Maytag YMED9000YW0, YMED9000YR0, YMED9000YG0, YMED7000XW0, YMED7000XW1 Installation Guide

DOOR RB R$$ T

TROUS POUR U[ RS[ON DE LA PORTE

DRYER S_ET¥

Your safety and the safety of others are very important,

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.

This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:

You can be killed or seriously injuredifyou don't immediately
follow instructions.

You can be killedorseriously injuredif you don't follow

instructions,

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

TOOLS .&NDPARTS INST_L_TION INSTRUCTIONS

Tools and Parts
Gather required tools and parts before starting installation.

Tools needed:

Min. 8" long Torx®tT25
screwdriver

Parts included:

Cover strip

#2 Phillips screwdriver

Using a Torx®t T25 screwdriver, remove the 4 screws securing
the door hinge to the dryer and lift up and out to remove the

door. Place the door on a soft towel or other non-scratch
surface. Reinstall the 4 screws.

1-® TORX is a registered trademark of Saturn Fasteners, Inc.

W103152790

r

2. Move the door strike

/°

Using a Torx_t T25 screwdriver, remove the 2 screws securing

the door strike to the door frame of the dryer. Remove the 4
screws above and below the door strike and set aside for later

use. Rotate the strike 180° and attach to the opposite side of
dryer door frame, as shown.

4. Remove outer door trim

Not used on all models

On some models, you will need to use a Phillips screwdriver
to remove 4 screws attaching the outer door trim to the outer
door liner/window assembly. Lift off trim.

3. Remove inner door from outer door

Release tab _

;

Release tab

Not used on all models

Position the door with the inside of the door facing up.

Using a Phillips screwdriver, remove the 13 screws (17 screws

on some models) securing the inner door to the outer door.

Lift off the inner door and set aside.

NOTE: There is a small release tab on each side of the door.

If the inner and outer door do not separate easily, slide a

credit card, putty knife, or similar flat object between the inner
and outer doors at the locations shown to release the tab.

Remove door handle screws

1}

Using a Phillips screwdriver, remove the 2 screws attaching
the outer window and door handle to the outer door liner and

remove.

1-® TORX is a registered trademark of Saturn Fasteners, Inc.

2

6, Remove cover strip

_, Rotate outer window and reattach

door handle

Using a Phillips screwdriver, remove the 2 screws attaching
the cover strip to the outer door liner and remove.

7, Install cover strip from kit

Using the 2 screws removed earlier, install the new cover strip
(included with kit) on the opposite side.

Rotate the outer window and door handle 180° and lower
outer door liner back onto the outer window, securing the

door handle with the 2 screws removed earlier.

9, Reattach outer door trim

Not used on all models

Place the outer door trim on the outer door assembly. If you
removed 4 screws earlier, use a Phillips screwdriver to secure
trim in place using those screws.

Reattach inner door to
outer door

i Not used on all models

Using a TorxCetT25 screwdriver, remove the 3 Torx screws
securing the latch plate and the 5 screws holding the hinge
assembly in place.

Using a TorxCetT25 screwdriver, reinstall the latch plate and
hinge assembly on the opposite sides from which they were

removed.

Position the inner door on the outer door assembly. Using a

Phillips screwdriver, secure with the 13 screws (17 screws on

some models) removed earlier.

Using a Torx_)tT25 screwdriver, reinstall the 4 screws securing

the door hinge to the dryer.

1-® TORXis aregistered trademarkof Saturn Fasteners,Inc.
4

SECURXTE DE LA $ECHEUSE

Votre s6curit6 et celle des autres est tr_s importante.

Nous donnons de nombreux messages de s6curite importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous de

toujours lire tous les messages de s6curit6 et de vous y conformer.

Voici le symbole d'alerte de s6curit6.
Ce symbole d'alerte de s_curit6 vous signale les dangers potentiels de d6c_s et de blessures graves & vous

eta d'autres.
Tousles messages de s6curit6 suivront le symbole d'alerte de s6curit6 et le mot "DANGER" ou

"AVERTISSEMENT'. Ces mots signifient :

Risque possible de d_c_s ou de blessure grave si vous ne

suivez pas imrn_diatement les instructions.

Risque possible de d6c_s ou de blessure grave si vous
ne suivez pas les instructions.

Tousles messages de s_curit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

OUTILLAGE ET PIECES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Outillage et Pi_ces
Rassembler lea outils et composants n6cessaires avant

d'entreprendre I'installation.

Outils n6cessaire :

Tournevis Torx<etT25 de

min. 8" (200 mm) de long.

Pi_ces fournies :

Bande de protection

Tournevis Phillips n° 2

@

,g,I'aide d'un tournevis Torx<etT25, retirer les 4 vis fixant la
charniere de porte _.la s6cheuse et soulever la porte pour

la retirer. Placer la porte sur une serviette douce ou sur une

surface lisse. Replacer les 4 vis dans les m_mes trous.

1-® TORX est une marque de commerce deposee de Saturn Fasteners, Inc.

2. D_placer la g&che de la porte

_, I'aide d'un tournevis Torx®t T25, retirer les 2 vis fixant

la g&che de la porte au ch&ssis de la porte de la s6cheuse.
Retirer les 4 vis de dessus and dessous la g&che de la porte
et les garder pour I'utilisation ult@ieure. Faire pivoter la g&che
de 180 ° et la fixer au c6t6 oppos6 du ch&ssis de la porte de
la s6cheuse, tel qu'indiqu&

3. D_gager la porte interne

de la porte externe

Patte de
d6gagement 9 1}

4, Retirer la garniture

de la porte externe

i'

Pas sur tous modules

Sur certains modeles, & I'aide d'un tournevis Phillips, retirer

les 4 vis fixant la garniture de porte externe & I'ensemble
rev6tement interne de porte externe/hublot et retirer la
garniture.

5, Retirer les vis de poign_e de porte

1}

1}

Patte de
d6gagement

Pas sur tous modules

Positionner la porte de fagon ace que I'int@ieur de la porte
soit orient6 vers le haut. A I'aide d'un tournevis Phillips, retirer

les 13 vis (17 vis sur certains modeles) fixant la porte interne
la porte externe. Soulever
la porte interne pour la d6gager et la mettre de c6t&

REMARQUE : Une petite patte de d6gagement se trouve de
chaque c6t6 de la porte. Si la porte interne ne se d6gage pas
facilement de la porte externe, introduire une carte de cr6dit,
un couteau &mastic ou un autre objet plat similaire entre la

porte interne et la porte externe aux emplacements indiqu6s
pour d6gager la patte.

1-® TORX est une marque de commerce deposee de Saturn Fasteners, Inc.

6

_, I'aide d'un tournevis Phillips, retirer les 2 vis fixant le hublot

de porte externe et la poign6e de porte au rev_tement interne

de porte externe et retirer le tout.

6, Oter la bande de protection

A I'aide d'un tournevis Phillips, retirer les 2 vis fixant la bande
de protection au rev_tement interne de porte externe et retirer

le tout.

7, Installer la bande de protection

partir de la trousse

Faire pivoter le hublot de porte
externe et r_installer la poign_e

de porte

Faire pivoter le hublot de porte externe et la poign6e de porte

180° et r6ins@er le rev_tement interne de la porte externe

en I'abaissant dans le hublot de porte externe; fixer ensuite la

poign6e de porte avec les 2 vis retir6es pr6c6demment.

_, I'aide des 2 vis retir6es pr6c6demment, installer la nouvelle

bande de protection (fournie dans la trousse) sur le c6t6

oppos6.

9, R_installer la garniture

de la porte externe

Pas sur tous modules

R6installer la garniture de la porte externe sur la porte externe.

Si vous avez retir6 pr6c6demment 4 vis, fixer les a I'aide d'un

tournevis Phillips.

Retirer la chami_re et le Ioquet

de la porte interne

Loquet

1

R_installer la porte interne

sur la porte externe

Charni_re

_, I'aide d'un tournevis Torx®tT25, retirer les 3 vis Torx fixant la

plaque du Ioquet; retirer aussi les 5 vis maintenant la charni@e

en place.

"1"1, R_installer la chami_re et le Ioquet

sur chaque c6t_

Passur tous modules

Placer la porte interne sur la porte externe. A I'aide d'un
tournevis Phillips, visser les 13 vis (17 vis sur certains
modeles) retir6es pr6c6demment.

Loquet

_, I'aide d'un tournevis Torx_'_>tT25, r6installer la plaque du

Ioquet et la charniere sur les c6t6s oppos6s desquels ils ont

6t6 enlev6s.

W10315279C
@2011

All rights reserved.
Tous droits r6serv6s. 1-® TORX est une marque de commerce deposee de Saturn Fasteners, Inc.

_, I'aide d'un tournevis Torx_>tT25 r6installer les 4 vis

maintenant la charniere de la porte a la s6cheuse.

05/11

Printed in U.S.A.

Imprim6 aux Ft.-U.