должны выбрать первоначальный ритм. Этот ритм может быть выбран из существующих 200 стилей, и Вы можете также выбрать ваш записанный стиль как первоначальный ритм.

Стиль должен быть записан в соответствии с пунктом и в соответствии с дорожкой. После окончания записи дорожки пункта, Вы можете перейти к записи другой дорожки того же самого параграфа другого параграфа.

Структура Ритма: Ритм включает максимум 8 пунктов:

•Main A •Main B •Intro М. (мажорн) •Intro м. (минорн) •Fill A (вставка А) • Fill B (вставка В)

• Ending (Окончание) М. (мажорного) Ending (Окончание) м. (минорного)

Каждый параграф включает 8 дорожек максимум: Ритм sub (вспомогательный ритм). Главный ритм

. Бас

• Аккорд 1 (симфонический 1)

• Аккорд 2 (симфонические 2)

• Аккорд 3 (симфонические 3)

• Фразировка 1 . Фразировка 2

Внимание: Если Вы выключите пианино в течение записи стиля, то данные записи будут

потеряны..

Начало записи стиля

Нажмите кнопка [RECORD STYLE], LCD показывает текущий пользовательский стиль.

Используйте кнопку [+/YES] или [-/NO] и DIAL, чтобы выбрать другие.

Затем нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести следующее меню, первый экран показывает меню RECORD.

функция

Используйте кнопку [+/YES] или [-/NO], и DIAL, чтобы выбрать другие опции: Записать, Копировать, Определить количество, Редактировать и Удалить.

Если выбранный пользовательский стиль пустой, то может быть выбрана только Запись, и Копирование.

В любой момент записи стиля, нажатие кнопки [RECORD STYLE] еще раз выводит из состояния записи. Данные не будут сохранены.

Запись нового стиля

Выберите RECORD в меню level 1 записи стиля.

Нажмите [FUNCTION / NEXT], чтобы войти в меню режима записи. LCD теперь показывает "Overdub".

Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать режим записи. Есть 2 опции в режиме записи: наложение и замена.

В режиме Наложение (Overdub), недавно записанные данные будут добавлены к первоначальным данным

В режиме Замена (Replace), поверх первоначальных данных стиля будут записаны новые данные.

Нажмите [FUNCTION / NEXT], чтобы войти в меню выбора ритма.

Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать начальный ритм. Нажмите [FUNCTION / BACK], чтобы возвратить предыдущее меню.

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести меню параграфа.

Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать пункт ритма. Есть 8 пунктов, которые будут выбраны: Основной _ A, Основной _ B, Вступление _ М., Вступление _ м., Вставка _ A, Вставка _ B, Финал _ М., Финал _ м.

Запись стиля

функция

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести меню пункта.

Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать дорожку: Ритм sub, главный ритм, бас, аккорд 1, аккорд 2 аккорд 3, фраза 1, фраза 2.

Нажмите кнопку [FUNCTION / NEXT], чтобы войти в меню записи готового. Запись стиля находится в режиме синхронизированного запуска, и экран доли будет мигать в текущем темпе. Тогда Вы можете использовать кнопку [+/YES], [-/NO] или DIAL или прямые кнопки выбора, чтобы изменить тембр для текущей дорожки. Если Вы выбрали дорожку ударных инструментов, то Вы получите для выбора только комплекты барабанов. Нажмите кнопку [FUNCTION / BACK], чтобы возвратиться в предыдущее меню.

Нажмите кнопку [START/STOP], чтобы начать запись. Стиль будет играть с аккордом CM7. Выбранный пункт первоначального ритма начинает запуск в цикле. Играйте на клавиатуре, чтобы записать данные. Записанные данные в текущем цикле повторятся в следующем цикле. Также Вы можете удалить ноту, записанную в последнем цикле, нажимая тот же самый тон в то же самое время в следующем цикле в пределах 1/8-четверти вокруг этой звучащей ноты.

Нажмите кнопку [START/STOP] снова, чтобы прекратить запись и возвратиться к

функция

Flash together

Нажмите кнопку [RECORD STYLE], чтобы выйти из текущего режима. Вы можете также повторить операцию, нажимая кнопку [FUNCTION / BACK], чтобы возвратиться в предыдущее меню и выбрать другие опции.

Копирование стиля

Выберите пользовательский слот стиля, который используется, чтобы хранить новый стиль.

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести меню выбора.

Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать "Copy" (Копирование).

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести меню выбора ритма.

Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать пользовательский стиль, который должен быть скопирован.

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести следующее меню. LCD теперь показывает: "Вы уверены?".

Нажмите [+/YES], чтобы подтвердить, иначе нажмите [/NO], чтобы возвратиться к предыдущему меню.

Нажмите [+/YES], чтобы закончить копирование.

Квантование стиля

Поскольку синхронизация записи, возможно, не столь точна, как должна быть, то Квантование помогает пользователям исправлять огрехи синхронизации, подстраивая тоны к точной доле. Мы предлагаем выбрать самую короткую ноту фрагмента как эталон квантования для лучшего результата. Если выбрана более низкая точность квантования, например выбрана четверть тона как эталон точности, когда самый короткий короткой продолжительностью может быть просто отфильтрована.

Выберите пользовательский стиль, который должен

Нажмите [FUNCTION/NEXT], чтобы войти в меню выбора. Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать "Quantify" (если нет никаких данных в пользовательском стиле, это меню не может быть выбрано).

Нажмите [FUNCTION/NEXT], чтобы войти в меню

Quantization Precision (Точность квантования).

Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте диск набора, чтобы выбрать точность для определения количества. Точность квантования включает: 1/4 (четверть), 1/4 Tri ( Четверть Триоли), 1/8 (Восьмая), 1/8 Триоль (Восьмая Триоли), 1/16 (Шестнадцатая), 1/16 Tri (шестнадцатая Триоль), 1/32 (32-ой), 1/32 Tri (32-ая Триоль).

тон – 1/16, то нота с

Значение точного квантования

четвертна я нота

восьмушка

шестнад цатая

тридцать вторая нота

Четвертна я триоли

Восьмушка триоли

Шестнадца тая триоли

Тридцать вторая триоли

Нажмите [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести меню пункта. Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL,

чтобы выбрать пункт ритма: Главное _ A, Главное _ B, Вступление _ М., Вступление _m, Вставка_ A, Вставка _ B, Финал _ М., Финал _ м.

Нажмите [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести меню Track (Дорожка). Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать дорожку: Ритм sub, главный ритм, бас, аккорд 1, аккорд 2, аккорд 3, фраза 1, фраза 2. Нажмите [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести следующее меню. LCD теперь показывает: "Уверены?". Первоначальное время и длина тона не будут восстановлены после квантования.

Нажмите [+/YES], чтобы подтвердить. Стиль будет определен количественно. Иначе, нажмите [-/NO], чтобы возвратиться к предыдущему меню.

LCD показывает "Выполнено". Записанный стиль будет запускаться с нужной точностью.

Редактирование стиля

Выберите стиль, который должен быть отредактирован. Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести

меню выбора.

Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать "Edit" (редактирование).

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести меню редактирования темпа.

Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы изменить темп.

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести меню переименования (полное название). Используйте клавиатуру, чтобы ввести название целого стиля. Оно может включать 26 букв и знаков с максимальной длиной 32 символа. Нажмите кнопку [FUNCTION/BACK], чтобы возвратить предыдущее меню. Пожалуйста обратитесь к странице 42 для того, чтобы уточнить название функции.

Flash

удале

Запись стиля

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести страницу сокращения названия стиля.

Могут быть введены только 8 символов или цифр.

LCD теперь показывает, "Сохранить?"

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести следующее меню.

Нажмите [+/YES], чтобы подтвердить, иначе нажать [/NO], чтобы возвратиться к предыдущему меню.

Нажмите [+/YES], чтобы закончить редактирование.

Удаление стиля

Выберите пользовательский стиль, который должен

ыть

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести меню выбора. Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать "Delete" (Удалить).

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести страницу Выбора Пункта.

Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать пункт, который должен быть удален.

Если Все будет выбрано, то меню перейдет на шаг 4.

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести страницу Выбора Дорожки.

Нажмите кнопку [+/YES], [-/NO] или вращайте DIAL, чтобы выбрать дорожку, которая должна быть удалена.

Если все будет выбрано, то ритм будет удален.

н.

Нажмите кнопку [FUNCTION/NEXT], чтобы ввести следующее меню.

LCD теперь показывает "Уверены?".

Нажмите [+/YES], чтобы подтвердить. Нажмите [/NO], чтобы возвратиться к предыдущему меню.

Нажмите [+/YES], чтобы закончить удаление.

ур

Песня

Всего есть 100 песен, включая 57 песен с левыми и правыми частями мелодии, 33 песни со стилем и 10 песен с фортепиано.

Пуск/Стоп песни: Нажмите кнопку [SONG], чтобы

ввести режим песни, LCD покажет значок песни. Этот шаг запустит все песни в цикле. Нажмите кнопку [START/STOP], чтобы прекратить запуск песни, но пианино не будет выходить из режима песни.

Цикл: В 2-ой раз, когда Вы начинаете запускать песню, нажимая кнопку [START/STOP], команда запустит текущую песню по кругу.

Выберите песню: Используйте кнопку [+/YES] / [-/NO] или DIAL, чтобы выбрать песню, которую Вы хотите. Если выбрали новую, то LCD будет показывать полное название песни сначала с прокруткой (рулоном), и затем оставит в сокращенной форме.

Управление песней: Вводная доля: Перед началом песни следует вступление, такта начинается с отрицательного значения. Пианино начинает проигрывать песню, когда такт переходит в 1.

REW, FF и ПАУЗА: Когда песня играет, удерживайте кнопку [► - »-], чтобы ускорить песню. Нажмите [■ * ■«], чтобы перемотать песню (на основе такта). Нажмите [■■], чтобы приостановить воспроизведение песню.

Повторение песни: запуская песню, нажмите кнопку [REPEAT A/B], чтобы установить местоположение начала цикла и конец цикла текущей песни. Нажмите

кнопку [ REPEAT A/B], чтобы установить начало цикла, и нажмите [ REPEAT A/B] дважды, чтобы установить конец цикла. В режиме цикла, нажмите [ REPEAT A/B] снова, чтобы выйти из цикла, запуская режим состояния.

Когда песня остановилась, нажмите кнопки [STYLE], [VOICE] И [DEMO] чтобы выйти из режима песни, или нажмите и держите кнопку [ CHORD DICTIONARY (СЛОВАРЬ АККОРДОВ)], чтобы ввести режим Словаря аккордов.

' ПРИМЕЧАНИЕ

.Пользовательская песня не имеет режимов REW, FF и PAUSE.

Режим урока

Есть 2 различных способа попрактиковаться с песнями: обучение оценке времени и обучение исправлению тона. Пианино предлагает функцию GRADE, чтобы помочь Вам осознать ваш прогресс.

В режиме песни (песня не звучит), нажмите кнопку [LESSON], чтобы включить режим урока.

Есть 3 уровня, для оценки исполнения вашей игры. Вы можете использовать [R] и [L] кнопка, чтобы выбрать, которую руку упражнять. Если рука не будет выбрана, то клавиат

а выберет правую руку автоматически.

результат оце

Песня

ПРИМЕЧАНИЕ

• Согласно типу песни, содержание вашей практики для левой руки не то же самое. Если Вы выбираете аккордовую песню, то

левая рука исполняет аккорд, в противном случае, левая рука занимается мелодией. Песни 1-42, 57 могут практиковать левую и правую руки. Песни 43-56, 58-100 используются только для практики правой руки.

• Когда звучит песня , нотоносец, показанный на LCD, указывает мелодию и аккордовую позицию, LCD показывает

последний тон, играемый по правой дорожке, и это будет удобно для Вас при упражнении. Поскольку промежуток тона дорожки мелодии песни может превысить размах, который нотоносец может показать, то верхняя область нотоносца имеет + 12, +24 отображают в этот момент, показывают, которому нотоносцу показать высоко одну октаву

или две октавы нот в настоящее время. Показ этих +12, +24 аккордов для песни стиля является недопустимыми, Аккорды из песни стиля, показывают первую октаву на басовом нотоносце все время, показывая +12 / + 24, учебный аккорд неполное время согласно потенциальному промпту аккордовой связи играют на музыкальных инструментах или запускают транспозицию аккордов для музыкальных инструментов ..

Урок 1-Практика в музыкальном размере

Нажмите кнопку [LESSON], чтобы ввести режим урока,

и значок урока 1 будет показан на LCD. В режиме

LESSON 1, пианино только оценивает время звучания,

не проверяя точности воспроизведения тона.

Нажмите [START/STOP], чтобы начать упражнение.

Если выбран [R]; то пианино приглушит мелодию правой

руки, и Вы должны будете следовать за синхронизацией

правой руки. Пока синхронизация правильная, мелодия

будет звучать.

Если выбран [L]; то пианино приглушит изменяющийся

аккорд и мелодию левой руки. Вы должны будете

следовать за синхронизацией левой руки. Пока

синхронизация правильная, аккорд / мелодия будет

звучать.

Если будут выбраны [L] и [R], то мелодия левой и

правой рук будет приглушена. Вы должны будете

следовать за синхронизацией обеих рук.

После того, как упражнение закончится, будет высказан

нки.

Урок 2-Упражнение в точности нот

Нажмите кнопку [LESSON] снова, чтобы ввести режим

урока 2.

В режиме LESSON 2, пианино только оценивает ваш

музыкальный слух, и не будет рассматривать точность

времени, поскольку песня продолжает звучать от тона

к следующему тону, только когда правильно нажат

тон. Только, когда Вы нажимаете правильный тон,

песня продолжится и перейдет к следующему тону.

Нажмите [START/STOP] кнопку, чтобы начать занятия.

Урок 3

Нажмите кнопку [LESSON] в режиме LESSON 2, чтобы войти в режим LESSON 3.

В режима LESSON 3, будет вестись оценка вашей практики исправлениями значений времени и тона.

Нажмите кнопку [START/STOP], чтобы начать заниматься.

Словарь аккордов

Словарь аккордов - это по существу встроенная "книга аккордов ", которая поможет Вам проверять аккордовые тоны. Лучше, когда Вы знаете название определенного аккорда и хотите быстро узнать, как его включить.

DICT 1 (РЕЖИМ ИЗУЧЕНИЯ АККОРДОВ)

Нажмите и держите кнопку [CHORD DICT./R] дольше 2 секунд, чтобы ввести режим DICT1. В этом режиме, клавиши выше C4 используются, чтобы назначить Тип Аккордов, клавиши выше C6 используются, чтобы назначить Основу Аккорда.

Когда Тип Аккорда и Основа Аккорда подтверждены, LCD покажет Аккорд и его позицию на клавиатуре.

Например, мы хотим запустить Аккорд Cm7. Нажмите клавишу C в разделе клавиатуры, обозначенном Тон Аккорда. (Нота не производит звук). Основной тон, который Вы устанавливаете, будет показан на дисплее.

-основной то

Тип аккорда —M

Нажмите клавишу m7 в разделе клавиатуры, которая маркирована как ТИП АККОРДА (тон не звучит). Тоны, которые Вы должны отнести к указанному аккорду (основной тон и тип аккорда), показаны на дисплее как примечание и также в диаграмме клавиатуры.

Нотация аккорда

Название аккорда (основа и тип)

Словарь аккордов

DICT 2 ( РЕЖИМ ПРОВЕРКИ АККОРДА

Нажмите кнопку [R] снова, чтобы ввести режим DICT 2. Аккордовая область на LCD покажет случайный аккорд, в то время как позиция клавиатуры не показывает ничего. Когда Вы нажимаете правильный аккорд в течение 3 секунд, следующий (случайный) аккорд будет показан на LCD, чтобы ожидать от Вас правильной игры аккордов, в противном случае LCD автоматически показывает соответствующую позицию на клавиатуре.

Нажмите кнопку [R] в третий раз, чтобы выключить словарь аккордов.

24 аккорда будут показаны в режиме словаря следующим образом:

Основа Аккорда

Нота Основа аккорда Нота Основа аккорда

Тип аккорда:

Нота Тип аккорда Нота Тип аккорда

[

Педаль

Ножной переключатель

Клавиатура может назначить педаль в функциональном меню. (См. ФУНКЦИИ),

Мягкая педаль

Если педаль установлена как «мягкая педаль», то активизируется эффект смягчения, когда Вы наступаете на педаль.

ПЕДАЛЬ «СДЕРЖАНО»

Если педаль назначена как "сдержано", то тоны, которые Вы воспроизводите при нажатой педали, имеют «сустейн»-эффект. Отпустите педаль, и «сустейн»-эффект выключится.

ВЫБОР ПЕДАЛИ с ПАМЯТЬЮ

Если педаль назначена как "педали с памятью", то загрузится следующий параметр памяти, когда Вы наступите педаль.

ПЕДАЛИ ПУСК/СТОП

Если педаль назначена как "педаль ST/S", то педаль будет иметь ту же самую функцию, что и кнопка

START/STOP].

Функция SD

Существует стандартный внешний SD интерфейс, который поддерживает карты памяти SD с вместимостью 16 MБ – 2 ГБ. Эти карты совместимы с форматом файловой системы FAT 16/32. Нажмите кнопку [MENU], чтобы включить меню КАРТА SD, которое содержит команды: Воспроизведение, Загрузка, Сохранить/ Удалить и Форматировать. Если в гнезде SD нет карты, то дисплей покажет "No Card", и тогда Вы можете нажать [MENU], чтобы выйти. Если карта вставлена, то Вы увидите сообщение "Ждите ...!", которое исчезнет в течение 3 секунд, и дисплей покажет "Play".

Вы можете также нажать любую из кнопок: DIRECT

SELECT BUTTON/ [VOICE] / [STYLE] / [SONG] / [DEMO] / [DUAL] / [SPLIT] / [PIANO], чтобы выйти из меню КАРТА

SD.

В режиме воспроизведения midi, Вы можете нажать кнопку микшера, затем нажать кнопку [+/YES], [-/NO], чтобы откорректировать громкость воспроизведения.

В режиме Карта SD, Вы можете нажать кнопку [MENU] несколько раз, чтобы выйти из меню sd шаг за шагом, Вы также можете нажать и держать кнопку [MENU] в течение 2 секунд, чтобы выйти непосредственно.

Функции SD

В режиме SD, пианино не будет отвечать на другую

функцию. Используйте кнопку [+/YES], [-/NO] и DIAL, чтобы

выбрать меню SD, которое Вы хотите.

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы выполнить шаги вперед.

Нажмите кнопку [MENU], чтобы выполнить шаги назад.

Пожалуйста обратитесь к странице 42 для того, чтобы

уточнить название функции.

ИГРА

Выберите меню "Play" и нажмите кнопку [EXECUTE], LCD покажет файлы MIDI и каталоги в карте SD.

Если файл MIDI в SD идентифицирован и выбран, LCD покажет название файла и знак "F".

Если файлов midi на карте не найдется, то LCD покажет название подкаталога и признак "d". Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы ввести текущий подкаталог, и тогда будут показаны новые файлы MIDI или подкаталоги каталога.

Если нет ни файлов MIDI, ни подкаталогов в текущем каталоге, то LCD покажет ". ." и признак "d", Вы можете нажать кнопку [EXECUTE], чтобы выйти из каталога.

Если в карте не будет ни файлов MIDI, ни подкаталога, то LCD покажет "No file".

Используйте кнопку [+/YES], [-/NO] и DIAL, чтобы выбрать файл MIDI.

Затем нажмите кнопку [START/STOP], чтобы запустить его в цикле.

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы запустить все файлы в текущем каталоге циркулярно.

ПРИМЕЧАНИЕ

Когда файл воспроизводится, Вы можете выбрать новый файл в текущем каталоге или в другом подкаталоге.

Когда файл воспроизводится , Вы можете откорректировать темп с помощью кнопки [TEMPO +], [TEMPO-], нажав их синхронно, и тогда текущий темп примет значение по умолчанию для одного из файлов.

Когда файл играет, нажмите кнопку [START/STOP], чтобы прекратить игру. Также Вы можете нажать кнопку [MENU], чтобы возвратить меню PLAY, или держать 2 секунды кнопку [MENU], чтобы выйти из режима SD, и затем прекратить запуск файла.

Загрузка

Выберите меню "Load" и нажмите кнопку [EXECUTE], меню Load будет показано на LCD, Оно включает "Load

Song", "LoadSty" и "LoadMem". Используйте кнопки [+/YES], [-/NO] и DIAL, чтобы выбрать нужное.

Загрузка Песни Выберите меню "LoadSong" и нажмите кнопку

[EXECUTE], пользовательские песни, которые Вы сохранили, или каталог на карте SD, будут показаны на LCD, где основное название файла включает 8 символов, расширение - MID. Вы можете выбрать песни с помощью диска DIAL или кнопкой [+/YES] и [-

/NO].

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы подтвердить нужный файл, и пустой пользовательский слот песни будет показан на LCD. Вы можете выбрать песни с помощью диска DIAL или кнопкой [+/YES] и [-/NO].

Функции SD

Нажмите кнопку [EXECUTE], на LCD будет показано: "Sure?".

Теперь Вы должны нажать кнопку [EXECUTE] чтобы загрузить файл.

Загрузка Стиля

Выберите меню "LoadSty" и нажмите кнопку [EXECUTE], пользовательские стили, которые Вы

сохранили, или каталоги на карте SD будут показаны на LCD; основное название файла включает 8 символов,

расширение - STY. Вы можете выбрать стили с помощью диска DIAL или кнопкой [+/YES] и [-/NO]. Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы подтвердить выбор нужного файла, и пустой пользовательский слот стиля будет показан на LCD, Вы можете выбрать их набором диска

DIAL или кнопкой [+/YES] и [-/NO]. Нажмите кнопку [EXECUTE], на LCD будет показано: "Sure?". Вы

должны нажать кнопку [EXECUTE], чтобы загрузить файл.

Загрузка Памяти

Выберите меню "LoadMem" и нажмите кнопку [EXECUTE], файлы, которые Вы сохранили, или

каталог в карте SD, будут показаны на LCD; основное название файла включает 8 символов, постфиксное название - МЕМ.

Нажмите кнопку [EXECUTE], на LCD будет показано:

"Sure?"

Вы должны нажать кнопку [EXECUTE], чтобы загрузить файл.

Функции SD

Запись

Выберите меню "Save" и нажмите кнопку [EXECUTE], меню Save появится на LCD, оно включает "SaveSong", "SaveSty" и "SaveMem".

Вы можете выбирать или с помощью DIAL или кнопкой [+/YES] и [-/NO]

Операция ЗАПИСЬ - то же самое, что и ИГРА. Если нет подкаталогов или файлов в каталоге памяти, то на LCD будет показано "..", и Вам разрешат использовать кнопку [+/YES] , [-/NO] или диск DIAL, чтобы заменить функцию на "SaveHere". Когда "SaveHere" появится на LCD, нажмите [EXECUTE], чтобы сохранить файл в текущем каталоге.

Запись Песни

Выберите меню "SaveSong" и нажмите кнопку

[EXECUTE], пользовательская записанная песня будет

показана на LCD. Выберите песню, которую надо сохранить, с помощью DIAL или кнопкой [+/YES], [-

/NO].

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы сделать

следующий шаг. Вы можете выбрать каталог в памяти с помощью DIAL или кнопкой [+/YES], [-/NO.

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы сделать следующий

шаг, и LCD покажет окно, в котором Вы можете с клавиатуры ввести имя файла.

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы ввести страницу

запроса, и тогда на LCD будет показано "Sure?". Вы теперь должны нажать кнопку [EXECUTE], чтобы сохранить файл.

Запись стиля

Выберите меню "SaveSty" и нажмите кнопку

[EXECUTE], пользовательский записанный стиль будет

показан на LCD. Выберите пользовательский стиль, который надо сохранить, с помощью DIAL или [+/YES], кнопкой [-/NO].

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы перейти на

следующий шаг. Выберите каталог в памяти с помощью DIAL или кнопкой [+/YES], [-/NO].

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы перейти на

следующий шаг, и LCD покажет поле для имени, Вы можете использовать клавиатуру, чтобы ввести имя файла.

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы ввести страницу

запроса, и тогда на LCD будет показано "Sure?". Вы должны нажать кнопку [EXECUTE], чтобы сохранить файл.

Сохранение содержимого памяти

Выберите меню "SaveMem" и нажмите кнопку [EXECUTE], теперь Вы можете выбрать каталог в памяти с помощью DIAL или кнопкой [+/YES], [/NO].

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы перейти на следующий шаг, LCD покажет поле для имени, Вы можете использовать клавиатуру, чтобы ввести имя файла.

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы ввести страницу запроса, на LCD будет показано "Sure?".

Вы должны нажать кнопку [EXECUTE], чтобы сохранить все данные, которые содержатся в 48 ячейках памяти.

Выберите меню "Delete" и нажмите кнопку [EXECUTE],

все файлы, включая файлы MIDI, пользовательские

песни и пользовательские стили, или все каталоги в

карте SD будут показаны на LCD. Вы можете выбрать

файл, который должен быть удален, с помощью DIAL

или кнопкой [+/YES] и [-/NO].

Нажмите кнопку [EXECUTE], на LCD будет показано

"Sure?".

Функции SD

Вы должны нажать кнопку [EXECUTE], чтобы удалить

файл.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Директории удалить невозможно.

Форматирование

Выберите меню "Format" и нажмите кнопку [EXECUTE],

на LCD будет показано "Sure?".

Нажмите кнопку [EXECUTE], чтобы отформатировать

карту, и карта будет отформатирована.

Функции SD

Имя файла включает 1-8 символов, которые могут быть введены с клавиатуры. Символы клавиатуры и Таблица ASCII показана ниже:

Объяснение: [СДВИГ]:

26 символов будут показаны с

[УДАЛЕНИЕ]:

Для удаления символа, на котором мигает курсор.

заглавной буквой, при нажатии на клавиши клавиатуры непосредственно в области символа.

ПРИМЕЧАНИЕ

В режиме SD, при нажатии на клавишу [SHIFT], если удерживать ее, то ответа не будет.

Если введенное название уже существует, то LCD временно покажет "SameName", затем выйдет из режима SD, чтобы возвратиться в предыдущее состояние.

Если нет достаточного места в памяти платы после ввода названия, то LCD покажет "CardFull", и выйдет из режима SD, чтобы возвратиться предыдущее состояние.

[НАЗАД]:

сдвигает курсор влево.

[СЛЕДУЮЩИЙ]:

сдвигает курсор вправо.

Фу

MIDI

нкции

Что такое MIDI?

MIDI замещает "Цифровой интерфейс музыкальных инструментов", который является стандартным интерфейсом между PC и другими электронными устройствами.

Подключение USB может использоваться для переноса данных в формате midi с компьютеров или других хост-устройств USB, которые поддерживают звуковые устройства USB с кабелем USB.

Клавиатура может быть связана с PC или другим хост

- устройством USB с интерфейсом USB.

Используйте клавиатуру как генератор тона; данные (MIDI), записанные на PC или других хост устройствах USB, можно запустить на клавиатуре.

Соединение USB

Системные требования:

Центральный процессор: Pentium 2 с частотой 300 МГц или выше, Память: 64 МБ или больше Жесткий диск: по крайней мере 2 Мбайта свободного пространства Операционная система: WINDOWS 2000/XP

ПРИМЕЧАНИЕ

• В то время как запись воспроизводится, и стиль звучит, Вы не можете использовать функцию MIDI IN, так как песня, которую Вы запускаете, будет содержать ошибки, происходящие в том же самом канале.

Метод Подключения

Подключает стандартный кабель USB между гнездом USB на задней панели прибора и гнездом USB на вашем компьютере (кабель USB, покупается отдельно).

Предосторожности USB

Пожалуйста соблюдайте следующие правила и предосторожности, соединяя инструмент с компьютером кабелем USB. Неправильное соединение может вызвать порчу инструмента, и/или компьютер может " зависнуть ", с возможностью искажений или потери данных. Если прибор или компьютер действительно " завис", то обычно выключают питание обоих устройств и затем включают снова через несколько секунд.

ПРИМЕЧАНИЕ

Активизируйте компьютер и выведите его из режима сна/ожидания перед подключением кабеля USB.

Подключайте кабель USB к инструменту и компьютеру перед включением питания инструмента.

MIDI Connection

Правило подключения

При подключении midi, оборудование, которое управляет другими, называется "Хост – ведущим оборудованием", в то время как другие называются "Присоединенным оборудованием".

Выход MIDI ведущего оборудования соединяется со входом MIDI присоединенного оборудования В

Имейте в виду, что Выход MIDI не может быть связан со Входом MIDI на том же самом оборудовании.

Метод подключения

Соединить интерфейс MIDI инструмента с PC.

Функции MIDI

Соедините интерфейс MIDI с другими интерфейсами MIDI.

MIDI Выход MIDI Вход

MIDI Вход MIDI Выход

Применение MIDI

Инструмент может управлять другим оборудованием или электронными приборами. Другое оборудование может использоваться, чтобы управлять инструментом.

Записанные данные на PC (MIDI) можно проиграть на инструменте.

Характеристики

LCD дисплей Многофункциональный дисплей LCD

Клавиши 88 клавишей молоткового действия Полифония 64-тональная полифония (макс)

Тембр 559 тембров Стиль 203 стилей, включая 3 пользовательских.

Песня 100 песен Демонстрационные 2 демонстрашки

Кнопки управления Питание Вкл/Выкл, Громкость, Верхние частоты, Аккомпанемент +/-,

Темп +/-, Урок, Левый&Правый, Словарь аккордов, Микшер, Функции Назад/Следующая, Тембр, Стиль, Песня, O.T.S., M1-M6, Сохранение, Банк, Запуск/Останов , Синхронный Запуск , Синхронный Останов, Вступление/Финал/Повтор/B, A , B , Плавное изменение, Режим Аккордов, Запись, Запись Стиля, Игра/Останов, Аккомпанемент, Мелодия 1, Мелодия 2, Мелодия 3, Мелодия 4, Мелодия 5, Наложение, Разбиение, Чувствительность клавишей, DSP, Демонстрационная песня, Меню SD, Выполнить, +/YES,-/NO, Круг Dial, Фортепиано, Метроном, Транспонирование +/-

Управление аккомпанементом Запуск/Останов , Синхронизирующий Запуск , Синхронизирующий

Останов, Вступление/Финал/Повтор A /B, A , B , Плавное изменение ,

Функция Записи Запись, Запись Стиля, Игра/Останов, Аккомпанемент, Мелодия 1,

Групповая Память 48 ячеек Памяти Соединители Питание постоянного тока, Наушники, Дополнительный выход

(Лев/МОНО Прав), Доп. вход, Педаль задержки, Смягчающая педаль,

Динамик 40 1 5 Вт x2; 40 25 Вт x2 Размеры 1360 (длина) x370 (ширина) x143 (высота) мм Вес 19.5 Кг

Вспомогательные части Адаптер, Пюпитр, Руководство

Все дополнительные части могут быть заменены без предупреждения.

Поиск неисправностей

Проблема Возможная Причина и Решение

При включении или выключении инструмента слышен звук вылетающей пробки.

Нет никаких звуков, даже когда нажимают на клавиши клавиатуры или когда запускают песню или стиль.

Это нормально и указывает, что прибор получает электроэнергию.

Проверьте, не связан ли какой-нибудь кабель или наушник с гнездом для наушников на задней панели. Когда наушники вставлены в это гнездо, никаких звуков не будет.

Приложение 1-Список тембров

№ Название

Фортепиано

Stereo Grand Piano 1

001

Stereo Grand Piano 2

002

Stereo Grand Piano / W

003

Grand Piano / W

004

Stereo Piano Dark

005

Octave Piano 1

006

Octave Piano 2

007

Synth Piano

008

Dreamscape

009

Piano & Strings

010

Piano & Choir

011

Acoustic Grand Piano

012

Stereo Bright Piano

013

Bright Piano 1

014

Bright Piano2

015

Bright Piano 1 / W

016

Bright Piano 2 / W

017

Detuned Piano

018

Chorus Piano

019

Velocity Crossfade Piano

020

Piano Pad

021

Piano & Vibraphone

022

Electric Grand Piano

023

Stereo Honk-Tonk

024

Honky -Tonk

025

Honky-Tonk Dark

026

Honky-Tonk 1 / W

027

Honky-Tonk 2 / W

028

Stereo Hard E.P.

029

Detuned E.P. 1

030

Detuned E.P. 2

031

E Piano 1

032

E Piano 2

033

E.Piano 1 / W

034

E.Piano 2 / W

035

E.Piano 3 / W

036

E.Piano 4 / W

037

Hard E.P.

038

Soft E.P.

039

Deep E.P.

040

Velocity Crossfade E.P. 1

041

Velocity Crossfade E.P. 2

042

Layered E.P. 1

043

Layered E.P. 2

044

Nylon E.P.

045

Warm E.P.

046

Cloudy E.P.

047

Grand Harpsichord

048

Harpsichord 1

049

Harpsichord 2

050

Harpsichord 1 / W

051

Harpsichord 2 / W

052

Harpsichord Octave 1

053

Harpsichord Octave 2

054

Harpsichord Release

055

Harpsikd / O

056

Piano & Harpschord

057

Stereo Clavichord

058

Clavichord 1

059

Clavichord 2

060

Clavichord 1 / W

061

Clavichord 2 / W

062

Clavichord Wah

063

Punchy Clavichord

064

Mallet

Celesta 1

065

Celesta 2

066

Birght Celeasta

067

Celesta & Sine

068

Reecho Bell

069

Celesta & Music Box

070

Glockenspiel1

071

Glockenspiel 2

072

Glockenspiel& Sine

073

Glockenspiel& Celesta

074

Music Box 1

075

Music Box 2

076

Music Box 3

077

Toy Box

078

Music Box & Harp

079

Stereo Vibrapho

080

Rigid Vibraphone

081

Vibraphone 1

082

Vibraphone 2

083

№ Название

Vibraphone 1 / W

084

Vibraphone 2 / W

085

Vibraphone & Bell

086

Vibraphone & Harpsichord

087

Marimba 1

088

Marimba 2

089

Marimba / W

090

SinMarimba

091

Stereo Marimba

092

Marimba & Vibraphone

093

Wood Drum

094

Xylophone 1

095

Xylophone 2

096

Tubular Bells 1

097

Tubular Bells 2

098

Tubular Bells 3

099

Dulcimer

100

Santur

101

Shorty

102

Organ

Drawbar Organ Stereo

103

Soft Stereo Drawbar Organ

104

Mellow Drawbar Organ

105

Drawbar Organ

106

Drawbar Organ Detuned

107

Bright Drawbar Organ

108

1960 Drawbar Organ

109

1970 Percussive Organ

110

Percussive Organ 1

111

Percussive Organ 2

112

Light Click Organ

113

Percussive Organ Detuned

114

Stereo Rotary Organ

115

Rock Organ

116

Rotary Organ

117

Slow Rotary Organ

118

Detuned Church Organ

119

Church Organ 1

120

Church Organ 2

121

Octave Church Organ

122

Stereo Reed Organ

123

Reed Organ

124

Accordion 1

125

Приложение 1-Список тембров

№ Название

Accordion 2

126

Accordion 3

127

Chorus Accordion

128

Mustte

129

Accord ItSolo

130

Harmonica 1

131

Harmonica 2

132

Detuned Harmonica

133

Sweet Harmonica

134

TangoAccordion

135

Guitar

Nylon G.T. 1

136

Nylon G.T. 2

137

Nylon G.T. / R

138

Velocity Nylon G.T.

139

Detuned Nylon G.T.

140

Chorus Nylon G.T.

141

Bright Nylon G.T.

142

Steel G.T. 1

143

Steel G.T. 2

144

Detuned Steel G.T.

145

Velocity Steel G.T.

146

Velocity Steel G.T.(Fx)

147

Pedal Steel G.T.

148

Velocity Pedal Steel G.T.

149

12 String G.T.

150

Chorus Steel G.T.

151

Nylon & Steel G.T.

152

Jazz G.T. 1

153

Jazz G.T. 2

154

Mellow G.T.

155

Velocity Jazz G.T.

156

Jazz G.T. Detuned

157

Clean G.T. 1

158

Clean G.T. 2

159

Clean G.T. 3

160

Stereo Clean G.T.

161

Velocity Clean G.T.

162

Chorus Clean G.T.

163

Muted G.T. 1

164

Muted G.T. 2

165

Funk G.T.

166

Jazz Boy

167

№ Название

Stereo Muted G.T.

168

OverDriven G.T. 1

169

OverDriven G.T. 2

170

Detuned Overdriven G.T.

171

Distortion G.T. 1

172

Distorted G.T. 2

173

FeedbackG.T. 1

174

FeedbackG.T. 2

175

Distorted Rhythm G.T.

176

5th Distortion

177

Distortion G.T. Octave

178

Stereo Distorted G.T.

179

G.T. Harmonics 1

180

G.T. Harmonics 2

181

Bass

Acoustic Bass 1

182

Acoustic Bass 2

183

Acoustic Bass Detuned

184

Acoustic Bass Filter

185

Jazz Style

186

A.Bass & Mute G.T.

187

Resonant Bass

188

Velocity Crossfade Bass

189

Wah Bass 1

190

Wah Bass 2

191

Finger Bass 1

192

Finger Bass 2

193

Detuned Finger Bass

194

Dark Finger Bass

195

Jazz Bass

196

Resonant Finger Bass

197

Velocity Bass

198

Velocity Finger Bass (FX)

199

Bass & Distorted Elec Guitar

200

Pick Bass 1

201

Pick Bass 2

202

Mute Pick Bass

203

Detuned Pick bass

204

Fretless Bass 1

205

Fretless Bass 2

206

1990 Bass

207

Fretless Bass & Sine

208

Fretless Bass Detuned 1

209

№ Название

Fretless Bass Detuned 2

210

Fretless Bass Detuned 3

211

Slap Bass 1

212

Slap Bass 2

213

Slap Bass 3

214

Slap Bass 4

215

Power Slap Bass

216

Lash Thumb Bass

217

Resonant Slap Bass

218

Velocity Switch Slap Bass

219

Synth Bass 1

220

Synth Bass 2

221

Synth Bass 3

222

Synth Bass 4

223

Synth Bass 5

224

Super Synth Bass

225

Tech Synth Bass

226

Synth Bass / O

227

Fast Syntonic Bass

228

Strings

The ViOlin

229

Violin 1

230

Violin 2

231

Violin 3

232

Mono Violin

233

Octave Violin

234

Electric Violin

235

Slow Violin

236

Two Violin

237

Soft Violin

238

Largo Violin

239

Viola 1

240

Viola 2

241

Viola 3

242

Dark Viola

243

Cello 1

244

Cello 2

245

Cello 3

246

Cello 4

247

Celloen 16'

248

Chamber Music

249

Contrabass 1

250

Contrabass 2

251

Приложение 1-Список тембров

№ Название

Tremolo Strings 1

252

Tremolo Strings 2

253

Slow Tremolo Strings 1

254

Slow Tremolo Strings 2

255

Pizzicato Strings 1

256

Pizzicato Strings 2

257

Octave Pizzicato

258

Orchestral Harp 1

259

Orchestral Harp 2

260

Velocity City

261

Africa

262

Timpani 1

263

Timpani 2

264

Strings Ensembl

The Strings

265

Synth Strings 1

266

Synth Strings 2

267

Synth Strings 3

268

Synth Strings 4

269

Synth Strings 5

270

Strings Ensemble 1

271

Strings Ensemble 2

272

Resonant Strings

273

Stereo Slow Strings

274

Slow Strings

275

Sforzato Strings

276

Orchestra

277

Legato Strings

278

Arco Strings

279

1960 Strings

280

1970 Strings

281

Solo Strings

282

Choir Aahs 1

283

Choir Aahs 2

284

Choir Aahs 3

285

Mellow Choir

286

Stereo Choir Aahs 1

287

Stereo Choir Aahs 2

288

Strings Choir

289

Voice Oohs 1

290

Voice Oohs 2

291

Synth Voice 1

292

Synth Voice 2

293

№ Название

Echo Synth Voice

294

Orchestra Hit 1

295

Orchestra Hit 2

296

Orchestra Hit Octave

297

Orchestra Hit Stereo

298

6th Orchestra Hit

299

Brass

Trumpet 1

300

Trumpet 2

301

Trumpet 3

302

Dark Trumpet

303

Resonant Trumpet

304

Sweet Trumpet

305

Wah Trumpet

306

Trombone 1

307

Trombone 2

308

Trombone 3

309

Dark Trombone

310

Strings & Trombone

311

Tuba 1

312

Tuba 2

313

Tuba Solo

314

Soft Tuba

315

Muted Trumpet 1

316

Muted Trumpet 2

317

French Horn 1

318

French Horn 2

319

Soft Horn

320

Stereo French Horn

321

5th Horn Orchestr

322

Brass Section 1

323

Brass Section 2

324

Brass Section 3

325

Brass Section 4

326

Brass Section Octave

327

Brass Swell

328

Brassband

329

Bright Brass Section

330

Dark Brass

331

Mute Brass Ensemble

332

SforzatoBrass

333

Stereo Brass & Strings

334

Synth Brass 1

335

№ Название

Synth Brass 2

336

Synth Brass 3

337

Synth Brass 4

338

Synth Brass 5

339

Leap Brass

340

Octave Synth Brass

341

Synth Brass & Strings 1

342

Synth Brass & Strings 2

343

Echo Brass

344

Sooth Brass

345

Reed

Soprano Sax 1

346

Soprano Sax 2

347

Soprano Sax Soft

348

Solw Soprano Sax

349

Sweet Soprano Sax

350

Alto Sax

351

Alto Sax & Breath

352

Super Alto Sax

353

SaxBand

354

Folk Sax

355

Tenor Sax

356

Baritone Sax

357

Baritone Sax & Breath

358

Oboe 1

359

Oboe 2

360

Sweet Oboe

361

English Horn 1

362

English Horn 2

363

Analog Horns

364

Woodwinds

365

Bassoon 1

366

Bassoon 2

367

Clarinet 1

368

Clarinet 2

369

Pipe

Piccolo

370

Flute

371

Jazz Flute

372

Recorder

373

Sweet Pan Flute

374

Pan Flute

375

Dark Pan Flute

376

Приложение 1-Список тембров

№ Название

Blown Bottle

377

Shakuhachi

378

Whistle 1

379

Whistle 2

380

Ocarina

381

Lead

Lead 1 (square)

382

Square

383

Lead Sine

384

Slow Square Lead

385

Sine Solo

386

Square Lead 1

387

Square Lead 2

388

Thick Square

389

Corrie

390

Quint

391

2 Oscillators Lead

392

Sawtooth Lead 1

393

Sawtooth Lead 2

394

Wavy Sawtooth

395

Lead 2 (sawtooth)

396

Solw Saw

397

Super Analog

398

Synther

399

Heavy Sawtooth

400

Bauble Lead

401

PWM 4th

402

Lead 3 (calliope)

403

Lead 4 (chiff)

404

Lead 5 (charang)

405

Lead 6 (voice)

406

Voice Lead

407

Lead 7 (fifths)

408

Fifths Lead Soft

409

Fifth Lead

410

Lead 8 (Bass & Lead)

411

Massiness

412

Bass Lead

413

Pad

Pad 1 (newage)

414

Slow Square

415

New Year Pad

416

Pad2 (warm)

417

№ Название

PWM Pad

418

Sine Pad

419

Warmly Pad

420

Horn Pad

421

Pad 3 (Polysynth)

422

Click Pad

423

Analog Pad

424

Poly Pad

425

Poly Synth Pad

426

Pad 4 (choir)

427

Choir Pad 2

428

Pad 5 (bowed)

429

Bowed Pad 2

430

Pad 6 (metallic)

431

Metallic Pad 2

432

Pan Pad

433

Pad 7 (halo)

434

Halo Pad 2

435

Pad 8 (sweep)

436

Sweep Pad 2

437

Dipolar Pad

438

Rising

439

Congregate

440

Effects

FX1 (rain)

441

FX2 (soundtrack)

442

Progenitor

443

Prelude

444

FX3 (crystal)

445

FX4 (atmsphere)

446

Warm Air

447

FX5 (brightness)

448

Smog

449

FX6 (goblins)

450

Choir Bell

451

FX7 (echoes)

452

Reecho Pan

453

Large Pan

454

Echordrzz Slow

455

Fantasyland

456

FX8 (sci-fi)

457

Ethnic

№ Название

458

459

460

461

462

463

464

465

466

Sitar

Detuned Sitar

Banjo

Shamisen

Koto

Kalimba

Bagpipe

Fiddle

Shanai

Percussive

467

468

469

470

471

472

473

474

Tinkle Bell

Agogo

Steel Drums

Wood Block

Taiko Drum

Melodic Tom

Synth Drum

Reverse Cymba l

Sound Effects

475

476

477

478

479

480

481

482

483

484

485

486

487

488

489

490

491

492

493

494

495

496

497

498

Guitar Fret Noise

Breath Noise 1

Stream

Helicopter 2

Seashore 1

Telephone Ring 2

OpenDoor

Starship

CloseDoor

Siren

Gunshot 2

Rise2

Bird Tweet

Ambulance

Rise1

Fall

Seashore 2

Bird 1

Clop

Wind

Cattle

Horse

Telephone Ring 1

Bird

Приложение 1-Список тембров

№ Название

Breath Noise 2

499

Heartbeat

500

Laugh

501

Applause 2

502

Helicopter 1

503

Fire

504

Punch

505

ScratchCut

506

Fight 1

507

Shot

508

Fight 2

509

Applause 1

510

Sheep

511

Firework

512

Lion

513

Frog

514

Bird 2

515

Dog

516

Spring

517

Gunshot 1

518

Gunshot 3

519

Laser Gun

520

Drip

521

Siren 2

522

Combined Voice

Stereo Piano & Strings Pad

523

Stereo Piano & Choir

524

Piano & Warm Pad

525

FM Electric Piano

526

Old Electric Piano

527

Digital Piano

528

E.Piano & Strings

529

Harpsichord & Stereo Strings

530

Digital Music Box

531

Serenity

532

Vibraphone & Stereo Strings

533

FM Tubular Bells

534

Organ & Stereo Strings

535

Stereo Organ & Piano

536

Accordian 2

537

Power Distorted Guitar

538

Dynamic Bass

539

X Fade Bass

540

№ Название

Stereo Strings & Piano

541

Orchestra

542

Full Strings 1

543

Full Strings 2

544

Symphonic

545

Stereo Choir & Strings

546

Trombone & Stereo Strings

547

Club Brass

548

Woodwinds & Strings

549

Pan Flute & Strings Pad

550

Drum Set

551

552

553

554

555

556

557

558

559

Standard Kit

Room Kit

Power Kit

Electronic Kit

Analog Kit

Jazz Kit

Brush Kit

Orchestra Kit

SFX Kit

Приложение 2- Список стилей

№ Название

8BEAT

001 8 Beat Rock

002 Guitar Pop 1

003 8 Beat 1

004 Sweet Beat

005 8 Beat Dance

006 8 Beat Disco

007 Pop Funk

008 8 Beat 2

009 60's 8 Beat

010 Rhythm & Beat

011 Miami Beat

16BEAT

012 16 Beat 1

013 Pop 16 Beat 1

014 Pop 16 Beat 2

015 Modern 16 Beat

016 16 Beat Hot

017 16 Beat Modern

018 16 Beat Funk

019 16 Beat 2

020 Cool Beat

021 16 Beat Ballad

022 16 Beat 3

023 Pop Shfl

024 Guitar Funk

025 16 Beat Funk 1

POP

026 6/8 Pop

027 Brit. Pop 1

028 Brit. Pop 2

029 Pop Hit

030 Fusion Shuffle

031 Analog Night

032 Guitar Pop 2

033 Popbeat

034 Soft Beat

035 60's Pop

036 Sting Latin

BALLAD

037 Soft Ballad

№ Название

038 Natural Ballad

039 Love Ballad

040 EasyBallad

041 Slow Ballad

042 Folk Ballad

043 Pop Ballad 1

044 Pop Ballad 2

045 EPBallad

046 New R&B Ballad

ROCK

047 Slow Rock

048 70's Rock & Roll

049 FolkRock

050 Soft Rock

051 Pop Rock

052 Old Rock

053 Easy Rock

054 New Shuffle

055 Rock Hip Hop

056 Rock & Roll

057 Rock1

058 RockShuffle

059 R'N'R 1

060 Rock Shuffle

BALLROOM

061 Twist1

062 Twist2

063 Big Band Fox 1

064 Tango

065 Slow Fox 1

066 Slow Waltz 1

067 Swing Fox

068 Salsa 2

069 Cha Cha 1

070 Cha Cha 2

071 Beguine1

072 Beguine2

073 Rhumba 1

074 Samba1

075 Samba2

076 Jive

077 Foxtrot

№ Название

078 QuickStep

DANCE

079 Down Beat

080 Techno

081 Progressive

082 Rap 1

083 Rap 2

084 Disco

085 Soft Disco

086 Disco Party

087 70's Disco

088 70's Disco Funk

089 Clubdance

090 Euro Dance

091 80's Dance

092 Hip Hop

093 Garage

SOUL & FUNK

094 Jay R&B

095 Gospel Swing

096 Gospel

097 Funk

098 Electric Funk

099 Groove Funk

100 Rubber Funk

101 Cool Funky

102 Jazz Funk

103 Groove

104 Soul

105 Hip Hop Soul

106 Hip Hop Beat

107 R&B

108 Soul Beat

109 R & B Ballad

110 British Soul Pop

111 Samba Funk

SWING&JAZZ

112 Swing1

113 Swing2

114 Jazz Brush

115 Latin Jazz

116 Fusion

Приложение 2- Список стилей

№ Название

117 Acid Jazz

118 Cool Jazz Ballad

119 Swing Shuffle

120 Big Band 40's

121 Big Band Medium

122 Dixieland

123 Acoustic Jazz

124 Guitar Swing

125 Ragtime

126 Modern Jazz Ballad

127 Swing Ballad

128 Big Band Ballad

129 Orchestra Swing

COUNTRY

130 Bluegrass

131 Country 8 Beat

132 Modern Country

133 Country Pop1

134 Country Pop2

135 2/4 Country

136 Country

137 Country Quick Steps

138 Country Rock

139 Country Folk

140 Country Shuffle

Latin/Latin Dance

141 Bossa Nova 1

142 Latin

143 Bossa Nova2

144 New Reggae

145 Dance Reggae

146 Pasodoble

147 Lite Bossa

148 Latin Rock

149 Beguine

150 Slow Bolero

151 Disco Samba

152 Mambo

153 Meneito

154 Rumba1

155 Rumba2

156 Tikitikita

№ Название

157 Lambada

158 Pop Cha Cha1

159 Pop Cha Cha2

160 Salsa

161 Bossa1

World

162 EnkaBallad

163 Laendler

164 Hawaiian

165 Sirtake

166 Venezia

167 6/8 Flipper

168 NewAge

169 Tarantella

170 Scottish

171 Norteno

Waltz

172 Waltz

173 Old Waltz

174 English Waltz

175 French Waltz

176 German Waltz

177 Italian Mazurka

178 MariachiWaltz

179 ViennaWaltz 1

180 Slow Waltz 2

181 ViennaWaltz 2

182 Slow Waltz 1

183 Jazz Waltz

TRADITIONAL

184 Polka

185 6/8 March

186 German Polka

187 Party Polka

188 March

№ Название

Polka2 Polka2

USMarch USMarch

Musette Musette

192 French Musette

193 Mazurke

194 1-Mar

ORIENTAL

195 Dangdut1

196 Dangdut2

197 Dangdut3

198 Dangdut4

199 Dangdut5

200 Dangdut6

USER STYLE

Style 1 Style 1

Style 2 Style 2

Style 3 Style 3

Приложение 3- Список песен

Номер Название

PIANO

001 Moseta Dance

002 Brave Cavalier

003 Four Little Swans

004 Habanera

005 Turkish March

006 Aria

007 Away In A Manger

008 Wedding March

009 “Jesus, Saviour Pilot Me”

010 America The Beautiful

CLASSICAL

011 Carmen-EntracteII

012 Annen Polka

013 Pianosonatan 08 IN Cm IN Pathetique

014 Brahms Waltz

015 Aida

016 Carmen-Prelude

017 L'Arlesienne

018 Uungarische Tanz

019 Mazurka

020 Menuett

021 Musical Moments

022 Pizzicato Polka

023 Rigoletto

024 Serenade

025 Song Without Words

026 Swan

027 Prelude To Act 2 (Swan Lake)

028 Valse (Swan lake)

029 The Happy Farmer

030 The Sleeping Beauty

031 La Traviata

032 Wiegenlied

033 Mov.2 Adagio Non Troppo Piano Sonata No.9 In D

034

035 Prelude In C

036 Chinese Dance

037 Emperors Waltz

038 March Militaire

039 Symphony No.40

040 Auf Flugeln Dec Gesanges

041 Arpeggione Sonata in Am

Mov.1 Andante Grazioso Piano Sonata No.11 In A [Alla TurSonata11ca]

Прилож. 3- Список песен

042 Santa Lucia

043 Country

044 Jambalaya

045 Susanna

046 Bridge

047 Battle Hymne Of The Republic

048 The Old Gray Mare

049 American Patrol

050 InThe Rain 051 Sippin' Cider Through A Straw

052 On London Bridge

053 Are You Lonesome Tonight

054 Only You

055 End Of The World

056 House Of Rising Sun

057 Solveig’s Song

058 The Blue-Bells Of Scotland

059 Over The Rainbow

060 Beautiful Dreamer

061 It’S Been A LongLong Time

062 Edelweiss

063 O Sole Mio

064 Der Deitcher’S Dog

065 Joy To The World

066 Silent Night

067 Ave Maria

068 Five Hundred Miles

069 Happy New Year

070

071 Jeanie With The Light Brown Hair

FOLK & COUNTRY

GOLDEN & POP

It’S Beginning To Look ALot Like Christmas

072 My Bonnie

073 Song Of The Pearlfisher

074 Summer Palace

075 The StageCoach

076 Entertainer

077 Annie Laurie

078 Killing Me Softly With His Song

079 Love Is Blue

080 Last Rose Of Summer

081 The Old King Cole

№ Название

082 Little Brown Jug

083 Maple Leaf Rag

084 June Samba

085 Funk

086 I Can .........

087 Sea Shore

088 Guitar&Saxphone

089

090 Blue Lunch

091 Cobweb

092 Wine

093 Jazz Old Man

094 Dark Eyes

095 Carlos

096 Sad

097 The Jazz

098 South Mud Bay

099 Give You A Rose

100 Flowhg Rill

JAZZ & FUSION

The Hip Hop' S Night

ORIENTAL

Приложение 4- Список демо песен

№ Название

001 Джаз 002 Мечта о свободе

Приложение

5- Список аккордов

Мажорное трезвучие [M]

Секстаккорд [6]

Большой мажорный септаккорд [M7]

Б. мажорный септаккорд с увеличенной ундецимой

Трезвучие с добавленной ноной [(9)]

Большой мажорный септаккорд с ноной [M7(9)]

Секстаккорд с ноной [6(9)]

Увеличенное трезвучие [aug]

Минорное трезвучие[m]

Минорный секстаккорд [m6]

Минорный септаккорд [m7]

Minor seventh flatted fifth[m7b5]

Минорный аккорд с добавленной ноной [(9)]

Minor ninth[m9]

Название аккорда [Сокращение]

Прямое изложение Аккорд

(С)

Экран

Минорный септаккорд с добавленной ундецимой [m7(11)]

Большой минорный септаккорд [mM7]

Большой минорный септаккорд с ноной [m7(9)]

Уменьшенное трезвучие [dim]

Уменьшенный септаккорд [dim7]

Септаккорд [7]

Seventh suspended Fourth[7sus4]

Септаккорд с пониженной квинтой [7b5]

Септаккорд с ноной [7(9)]

Септаккорд с добавленной повышенной ундецимой

[7(#11)]

Септаккорд с добавленной терцдецимой [7(13)]

Септаккорд с пониженной ноной [7(b9)]

Септаккорд с добавленной пониженной терцдецимой

Септаккорд с повышенной ноной [7(#9)]

Major Seventh augmented[M7aug]

Увеличенный септаккорд [7aug]

Задержанная кварта [sus4]

Один плюс два плюс пять [1+2+5]

Приложение

Функция Передано Распознано Замечания

Основное Значение по умолч. 1 кан ВСЕ Измененный Канал 1-16 кан 1- 16 кан

Значение по умолчанию Сообщения Режима Измененный ***********

Нота 0- 127 0- 127 Номер: Истинный тембр *********** 0- 127

Скорость: Нота вкл. 0 9nH,V=1-127 O 9nH,V=1-127 Нота выкл. X (9nH,V=0) X(9nH,V=0;8nH,V=0-127)

После Клавиш Изменение нажима

Изменение высоты тона Управление 0 Изменение 1

5 6 7

64 65 66 67 80

91 93

120 121

123

Программа Изменения s Истин#

Системные исключения

Сист. s Позиц песни

: Выбор песни : Настройка

Система : Тактиров. В реал времени: Команды

Дополнит : Локал вкл/вык

: Все ноты выкл

Сообщения : Активн считыв

: Сброс

ПРИМЕЧАНИЕ:

6- Карта применения MIDI

X X

X X X X

O O

O O O O

X O O O O O X O X O O O X O X O O O O O O O O O O O X O X O

O O

*********** 0-127

X o X X

X X X X

X X X *1 X *1

X X

O O

X O X O

*1, Когда аккомпанемент начат, то будет передано сообщение FAH. Когда аккомпанемент остановлен, то будет передано сообщение FCH. Когда получено сообщение FAH, аккомпанемент начинается. Когда получено сообщение FCH, аккомпанемент останавливается.

3 3

Выбор Банка Модуляция Время передачи

Ввод данных Громкость Панорамирование Выражение Педаль Задержки Передача Вкл/Выкл Средняя Педаль Мягкая Педаль Пр. Реверберации Программа Хора Уров Реверберации Уровень Хора Весь Звук выкл Сброс Все Контролл

Все Тоны выкл

Режим 1: OMNI ВКЛ, POLY Режим 3: OMNI ВЫКЛ, POLY

Режим 2 : OMNI ВКЛ , MONO O : ДА Режим 4 : OMNI ВЫКЛ , MONO X : НЕТ

Версия: G06

Medeli SP5500 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual