M-audio SPUTNIK User Manual [ja]
ユーザーズ・マニュアル
日本語
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
はじめに
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
製品パッケージ内容
の使用方法
Sputnik
推奨事項
Sputnik
ワールドクラスの真空管マイクロフォンを支える哲学
名前の由来について
最後に
製品保証
付録
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
の特徴
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
技術仕 様
–
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
はじめに
M-AudioのSputnik
管大口径ダイアフラム・コンデンサー・マイクロフォンをお
買い上げ頂きまして誠に有り難うございます。世界中のスタ
ジオ・アーティストは、透明度の高い正確な音調の音響特
性を得るために
す。
M-AudioのSputnik
サウンドを要求する用途に、最高のソリューションとして評
価を更に高めるものです。最高の音響水準に従い設計され
た
Sputnik
は、長 年にわたる設 計と開 発の頂 点を象徴しま
Sp utn ik
す。クラシックな真空管デザインに基づき最新設備 の工場
で厳格な基 準に従い 製造され たマルチパターン両面大口
径スタジオ・コンデンサー・マイクロフォンは、
や
U47
AKG C12
ンに見られる豊かでクラシックなサウンドを提供し、これ
ら
つの伝統的なマイクロフォンの間で橋渡し的な役割を
2
します。
軍用グレードの真空管に超高感度金蒸着ダイアフラム、真
鍮構造、選択可能な指向特性を組み合わせた
ボーカルや楽 器 等あらゆる物 の収 音に 理想的 で、特 にそ
の素 晴らしいサウンドが注目の 的となる場合に威 力を 発
揮します。ゼロから設計を始め、ロサンゼルスのトップ・レ
コーディング・エンジニアやプロデューサーと共同 開発し
た
Sputnik
はずです。
の用途にも最適な最も多目的でナチュラルなサウンドのマ
イクロフォン・ソリューションです。
（スプートニク）マルチ・パターン真空
のマイクロフォンに依存していま
M-Audio
は、最も滑らかなワールドクラスの
は、最も厳しいプロのニーズに応えます。
Neumann
等の希少 価値の高い高価なマイクロフォ
は、
Sputnik
は、瞬く間にレコーディング業界で有名になる
は、プロフェッショナルにもハイエンド
Sputnik
製品パッケージ内容
のパッケージには以下の製品が含まれています：
Sputnik
<
Sputnik
<
電源アダプタ
<
ピンケーブル
7
<
アース付き
<
カスタムのフライトケース
<
ショック・マウント
<
ソフトクロスの専用バッグ
<
本ユーザーガイド
電源ケーブル
IEC
Sputnik
の使用方法
標準的な操作
マイクロフォンの 使 用経 験の 有無に関わらず、
初めてご使用になる前に以下の説明をよくお読みになり適
切な設定を行って下さい。
ご使用になる前に
日本国内で販 売されている
100V~50/6 0Hz
います。電源アダプタの底部には、
されています。マイクロフォンをご使用になる前に、電源ア
ダプタの底部のラベルを確認し、ご使用の地域で使用でき
る電圧設 定であることを確認して下さい（お買い求めの国
でご使用になる場合は問題ありません）。
のメイン電圧が異なる地域でご使用になる必要がある
AC
場合には、別 途高品位な昇圧器または 降圧器をご 利用 頂
くことをお勧めします（その 他の方法として電源アダプタ
の内部回 路を変更する方法もありますが、この場合には製
品保証が無 効になりますのでご注 意下さい）。しかしなが
ら、電気剃刀等に使用される安価な変圧器は不向きです。
安価な変圧器を 使用した場合は、出力電圧の 波形が台 形
波（サイン波が適 切）になるため、ノイズが発生しマイクを
損傷することがありますのでご注意下さい。
メインのヒューズは、お客様でお取り替えして頂くことがで
きます。取り替える必要があれば、電源アダプタの底部の
表に従い適切な定格電流のヒューズをお選び下さい。
電源アダプタに適切な電圧が供給される設定であることを
確認し、
Sputnik
1） Sputnik
認します（可能であればコンセントから接続を外して
おきます）。
2） Sputnik
背面にある端子（メス）に接続します（接続 するオス
の端子のインデントを上にして差し込むと
が正確に収まります）。
3） Sput nik
スタンドにしっかりねじ込んで固定します。ショックマ
ウントの底部のマウンティング・リングにスクリューが
切られているため、
ことができます。
をご使用になることをお勧めします。ショックマウン
トは、安定性が高い安全な構造を提 供し床からマイク
スタンドに伝わる振動を大きく軽減します。
ピン・ケーブルのもう一方の端子（メス）を
4） 7
底部に差し込みます。端子（メス）のクリップをマイク
の前面の溝に合わせて挿入するとピンが正確に収まり
ます（マイクロフォンの前面には
されています）。
...
で動 作するようファクトリー設定されて
の接続を始めます。
の電源アダプタの電源がオフであることを確
に付属する7ピン・ケーブルを電源アダプタの
に付属するショックマウントを頑丈なマイク
Sp utnik
AC
の底部に回して固定する
Sputnik
には、必ずショックマウント
Sputnik
Sputnik
Sputnik
の電 源アダプタは、
のメイン電圧が表 示
つのピン
7
Sputnik
のロゴが刻印
を
日本語
の
ユーザーズ・マニュアル
- 1
Loading...