M-audio TORQ User Manual [ja]
Torq
®
ユーザーガイド
バージョン
2.0
ご利用にあたって
このガイドは著作権法により保護されています。
Technology, Inc.
権法により禁じられています。
Avid、Avid
の商標または登録商標です。
Inc.
載されているその他の商標はすべて各所有者に帰属します。
製品の機能、仕様、システム必要条件、販売形態は、予告なく変更されることがあります。
の書面による許可なく、本ガイドの全部または一部の複製を作成することは著作
のロゴ、
Pro Tools M-Audio、Torq、Conectiv、Traq Morphは、Avid Technology,
iTunes
©2011 by Avid Technology, Inc. Avid
および
iPodは、Apple, Inc.
の登録商標です。文中に記
Guide Part Number
マニュアルへのフィードバック
は常にマニュアルの品質向上に努めています。弊社マニュアルに関するご意見・ご感想は、
Avid
techpubs@avid.com
9329-65034-01 REV A 02/11
まで電子メールにてお寄せください。
第1章
Torq 2.0
ようこそ
Torq 2.0
：はじめに
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
の機能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Torq 2.0 With Windows
システム必要条件
製品登録
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
を使用する
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
第2章 ソフトウェアのインストール
インストール
アクティベーション
第3章
Torq 2.0
セットアップ・アシスタント
第4章 音楽にアクセスする
ブラウザー
ファイル・リスト
第5章 デッキ
デッキ・モードと 2デッキ・モードの比較
4
デッキ・スイッチ
ソングをデッキにロードする
ディスプレイ（
トランスポート・コントロール
マーカー
ループ
コントロール（デッキ・モード）
マスター/シンク
スピード・スライダー（
エフェクト（FX）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
環境設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
）
Displays
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
SPEED
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
第6章 波形ディスプレイ
ディスプレイに表示される情報
第7章 ミキサー
第8章 エフェクト
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ミキサー・アーキテクチャ
ヘッドフォン・キュー（
PFL/
ミキサーの非表示
クロスフェーダー
Traq Morph
メイン出力セクション
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
コントロール
搭載されているエフェクト
VST
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
エフェクト
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
）
PFL/Headphone Cue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
iii
目次
第9章 サンプラー
シグナル・ソース
サンプラー・コントロール
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
第10章 スナップショット
スナップショット・リスト
スナップショットを作成する
スナップショットをマスキングする
スナップショットを使用する
スナップショットの複製
スナップショットを交換する
スナップショットの削除
一時的動作と動作のラッチング
ポリフォニック・スナップショット
第11章 同期
第12章
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
テンポと位相の自動検出
位相グリッドの操作
自動マスター・デッキ選択
の環境設定
Torq
オーディオ環境設定
環境設定
MIDI
外部環境設定
環境設定
VST
操作環境設定
ロケーション環境設定
環境設定
GUI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
第13章
ReWire
マスター・テンポ
オーディオ・ルーティング
第14章 外部および
外部コントロール
外部コントロール・キャリブレーション
再生に関する問題の解決
コントロール
MIDI
第15章
付録
A
キー・コマンド
ターンテーブル・コントロール
MIDI
ターンテーブル・コントロール・モード
MIDI
ターンテーブル・コントロール・モードと自動シンク
MIDI
ブラウザー・コマンド
デッキのコマンド
その他
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
MIDI
コントロール
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
iv
目次
付録
B Torq
Torq
ヴァイナル・コントロール・システム
のヴァイナル・コントロール・システムに関する技術情報とティップス
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
付録
C
保証
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
保証条件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
v
目次
第1章：
ようこそ
Torq 2.0
：はじめに
をお買い上げいただき、ありがとうございます。
To rq
®
トといった通常は先進のオーディオ制作アプリケーションにある機能に組み合わせて、
ムで音楽のミキシングを行います。
最高の成果の実現をお手伝いするため、このユーザーガイドは
広い機能の使い方を説明します。
Torq 2.0
•4
オプションの2デッキ・モード
•
•Traq Morphは4
ハードウェア不要のスタンドアロン機能
•
•M3、AIFF、WAV、WMA、AAC、CD
内蔵のエフェクトとシグナル・プロセッサー
•
サードパーティの
•
•18
• Pro Tools
•Torq Xponent
の機能
デッキ
つの新しいクロスフェーダー・アルゴリズムを提供
オーディオとの互換性
プラグインに対応
VST
の個別のサンプラーでループ、4デッキのいずれかにサンプルをロード
などのホスト・アプリケーションと他の正規の
®
と正規のサードパーティのハードウェアに対応
®
ソフトウェアは従来のDJツールを、サンプリングや
To rq
のセットアップと環境設定の方法や、アプリケーションの幅
To rq
DAWのReWire
に対応
Mac OS XとWindows
エフェク
VST
のプラットフォー
つまでの外部コントロール・サーフェスに対応
•4
正規の2デッキ・ハードウェアで4デッキをコントロールするデッキ・スイッチ
•
一時停止したソングを完璧に同期させて再生を再開する
•
•MIDI
Torq 2. 0
コントロールを割り当てる
正規のハードウェア製品はそれぞれ異なる方法で
属のマニュアルをご参照ください。
現在の正規ハードウェアのリスト、最新ニュース、アップデート情報については、
ご参照ください。
ユーザーガイド
MIDI
ラーン
Torq
と連動します。メーカー固有の情報は、コントローラーに付
ディスク・コントロール
MIDI
1
www.avid.com/torqFAQ
を
第1章：
Tor q 2. 0
：はじめに
Torq 2.0 With Windows
を使用する
スクリーンセーバーと電源のオプション
システム破壊や突発的なエラーを避けるため、
ションを変更または無効にしてください。
このセクションで説明するオプションの検索と変更の方法についての詳細は、
ドウでヘルプ・メニューをクリックするとアクセスできます。
スクリーンセーバー
コントロールパネルで［画面］アイコンをダブルクリックし、適切なオプションをクリックして、スクリーンセーバーを無効にし
てください。
電源オプション
コントロールパネルで［電源オプション］アイコンをダブルクリックします。新しいウィンドウが開いたら、コンピューターをス
リープ状態にするオプションと、モニターまたはディスプレイをオフにするか暗くするオプションを、すべて無効にします。
また、ハードドライブを自動的にオフにするオプションをすべて無効にする必要があります。可能であれば、
のオプションも無効にします。
Windows XP
液晶ディスプレイで最善の表示状態を提供するため、
ます。ただし、このオプションは
が、ギザギザになっていたりぼやけて見える場合は、
にアクセスして、解決方法の詳細をご参照ください。
での
ClearType
フォントの使用
Windows XP SP3
Windows
http://www.microsoft.com/typography/cleartype/tuner/step1.aspx
ユーザーはコントロールパネルから下記の方法で、画面と電源のオプ
Windows
はプログラムの各部分のテキスト表示に
To rq
の既定で無効になっています。
エクスプローラのウィン
選択サスペンド
USB
ClearType
インターフェースのテキストやアイコン
Torq
フォントを使用し
Windows VistaとWindows 7
ずです。
これはシステム全体の変更であるため、コンピューターの他のアプリケーションで使用されるフォントに影響を与
える可能性があります。
のユーザーは、既定で
ClearType
フォントが有効になっているため、この問題は起こらないは
システム必要条件
は動作が確認されたハードウェアとソフトウェアに対してのみ、互換性の保証とサポートの提供を行っています。
Avid
®
システム必要条件の全体と、正規のサードパーティのハードウェアのリストは、
www.avid.com/torqFAQ
をご参照ください。
Torq 2. 0
ユーザーガイド
第1章：
2
Tor q 2. 0
：はじめに
製品登録
製品は、
のサービスを受けることができます。
http://www.avid.com/US/support/register-product/torq-2
テクニカル・サポート情報
•
ソフトウェアのアップデートとアップグレードの通知
•
ハードウェア保証情報
•
本ガイドで使用される表記規則
以下の記号は重要な情報を示すために使用します。
システムを最大限に活用するために役立つヒントです。
データやシステムのパフォーマンスに影響する情報を説明しています。
キーボードやマウスを使ったショートカットを紹介します。
本ガイドの関連するセクションを示します。
からオンラインでご登録ください。登録すると、以下
Torq 2. 0
ユーザーガイド
第1章：
3
Tor q 2. 0
：はじめに
第2章： ソフトウェアのインストール
インストール
以下の手順は、
てから、
To rq
をコンピューターにインストールする方法です。ハードウェア・デバイスに付属するインストール手順に従っ
To rq
を起動してください。
Windows XP / Vista / Windows 7
TorqをWindows
TorqのCD-ROMをCD/DVD
1
自動的にインストーラーが起動します （
2
合は、［
インストール画面が表示されない場合は、スタートメニューから［コンピュータ］
XP
To rq
次に、インストーラーのアイコンをダブルクリックして起動します。
3
4
5
autorun.exe
を使用している場合は、この手順の［コンピュータ］は［マイ コンピュータ］になります。
をダウンロードで購入した場合は、圧縮されたインストーラーのアイコンをデスクトップでダブルクリックして解凍します。
セットアップの言語を選び、［次へ］（
インストールが終了したら［完了］（
インストール画面を閉じます。
コンピューターにインストールするには
ドライブに挿入します。
Windows Vista
の実行］をクリックしてインストーラーを起動します）。
）をクリックして画面の指示に従います。
Next
）をクリックします。
Finish
またはXPを使用していて、［自動再生］ダイアログが表示される場
>［Torq Di s k
］をクリックします。
Windows
正規のハードウェアをインストールして接続します。デバイスに添付されたマニュアルをご参照ください。
6
7
のアイコンをダブルクリックして
Torq
を起動します。
Torq
Macintosh OS X
TorqをMac
TorqのCD-ROMをCD/DVD
1
デスクトップの［
2
インストーラーのアイコンをダブルクリックします。
3
To rq
インストーラーのアイコンをダブルクリックして起動します。
画面の指示に従います。
4
インストールが終了したら［閉じる］（
5
Torq
6
正規のハードウェアをインストールして接続します。デバイスに添付されたマニュアルをご参照ください。
7
アイコンをクリックしてプログラムを起動します。
8
にインストールするには
ドライブに挿入します。
Torq CD
をダウンロードで購入した場合は、ダウンロードした
のアイコンがドックに配置されます。
］アイコンをダブルクリックします。
）をクリックします。
Close
CD-ROM
ファイルをデスクトップでダブルクリックして開きます。次に、
DMG
の内容が表示されます。
Torq 2. 0
ユーザーガイド
4
第2章： ソフトウェアのインストール
アクティベーション
Internet Activation
ソフトウェアのインストールが完了したら、
要があります。このツールは、
日の試用期間は延長できません。試用期間の終了時に
30
ツールを使用して
ションを解除しても、残りの試用期間中は起動します。ただし、試用期間は延長できないため、アクティベーショ
ンと認可の処理を完了する必要があります。
をアクティベートするには、以下の2つの方法があります。
To rq
Torq
To rqを30
をアクティベートして認可する必要があります。30日の試用期間中に
をアクティベートし、
To rq
日間トライアル版として実行するためのアクティベーションにも使用できます。
を使い続けたい場合は、
Torq
アクティベーション・ツールを使用して認可する必
Avid
アクティベーション・
Avid
のアクティベー
Torq
自動アクティベーション
このオプションは、
を自動的にアクティベートするには
Torq
［インターネット・アクティベーション］（
1
をインターネット経由で登録します。
Torq
Internet Activation
）を選び、［次へ］（
）をクリックします。
Next
インターネット・アクティベーション
Torq 2. 0
ユーザーガイド
5
第2章： ソフトウェアのインストール
シリアル番号とシステムIDを、それぞれのテキストボックスに入力します。シリアル番号とシステムID番号は、同梱の
Next
2
『
Torq 2.0
リアル番号とシステムID番号が送られてきます。サポート・アカウントにログインして、シリアル番号とシステムID番号を確認
することもできます。
入力されたシリアル番号とシステムID番号
クイック・セットアップ・ガイド』の内部にあります
をオンラインで購入した場合は、
Torq
から電子メールでシ
Avid
Torq 2.0
のみが含まれ、文字はありません。これらを
ないようにしてください。
［次へ］（
3
アクティベート済みの画面が表示されれば、
4
クすると、
多数の
をスキャンするのに数分間かかることがあります。
のシリアル番号は「J」で始まり、アルファベットの大文字だけが含まれます。システムID番号には数字
）をクリックすると、
Next
が続けて起動します。
To rq
プラグインをコンピューターにインストールしてある場合は、
VST
To rq
にコピー&ペーストする場合は、先頭や末尾にスペースが入ら
Torq
は自動的にインターネットに接続してアクティベートします。
のアクティベーションが完了して使用が可能です。［完了］（
To rq
が最初の起動時に
Torq
VST
フォルダー
Finish
）をクリッ
アクティベーション画面
Torq 2. 0
ユーザーガイド
6
第2章： ソフトウェアのインストール
手動アクティベーション
Manual Activation
Serial Number /System ID
シリアル番号/システムID番号
このオプションは、インターネットに接続せずに
を手動でアクティベートするには
Torq
［手動アクティベーション］（
1
手動アクティベーション
シリアル番号とシステムIDを、それぞれのテキストボックスに入力します。シリアル番号とシステムID番号は、同梱の
2
『
Torq 2.0
クイック・セットアップ・ガイド』の内部にあります。
Manual Activation
をアクティベートします。
To rq
）を選び、［次へ］（
To rq
）をクリックします。
Next
をオンラインで購入した場合は、
から電子メールで
Avid
シリアル番号とシステムID番号が送られてきます。サポート・アカウントにログインして、シリアル番号とシステムID番号を確
認することもできます。
入力されたシリアル番号とシステム
Torq 2.0
のみが含まれ、文字はありません。これらを
いようにしてください。
Torq 2. 0
のシリアル番号は「J」で始まり、アルファベットの大文字だけが含まれます。システムID番号には数字
ユーザーガイド
番号
ID
にコピー＆ペーストする場合は、先頭や末尾にスペースが入らな
Torq
7
第2章： ソフトウェアのインストール
アクティベーション・キーを取得して入力します。他のコンピューターのインターネット接続を使用するか、
Activation Key
JJJJJ-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE
012345012345
11111- 22 22 2- 33 33 3- 44 44 4- 55 55 5
アクティベーション・
キー
3
Avid
カスタマー・
サポートに問い合わせて、アクティベーション・キーを取得できます。アクティベーション・キーを取得するには、シリアル番号、
システム
、コンピューターのIDが必要になります。
ID
アクティベーション・キーを取得するには
他のコンピューターのインターネット接続を使用してアクティベートするには、
•
Torq 2
のシリアル番号、システムID、コンピューターIDを入力して［アクティベート］（
http://activate.avid.com
Activate
）をクリックします。
にアクセスし、
または
• http://www.avid.com/US/support/support-contact#maudio
にアクセスし、
のシリアル番号、システムID、
Torq 2
コンピューターIDを入力すると、サポート担当者によりアクティベーション・キーが発行されます。
米国外のユーザーは、ドロップダウンメニューから国または地域を選択してください。アクティベーション・キー
は、電話またはオンライン・サポートでも供給されます。
手動アクティベーション・ウィンドウの最後の行に、アクティベーション・キーを入力します。アクティベーション・キーをタ
4
イプ入力するか、キー全体をテキスト・ファイルからコピーして最初のテキスト・ボックスにペーストすれば、残りのテキスト・
ボックスは自動的に入力されます。
Torq 2.0
手動で入力されたアクティベーション・キー
のアクティベーション・キーは「L」で始まり、アルファベットの大文字だけが含まれます。
［次へ］（
5
アクティベート済みの画面が表示されれば、
6
クすると、
多数の
をスキャンするのに数分間かかることがあります。
アクティベーション画面
Torq 2. 0
ユーザーガイド
）をクリックします。
Next
が続けて起動します。
To rq
プラグインをコンピューターにインストールしてある場合は、
VST
のアクティベーションが完了して使用が可能です。［完了］（
To rq
が最初の起動時に
Torq
VST
8
）をクリッ
Finish
フォルダー
第2章： ソフトウェアのインストール
日間トライアル版のアクティベーション
Trail Version
30
を購入前に試用してみたい場合は、30日間トライアル版をアクティベートすることができます。30日の試用期間は延長で
To rq
きません。使い続けたい場合は、
ションを解除しても、残りの試用期間中は起動します。ただし、試用期間は延長できないため、アクティベーションと認可の処理
を完了する必要があります。
をアクティベートして認可する必要があります。30日の試用期間中に
To rq
のアクティベー
Torq
Torqを30
［トライアル版］（
1
トライアル版のアクティベーション
アクティベート済みの画面が表示されれば、
2
了］（
日の試用期間でアクティベートするには
Trial Version
トライアル版のアクティベーションには、インターネット接続は必要ありません。
）を選んで［次へ］（
Torqの30
）をクリックすると、アプリケーションが続けて起動します。
Finish
）をクリックします。
Next
日間トライアル版のアクティベーションが完了して使用が可能です。［完
日の試用期間中に
30
タンをクリックしてアクティベートします。ソフトウェアを購入しない場合は、試用期間が終了すると
ンが解除されます。
多数の
をスキャンするのに数分間かかることがあります。
のアクティベーションを解除する
Torq
を他のコンピューターで使用したい場合は、まずソフトウェア・ライセンスのアクティベーションを解除してから、使用す
To rq
るコンピューターで再度アクティベートする必要があります。アクティベーションの解除は
ティベーションの解除処理中に、開いているすべてのビンと現在のプロジェクトが自動的に保存されます。
ソフトウェアのアクティベーションを解除するには、インターネットに接続している必要があります。
プラグインをコンピューターにインストールしてある場合は、
VST
を購入する場合は、アクティベーション・ツールを使用して
To rq
Torq
To rq
が最初の起動時に
の［ライセンス］（
To rq
フォルダー
VST
の実行中に行われますが、アク
To rq
Licensing
のアクティベーショ
）ボ
Torq 2. 0
ユーザーガイド
9
第2章： ソフトウェアのインストール
のアクティベーションを解除するには
Torq
プログラムの実行中に、
1
の環境設定アイコン
Tor q
の環境設定画面の左下にある［ライセンス］（
Torq
2
のインターフェースの上部にあるツールバーで環境設定アイコンをクリックします。
To rq
Licensing
）ボタンをクリックします。
の環境設定
Tor q
アクティベーションの解除画面が表示されたら、［次へ］（
3
アクティベーションの解除画面
）をクリックしてアクティベーションの解除処理を完了します。
Next
Torq 2. 0
ユーザーガイド
10
第2章： ソフトウェアのインストール
第3章：
Torq 2.0
セットアップ・アシスタント
環境設定
インストールとアクティベーション処理を完了すると、
で正規のハードウェアと最適に動作するように設定を行えます。セットアップ・アシスタントでは、
環境設定を行えます。
手動セットアップ
この方法は、より複雑なハードウェア環境設定を行うための、一連の詳細オプションを経由します。
を手動でセットアップするには
Torq
［手動セットアップ］（
1
Manual Setup
）を選んで［次へ］（
のセットアップ・アシスタントが起動し、プログラムがシステム上
To rq
）をクリックします。
Next
つの方法を使って
2
To rq
の
セットアップ・アシスタント：手動セットアップ
オーディオ・デバイスのセットアップ画面のポップアップメニューをクリックし、利用可能なオプションのリストから使用した
2
いオーディオ・デバイスを選んで［次へ］（
セットアップ・アシスタント：オーディオ・デバイスのセットアップ
Torq 2. 0
ユーザーガイド
）をクリックします。
Next
11
第3章：
Tor q 2. 0
環境設定
ミキサー・モード画面が表示されたら、2つのミキサー・モードのどちらかを選びます。外部のハードウェア・ミキサーを
3
と使用する場合は、
内部ミキサー・モード
セットアップ・アシスタント：内部ミキサー・モード
ページの「外部ミキサー・モード」の下の手順11に進み、それ以外の場合は手順4に進みます。
15
To rq
［内部ミキサー モード］を選ぶと、
ローラーやマウスを使用して、
内部ミキサーが画面に表示され、ハードウェア・コントローラーのすべての動きがアプリケーションに反映されます。
［内部ミキサー モード］（
4
デッキ・モード
Torq 2.0
を提供します。ただし、画面に
あります。
は既定で4デッキ・モードで実行するように設定されています。このモードは
詳細は、
ページの「4デッキ・モードと 2デッキ・モードの比較」をご参照ください。
33
Internal Mixer Mode
Torq Xpo nent
のすべてのデッキをミックスできます。
Torq
つのデッキが表示される、より従来型の2デッキ・モードでプログラムを使用するオプションも
2
などのハードウェア・コントローラー、他の正規のサードパーティのコント
が内部ミキサー・モードに設定されていると、
To rq
）を選択し、［次へ］（
）をクリックします。
Next
To rq
のインターフェースに4つのデッキ
セットアップ・アシスタント：デッキ・モード
Torq 2. 0
ユーザーガイド
12
第3章：
Tor q 2. 0
環境設定
使用したいデッキ・モードを選び、［次へ］（
5
）をクリックします。
Next
デバイスのセットアップ画面が表示されたら、利用可能な選択肢から
MIDI
6
クします。
セットアップ・アシスタント：
デバイスが一覧されない場合
MIDI
使用したい
警告の画面が表示され、
リストを再表示させたい場合は［はい］（
リックします。
デバイスがリストにない場合は、［デバイスリストの再表示］（
MIDI
デバイスのセットアップ
MIDI
に不明の
To rq
デバイスを選び、［次へ］（
MIDI
Refresh Device List
デバイスをスキャンさせるかの確認を求められます。画面を読んでから、デバイス・
MIDI
）をクリックします。処理が完了し、デバイスが表示されたら［次へ］（
Yes
）ボタンをクリックします。
Next
）をクリッ
）をク
Next
セットアップ・アシスタント：デバイス・リストの再表示の警告
Torq 2. 0
ユーザーガイド
13
第3章：
Tor q 2. 0
環境設定
はオペレーティング・システムに基づいて、音楽フォルダーの最も一般的な場所をあらかじめ選択します。ミュージック・
Torq
7
ライブラリーのセットアップ画面に表示されるフォルダーのパスが正しければ、［次へ］（
事前に選択された場所が正しくない場合は、フォルダーのパスの左側にある［参照］ボタンをクリックし、システ
ム上の正しい場所に移動します。フォルダーを見つけたら、
（
Windows
［次へ］（
セットアップ・アシスタント：ミュージック・ライブラリーのセットアップ
）をクリックします。そのウィンドウが閉じたら、ミュージック・ライブラリーのセットアップ画面で
）をクリックします。
Next
度クリックしてから［開く］（
1
）をクリックします。
Next
）または［OK］
Mac
iTunes
8
ラリーの既定の場所をあらかじめ選択します。
れば、［次へ］（
セットアップ・アシスタント：
がコンピューターにインストールされている場合は、
iTunes
）をクリックします。
Next
事前に選択された場所が正しくない場合は、フォルダーのパスの左側にある［参照］ボタンをクリックし、システ
ム上の正しい場所に移動します。フォルダーを見つけたら、
（
Windows
をクリックします。
）をクリックします。そのウィンドウが閉じたら、
ライブラリーのセットアップ
iTunes
ライブラリーのセットアップ画面に表示されるフォルダーのパスが正しけ
度クリックしてから［開く］（
1
iTunes
はオペレーティング・システムに基づいて、
To rq
）または［OK］
Mac
ライブラリーのセットアップ画面で［次へ］
iTunes
ライブ
Torq 2. 0
ユーザーガイド
14
第3章：
Tor q 2. 0
環境設定
概要の画面に表示される情報を確認し、一覧された情報がすべて正しければ［次へ］（
9
）をクリックします。
Next
正しくない情報がある場合は、［前へ］をクリックして適切なページに戻るか、ギアのアイコンをクリックして
の環境設定（
セットアップ・アシスタント：概要
エンジョイ画面で［完了］（
10
101
ページ「
の環境設定」を参照）を開き、設定を変更します。
Torq
）をクリックします。
Finish
Torq
セットアップ・アシスタント：エンジョイ
外部ミキサー・モード
外部ミキサー・モードを選ぶと、ハードウェア・ミキサーと少なくとも2つのステレオ出力を持つオーディオ・デバイスでソング
をミックスできます。ただし、画面上のミキサーは非表示になります。
外部ミキサー・モードの環境設定についての詳細は、
部ミキサー・モード・チャンネルの割当て」をご参照ください。
［外部ミキサー モード］（
11
デッキ・モードの画面が表示されたら、使用したい
12
Torq 2. 0
ユーザーガイド
External Mixer Mode
ページの「外部（
102
）を選び、［次へ］（
デッキの数を選び、 ［次へ］（
To rq
15
External
Next
）」および
）をクリックします。
ページの「外
105
）をクリックします。
Next
第3章：
Tor q 2. 0
環境設定
デバイスのセットアップ画面が表示されたら、利用可能な選択肢から
MIDI
13
クします。
デバイスが一覧されない場合
MIDI
デバイスを選び、［次へ］（
MIDI
Next
）をクリッ
使用したい
警告の画面が表示され、
リストを再表示させたい場合は［はい］（
リックします。
セットアップ・アシスタント：デバイス・リストの再表示の警告
はオペレーティング・システムに基づいて、音楽フォルダーの最も一般的な場所をあらかじめ選択します。ミュージッ
Torq
14
ク・ライブラリーのセットアップ画面に表示されるフォルダーのパスが正しければ、［次へ］（
事前に選択された場所が正しくない場合は、フォルダーのパスの左側にある［参照］ボタンをクリックし、システ
ム上の正しい場所に移動します。フォルダーを見つけたら、
（
Windows
［次へ］をクリックします。
デバイスがリストにない場合は、［デバイスリストの再表示］（
MIDI
To rq
に不明の
デバイスをスキャンさせるかの確認を求められます。画面を読んでから、デバイス・
MIDI
）をクリックします。処理が完了し、デバイスが表示されたら［次へ］（
Yes
Refresh Device List
Next
度クリックしてから［開く］（
1
）をクリックします。そのウィンドウが閉じたら、ミュージック・ライブラリーのセットアップ画面で
）または［OK］
Mac
）ボタンをクリックします。
）をク
Next
）をクリックします。
セットアップ・アシスタント：ミュージック・ライブラリーのセットアップ
Torq 2. 0
ユーザーガイド
16
第3章：
Tor q 2. 0
環境設定
iTunes
15
ラリーの既定の場所をあらかじめ選択します。
れば、［次へ］（
がコンピューターにインストールされている場合は、
iTunes
）をクリックします。
Next
事前に選択された場所が正しくない場合は、フォルダーのパスの左側にある［参照］ボタンをクリックし、システ
ム上の正しい場所に移動します。フォルダーを見つけたら、
（
Windows
をクリックします。
）をクリックします。そのウィンドウが閉じたら、
ライブラリーのセットアップ画面に表示されるフォルダーのパスが正しけ
度クリックしてから［開く］（
1
iTunes
はオペレーティング・システムに基づいて、
To rq
）または［OK］
Mac
ライブラリーのセットアップ画面で［次へ］
iTunes
ライブ
セットアップ・アシスタント：
概要の画面に表示される情報を確認し、一覧された情報がすべて正しければ［次へ］（
16
正しくない情報がある場合は、［前へ］をクリックして適切なページに戻るか、「ギア」のアイコンをクリックして
の環境設定（
Torq
セットアップ・アシスタント：概要
ライブラリーのセットアップ
iTunes
ページ「
101
Torq
の環境設定」を参照）を開き、設定を変更します。
）をクリックします。
Next
Torq 2. 0
ユーザーガイド
17
第3章：
Tor q 2. 0
環境設定
エンジョイ画面で［完了］（
17
セットアップ・アシスタント：ミュージック・ライブラリーのセットアップ
）をクリックします。
Finish
Torq 2. 0
ユーザーガイド
18
第3章：
Tor q 2. 0
環境設定
第4章： 音楽にアクセスする
この章では、ブラウザーとデータベースを使用した音楽の検索、組織化や、パフォーマンス中にソングにすばやくアクセスして
デッキのいずれかにロードできるプレイリストの作成について説明します。
ブラウザー
ブラウザー
Tor q
ブラウザーは
ステム内を移動し、ソングを見つけてデッキにロードします。
インデックスには、スナップショット、データベース、ファイルのフォルダー見出しが入っています。ファイルのカテゴリーには、
内蔵ハードドライブと、接続されている外付けハードドライブ（［
の光学ドライブに入っている
［ミュージック］、
されているメディア・プレイヤーのものがあります。
インターフェースの下部分にあります。ブラウザーの左にある最初の列はインデックスで、これを使用してシ
To rq
Windows
］や［
C:
が含まれます。他の標準的な見出しには、ローカルのミュージック・フォルダー（
CD
では［マイ ミュージック］）、デスクトップ、
Macintosh HD
iTunes
、クレート、プレイリストと、
］など）のすべてと、コンピューター
iPod
では
Mac
などの接続
4
いずれかの見出しをクリックすると、その内容がブラウザーの右側にあるファイル・リストに表示されます。見出しの左にあるプ
ラス記号（
左にあるマイナス記号をクリックすると、サブフォルダーが隠れます。
互換性のあるオーディオ・ファイル（
にあるファイル・リストに表示されます。ただし、
イル・リストは空になります。
ソングを見つけたら、それをミックスに使用する前にヘッドフォンでプレビューしたり、デッキにロードしたりできます。
Torq 2. 0
）をクリックすると、その下のサブフォルダーが現れ、プラス記号がマイナス記号（-）に変わります。フォルダーの
+
.aif、wav、mp3
）が入っているフォルダーをクリックすると、ソングがブラウザーの右側
がフォルダー内に「再生可能」なファイルを確認できない場合は、ファ
Torq
はブラウザーで動作する便利なキー・コマンドを多数提供します。これらは
Torq
マンド」の下に一覧される「付録A」にあります。
ソング・プレビューを含むファイル・リストの機能についての詳細は、「ファイル・リスト」（
ください。
ユーザーガイド
19
ページの「ブラウザー・コ
138
ページ）をご参照
31
第4章： 音楽にアクセスする
スナップショット（
スナップショットを作成すると、ボタンを押したりノブを調整したりという複数の動作をマクロに保存して、キーを1度押すだけ
で起動させることができます。
ナップショットは重ね合わせることもでき、ミックスに大規模な変化を生むことができます。
スナップショットの作成と使用についての詳細は、第10章「スナップショット」をご参照ください。
Snapshots
）
は、続けざまに交互に呼び出しが可能なスナップショットのコレクションを管理します。ス
To rq
データベース
データベース
データベースは、コンピューターのシステム全体（外付けドライブも含む）にあるフォルダーの集まりです。この機能で、ミュー
ジック・コレクションをすばやく効率的に見つけて編成できます。フォルダーがデータベースに追加されると、その中に含まれる
ソングは、データベースの見出しをクリックすればファイル・リストに一覧されます。データベースに複数のフォルダーが割り当
てられると、すべてのフォルダー内のすべてのファイルが、ファイル・リストに同時に表示されます。そのため、データベースを
効率的に使用するには、使用したい音楽が含まれるフォルダーだけを割り当てるといいでしょう。
フォルダーをデータベースに追加する
ミュージック・フォルダーをデータベースに追加するには
データベースに追加したいフォルダーを見つけます。
1
フォルダーを右クリック（
2
ポップアップメニューから［データベースに追加］（
3
するとフォルダーがデータベースに割り当てられます（データベースの前にある［+］をクリックすると、新しいフォルダーが
4
その下に表示されます）。
この処理は実行中にいつでも停止できます。フォルダーを右クリック（
スへの追加を停止］（
データベースをクリックすると、割り当てたフォルダーの内容がファイル・リストに一覧されます。
Torq 2. 0
ユーザーガイド
MacではCtrl+
Stop Addition to DB
クリック）します。
Add to database
）を選びます。
20
）を選びます。
MacではCtrl+
クリック）し、［データベー
第4章： 音楽にアクセスする
複数のフォルダーを追加する
つのフォルダーの中にある複数のフォルダーをデータベースに追加したいこともあるでしょう。
1
グラムで、音楽が自動的に分類されるなどが良い例です。一般的に、コレクションにはアーティスト別のフォルダーがあり、それ
ぞれのフォルダーにはそのアーティストのアルバム別のフォルダーが入っています。つまり、データベースに特定のアーティスト
の音楽をすべて追加するには、実際には個々のアルバムのフォルダーをすべて追加する必要があります。
フォルダーをサブフォルダーごとデータベースに追加するには
追加したいサブフォルダーが入っているフォルダーを見つけます。
1
フォルダーを右クリック（
2
Recursively
この処理は実行中にいつでも停止できます。フォルダーを右クリック（
スへの追加を停止］（
フォルダーをOSから追加する
オペレーティング・システムからフォルダーを
の場合、
フォルダーをOSから追加するには
オペレーティング・システム（エクスプローラまたは
1
オペレーティング・システムからフォルダーを
2
）を選択します。
Windows
Stop Addition to DB
ではエクスプローラを、
Mac
では
はフォルダーをサブフォルダーごと自動的にデータベースに追加します。
To rq
クリック）し、［データベースにフォルダを再帰的に追加］（
Ctrl+
）を選びます。
のブラウザーにドラッグして、データベースに追加することもできます。こ
To rq
MacではFinder
Finder
のブラウザーにドラッグします。
To rq
MacではCtrl+
を使用します。
）のツールを使用して、追加するフォルダーを見つけます。
クリック）し、［データベー
AppleのiTunes
Add folder to Database
のようなプロ
マウスのボタンから指を離すと、フォルダーがデータベースに追加されます。
3
また、
4
できます。
特定のデータベース・フォルダーを検索する
データベースの見出しをクリックすると、インデックスの右にあるファイル・リストに、データベース内のすべてのソングが表示
されます。
データベース内で特定のフォルダーだけを検索する方法は以下のとおりです。
1
表示されます。
2
されます。
データベースからフォルダーを除去する
データベースからフォルダーを除去するには2つの方法があります。現在データベースに一覧されているフォルダーを検索して見
つけたフォルダーを除去するか、コンピューターのハードドライブにある元のフォルダーを見つけて除去することができます。
Ctrl（Mac
データベースの見出しの前にある［+］をクリックします。リストが展開して、データベースに含まれるすべてのフォルダーが
いずれかのフォルダーをクリックします。ファイル・リストが更新され、その特定のフォルダーに入っているソングだけが表示
では
）を押しながらフォルダーをデータベースにドラッグすると、サブフォルダーも一緒に入れることが
Alt
Torq 2. 0
ユーザーガイド
21
第4章： 音楽にアクセスする
データベースから直接フォルダーを除去するには
データベースの横にある［+］をクリックします。すると、データベースに割り当てられているすべてのフォルダーのリストが
1
下に表示されます。
削除したいフォルダーを見つけたら、右クリック（
2
ポップアップメニューから［除去］を選びます。フォルダーはデータベースから除去されますが、元のオーディオ・ファイルは
3
ハードドライブに残っています。
ブラウザーからフォルダーを除去するには
インデックス内のファイル・リストに行き、コンピューター上の元のフォルダーを見つけます。
1
フォルダーを右クリック（
2
［除去］（
3
フォルダーが入っている場合、サブフォルダーはデータベースに残ります。
フォルダーをサブフォルダーごと除去するには、［データベースから再帰的に除去］（
4
をクリックします。
Remove
）をクリックすると、このフォルダーのみ除去されます。フォルダーにデータベースの一部になっているサブ
MacではCtrl+
クリック）します。
MacではCtrl+
クリック）します。
Remove from Database Recursively
ファイル（ハードドライブとCD）
はコンピューターの内蔵と外付けのハードディスクと、光学ドライブに入っているCDを検索できます。ファイルのカテゴ
To rq
リーの左にあるプラス記号（
たはそのサブフォルダーの左にあるプラス記号（
イル（
.mp3、.wav、.aif
れます。前述の方法で、どのドライブについてもフォルダーの内容を調査し、データベースに追加することができます。
）をクリックすると、システム上のすべてのドライブとCDのリストが表示されます。ドライブま
+
）をクリックすると、その内容が即座に下に表示されます。オーディオ・ファ
+
）が入っているサブフォルダーをクリックすると、ファイルがブラウザーのウィンドウの右側に一覧さ
）
クレート（
クレート機能は、DJがパフォーマンスに持っていくレコードやCDを選ぶのと似たやり方で、ミックスに使用するソングのコレク
ションを手作業で作成できます。
新規のクレートを作成する
新規のクレートを作成するには
インデックスにあるクレートの見出しを右クリック（
1
成］（
「
Empty Crate
2
「
Empty Crate
3
（1）」のようになります。
クレートの名前を変更する
新規のクレートを作成するには
インデックスにあるクレートを右クリック（
1
を選びます。
クレートの新しい名前を入力します。
2
Crates
Create Crate
）
では
Mac
）を選びます。
」という名前の新規のクレートが、クレートの見出しの下に現れます。
」が既にリストにある場合は、他と区別するため、名前の末尾に数字が付きます。たとえば「
Mac
では
クリック）し、ポップアップメニューから［名前の変更］（
Ctrl+
クリック）し、ポップアップメニューから［クレートの作
Ctrl+
Empty Crate
Rename
）
Torq 2. 0
ユーザーガイド
22
第4章： 音楽にアクセスする
ソングをクレートに追加する
では、ソングを既存のクレートに追加するか、まだ存在していない新規のクレートに追加するかを選べます。
To rq
ソングを既存のクレートに追加するには
追加したいソング（複数可）が入っているフォルダーに移動します。
1
追加したいソングをクリックします。
2
複数のソングの選択は、オペレーティング・システムが提供する通常の方法で行えます。
ハイライトされているソング（複数の場合はその中の1曲）を右クリック（
3
ポップアップメニューから［クレートに追加］（
4
既存のクレートの名前を選びます。
5
ソングがクレートに追加され、アクセスすれば見えるようになります。
ソングを新規のクレートに追加するには
追加したいソング（複数可）が入っているフォルダーに移動します。
1
追加したいソングをクリックします。
2
複数のソングの選択は、オペレーティング・システムが提供する通常の方法で行えます。
ハイライトされているソング（複数の場合はその中の1曲）を右クリック（
3
ポップアップメニューから［新規クレートに追加］（
4
ソングが入った「
ソングをクレートから除去する
ソングをプレイリストから除去するには
New Crate
」という名前のクレートが作成され、名前がハイライトされて変更できる状態になっています。
Add to Crates
* Add to new crate
）を選びます。
MacではCtrl+
MacではCtrl+
）を選びます。
クリック）します。
クリック）します。
削除したいソングを右クリック（
1
複数のソングの選択は、オペレーティング・システムが提供する通常の方法で行えます。
ポップアップメニューから［ファイルを除去］（
2
はソングをクレートから除去しますが、コンピューターからは削除されません。
Torq
3
クレートでソングを並べ替える
ソングがクレートに表示される順序を変更するには
リスト内でソングをクリックして上下にドラッグします。
1
ソングをドラッグして他のソングの上にドロップすると、移動したソングが他のソングの上に挿入されます。
2
Torq 2. 0
ユーザーガイド
MacではCtrl+
クリック）します。
Remove file（s
23
））を選択します。
第4章： 音楽にアクセスする
クレートを削除する
クレートを削除するには
クレートを右クリック（
1
クレートがクレート・リストから除去されます。
2
削除しようとしているクレートの中にソングが入っていて、他のクレートの内部に（サブクレートとして）位置し
ている場合は、ダイアログボックスが表示されて「サブクレートの中のソングを親クレートに移動」させたいかを
尋ねられます。［はい］、［いいえ］、［キャンセル］のいずれかを選択します。
クレートを複製する
既存のクレートに基づく新規のクレートを作成したい場合は、複製を作成してから、希望に応じて新しいクレートにソングを追加
することができます。
クレートを複製するには
複製したいプレイリストを右クリック（
1
びます。
選択したプレイリストが複製され、元のプレイリストの下に表示されます。
2
オリジナルと区別するため、プレイリストの名前の末尾に番号が付きます。たとえば「
3
されたクレートは、上記の方法で名前を変更できます。
プレイリスト（
Playlists）
Mac
では
クリック）し、ポップアップメニューから［除去］（
Ctrl+
MacではCtrl+
クリック）し、ポップアップメニューから［複製］（
Remove
Crate 1
）を選択します。
Duplicate
」のようになります。この複製
）を選
プレイリスト（
多くのDJは、リハーサルや準備をせずに即興でパフォーマンスを行います。一方、セットが複雑なため、また単に重要なソング
を記憶しておく方法として、セットを事前にプログラムする
は便利な方法です）。
のプレイリストの機能は、ソングのリストを編成、保管するのに役立ちます。複数のプレイリストにそれぞれ好きな数のソ
To rq
ングを入れて作成し、管理することができます。各プレイリストはトラックを追加または削除したり、プレイリスト内で順序を入
れ替えたりして編集することができます。
Torq 2. 0
ユーザーガイド
Playlists
）
もいます（結婚披露宴やパーティでリクエストを受け付けるDJに
DJ
24
第4章： 音楽にアクセスする
新規のプレイリストを作成する
新規のプレイリストを作成するには
ブラウザーにあるプレイリストの見出しを右クリック（
1
イリスト］（
「
Empty Playlist
2
にあるプラス記号をクリックすると、このリストが表示されます）。
「
Empty Playlist
3
」のようになります。
1
プレイリスト名を変更する
プレイリストを右クリック（
1
Playlist
新しいプレイリスト名を入力し、コンピューターのキーボードの
2
新しいプレイリスト名が表示されます。
3
プレイリストを削除する
プレイリストを右クリック（
1
プレイリストが
2
（
Deleted Playlists
New Playlist
」というタイトルが付いた新規のプレイリストが、プレイリストの見出しの下に現れます（プレイリストの前
」が既にリストにある場合は、他と区別するため、名前の末尾に数字が付きます。たとえば「
）を選びます。
Torq
）フォルダーに保管されます。
では
Mac
）を選びます。
Mac
では
クリック）し、ポップアップメニューから［プレイリスト名の変更］（
Ctrl+
MacではCtrl+
のリストから除去されます。ただし、コンピューター上には残っており、［削除されたプレイリスト］
クリック）し、ポップアップメニューから［除去］（
クリック）し、ポップアップメニューから［新規のプレ
Ctrl+
Empty Playlist
を押します。
Enter
Remove
）を選択します。
Rename
プレイリストを複製する
特定のプレイリストに基づいて新たにプレイリストを作成する場合は、元になるプレイリストを複製して編集を加えることができ
ます。
プレイリストを複製するには
複製したいプレイリストを右クリック（
1
（
Duplicate Playlist
選択したプレイリストが複製され、元のプレイリストの下に表示されます。
2
オリジナルと区別するため、プレイリストの名前の末尾に番号が付きます。もちろん、このプレイリスト名は上記の方法で変更
3
できます。
ソングをプレイリストに追加する
プレイリストを作成して選択したら、次の手順でファイルを追加することができます。
1
ブラウザーまたはデータベースを使用して、プレイリストに追加したいソング（複数可）を見つけます。
2
ソング名（複数可）を右クリック（
3
Playlist
4
）を選択します。
ソングがプレイリストの下部に追加されます。
）を選びます。
では
Mac
MacではCtrl+
クリック）し、ポップアップメニューから［プレイリストの複製］
Ctrl+
クリック）し、ポップアップメニューから［プレイリストに追加］（
Add to
Torq 2. 0
ユーザーガイド
25
第4章： 音楽にアクセスする
Loading...