M-AUDIO Pro Tools LE et M-Powered - 8.0 Instruction Manual [fr]

Nouveautés de

Pro Tools LE® et M-Powered™ 8.0

Avis légal

Ce guide est sous copyright ©2008 Digidesign, division d'Avid Technology, Inc. (ci-après Digidesign). Tous droits réservés. Aux termes de la législation sur les droits d'auteur, ce guide ne peut être reproduit intégralement ou partiellement sans l'autorisation écrite de Digidesign.

003, 96 I/O, 96i I/O, 192 Digital I/O, 192 I/O, 888|24 I/O, 882|20 I/O, 1622 I/O, 24-Bit ADAT Bridge I/O, AudioSuite, Avid, Avid DNA, Avid Mojo, Avid Unity, Avid Unity ISIS, Avid Xpress, AVoption, Axiom, Beat Detective, Bomb Factory, Bruno, C|24, Command|8, Control|24, D-Command, D-Control, D-Fi, D-fx, D-Show, D-Verb, DAE, Digi 002, DigiBase, DigiDelivery, Digidesign, Digidesign Audio Engine, Digidesign Intelligent Noise Reduction, Digidesign TDM Bus, DigiDrive, DigiRack, DigiTest, DigiTranslator, DINR, D-Show, DV Toolkit, EditPack, Eleven, HD Core, HD Process, Hybrid, Impact, Interplay, LoFi, M-Audio, MachineControl, Maxim, Mbox, MediaComposer, MIDI I/O, MIX, MultiShell, Nitris, OMF, OMF Interchange, PRE, ProControl, Pro Tools M-Powered, Pro Tools, Pro Tools|HD, Pro Tools LE, QuickPunch, Recti-Fi, Reel Tape, Reso, Reverb One, ReVibe, RTAS, Sibelius, Smack!, SoundReplacer, Sound Designer II, Strike, Structure, SYNC HD, SYNC I/O, Synchronic, TL Aggro, TL AutoPan, TL Drum Rehab, TL Everyphase, TL Fauxlder, TL In Tune, TL MasterMeter, TL Metro, TL Space, TL Utilities, Transfuser, Trillium Lane Labs, Vari-Fi Velvet, X-Form et XMON sont des marques commerciales ou déposées de Digidesign et/ou d'Avid Technology, Inc. Xpand! est une marque déposée auprès du U.S. Patent and Trademark Office. Toutes les autres marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Les caractéristiques et spécifications du produit, ainsi que la configuration requise peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Référence du guide : 9320-59102-02 REV A 11/08

Commentaires sur la documentation

Chez Digidesign, nous cherchons constamment à améliorer la qualité de notre documentation. Pour nous faire part de vos commentaires, corrections ou suggestions relatifs à notre documentation, contactez-nous par e-mail à l'adresse techpubs@digidesign.com.

table des matières

Chapitre 1. Introduction

Nouvelles fonctionnalités de Pro Tools LE et M-Powered 8.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Chapitre 2. Améliorations et nouveautés Pro Tools générales

Nouvelle interface utilisateur Pro Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Augmentation du nombre de pistes de Pro Tools LE et M-Powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Formats de fichiers audio mélangés dans Pro Tools LE et M-Powered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Boîte de dialogue Quick Start Session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Nouvelles sessions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Modèles de session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Recherche de mises à jour logicielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ouverture de session avec des plug-in désactivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Gestion des fenêtres améliorée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Palette de couleurs améliorée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Nouveaux paramètres de taille du buffer matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Augmentation de la taille limite des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Augmentation de la résolution de forme d'onde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Prise en charge de QuickTime HD et QuickTime SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Décalages des signaux d'horloge MIDI Beat Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Chapitre 3. Modification des préférences de Pro Tools

Préférences d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Préférences de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Préférences d'édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Préférences MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Table des matières iii

Chapitre 4. Améliorations et nouveautés d'édition

Vue Universe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Nouvelles vues Waveform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Vue de l'éditeur MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Barres d'outils personnalisables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Nouvelle apparence de l'outil Smart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Focus clavier sur les commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Chords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Indicateurs de la fenêtre Edit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Nouvelle option de la fenêtre Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Commandes d'édition MIDI de la fenêtre Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Nouveaux boutons de zoom de la fenêtre Edit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Suppression du silence jusqu'à –96 dB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Snap To Grid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Nouveaux raccourcis clavier de zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Commandes et améliorations principales de la sélection d'édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Commandes du clavier New Record Enable, Solo et Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Verrouillage des régions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Vue Regions pour les pistes MIDI et les pistes d'instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Transposition de la hauteur du son basée sur les régions Elastic Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Amélioration de la fonction Quantize Event Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Améliorations des fichiers d'appareils d'enregistrement portables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Chapitre 5. Préparation de pistes composites

Exemple pratique de préparation de pistes composites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Vue Playlists Track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Classement des régions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Régions de remplacement équivalentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Sélection de prises de remplacement sur les pistes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Automatically Create New Playlists When Loop Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Développement des prises de remplacement aux nouvelles playlists ou pistes. . . . . . . . . . . . 63

Développement des canaux de remplacement aux nouvelles playlists ou pistes. . . . . . . . . . . 65

Développement des canaux par timecode uniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.0iv

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Chapitre 6. Fenêtres de l'éditeur MIDI

Barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Commandes de zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Liste des pistes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Liste de groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Règles temporelles et de chef d'orchestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Vue des notes superposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Vue Notation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Lignes de vélocité, du contrôleur et d'automation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Commandes et améliorations supplémentaires pour l'édition MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Chapitre 7. Fenêtre de l'éditeur Score

Option Notation Display Track Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Score Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Edition des notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Menu contextuel de l'éditeur Score . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Changements de tonalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Changements de métrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Diagrammes et symboles d'accords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Exportation de partitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Impression de partitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Chapitre 8. Nouvelles fonctions et amélioration de mixage et d'automation Pro Tools

Lignes d'automation et du contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Dix inserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Chapitre 9. Plug-in

Plug-in Creative Collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Plug-in supplémentaires installés avec Pro Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Utilitaires TL inclus avec Pro Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Améliorations des plug-in DigiRack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Amélioration du glisser-déposer dans les plug-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Recherche et rétablissement des liens des plug-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Améliorations des aperçus AudioSuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Table des matières v

Chapitre 10. Options logicielles Pro Tools LE et M-Powered

Complete Production Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Améliorations DV Toolkit 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Music Production Toolkit 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Amélioration des panoramiques de séquences AAF avec DigiTranslator 2.0 . . . . . . . . . . . . . 131

Option logicielle Video Satellite LE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Chapitre 11. Améliorations et nouveautés du contrôleur Pro Tools

Accès à 10 inserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Affectation de plug-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

. . . . . . . . . . . . . 133

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.0vi

chapitre 1

Introduction

Ce chapitre présente les nouvelles fonctionnalités de Pro Tools LE M-Powered™ 8.0 pour Pro Tools| LE et MPowered sur des versions agréées par Digidesign

de Windows ou Mac OS X.

et des systèmes

Nouvelles fonctionnalités de Pro Tools LE et M-Powered 8.0

Pro Tools LE et M-Powered 8.0 incluent les nouveautés et améliorations suivantes :

Améliorations et nouveautés Pro Tools générales

• Interface utilisateur améliorée et actualisée

• Jusqu'à 48 pistes prises en charge (mono ou stéréo)

• Prise en charge de formats de fichier audio mélangés

• Boîte de dialogue Pro Tools permettant de créer rapidement et facilement des sessions entièrement ou en les basant sur des modèles, ou encore d'ouvrir des sessions existantes

• Nouveaux modèles de session

• Notification de mise à jour automatique et vérification automatique des mises à jour

• Ouverture de session avec des plug-in désactivés

Quick Start

• Gestion des fenêtres améliorée :

•Mosaïque

•Cascade

• Configurations de fenêtres incluant la fenêtre de l'éditeur Score et la fenêtre cible de l'éditeur MIDI

• Palette de couleurs améliorée

•Nouveaux paramètres de buffer matériel RTAS

• Augmentation de la taille limite des fichiers audio

• Augmentation de la résolution de forme d'onde

• Prise en charge de la lecture QuickTime HD et SD à l'aide d'une carte vidéo Blackmagic DeckLink agréée Digidesign (Mac uniquement)

• Décalage d'échantillon MIDI Beat Clock individuel sur chaque port

Modification des préférences de Pro Tools

Préférences d'affichage

• Option “MIDI Note Color Shows Velocity”

Préférences de fonctionnement

• Option “Latch Forward/Rewind”

• Option “Automatically Create New Playlists When Loop Recording”

Chapitre 1 : Introduction 1

• Option “Show Quick Start Dialog When Pro Tools Starts”

Préférences d'édition

• Les options suivantes de la liste des prises “Matching Start Time” ont été déplacées vers la boîte de dialogue Match Criteria :

• “Includes Take Region Names That Match Track Nam es”

• “Includes Take Regions Lengths That Match”

Préférences MIDI

• L'option “Play MIDI Notes When Editing” a été déplacée vers la fenêtre Edit et les fenêtres de l'éditeur MIDI et Score

• Option “Remove Range Selection After Opening the MIDI/Score Editor”

• Le paramètre “Default Note On Velocity” a été déplacé vers la fenêtre Edit et les fenêtres de l'éditeur MIDI et Score

• Options “Double-clicking a Region Opens…” :

• MIDI Editor

•Score Editor

• MIDI Event List

• Name Dialog

• Section Affichage de l'éditeur MIDI/Score :

• Paramètre “Additional Empty Bars in the Score Editor”

Améliorations et nouveautés d'édition

• Restauration de la dernière sélection

• Commandes et améliorations principales de la sélection d'édition

• Edition des régions et verrouillage temporel

• Les pistes MIDI et instrumentales s'ouvrent par défaut dans la vue Regions de la fenêtre Edit

• Indicateur Timeline Insertion Follows Playback

• Suppression du silence jusqu'à –96 dB

Transposition de la hauteur du son basée sur les régions Elastic Audio (demi-tons et cents)

• Les opérations d'événement de transposition sont désormais applicables aux régions Elastic Audio

• Paramètre Pitch Elastic Audio Property

Préparation de pistes composites

• Vue Playlists Track

• Classement des régions

•Critères d'équivalence

Fenêtres de l'éditeur MIDI

• Pistes MIDI et d'instrument superposées

• Pistes d’entrée auxiliaire

• Plusieurs lignes d'automation et de contrôleur (par exemple, vélocité, volume et panoramique)

• Vue Notation ou Piano Roll

• Edition de groupe de régions MIDI

Fonctionnalités de la fenêtre Edit

• Nouvelle vue Universe

• Nouvelle vue de l'éditeur MIDI

• Nouvelles vues Waveform

• Barre d'outils personnalisable

• Règle de symboles d'accord

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.02

• Améliorations supplémentaires au niveau de l'édition MIDI :

• Séparation des notes MIDI

• Regroupement des notes MIDI

• Coupures du son des notes MIDI

• Fonctions Scrub/Shuttle MIDI

• Ecoute des changements de vélocité

• Lecture des notes MIDI lors de la tabulation

Fenêtre de l'éditeur Score

• Vous pouvez afficher plusieurs pistes MIDI et d'instrument dans la fenêtre de l'éditeur Score indépendamment de la fenêtre Edit et de la fenêtre de l'éditeur MIDI

• Transcription MIDI en temps réel

• Edition en temps réel (lien entre la fenêtre Edit, les fenêtres de l'éditeur MIDI et de l'éditeur Score et la liste des événements MIDI)

• Mise en page

• Impression de la musique ou des partitions telle qu'à l'écran

• Attributs de portée globaux et locaux

• Chaque piste est affichée sur une double portée ou une portée simple :

• Double portée avec point de séparation défini automatiquement ou par l'utilisateur

• Clef de sol, d'ut, ténor et de fa

• Affichage de la transposition des instruments transposés

• Affichage et modification des signatures de tonalité

• Affichage et modification des changements de métrique

• Affichage et modification des symboles d'accord

• Exportation de fichiers Sibelius (.sib)

Améliorations et nouveautés de mixage de Pro Tools

• Lignes d'automation des pistes et du contrôleur pour modifier l'automation des pistes (par exemple, l'automation du volume, du panoramique et des plug-in) et le contrôleur continu MIDI (par exemple, vélocité, pitchbend et modulation) sans changer l'affichage des pistes

• 10 inserts par piste

Plug-in

Plug-in Creative Collection A.I.R.

• Plug-in d'instrument :

•Boom

•DB-33

• Mini Grand

•Structure Free

•Vacuum

•Xpand!

• Plug-in d'effet :

•Chorus

•Decimator

•Distortion

• Dynamic Delay

•Enhancer

•Ensemble

• Filter-Gate-Sequencer

•Flanger

•Frequency Shifter

•FuzzWah

• KillEQ

• MultiChorus

•MultiTap Delay

• Nonlinear Reverb

•Phaser

• Reverb

Chapitre 1 : Introduction 3

•Spring Reverb

• StereoWidth

•Talkbox

• Vintage Filter

Plug-in supplémentaires fournis avec Pro Tools (payants dans les versions précédentes)

•Eleven™ Free

• Digidesign Maxim™

• Digidesign D-Fi™

•Sci-Fi™

•Lo-Fi™

•Recti-Fi™

•Vari-Fi™

• Bomb Factory

Sans Amp

Utilitaires TL gratuits et installés avec Pro Tools

•TL Metro™

•TL InTune™

• TL MasterMeter™

DigiRack EQ III

•Stereo version

DigiRack D-Verb

• Chorus ajouté à la version RTAS

• Glisser-déposer dans les plug-in (par exemple, Transfuser) :

•Régions MIDI

• Groupes de régions

• Fonctions de recherche et de rétablissement des liens pour les plug-in pouvant importer des fichiers audio (Transfuser par exemple)

• Améliorations des aperçus AudioSuite

Nouveautés et améliorations des options Toolkit

Option logicielle Complete Production Toolkit (Pro Tools LE uniquement)

• Fonctions de mixage et de panoramique Surround

• Augmentation du nombre de pistes jusqu'à :

• 128 mono/64 stéréo à 48 kHz

• 96 mono/48 stéréo à 96 kHz

• 64 pistes instrumentales

• Amélioration de l'échange de sessions entre Pro Tools HD et Pro Tools LE

• Logiciels supplémentaires inclus :

• Plug-in Neyrinck SoundCode Stereo™ Down Mixer

• Comprend également l'ensemble des contenus et fonctionnalités de DV Toolkit™ 2 et Music Production Toolkit 2

Music Production Toolkit 2 (Pro Tools LE et MPowered uniquement)

• Jusqu'à 64 pistes prises en charge (mono ou stéréo)

• Logiciels supplémentaires inclus :

•Eleven LE

•Hybrid™

•Smack!™ LE

•Structure

•TL Space Native

DV Toolkit 2 (Pro Tools LE uniquement)

• Jusqu'à 64 pistes prises en charge (mono ou stéréo)

• Inclut le plug-in X-Form™ qui permet une compression/extension temporelle et un décalage en hauteur ajusté au format de grande qualité

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.04

Option logicielle Video Satellite LE

(Mac uniquement)

• Vous permet de relier un système Pro Tools LE

2 Micro à un système Pro Tools|HD®

Mbox pour une utilisation au format Video Satellite QuickTime HD

Améliorations et nouveautés du contrôleur Pro Tools

•Accès à 10 inserts

• Affectation de plug-in

Chapitre 1 : Introduction 5

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.06

chapitre 2

Améliorations et nouveautés Pro Tools générales

Nouvelle interface utilisateur Pro Tools

Pro Tools 8.0 présente une nouvelle interface utilisateur graphique (GUI) à la fois intuitive et esthétique. Vous retrouverez la plupart des fonctionnalités habituelles de Pro Tools, avec quelques subtiles améliorations et un accès simplifié à des options d'édition qui se trouvaient auparavant dans les préférences de Pro Tools.

Figure 1. Nouvelle interface utilisateur graphique Pro Tools : fenêtres Edit, Mix, Plug-in et Transport affichées

Chapitre 2 : Améliorations et nouveautés Pro Tools générales 7

Pour plus d'informations sur les fonctions d'édition associées à la nouvelle interface, reportez-vous au chapitre 4,“Améliorations et nouveautés d'édition”.

Augmentation du nombre de pistes de Pro Tools LE et M-Powered

Pro Tools LE et M-Powered prennent désormais en charge jusqu'à 48 pistes (96 voix disponibles), mono ou stéréo, à 48 kHz et 96 kHz.

Pistes QuickPunch

Pro Tools LE et M-Powered prennent désormais en charge QuickPunch simultanément sur 24 pistes au maximum à 48 kHz et 96 kHz.

Formats de fichiers audio mélangés dans Pro Tools LE et M-Powered

Tous les fichiers WAV, AIFF et SDII (Mac uniquement) peuvent désormais coexister dans les sessions Pro Tools LE et M-Powered sans conversion. Cependant, les fichiers dont la résolution ou la fréquence d'échantillonnage diffère de celle de la session devront être convertis, quel que soit le format de fichier.

Boîte de dialogue Quick Start Session

Pro Tools 8.0 fournit une nouvelle boîte de dialogue Quick Start au démarrage, qui vous permet de créer facilement et rapidement une session ou d'en ouvrir une existante. Vous pouvez choisir d'afficher ou de masquer la boîte de dialogue Quick Start au démarrage dans les préférences de fonctionnement de Pro Tools.

Au premier démarrage de Pro Tools, la boîte de dialogue Quick Start vous invite à effectuer l'une des opérations suivantes :

• Créer une session à partir d'un modèle.

• Créer une session vide.

• Ouvrir l'une des dix dernières sessions utilisées.

• Ouvrir une autre session de votre système.

Maintenez enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Pomme (Mac) pendant que vous cliquez sur la touche fléchée Haut/Bas pour sélectionner les différentes options Quick Start de la session. Vous pouvez également utiliser les flèches vers Haut/Bas pour sélectionner différents éléments de la liste des sessions récentes et des modèles de session.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.08

Création d'une session à partir d'un

Bouton d'affichage

Liste des modèles

Menu déroulant

des paramètres de session

de session

Session Template

modèle

Pour créer une session à partir d'un modèle :

Sélectionnez Create Session from Template.

Boîte de dialogue Quick Start

Sélectionnez dans la liste le modèle de session

de votre choix (sur la droite).

Pour modifier l'un des paramètres de session,

cliquez sur le bouton Session Parameters.

Boîte de dialogue Quick Start, section Session Parameters affichée

Configurez un ou plusieurs des paramètres de session suivants, le cas échéant :

•Type de fichier audio

•Bit Depth

• Fréquence d'échantillonnage

Cliquez sur OK.

Dans la boîte de dialogue d'enregistrement, attribuez un nom à la session, choisissez l'emplacement où vous voulez l'enregistrer, puis cliquez sur Save.

Chapitre 2 : Améliorations et nouveautés Pro Tools générales 9

Création d'une session vide

Ouverture d'une session récente

Pour créer une session vide :

Sélectionnez Create Blank Session.

Boîte de dialogue Quick Start, Create Blank Session

Pour modifier l'un des paramètres de session,

cliquez sur le bouton Session Parameters.

Configurez un ou plusieurs des paramètres de session suivants, le cas échéant :

•Type de fichier audio

•Bit Depth:

• Fréquence d'échantillonnage

Cliquez sur OK.

Dans la boîte de dialogue d'enregistrement, attribuez un nom à la session, choisissez l'emplacement où vous voulez l'enregistrer, puis cliquez sur Save.

L'option Open Recent Session n'est pas disponible au premier démarrage de Pro Tools (ou si vous avez effacé le contenu de la liste des sessions récentes en sélectionnant File > Open Recent > Clear).

Pour ouvrir une session récente :

Sélectionnez Open Recent Session.

Boîte de dialogue Quick Start, Open Recent Session

Sélectionnez une session parmi les dix dernières les plus récentes de la liste (sur la droite).

Cliquez sur OK.

Ouverture d'une session

Pour ouvrir une session :

Sélectionnez Open Session.

Dans la boîte de dialogue Choose a Session, naviguez jusqu'à l'emplacement du fichier de session et sélectionnez-le.

Cliquez sur Open.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.010

Affichage ou masquage de la boîte de dialogue Quick Start au démarrage

Pour éviter que la boîte de dialogue Quick Start ne s'affiche au démarrage de Pro Tools :



Désélectionnez l'option Show Quick Start Dialog

when Pro Tools Starts dans la boîte de dialogue

Quick Start ou dans les préférences de fonctionnement de Pro Tools (Setup > Preferences).

Pour que la boîte de dialogue Quick Start s'affiche au démarrage de Pro Tools :

Sélectionnez Setup > Preferences.

Cliquez sur l'onglet Operation.

Dans la section Miscellaneous de la page des préférences de fonctionnement, sélectionnez l'option Show Quick Start Dialog when Pro Tools Starts.

Nouvelles sessions

Pro Tools 8.0 fournit des améliorations au niveau de la boîte de dialogue New Session qui vous permet de créer une session vide à partir d'un modèle ou de créer une nouvelle session entièrement nouvelle (sans piste ni support).

Pour créer une session à partir d'un modèle :

Choisissez File > New.

Option Show Quick Start Dialog When Pro Tools Starts

Cliquez sur OK.

Boîte de dialogue New Session, Create Session from Templ at e

Dans la boîte de dialogue New Session,

sélectionnez Create Session from Template.

Dans le menu déroulant Session Template, sélectionnez la catégorie pour les modèles de session souhaités :

•Guitar

• Music Creation

•Record & Mix

Sélectionnez dans la liste le modèle de session

à utiliser (sur la droite).

Chapitre 2 : Améliorations et nouveautés Pro Tools générales 11

Configurez un ou plusieurs des paramètres de

session suivants, le cas échéant :

•Type de fichier audio

•Bit Depth

• Fréquence d'échantillonnage

Cliquez sur OK.

Dans la boîte de dialogue d'enregistrement, accédez à l'emplacement où vous voulez enregistrer la session, puis cliquez sur Save.

Modèles de session

Outre les modèles de session figurant dans la liste des modèles de la boîte de dialogue Quick Start de la session Pro Tools, Pro Tools vous permet de créer et de partager vous propres modèles de session personnalisés. Les fichiers de modèle de session Pro Tools portent l'extension .ptt pour les différencier des fichiers de session Pro Tools ordinaires (.ptf).

Pour créer une session vide :

Choisissez File > New.

Boîte de dialogue New Session, Create Blank Session

Dans la boîte de dialogue New Session, sélectionnez Create Blank Session.

Configurez un ou plusieurs des paramètres de session suivants, le cas échéant :

•Type de fichier audio

•Bit Depth:

• Fréquence d'échantillonnage

•Paramètres d’E/S

Cliquez sur OK.

Création et enregistrement de modèles personnalisés

Pour créer un modèle de session Pro Tools personnalisé :

Créez une session Pro Tools et configurez-la

pour le modèle de session de votre choix.

Par exemple, si vous composez des chansons, vous aurez peut-être simplement besoin d'une session composée d'une piste d'instrument et d'un plug-in instrumental (tel que Xpand! piano), une piste audio mono (pour la piste vocale), une piste d'entrée auxiliaire (pour le bus d'effets) et une piste stéréo de fader principal. Vous pouvez ensuite utiliser ce modèle à chaque fois que vous composez une nouvelle chanson.

Choisissez File > Save As Template.

avec présélection de

Dans la boîte de dialogue d'enregistrement, accédez à l'emplacement où vous voulez enregistrer la session, puis cliquez sur Save.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.012

Boîte de dialogue Save Session Template

Configurez les paramètres de la boîte de dialogue Save Session Template comme vous le souhaitez (voir “Boîte de dialogue Save Session Tem p late” , page 13) .

Sélectionnez l'option Include Media si vous voulez inclure un support audio, MIDI ou vidéo dans le modèle.

Lorsque l'option Include Media est activée, tous les supports de la session sont inclus dans le modèle. Si vous voulez inclure le support dans votre modèle de session, vérifiez que votre session contient uniquement le support souhaité.

Cliquez sur OK.

Recherche de mises à jour logicielles

Pro Tools permet de rechercher automatiquement ou manuellement les mises à jour disponibles pour l'application Pro Tools et les plug-in Digidesign. Pour cela, une connexion Internet est requise. Environ toutes les deux semaines, Pro Tools vérifie les mises à jour disponibles en ligne pour l'application et les plug-in.

Si une mise à jour est disponible pour Pro Tools ou un plug-in, Pro Tools indique les mises à jour disponibles et l'importance de celles-ci. Pour rechercher, télécharger et installer les mises à jour appropriées pour votre système Pro Tools, visitez le site Web de Digidesign.

Pour rechercher manuellement les mises à jour :

Assurez-vous que votre connexion Internet

fonctionne correctement.

Lancez Pro Tools.

Sélectionnez Help > Check For Updates.

Une barre de progression s'affiche.

Boîte de dialogue New Session From

Cliquez sur OK.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.014

Effectuez l'une des procédures suivantes selon

le cas :

• Si aucune mise à jour n'est disponible, cliquez sur OK.

– ou –

• Si des mises à jour sont disponibles, procédez comme suit :

• Cliquez sur Details pour lancer votre navigateur Web et afficher les mises à jour disponibles.

• Cliquez sur Not Now si vous souhaitez vérifier ou télécharger les mises à jour ultérieurement.

Pour désactiver la vérification automatique des mises à jour :



Dans la boîte de dialogue Software Update, activez l'option Do Not Check For Updates Automatically.

Pour activer la vérification autom atique des mises à jour :

Vérifiez les mises à jour manuellement (Help >

Check For Updates).

Dans la boîte de dialogue Software Update, désactivez l'option Do Not Check For Updates Automatically.

Ouverture de session avec des plug-in désactivés

Pro Tools vous permet d'ouvrir des sessions alors que tous les plug-in de la session sont inactifs. Etant donné que le délai de chargement des sessions contenant de nombreux plug-in peut être très long, cela vous permet d'ouvrir rapidement une session pour un examen visuel et une lecture audio immédiats (sans plug-in). S'il s'agit de la session sur laquelle vous voulez travailler, vous pouvez alors la rouvrir facilement en activant les plug-in.

Pour ouvrir une session Pro Tools avec tous les plug-in désactivés :

Dans Pro Tools, choisissez File > Open Session.

Dans la boîte de dialogue Open Session, localisez et sélectionnez la session de votre choix.

Cliquez sur Open en maintenant la touche Maj

enfoncée.

Si vous enregistrez la session après l'avoir ouverte avec tous les plug-in désactivés, vous ne pourrez pas utiliser les commandes Revert to Saved ou Open Most Recent pour réactiver tous les plug-in de la session.

Pour rouvrir la même session avec tous les plug-in activés, effectuez l'une des opérations suivantes :



Choisissez File > Revert To Saved.

– ou –



Choisissez File > Open Recent et sélectionnez la

session la plus récente dans le sous-menu.

Pour ouvrir une session récente, utilisez la combinaison de touches Ctrl+Maj+O (Windows) ou Pomme+Maj+O (Mac).

Gestion des fenêtres améliorée

Disposition des fenêtres

Pro Tools fournit des commandes permettant de disposer en mosaïque ou en cascade la totalité des fenêtres ouvertes. Ces commandes n'affectent pas les fenêtres flottantes (telles les fenêtres de plug- in , de sortie et de dép art), ni les fenêtres de transport.

Pour redisposer les fenêtres :



Sélectionnez l'une des options suivantes dans

le menu Window > Arrange :

Tile Dispose toutes les fenêtres ouvertes sous forme de mosaïque à l'écran.

Chapitre 2 : Améliorations et nouveautés Pro Tools générales 15

Tile Horizontal Dispose toutes les fenêtres

Application à la sélection

Bouton Hold

Par défaut

Aucune

Application à la voie

Saturation

Dernière couleur affectée

Luminosité

ouvertes sous forme de mosaïque horizontale à l'écran. Cette option n'est pas disponible si un trop grand nombre de fenêtres est ouvert.

Tile Vertical Dispose toutes les fenêtres ouvertes côte à côte sous forme de mosaïque verticale à l'écran. Cette option n'est pas disponible si un trop grand nombre de fenêtres est ouvert.

Cascade Dispose toutes les fenêtres ouvertes sous forme de cascade à l'écran.

Configurations des fenêtres

Déjà présentes dans la version Pro Tools 7.3, les configurations de fenêtre fournissent des outils puissants pour gérer la configuration des fenêtres de vos sessions Pro Tools. Les configurations de fenêtres incluent désormais la fenêtre de l'éditeur MIDI ciblée et la fenêtre de l'éditeur Score dans les options Window Layout et Window Display Settings. La fenêtre de l'éditeur MIDI ciblée et l'éditeur Score sont également visibles lorsque vous filtrez la liste des configurations de fenêtres.

Pour plus d'informations sur les fenêtres de l'éditeur MIDI, voir chapitre 6,“Fenêtres de l'éditeur MIDI”. Pour plus d'informations sur la fenêtre de l'éditeur Score, reportez–vous à la section chapitre 7,“Fenêtre de l'éditeur Score”.

Palette de couleurs améliorée

La palette de couleurs permet de sélectionner des couleurs pour les pistes, les régions, les groupes et les marqueurs. Elle vous permet également d'appliquer des couleurs aux voies dans les fenêtres Mix et Edit, et de régler la saturation et la luminosité des couleurs des voies.

Fenêtre de la palette de couleurs

Nouvelles commandes de la palette de couleurs

Apply To Channel Strip Lorsque cette fonction est activée, une nuance plus claire du code couleur de chaque piste est appliquée aux voies dans les fenêtres Mix et Edit.

Saturation Lorsque l'option Apply To Channel Strip est activée, vous pouvez régler le curseur Saturation pour modifier la saturation des couleurs de toutes les voies.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.016

Brightness Cette commande vous permet de régler la luminosité des voies.

Nouveaux paramètres de taille du buffer matériel

Augmentation de la taille limite des fichiers

Dans la boîte de dialogue Playback Engine, Pro Tools fournit des paramètres H/W Buffer Size différents suivant la fréquence d'échantillonnage et le système Pro Tools LE ou Pro Tools M-Powered sélectionné.

Des paramètres inférieurs diminuent la latence d'écoute et les paramètres supérieurs fournissent de meilleures performances pour la lecture et le traitement des plug-in RTAS.

Nouveaux paramètres de taille du buffer matériel

Système 48 kHz 96 kHz

Gamme 003

Gamme Digi

002

Mbox 2 Pro jusqu'à 2048 –

Mbox 2 Mini jusqu'à 64 n/d

Pro Tools M-Powered

jusqu'à 2048 –

jusqu'à 64

jusqu'à 2048

jusqu'à 128

Pro Tools 8.0 prend en charge des tailles de fichier allant jusqu'à 3,4 Go (la taille de fichier limite était 2 Go auparavant). Cela vous permet d'effectuer des enregistrements plus longs dans un seul fichier.

Lorsque vous ouvrez une session Pro Tools

8.0 qui référence des fichiers supérieurs à 2 Go dans une version précédente de Pro Tools sur Mac, les régions qui font référence à ces fichiers apparaissent hors ligne. Si vous prévoyez de transférer votre session Pro Tools

8.0 vers une version précédente de Pro Tools, pensez à bien modifier les régions qui font référence à des fichiers supérieurs à 2 Go et regroupez-les afin que la session ne référence plus que des fichiers inférieurs à 2 Go. Vous pourrez ensuite ouvrir la session dans une version précédente de Pro Tools avec toutes les régions en ligne.

Augmentation de la résolution de forme d'onde

Pro Tools 8.0 permet le calcul des aperçus de forme d'onde 16 bits (8 bits dans les versions précédentes). Cela permet une meilleure résolution verticale de la forme d'onde lorsque vous effectuez un zoom avant dessus pour la modifier. Cela est particulièrement flagrant pour les enregistrements de signaux de faible niveau.

Chapitre 2 : Améliorations et nouveautés Pro Tools générales 17

Prise en charge de QuickTime HD et QuickTime SD

(Mac uniquement)

ProTools 8.0 offre un support de qualité professionnelle pour la plupart des formats QuickTime de définition standard (SD) ou haute définition (HD), y compris 720p, 1080p et 1080i avec toutes les fréquences d'images standard.

Les codecs QuickTime les plus communs sont désormais pris en charge, y compris les codecs HD tels que h.264, DVCPro 100 et HDV.

Visualisation de QuickTime HD ou SD Video via une carte vidéo PCIe

(Mac uniquement)

Pour basculer la sortie des vidéos QuickTime entre la fenêtre Video et le port PCIe, procédez de l'une des manières suivantes :



Sélectionnez (ou désélectionnez) Options >

Video Out PCIe.

– ou –



Cliquez avec le bouton droit de la souris ou maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez sur la fenêtre Video, puis sélectionnez (ou désélectionnez) Video Out PCIe.

Référence vidéo

La sortie vidéo peut être verrouillée sur une référence vidéo externe, y compris Black Burst et Tri-Level Sync.

Référence vidéo

Avec une carte vidéo PCIe agréée par Digidesign, Pro Tools peut lire et afficher sur divers moniteurs HD professionnels les fichiers vidéo QuickTime SD ou HD avec sortie vidéo HD verrouillée sur le début d'image.

Pour lire un fichier vidéo QuickTime via PCIe :

Importez un fichier vidéo QuickTime dans

une session Pro Tools.

Sélectionnez Options > Video Out PCIe.

Lorsque cette option est activée, Pro Tools lit la vidéo sur le moniteur HD connecté par le biais de la carte vidéo PCIe.

Si la fenêtre Video est ouverte pendant la lecture vidéo via le port PCIe, elle affichera un message à cet effet.

La sortie vidéo peut être verrouillée sur une référence vidéo externe, y compris Black Burst et Tri-Level Sync.

Codecs QuickTime pris en charge

Les codecs QuickTime les plus communs sont pris en charge, y compris les codecs HD tels que h.264, DVCPro 100 HDV et DV25.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.018

Formats vidéo pris en charge

Formats vidéo pris en charge avec PCIe

FréFormat vidéo*

23 ,976p NTSC

720p/ 23 ,976

1080p/ 23 ,976

24p NTSC NTSC 24 NTSC

24p PAL PAL 24 PAL

1080p/24 1080psf/2424 1080psf/

25p PAL PAL 25 PAL

25i PAL PAL 25 PAL

1080p/25 1080i/50

30i NTSC NTSC 29.97 NTSC

quence de

référence

vidéo

NTSC 23.976 NTSC

720p/

59,94 ou

NTSC

1080psf/

23,98

ou PAL

Fréquence d'images PT

23.976 720p/

23.976 1080psf/

25 1080i/50

Format de la sortie vidéo

59.94

23,98

Décalages des signaux d'horloge MIDI Beat Clock

Pro Tools peut transmettre le signal d'horloge MIDI pour synchroniser les périphériques MIDI recevant les signaux MIDI Beat Clock (telles les boîtes à rythme) avec le tempo de la session Pro Tools. Certains plug-in d'instrument prennent également en charge le signal d'horloge MIDI Beat Clock pour la synchronisation sur le tempo Pro Tools.

Pro Tools 8.0 vous permet désormais de définir un décalage pou r le sign al MIDI Beat Clock port par port entre votre interface MIDI et vos périphériques MIDI externes. Cela vous permet d'ajuster la synchronisation pour chaque périphérique, lorsque certains périphériques jouent en retard en raison de latences fixes différentes. Lorsque cela est approprié, saisissez des valeurs de décalage négatives dans les échantillons pour chaque port afin de synchroniser correctement les signaux audio de vos périphériques MIDI avec la lecture Pro Tools.

720p/ 29,97 HDV

720p/50 720p/50

1080i/50 1080i/50

720p/ 59,94

1080i/ 59,94

720p/

59,94 ou

NTSC

ou PAL

720p/

59,94 ou

NTSC

1080i/

59,94 ou

NTSC

29.97 720p/ 59,94

25 720p/50

25 1080i/50

29.97 720p/ 59,94

29.97 1080i/ 59,94

* Le format de sortie vidéo peut s'afficher sur un moniteur externe.

Chapitre 2 : Améliorations et nouveautés Pro Tools générales 19

Transmission de l'horloge MIDI Beat Clock

Pour transmettre l'horloge MIDI Beat Clock :

Sélectionnez Setup > MIDI > MIDI Beat Clock.

Dans la zone de dialogue MIDI Beat Clock,

sélectionnez l'option Enable MIDI Beat Clock.

Boîte de dialogue MIDI Beat Clock

Sélectionnez les périphériques chargés de la réception de l'horloge MIDI Beat Clock. Si votre interface MIDI ne prend pas en charge la transmission de MIDI Beat Clock vers des ports séparés, seule l'interface apparaît en tant que destination.

Saisissez les valeurs correctes de décalage négatif (par exemple, échantillons –200) pour chaque port activé pour la transmission MIDI Beat Clock (voir “Mesure de la latence de l'horloge MIDI”, page 20).

Cliquez sur OK.

Mesure de la latence de l'horloge MIDI

Pour déterminer le décalage d'horloge MIDI approprié sur un périphérique externe :

Vérifiez que votre ordinateur et le périphérique MIDI externe sont correctement connectés et configurés pour le MIDI et que la sortie audio est correctement connectée aux entrées audio de votre interface audio Pro Tools.

Vérifiez que votre périphérique MIDI externe est configuré pour recevoir le signal d'horloge MIDI Beat Clock, et que sa configuration lui permet de jouer un modèle rythmique simple sur le tempo.

Créez une session Pro Tools.

Dans la boîte de dialogue MIDI Beat Clock, vérifiez que l'option MIDI Beat Clock est activée et que le périphérique est sélectionné.

Définissez le format Bars|Beats pour l'échelle temporelle principale.

Créez une piste audio et sélectionnez les canaux d'entrée audio pour votre périphérique MIDI externe.

Préparez la piste audio à l'enregistrement et lancez l'enregistrement. Le signal d'horloge MIDI Beat Clock est envoyé au périphérique MIDI externe, qui commence la lecture du modèle.

Arrêtez l'enregistrement après quelques mesures.

Activez les modes Grid et Show Grid.

Avec le sélecteur, placez le curseur d'édition sur la grille de mesures avant un transitoire prononcé dans la forme d'onde sur le tempo.

Activez la tabulation vers les transitoires et appuyez sur la touche Tab tout en maintenant la touche Maj enfoncée pour passer au transitoire.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.020

Décalage approximatif de l'échantillon

Définissez l'échelle temporelle principale sur Samples. La longueur de la sélection d'édition (en échantillons) correspond approximativement à la latence MIDI Beat Clock de ce périphérique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section figure 2, page 21.

Dans la boîte de dialogue MIDI Beat Clock, saisissez la valeur Sample Offset sous forme de nombre négatif.

Etant donné que le format MIDI ne permet

Décalage d'échantillon MIDI Beat Clock

pas une précision à l'échantillon près, vous voudrez peut-être effectuer plusieurs mesures à différents emplacements de la grille et en calculer la moyenne, afin d'obtenir la meilleure valeur de décalage MIDI Beat Clock.

Une fois que vous avez mesuré la latence de vos périphériques activés pour l'horloge MIDI, pensez à noter ces valeurs au cas où vous auriez besoin d'indiquer de nouveau la valeur MIDI Beat Clock Sample Offset dans d'autres sessions.

Figure 2. Mesure du décalage de l'horloge MIDI dans les échantillons

Chapitre 2 : Améliorations et nouveautés Pro Tools générales 21

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.022

chapitre 3

Modification des préférences de Pro Tools

Préférences d'affichage

Section Basics

Les préférences suivantes ont été supprimées.

• Recompute Invalid Overviews (Pro Tools recalcule toujours les aperçus de forme d'onde incorrects ou manquants)

• Draw Grids in Edit Window (cette option est désormais disponible avec le sélecteur Grid Value de la fenêtre Edit)

• Draw Waveforms Rectified (cette option a été déplacée dans View > Waveforms > Rectified)

Section Color Coding

La préférence suivante est une nouveauté :

MIDI Note Color Shows Velocity lorsque cette option est activée, les notes MIDI s'affichent dans la fenêtre Edit et dans les fenêtres de l'éditeur MIDI dans différentes nuances de la couleur de piste définie dans la vue des notes MIDI. Les notes à vélocité élevée sont plus sombres et les notes à vélocité faible sont plus claires.

Chapitre 3 : Modification des préférences de Pro Tools 23

Préférences de fonctionnement

Section Transport

La préférence suivante est une nouveauté :

Latch Forward/Rewind lorsque cette option est sélectionnée, l'avance rapide ou le retour arrière se verrouillent jusqu'à ce que vous commenciez ou arrêtiez la lecture. Lorsque cette option est désactivée, l'avance rapide ou le retour arrière s'arrêtent lorsque vous lâchez le bouton de la souris, après avoir cliqué sur l'un des deux boutons dans la fenêtre Transport (ou lorsque vous cessez d'appuyer sur le bouton sur la surface de contrôle).

Section Record

La préférence suivante est une nouveauté :

Section Misc (Miscellaneous)

La préférence suivante est une nouveauté :

Show Quick Start Dialog When Pro Tools Starts :

lorsque cette option est sélectionnée, Pro Tools affiche la boîte de dialogue Session Quick Start au lancement.

Préférences d'édition

Liste des prises “Matching Start Time”

La liste des prises Matching Start Time suivantes ont été supprimées et sont désormais accessibles via la boîte de dialogue Matching Criteria :

• “Includes Take Region Names That Match Track Nam es”

• “Includes Take Regions Lengths That Match”

Automatically Create New Playlists When Loop Recording avec cette option, les autres prises

enregistrées en boucle sont copiées vers des nouvelles playlists sur la piste. Ceci est particulièrement utile pour préparer des pistes composites dans la vue des playlists après l'enregistrement en boucle de plusieurs prises.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.024

Pour plus d'informations sur les options de critères de recherche, reportez-vous à “Critères d'équivalence”, page 60.

Préférences MIDI

Les préférences MIDI suivantes ont été supprimées et sont désormais disponibles dans la fenêtre Edit et les fenêtres de l'éditeur MIDI et de l'éditeur Score :

• “Default Note On Velocity”

• “Play MIDI Notes When Editing”

Section Basics

Les préférences suivantes sont des nouveautés :

Remove Range Selection After Opening the MIDI/Score Editor : lorsqu'elle est sélectionnée,

la sélection d'édition actuelle est réduite sous forme d'un point d'insertion lorsque vous ouvrez une fenêtre de l'éditeur MIDI ou une fenêtre de l'éditeur Score.

“Double-clicking a Region Opens…”

Cette option permet de spécifier l'action à effectuer lorsque vous cliquez deux fois dans une région MIDI à l'aide de la main sur les pistes MIDI et les pistes d'instrument de la fenêtre Edit.

Editeur MIDI ouvre la région MIDI dans une fenêtre de l'éditeur MIDI.

Score Editor ouvre la région MIDI dans une fenêtre de l'éditeur Score.

MIDI Event List ouvre la région MIDI dans la liste des événements MIDI.

Name Dialog ouvre la boîte de dialogue Name pour la région MIDI.

Affichage de l'éditeur MIDI/Score

La préférence suivante est une nouveauté :

Additional Empty Bars in the Score Editor

vous permet de spécifier le nombre par défaut de mesures vides qui apparaissent dans la fenêtre de l'éditeur Score à la suite de la dernière région MIDI de la session.

Chapitre 3 : Modification des préférences de Pro Tools 25

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.026

chapitre 4

Vue Universe

Améliorations et nouveautés d'édition

La vue Universe affiche une vue générale de la

Vue Universe

Dans Pro Tools 8.0, la fenêtre Universe a été remplacée par la vue Universe dans la partie supérieure de la fenêtre Edit. La vue Universe facilite et accélère la navigation dans votre session Pro Tools.

session (voir figure 1, page 27), représentant les données audio et MIDI de toutes les pistes non masquées (y compris les pistes inactives ou contenant des régions hors ligne). L'ordre d'affichage des éléments dans la vue Universe correspond à l'ordre de la piste dans la fenêtre Edit.

Figure 1. Vue Universe en haut de la fenêtre Edit

Chapitre 4 : Améliorations et nouveautés d'édition 27

Dans la vue Universe, les régions audio, MIDI et

Cadre du panneau des pistes

dans la fenêtre Edit

vidéo sur les pistes sont représentées par des lignes horizontales de la même couleur que les régions sur les pistes. Chaque piste audio est représentée à la même hauteur, quel que soit le nombre de canaux. De plus, les pistes affichant des lignes d'automation, de contrôleur ou de playlist sont représentées avec une hauteur croissante pour chaque ligne affichée.

Les pistes d'entrée auxiliaire, les pistes de fader principal et les pistes de VCA principal ne contenant pas de régions audio ou MIDI, elles s'affichent sous forme de zones vides dans la vue Universe.

Pour afficher (ou masquer) la vue Universe dans la fenêtre Edit, effectuez une des opérations suivantes :



Sélectionnez ou désélectionnez View > Other

Displays > Universe.



Cliquez deux fois sur la barre de séparation située au-dessus de la règle temporelle principale.



Dans le menu contextuel de la fenêtre Edit, sélectionnez ou désélectionnez Universe.



Cliquez sur le bouton d'affichage/de

masquage de la vue Universe.

Bouton d'affichage/de masquage de la vue Universe

Zone encadrée dans la vue Universe

La zone encadrée dans la vue Universe représente ce qui est visible dans le panneau des pistes de la fenêtre Edit. Si vous modifiez ce qui apparaît dans la fenêtre Edit (par un zoom, un défilement horizontal ou vertical, en masquant/affichant des pistes ou en changeant leur hauteur), la zone encadrée de la vue Universe est repositionnée et redimensionnée en conséquence. Pendant la lecture, si vous faites défiler la fenêtre Edit, la zone encadrée de la vue Universe défile également.

Sélection de la vue Universe à partir du menu contextuel de la fenêtre Edit

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.028

La zone encadrée représente la partie de la session qui est affichée dans le panneau des pistes de la fenêtre Edit.

Si toutes les pistes sont visibles dans la fenêtre Edit et que la session est en zoom arrière complet avec toutes les régions visibles, c'est toute la fenêtre Univers qui est encadrée.

Navigation dans la vue Universe

En cliquant dans la vue Universe, vous pouvez faire défiler horizontalement et/ou verticalement les données affichées dans la fenêtre Edit. Cela est une méthode pratique pour déplacer la sélection sur la session dans la fenêtre Edit.

Pour naviguer dans la session par le biais de la vue Universe :

Assurez-vous que la vue Universe est affichée

(View > Other Displays > Universe).

Cliquez dans la vue Universe pour déplacer la zone encadrée. La fenêtre Edit se met à jour en conséquence.

Changement de taille de la vue Universe

Faites glisser le curseur vers le haut pour diminuer la hauteur de la vue Universe, ou faites glisseur le curseur vers le bas pour l'augmenter.

Changement de taille de la vue Universe

Défilement de la vue Universe

Si la session contient plus d'une seule piste visible dans la vue Universe, vous pouvez faire défiler les pistes vers le haut ou vers le bas.

Pour faire défiler la vue Universe vers le haut ou le bas :



Cliquez sur les touches de défilement vers le

haut o u le b as situé es à droi te d e la v ue Un ive rse.

Vous pouvez redimensionner la vue Universe pour l'ajuster au nombre total de pistes de la session, ou agrandir la fenêtre Edit.

Pour redimensionner en hauteur la vue Universe :

Cliquez dans la zone située entre la partie inférieure de la fenêtre Universe et la partie supérieure des règles temporelles. Le curseur change de forme pour signaler que la vue Universe peut être redimensionnée.

Chapitre 4 : Améliorations et nouveautés d'édition 29

Défilement de la vue Universe

Flèches de défilement vers le haut ou vers le bas

Video Universe

(Pro Tools LE avec Complete Production Toolkit ou DV Toolkit 2 uniquement)

La fenêtre Video Universe est désormais directement accessible à partir du menu Window de Pro Tools. Elle vous permet de visualiser des régions vidéos, de les sélectionner sur la piste vidéo principale, de naviguer et de zoomer. La fenêtre Video Universe affiche l'image vidéo centrale de chaque région vidéo dans la piste vidéo principale. Les images vidéo sont classées de façon séquentielle en fonction de l'ordre dans la timeline. La bande de couleur sous chaque image représente le code couleur de la région.

Pour afficher la fenêtre Video Universe :

Assurez-vous que le bouton Video Online de la

piste vidéo principale est en ligne (bleu).

Cliquez sur Window > Video Universe.

Nouvelles vues Waveform

Pro Tools 8.0 fournit plusieurs options d'affichage Waveform. Comme dans les versions précédentes, vous pouvez afficher les formes d'ondes normalement en vue Peak (en tant que formes positives et négatives de part et d'autre de la ligne de passage à zéro) ou en vue rectifiée. Le calcul des vues Power est disponible, que l'affichage des formes d'onde soit normal ou rectifié. En outre, vous pouvez choisir d'afficher les formes d'onde avec ou sans contours.

Pour définir la vue Waveform :

Sélectionnez View > Waveforms, puis choisissez

Peak ou Power.

Sélectionnez View > Waveforms, puis

sélectionnez ou désélectionnez Rectified.

Sélectionnez View > Waveforms, puis

sélectionnez ou désélectionnez Outlines.

En cas de zoom à l'échelle de l'échantillon, Pro Tools affiche toujours la vue Peak.

Peak lorsque cette option est sélectionnée, la forme d'onde est calculée en fonction du niveau de crête échantillon par échantillon. La vue Peak est la méthode de calcul standard de l'aperçu de la forme d'onde dans Pro Tools. Cette vue peut être utilisée pour les vues normales ou rectifiées. La vue Peak affiche clairement les écrêtages dans la forme d'onde.

Vue Waveform normale de type Peak avec contours

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.030

Power lorsque cette option est sélectionnée, la forme d'onde est calculée en fonction de la moyenne quadratique. La vue Power peut être utilisée pour les vues normales ou rectifiées. La vue Power permet de mieux visualiser les caractéristiques des données audio dans la forme d'onde, lorsque vous effectuez un zoom arrière et passez à un niveau d'affichage supérieur à celui de l'échantillon. Pour les applications de mastering en particulier, cette vue permet de mieux rendre compte des caractéristiques acoustiques des données Audio que la vue Peak.

Vue de forme d'onde Power normale avec contours

Lors d'un enregistrement, c'est toujours la vue Peak qui est affichée. La vue Waveform de type Power est calculée et affichée uniquement après l'arrêt de l'enregistrement.

Rectified Lorsque vous sélectionnez cette option, les formes d'ondes audio apparaissent de telle sorte que leurs excursions positive et négative (c'est-à-dire les parties situées au-dessus et en dessous de la ligne centrale) sont additionnées et présentées sous forme d'un signal positif unique. Cette vue vous permet d'afficher une forme d'onde plus détaillée pour les vues à hauteur de piste normale ou réduite. Elle sert notamment à modifier les données d'automation de volume, puisqu'elle représente le niveau des formes d'ondes à partir du bas de la piste. L'option Rectified Waveform peut être activée dans les vues Peak ou Power.

Vue Waveform rectifiée de type Peak avec contours

Vue Waveform rectifiée de type Power avec contours

Outlines Lorsque cette option est sélectionnée, les formes d'onde audio s'affichent avec des contours. Les formes d'onde avec contours offrent une définition plus visuelle, en particulier si celles-ci sont visualisées à une certaine distance. Vous pouvez désactiver les contours lorsque vous devez effectuer une modification précise et détaillée dans la vue de forme d'onde Peak. Les contours ne sont pas affichés lorsque vous effectuez un zoom à l'échelle de l'échantillon.

Vue Waveform normale de type Peak sans contours

Vue Waveform normale de type Power sans contours

Chapitre 4 : Améliorations et nouveautés d'édition 31

Editeur MIDI dans la fenêtre Edit

Vous pouvez choisir d'afficher (ou de masquer) un volet de l'éditeur MIDI en bas de la fenêtre Edit (au-dessous du volet Tracks).

Vue Waveform rectifiée de type Peak sans contours

Vue Waveform rectifiée de type Power sans contours

Vue de l'éditeur MIDI

Pro Tools 8.0 propose des fenêtres d'éditeur MIDI permettant une édition MIDI approfondie. Les fenêtres de l'éditeur MIDI permettent d'afficher les données MIDI et les données d'automation pour les pistes d'entrée auxiliaire, d'instrument et MIDI. Vous pouvez ouvrir simultanément autant de fenêtres de l'éditeur MIDI que vous le souhaitez. Chacune d'entre elles fournit une représentation unique des données MIDI dans votre session Pro Tools. A l'instar des fenêtres Plug-in, Output et Send, il est possible de “cibler” une fenêtre de l'éditeur MIDI.

Pour afficher (ou masquer) la vue MIDI Editor dans la fenêtre Edit, effectuez l'une des opérations suivantes :



Sélectionnez (ou désélectionnez) View > Other

Displays > MIDI Editor.



Cliquez sur l'icône permettant d'afficher/masquer l'éditeur MIDI qui se trouve dans l'angle inférieur gauche du volet Tracks, dans la fenêtre Edit.



Cliquez deux fois sur le séparateur situé sous le volet Tracks de la fenêtre Edit.



Dans le menu Edit Window, sélectionnez (ou désélectionnez) MIDI Editor.

Pour des informations détaillées sur les fenêtres de l'éditeur MIDI, voir chapitre 6, “Fenêtres de l'éditeur MIDI”.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.032

Figure 2. Vue MIDI Editor en bas de la fenêtre Edit

Menu Toolbar de la fenêtre Edit

Barres d'outils personnalisables

Dans Pro Tools 8.0, vous pouvez personnaliser les barres d'outils de la fenêtre Edit, ou des fenêtres de l'éditeur MIDI ou Score en redisposant les fenêtres et commandes disponibles, et en les rendant visibles ou invisibles.

Affichage et masquage des commandes de la fenêtre Edit

Pour afficher ou masquer les commandes dans la fenêtre Edit :

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Cliquez sur le menu Toolbar de la fenêtre Edit (dans l'angle supérieur droit de la fenêtre).

– ou –

• Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la barre d'outils.

Dans le menu, sélectionnez ou désélectionnez une ou plusieurs options parmi les suivantes, selon la fenêtre que vous configurez :

Chapitre 4 : Améliorations et nouveautés d'édition 33

Zoom Controls Lorsque cette option est sélectionnée, les commandes de zoom s'affichent dans la barre d'outils de la fenêtre Edit.

Transpor t Lorsque cette option est sélectionnée, les commandes de transport s'affichent dans la barre d'outils de la fenêtre Edit.

Commandes MIDI Lorsque cette option est sélectionnée, les commandes MIDI s'affichent dans la barre d'outils de la fenêtre Edit.

Expanded Transport Lorsque cette option est sélectionnée, les commandes de transport étendu s'affichent dans la barre d'outils de la fenêtre Edit, si vous avez également sélectionné l'option Transport.

Liste des pistes Lorsque cette option est sélectionnée, la liste des pistes s'affiche sur la gauche de la fenêtre Edit.

Region List Lorsque cette option est sélectionnée, la liste des régions s'affiche sur la gauche de la fenêtre Edit.

Universe Lorsque cette option est sélectionnée, la vue Universe s'affiche à proximité du haut de la fenêtre Edit.

Editeur MIDI : Lorsque cette option est sélectionnée, la vue MIDI Editor s'affiche en bas de la fenêtre Edit.

Synchronisation Lorsque cette option est sélectionnée, les commandes de synchronisation s'affichent dans la barre d'outils de la fenêtre Edit.

Minimal Lorsque cette option est sélectionnée, l'affichage des commandes de zoom, de transport, MIDI et de synchronisation est désactivé dans la barre d'outils de la fenêtre Edit.

All Lorsque cette option est sélectionnée, l'affichage des commandes de zoom, de transport, MIDI et de synchronisation est activé dans la barre d'outils de la fenêtre Edit.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.034

Redisposition des commandes et des affichages

Pour redisposer les commandes et affichages dans la barre d'outils de la fenêtre Edit, ou des fenêtres de l'éditeur MIDI ou Score :



Cliquez en maintenant enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Pomme (Mac) sur les commandes ou affichages à déplacer, puis faites-les glisser à l'emplacement de votre choix sur la barre d'outils.

Par exemple, si vous voulez disposer les

Bouton de l'outil Smart

Focus clavier sur les commandes activé

indicateurs des compteurs et de la sélection d'édition à droite des commandes de transport sur la barre d'outils, cliquez dessus tout en maintenant enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Pomme (Mac), et déplacez-les sur la droite des commandes de transport.

Déplacement des indicateurs des compteurs et de la sélection d'édition

Nouvelle apparence de l'outil Smart

Le bouton de l'outil Smart a une nouvelle apparence dans Pro Tools 8.0 et il se trouve à un nouvel emplacement. Il est désormais également associé au groupe des outils de trimming, du sélecteur et de la main.

Focus clavier sur les commandes

Le bouton de focus clavier sur les commandes de la fenêtre Edit se trouve désormais dans l'angle supérieur droit du volet des pistes de la fenêtre Edit. Le focus clavier sur les commandes est également accessible à partir des fenêtres de l'éditeur MIDI. Le focus clavier sur les commandes ne peut être activé que sur une seule fenêtre à la fois.

Fenêtre Edit avec focus clavier sur les commandes activé

Chapitre 4 : Améliorations et nouveautés d'édition 35

Chords

Règle d'accords

Ajouter un symbole d'accord

Marqueurs de symbole d'accord

La règle Chords vous permet d'ajouter des symboles d'accord aux sessions Pro Tools dans la fenêtre Edit et dans les fenêtres de l'éditeur MIDI et de l'éditeur Score. Les symboles d'accords de Pro Tools sont simplement des marqueurs affichant les symboles et les diagrammes d'accords (tablatures). Les symboles d'accord n'ont aucun effet sur les données MIDI.

Pour plus d'informations sur les symboles d'accord dans l'éditeur Score, voir “Diagrammes et symboles d'accords”, page 116.

Règle d'accords

Dans la fenêtre Edit et dans les fenêtres de l'éditeur MIDI, la règle d'accords vous permet d'ajouter, de modifier, de déplacer et de supprimer des symboles d'accord. Les symboles d'accord permettent d'indiquer les changements de tonalité utilisés dans une session Pro Tools.

Pour ajouter un symbole d'accord :

Positionnez le curseur à l'emplacement de la timeline où vous souhaitez ajouter un symbole d'accord.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Cliquez sur le bouton plus (+) de la règle Chords.

– ou –

• Tout en appuyant sur Ctrl (Mac) ou sur la touche de démarrage (Windows), déplacez le curseur dans la règle d'accord (le curseur devient une main associée au signe plus (+) et cliquez à l'emplacement où vous souhaitez placer le symbole d'accord.

Dans la boîte de dialogue Chord Change, indiquez un nom pour la racine de l'accord et sélectionnez la qualité, la basse et le diagramme de l'accord choisi (les diagrammes d'accord sont affichés uniquement dans l'éditeur Score).

Cliquez sur OK.

Pour modifier un symbole d'accord :

Cliquez deux fois sur le marqueur de signature

d'accord dans la règle Chord Symbol.

Règle de symboles d'accord

Pour afficher la règle d'accords, effectuez l'une des opérations suivantes :



Sélectionnez View > Rulers > Chords.

– ou –



A partir du sélecteur de la vue des règles de la fenêtre Edit ou d'une fenêtre de l'éditeur MIDI, sélectionnez Chords.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.036

Dans la boîte de dialogue Chord Change,

effectuez les modifications souhaitées.

Cliquez sur OK.

Pour déplacer un symbole d'accord :



Cliquez sur le marqueur du symbole d'accord

et faites-le glisser vers un nouvel emplacement.

Pour supprimer un symbole d'accord, effectuez

Sélecteur

Sélecteur de

Diagrammes d'accord

d'accord

qualité de l'accord

la note basse

Etat en ligne

Etat en ligne des données de la session

des données de la timeline

l'une des opérations suivantes :



Cliquez sur le marqueur de symbole d'accord en maintenant enfoncée la touche Option (Mac) ou Alt (Windows) dans la règle Chords.

– ou –



Dans la règle Chords, sélectionnez les symboles d'accord à supprimer, puis cliquez sur Edit > Clear ou appuyez sur la touche Suppr.

Boîte de dialogue Chord Change

La boîte de dialogue Chord Change vous permet de définir le symbole d'accord et le diagramme d'accord (tablature) à placer dans la règle Chords et sur le score dans l'éditeur Score. La boîte de dialogue Chord Change s'affiche chaque fois que vous ajoutez ou modifiez un marqueur d'accord.

Accord Sélectionnez un nom pour la racine de l'accord (ré par exemple).

Qualité de l'accord Sélectionnez la qualité de l'accord à partir du sélecteur (majeur ou mineur).

Basse Sélectionnez la basse de l'accord (par exemple, un si bémol pour un sol dièse dans la première inversion).

Diagramme d'accord Sélectionnez le diagramme d'accord pour la tablature.

Pour afficher ou masquer les symboles et les diagrammes d'accord dans l'éditeur Score, sélectionnez ou désélectionnez l'option correspondante dans la boîte de dialogue Score Setup.

Indicateurs de la fenêtre Edit

L'apparence des indicateurs d'état en ligne des données de la timeline, d'état en ligne des données de session et de compensation automatique des retards a changé.

Boîte de dialogue Chord Change

Indicateurs de la fenêtre Edit

Indicateur d'état en ligne des données de la timeline

L'indicateur de l’état en ligne des données de la timeline est vert quand tous les fichiers utilisés dans les playlists des pistes sont disponibles pour la lecture. Si les fichiers sont hors ligne, en cours de traitement ou non disponibles pour la lecture, l'indicateur est rouge.

Chapitre 4 : Améliorations et nouveautés d'édition 37

Indicateur d'état en ligne des données de la

Timeline Insertion/Play Start

Marker Follows Playback

Play MIDI Notes When Editing

Default Note Duration

Default Note On Velocity

session

L'indicateur d’état en ligne des données de la session est vert quand tous les fichiers audio et fichiers de fondu référencés par la session en cours sont disponibles pour la lecture. Si les fichiers sont hors ligne, en cours de traitement ou non disponibles pour la lecture, l'indicateur est rouge.

Nouvelle option de la fenêtre Edit

L'option suivante de la fenêtre Edit est nouvelle dans Pro Tools 8.0.

Bouton Timeline Insertion/Play Start Marker Follows Playback

Pour activer ou désactiver l'option Timeline Insertion/Play Start Marker Follows Playback, appuyez sur Démarrer+N (Windows) ou sur Ctrl+N (Mac).

Commandes d'édition MIDI de la fenêtre Edit

Pro Tools propose quelques options permettant de déterminer le fonctionnement de l'édition MIDI. Ces options sont disponibles dans la fenêtre Edit, les fenêtres de l'éditeur MIDI et la fenêtre de l'éditeur Score. Toutefois, ces options sont uniquement disponibles si au moins une piste MIDI ou d'instrument est présente dans votre session Pro Tools.

Boutons de la fenêtre Edit

Pro Tools 8.0 fournit un nouveau bouton intitulé Timeline Insertion/Play Start Marker Follows Playback dans la fenêtre Edit. Celui-ci vous permet d'activer ou de désactiver l'option

Timeline Insertion/Play Start Marker Follows Playback et de v oir en u n cl in d' œil si l' option e st

activée ou non. Dans la version précédente, cette option était uniquement disponible dans les préférences de fonctionnement.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.038

Commandes d'édition MIDI dans la fenêtre Edit

Play MIDI Notes When Editing

Lorsque l'option Play MIDI Notes When Editing est activée, elle déclenche un son lorsque vous éditez des notes MIDI.

Default Note Duration

Le sélecteur Default Note Duration permet de définir la durée par défaut des notes insérées manuellement. La fenêtre Edit, ainsi que les fenêtres de l'éditeur MIDI et Score peuvent toutes disposer de paramètres Default Note Duration différents.

Default Note On Velocity

Boutons de

Boutons de zoom avant/arrière horizontal

zoom arrière/avant vertical

Boutons de zoom

avant/arrière audio

avant/arrière MIDI

Le paramètre Default Note On Velocity permet de définir la valeur de vélocité de la note par défaut pour les notes insérées manuellement. La fenêtre Edit, les fenêtres de l'éditeur MIDI et la fenêtre de l'éditeur Score peuvent toutes disposer de paramètres Default Note On Velocity différents.

Nouveaux boutons de zoom de la fenêtre Edit

Boutons de zoom avant/arrière horizontal et vertical

Outre les commandes de zoom de la barre d'outils, Pro Tools 8.0 comprend des boutons de zoom vertical et horizontal dans l'angle inférieur droit de la fenêtre Edit.

Boutons de zoom avant et arrière pour les éléments audio et MIDI

Pro Tools 8.0 fournit également des boutons de zoom avant et arrière audio et MIDI, dans l'angle supérieur droit de la fenêtre Edit. Ces commandes fonctionnent de façon identique à celle des commandes de zoom audio et MIDI de la barre d'outils, et vous permettent d'effectuer un zoom avant ou arrière verticalement sur des formes d'onde audio et des notes MIDI respectivement. Cliquez sur la partie supérieure du bouton pour effectuer un zoom vers l'avant et sur la partie inférieure pour effectuer un zoom vers l'arrière.

Le zoom vertical MIDI affecte uniquement les pistes de la vue Regions.

Boutons de zoom vertical Effectue un zoom proportionnel sur les hauteurs de pistes dans la fenêtre Edit.

Boutons de zoom horizontal Effectue un zoom sur la timeline de la même façon que les commandes de zoom horizontal de la fenêtre Edit.

Chapitre 4 : Améliorations et nouveautés d'édition 39

Suppression du silence jusqu'à –96 dB

Dans Pro Tools 8.0, la fonctionnalité Strip Silence vous permet désormais de régler le curseur Strip Threshold jusqu'à –96 dB (la limite minimum était auparavant –48 dB). Cet élargissement de la gamme dynamique est particulièrement utile lorsque vous travaillez sur des enregistrements dont les signaux sont de faible intensité (enregistrements du son ambiant, par exemple) ou des enregistrements à large gamme dynamique (telle que la musique symphonique).

Fenêtre Strip Silence

Snap To Grid

Dans les versions précédentes, les quatre modes d'édition de Pro Tools (Shuffle, Slip, Spot et Grid) s'excluaient mutuellement. Désormais, Pro Tools 8.0 vous permet d'activer l'option Snap To Grid lorsque vous êtes en mode Shuffle, Slip ou Spot. Lorsqu'un de ces modes est activé avec l'option Snap To Grid, le déplacement du curseur d'édition et les sélections d'édition sont restreints à la grille, et les éditions de région dépendent également de l'autre mode d'édition sélectionné.

Par exemple, lorsque l'option Snap to Grid est activée en mode Shuffle, vous pouvez effectuer une sélection dans la région en fonction de la grille, puis couper la sélection. Les régions situées à droite de la sélection se déplacent alors vers la gauche.

Mode Shuffle avec option Snap to Grid activée

Pour activer l'option Snap to Grid dans un autre mode d'édition :



Maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez

sur le bouton du mode Grid.

Pour activer l'option Snap to Grid dans un autre mode d'édition, appuyez sur Maj+F4.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.040

Pour activer le mode Shuffle, Slip ou Spot lorsque vous êtes en mode Grid :



Maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur le bouton Shuffle, Slip ou Spot.

Pour activer le mode Shuffle avec l'option Snap to Grid, appuyez sur F1+F4. Pour activer le mode Slip avec l'option Snap to Grid, appuyez sur F2+F4. Pour activer le mode Spot avec l'option Snap to Grid, appuyez sur F3+F4.

Nouveaux raccourcis clavier de zoom

Pour effectuer un zoom horizontal afin d'afficher la sélection entière sans affecter le zoom vertical ou le défilement, effectuez l'une des opérations suivantes:



Appuyez sur Alt+Démarrer+A (Windows) ou Option+Ctrl+A (Mac).

– ou –



Appuyez sur les touches Ctrl+Démarrer+[ (Windows) ou Pomme+Ctrl+[ (Mac).

Pour effectuer un zoom vertical MIDI afin d'afficher toutes les notes (de la plus basse à la plus haute) sur les pistes MIDI et les pistes d'instrument :



Appuyez sur les touches Ctrl+Démarrer+Maj+[

(Windows) ou Pomme+Ctrl+Maj+[ (Mac).

Commandes et améliorations principales de la sélection d'édition

Restauration de la dernière sélection

Il est possible de perdre la sélection lorsque celle-ci est en cours d'édition. Si vous perdez la sélection d'édition (ou de timeline) actuelle et que vous souhaitez la restaurer, utilisez la commande Restore Last Selection.

Pour restaurer la dernière sélection :



Sélectionnez Edit > Restore Last Selection.

Pour restaurer la sélection précédente, vous pouvez également appuyez sur Ctrl+Alt+Z (Windows) ou Pomme+Option+Z (Mac).

Pour effectuer un zoom avant horizontal sur une sélection sans affecter le zoom vertical ou le défilement, effectuez l'une des opérations suivantes :



Appuyez sur Alt+Démarrer+F (Windows) ou Option+Ctrl+F (Mac).

– ou –



Appuyez sur les touches Ctrl+Démarrer+] (Windows) ou Pomme+Ctrl+] (Mac).

Pour effectuer un zo om vertical audio afin d'afficher la hauteur de la forme d'onde par défaut :



Appuyez sur Ctrl+Alt+Start+[ (Windows) ou Pomme+Option+Ctrl+[ (Mac).

Déplacement d'une insertion vers le début ou la fin d'une sélection

Lorsque le Transport est arrêté, vous pouvez utiliser les flèches vers le haut ou vers le bas de votre clavier QWERTY pour déplacer le curseur vers le début ou la fin de la sélection d'édition (ou de timeline) et réduire la sélection.

Pour déplacer une insertion vers le début de la sélection :



Appuyez sur la flèche vers le bas.

Pour déplacer une insertion vers la fin de la sélection :



Appuyez sur la flèche vers le haut.

Chapitre 4 : Améliorations et nouveautés d'édition 41

Raccourcis clavier supplémentaires pour la modification de la sélection d'édition

Commandes du clavier New Record Enable, Solo et Mute

Pro Tools inclut plusieurs raccourcis clavier pour déplacer, étendre ou réduire une sélection d'édition (ou de timeline).

Pour déplacer la sélection vers l'avant, de la longueur de la sélection :



Appuyez sur Ctrl+Alt+Start+' (apostrophe) (Windows) ou Pomme+Option+Ctrl+' (apostrophe) (Mac).

Pour déplacer la sélection vers l'arrière, de la longueur de la sélection :



Appuyez sur Ctrl+Alt+Démarrer+L (Windows) ou Pomme+Ctrl+Option+L (Mac).

Pour doubler la longueur de la sélection d'édition :



Appuyez sur Ctrl+Alt+Démarrer+Maj+' (apostrophe) (Windows) ou Pomme+Ctrl+Option+Maj+' (apostrophe) (Mac).

Pour diminuer de moitié la longueur d'une sélection :



Appuyez sur Ctrl+Alt+Démarrer+Maj+L (Windows) ou Pomme+Ctrl+Option+Maj+L (Mac).

Pro Tools fournit des raccourcis clavier pour les fonctions d'activation de l'enregistrement, d'activation des entrées, la lecture en solo et la coupure du son sur les pistes contenant le curseur d'édition ou une sélection d'édition. L'utilisation des commandes clavier au cours d'une session vous permet d'activer ou de désactiver rapidement n'importe laquelle de ces options, sans avoir à utiliser la souris.

Pour préparer à l'enregistrement des pistes contenant le curseur d'édition ou une sélection d'édition :



Appuyez sur Maj+R pour activer ou désactiver

la préparation à l'enregistrement.

Pour effectuer une lecture solo des pistes contenant le curseur d'édition ou une sélection d'édition :



Appuyez sur Maj+S pour activer ou désactiver

la lecture solo.

Pour couper le son des pistes contenant le curseur d'édition ou une sélection d'édition :



Appuyez sur Maj+M pour activer ou désactiver

la coupure du son.

Annulation du changement de zoom

Lorsq ue le changem ent de zo om es t ac tivé, vo us pouvez l'annuler et rester au même niveau de zoom.

Pour annuler le changement de zoom :



Appuyez sur les touches Alt+Maj+E (Windows) ou Option+Maj+E (Mac).

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.042

Verrouillage des régions

Icône de verrouillage de l'édition

Dans de nombreux cas, il est nécessaire de “verrouiller” des régions ou des groupes de régions sur un emplacement temporel spécifique afin d'éviter qu'ils ne soient pas déplacés involontairement. Vous pouvez également les protéger d'une modification involontaire. Pro Tools fournit deux types de verrouillage des régions : le verrouillage de l'édition et le verrouillage de l'emplacement temporel.

Pour verrouiller (ou déverrouiller) l'édition d'une région :

A l'aide de l'outil d'accrochage de temps, sélectionnez la ou les régions pour lesquelles verrouiller (ou déverrouiller) l'édition. Les régions peuvent se trouver sur des pistes différentes.

Sélectionnez Region > Edit Lock/Unlock.

Appuyez sur Ctrl+L (Windows) ou Pomme+L (Mac) pour verrouiller ou déverrouiller l'édition de la région sélectionnée.

Verrouillage de l'édition des régions

Si vous souhaitez protéger une région ou un groupe de régions d'une modification involontaire, vous avez la possibilité de les verrouiller. Les régions pour lesquelles le verrouillage de l'édition est activé ne peuvent pas être modifiées (coupe, suppression, séparation, rognage) ni être déplacées vers un autre emplacement temporel. Les régions pour lesquelles le verrouillage de l'édition est activé peuvent être copiées, puis collées vers une piste ou un emplacement temporel, mais l'édition de la copie sera également verrouillée.

La commande de verrouillage de l'édition est identique à la commande de verrouillage des régions (Lock Regions) des versions précédentes de Pro Tools.

Lorsque l'édition est verrouillée, une petite icône apparaît dans la région. Cette dernière ne peut alors être ni déplacée, ni supprimée, ni modifiée. Si vous tentez d'effectuer des modifications sur une région verrouillée, Pro Tools vous en avertit (reportez-vous à la section “Modification de régions dont l'édition a été verrouillée”, page 44)

Région verrouillée pour l'édition

En mode Shuffle, les régions pour lesquelles l'édition a été verrouillée, ainsi que toutes les régions situées après la région verrouillée, ne sont pas déplacées lorsque d'autres régions voisines sont déplacées.

Pour les pistes Elastic Audio basées sur des références temporelles, les régions pour lesquelles l'édition a été verrouillée se conforment au changement de tempo, mais aucun autre traitement Elastic Audio (la quantification ou la distorsion manuelle par exemple) ne peut être effectué.

Chapitre 4 : Améliorations et nouveautés d'édition 43

Verrouillage de l'emplacement

Icône de verrouillage de l'emplacement temporel

temporel des régions

Vous pouvez verrouiller les régions à un emplacement précis de la piste (une mesure, une image SMPTE ou un échantillon) afin qu'elle ne soit pas déplacée par inadvertance. Les régions verrouillées sur un emplacement temporel ne peuvent pas être déplacées Néanmoins, les modifications n'ayant pas d'impact sur l'emplacement temporel de la région peuvent être effectuées (séparation, rognage, traitement AudioSuite ou déplacement de la région vers une autre piste par exemple). Les régions verrouillées sur un emplacement temporel peuvent également être supprimées. Lorsque vous séparez une région de ce type, toutes les nouvelles régions seront également verrouillées sur un emplacement temporel.

Lors qu'une région est verrouillée sur un emplacement temporel, une icône de verrouillage s'affiche dans la région ; la région ne peut pas être déplacée, ni modifiée, ni même supprimée.

Région verrouillée sur un emplacement temporel

En mode Shuffle, les régions pour lesquelles l'emplacement temporel a été verrouillé, ainsi que toutes les régions situées après la région verrouillée, ne sont pas déplacées lorsque d'autres régions voisines sont déplacées.

Pour verrouiller (ou déverrouiller) l'emplacement temporel d'une région :

A l'aide de l'outil d'accrochage de temps, sélectionnez la ou les régions pour lesquelles verrouiller (ou déverrouiller) l'emplacement temporel. Les régions peuvent se trouver sur des pistes différentes.

Sélectionnez Region > Time Lock/Unlock.

Appuyez sur Maj+T pour verrouiller ou déverrouiller l'emplacement temporel de la région sélectionnée.

Pour les pistes Elastic Audio basées sur des références temporelles, les régions verrouillées sur un emplacement temporel se conforment au changement de tempo, mais aucun autre traitement Elastic Audio (la quantification ou la distorsion manuelle par exemple) ne peut être effectué.

Modification de régions dont l'édition a été verrouillée

Si vous tentez de modifier une région pour laquelle le verrouillage de l'édition a été activé, Pro Tools vous en avertit et vous invite à annuler ou autoriser la modification (Cancel ou Allow). Si vous autorisez une édition mais que celle-ci ne modifie pas la région, le verrouillage reste activé.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.044

Vue Regions pour les pistes MIDI et les pistes d'instrument

Dans Pro Tools 8.0, les pistes MIDI et d'instrument s'affichent par défaut dans la vue Regions. Cela permet de faciliter la modification et la redisposition des régions MIDI dans la fenêtre Edit. Pour effectuer une édition MIDI détaillée, cliquez deux fois sur la région MIDI de votre choix pour l'ouvrir dans une fenêtre de l'éditeur MIDI.

Pour plus d'informations sur les fenêtres de l'éditeur MIDI, voir chapitre 6, “Fenêtres de l'éditeur MIDI”.

Pout transposer la hauteur d'une région audio dans la fenêtre Elastic Properties :

Vérifiez que la ou les régions à transposer se trouvent sur des pistes Elastic Audio (algorithme polyphonique, rythmique ou X-Form).

A l'aide de l'outil d'accrochage de temps ou du sélecteur, sélectionnez les régions audio que vous voulez transposer. Seules les régions entièrement sélectionnées seront affectées.

Effectuez l'une des opérations suivantes pour

ouvrir la fenêtre Elastic Properties :

• Sélectionnez Region > Elastic Properties.

– ou –

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la région sélectionnée et choisissez Elastic Properties.

Transposition de la hauteur du son basée sur les régions Elastic Audio

(Polyphonique, rythmique et X-Form uniquement)

Outre les fonctions de compression/extension temporelle audio Pro Tools Elastic Audio, vous pouvez également modifier la hauteur de régions audio complètes en demi-tons et cents dans un intervalle + ou – 2 octaves.

Vous pouvez appliquer la transposition des hauteurs aux régions Elastic Audio à l'aide de la fenêtre Elastic Properties ou Transpose.

L'algorithme monophonique ne prend pas en charge la transposition de hauteurs Elastic Audio.

Appuyez sur Alt+5 (Windows) ou Option+5 (Mac) sur la pavé numérique pour ouvrir la fenêtre Elastic Properties.

Réglez les paramètres Pitch Shift sur le niveau

souhaité en demi-tons et cents.

Fenêtre Elastic Proper ties

Chapitre 4 : Améliorations et nouveautés d'édition 45

Pout transposer la hauteur d'une région audio dans la fenêtre Transpose :

Vérifiez que la ou les régions à transposer sont

placées sur des pistes Elastic Audio.

A l'aide de l'outil d'accrochage de temps ou du sélecteur, sélectionnez les régions audio que vous voulez transposer. Seules les régions entièrement sélectionnées seront affectées.

Choisissez Event > Event Operations > Transpose.

Transposition de la hauteur du son et vitesse variable

Lorsque l'algorithme de vitesse variable (Varispeed) est utilisé, la transposition de la hauteur du son et la compression/expansion temporelle sont toujours liées. Si vous appliquez la transposition de la hauteur du son à une région audio à l'aide de l'algorithme polyphonique ou rythmique, les données de cette transposition sont stockées dans les métadonnées de la région. Par conséquent, si vous passez ensuite à l'algorithme Varispeed, modifiez le facteur TCE, puis retournez à l'algorithme Elastic Audio d'origine ; la région revient à sa valeur de décalage de hauteur initiale tout en conservant la quantité de compression/expansion appliquée par l'algorithme Varispeed.

Suppression du décalage de la hauteur d'une région

Event Operations, Transpose

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Réglez les paramètres Transpose By sur le niveau souhaité en demi-tons et cents.

• Réglez les paramètres Transpose From et To sur le niveau souhaité en demi-tons et cents.

Les paramètres Transpose All Notes To et Transpose In Key s'appliquent uniquement aux notes MIDI. Lorsque vous avez sélectionné seulement des régions audio, ces options ne sont pas disponibles.

Cliquez sur Apply.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.046

Si vous avez appliqué un décalage de hauteur à une région, vous pouvez supprimer ce décalage et rétablir la valeur de décalage d'origine de la région. Cela est particulièrement utile lorsque vous n'êtes pas satisfait du résultat obtenu et que vous souhaitez rétablir l'état initial de la région.

Pour supprimer le décalage de la hauteur d'une région :

Sélectionnez la région dont vous voulez

supprimer le décalage de hauteur.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Choisissez Region > Remove Pitch Shift.

– ou –

• A l'aide de l'un des outils d'édition, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la région et sélectionnez Remove Pitch Shift.

La fonction Pitch Shift peut être appliquée uniquement aux régions, et non aux groupes de régions. Pour supprimer le décalage de la hauteur d'un groupe de régions, vous devez annuler d'abord le groupement des régions, appliquer la commande Remove Pitch Shift aux régions sous-jacentes, puis regrouper ces régions à nouveau.

Amélioration de la qualité audio avec Elastic Audio

Améliorations des fichiers d'appareils d'enregistrement portables

(Pro Tools LE avec Complete Production Toolkit ou DV Toolkit 2 uniquement)

Deux améliorations ont été apportées à Pro Tools 8.0 pour la gestion des métadonnées associées aux fichiers importés à partir d'appareils d'enregistrement portables.

Dans Pro Tools 8.0, Digidesign a apporté de nouvelles améliorations à la qualité sonore des algorithmes Polyphonique, Monophonique et Rythmique utilisés pour le traitement Elastic Audio.

Lorsque vous ouvrez dans Pro Tools 8.0 des sessions Pro Tools 7.4.x utilisant Elastic Audio, une partie du traitement Elastic Audio risque de subir de légères modifications liées aux nouveaux algorithmes améliorés. Veillez à bien écouter la session dans Pro Tools 8.0 avec les nouveaux algorithmes de traitement Elastic Audio et effectuez toutes les modifications nécessaires (par exemple, le réglage du paramètre Decay Rate lorsque vous utilisez le plug-in rythmique Elastic Audio).

Amélioration de la fonction Quantize Event Operation

La commande Quantize s'applique toujours à l'emplacement d'origine de l'événement (Elastic Audio et MIDI). Cela vous permet d'appliquer de nouveaux paramètres Quantize sans devoir appliquer d'abord la fonction Restore Performance ou annuler la commande Quantize appliquée précédemment.

Métadonnées de la date de tournage

De nombreux appareils d'enregistrement portables ne renseignent pas automatiquement le champ Shoot Date ; la date de création du fichier est alors indiquée comme référence pour indiquer la date de production. Désormais, lorsque Pro Tools importe un fichier issu d'un appareil d'enregistrement portable, il vérifie que le champ Shoot Date est bien renseigné. Si celui-ci est vide, Pro Tools copie la date de création du fichier source d'origine dans le champ Shoot Date des nouveaux fichiers importés.

Modification des métadonnées du nom de canal

Le champ Channel Name de DigiBase affiche le nom du canal, suivi du numéro de canal entre parenthèses. Il est désormais possible de modifier le nom de canal des fichiers BWF mono. Lorsque vous modifiez le nom du canal, tout ce qui est saisi à l'intérieur des parenthèses sera ignoré. Le numéro du canal est cependant toujours conservé.

Chapitre 4 : Améliorations et nouveautés d'édition 47

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.048

chapitre 5

Préparation de pistes composites

Pro Tools 8.0 fournit des outils de préparation des pistes composites pour les pistes audio. Ce

processus décrit l'assemblage de différentes sélections issues de prises de remplacement, ou playlists, afin d'élaborer la meilleure version possible d'une performance à partir de plusieurs passes d'enregistrement. A l'aide de la vue Playlists d'une piste audio, vous pouvez sélectionner les meilleures parties des playlists de remplacement d'une piste, afin de les copier dans la playlist principale. Cela vous permet de créer rapidement et en toute simplicité la prise parfaite, à partir de plusieurs playlists de remplacement.

Exemple pratique de préparation de pistes composites

Cet exemple présente certaines des tâches standard entrant dans la préparation des pistes composites :

• Configuration d'une session pour cet exemple.

• Enregistrement en boucle de plusieurs prises sur une piste audio.

• Audition et sélection de la meilleure prise.

• Copie de la meilleure prise dans la playlist principale.

Configuration d'une session :

Ouvrez une session Pro Tools existante ou

créez une nouvelle session.

Sélectionnez Setup > Preferences, puis cliquez

sur l'onglet Operation.

Sur la page Operation, dans la section Record,

sélectionnez l'option Automatically Create New

Playlists When Loop Recording.

Activation de l'option Automatically Create New Playlists When Loop Recording dans les préférences de fonctionnement

Cliquez sur OK.

Chapitre 5 : Préparation de pistes composites 49

Enregistrement en boucle de plusieurs pistes :

Créez une nouvelle piste audio (stéréo ou

mono) ou utilisez une piste existante.

Vérifiez que la source que vous voulez enregistrer est correctement connectée et acheminée vers l'entrée de piste.

Dans le sélecteur Track View, sélectionnez Playlists.

Pour écouter jusqu'au début de la boucle, activez le préroll et définissez sa durée.

Activez l'option Loop Recording en procédant

de l'une des façons suivantes :

• Sélectionnez Options > Loop Playback.

– ou –

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bouton Play dans la fenêtre Transport et sélectionnez Loop.

Vérifiez que vous avez bien sélectionné

Options > Link Timeline and Edit Selection.

A l'aide du sélecteur, sélectionnez la plage de

boucle dans la piste.

Préparez en enregistrement la piste audio en

cliquant sur son bouton Record Enable.

Dans la fenêtre Transport, cliquez sur le bouton d'enregistrement pour préparer Pro Tools à l'enregistrement.

Cliquez ensuite sur Lecture pour lancer

l'enregistrement.

Une fois que vous avez arrêté l'enregistrement en boucle, remarquez que toutes les prises d'enregistrement en boucle sont visibles dans les lignes de la playlist sous la playlist principale (y compris la totalité de la région du fichier audio et l'intégralité des passes d'enregistrement en boucle).

Vue Playlists affichant plusieurs playlists de remplacement

Si vous avez désactivé l'option Automatically Create New Playlists When Loop Recording avant de commencer l'enregistrement en boucle, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la région dans la playlist principale et sélectionnez Matches > Expand Alternates to New Playlists.

Une fois terminé, cliquez sur le bouton

d'arrêt pour arrêter l'enregistrement.

Si vous ne voulez pas effectuer d'autre passe d'enregistrement en boucle, désactivez l'enregistrement sur la piste audio.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.050

Pour masquer la région du fichier contenant toutes les prises et n'afficher que les prises ayant les mêmes temps de début et de fin comme sélection d'édition, procédez de l'une des façons suivantes :



Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la

ligne de la playlist et sélectionnez Hide.

– ou –



En conservant intacte la sélection d'édition utilisée pour l'enregistrement en boucle, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de la piste ou sur un des noms de ligne de la playlist et sélectionnez Filter Lanes > Show Only Lanes With > Regions Within the Edit Selection.

Affichages des lignes filtrées de la playlist

Cliquez sur le bouton Solo de la ligne de playlist de remplacement que vous voulez écouter. Répétez cette étape pour chaque ligne de playlist que vous voulez écouter. L'écoute d'une ligne de playlist en solo n'affecte que la playlist de la piste, le son des autres pistes de la session n'est pas coupé.

Copie de la meilleure prise dans la playlist principale :

Une fois que vous avez identifié la meilleure prise, effectuez toutes les modifications nécessaires dans la sélection d'édition, le cas échéant. Il s'agit de la sélection qui sera copiée dans la playlist principale.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sélectionnez Edit > Copy Selection To > Main Playlist.

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la sélection et choisissez Copy Selection to Main Playlist.

• Cliquez sur le bouton Copy Selection to Main Playlist de la ligne de playlist.

Pour écouter les playlists de remplacement :

Activez l'option Loop Playback en procédant

comme suit :

• Sélectionnez Options > Loop Playback.

– ou –

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bouton Record dans la fenêtre Transport et sélectionnez Loop.

Sans modifier la sélection de timeline et avec les mêmes paramètres de pré-roll/post-roll activés, commencez la lecture. La lecture de la playlist principale est lancée.

Chapitre 5 : Préparation de pistes composites 51

Copie de la sélection d'édition d'une playlist de

Bouton Copy Selection to Main Playlist

remplacement dans la playlist principale

Appuyez sur Ctrl+Alt+Démarrer+V (Windows) ou sur Pomme+Option+Ctrl+V (Mac) pour copier la sélection dans la playlist principale.

Vue Playlists Track

La vue Playlists Track vous permet d'afficher la playlist principale de la piste, ainsi que les playlists de remplacement associées à la piste. Les playlists de remplacement sont affichées directement sous la piste dans les lignes de playlist.

Vous pouvez modifier des playlists de remplacement en vue Playlist de la même façon que pour la playlist principale dans la vue Waveform. Dans la vue Playlists, les modifications appliquées à des plages de sélection s'appliquent à toutes les playlists de remplacement affichées. Les playlists de remplacement qui ne sont pas visibles ne sont pas affectées.

Avant de commencer le processus de préparation de pistes composites, dupliquez la playlist principale de la piste afin d'en garder une copie de sauvegarde intacte comme playlist de remplacement.

Les groupes de régions ne sont pas pris en charge dans la vue Playlists Track.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.052

Pour afficher les lignes de playlist d'une piste :



Dans le sélecteur Track View, sélectionnez

Playlists.

Sélection de la vue Playlists Track

Si la piste ne contient pas de playlists de remplacement en plus de la playlist principale, une seule ligne de playlist vide s'affiche sous la playlist principale. Vous pouvez faire glisser et déplacer du contenu audio vers cette ligne à partir de la liste des régions, des navigateurs DigiBase ou d'autres pistes audio afin de créer une playlist de remplacement pour la piste, outre la playlist principale.

Dépôt de contenu audio de la liste des régions en vue de créer une playlist de remplacement

Si la piste contient au moins une playlist de remplacement en plus de la playlist principale, celle-ci s'affiche dans les lignes situées sous la playlist principale. Dans tous les cas, la ligne de playlist du bas reste toujours vide et peut être utilisée pour ajouter des régions en vue de créer de nouvelles playlists de remplacement.

Ecoute des playlists de remplacement

Seule la playlist principale est lue sur le chemin de sortie audio de la piste. Pour pouvoir écouter une playlist de remplacement, vous devez mettre en solo la ligne de playlist. Le chemin de sortie audio de la piste lit alors la ligne mise en solo au lieu de la playlist principale.

Pour écouter une playlist de remplacement :

Cliquez sur le bouton Solo de la ligne de playlist que vous voulez écouter. L'écoute d'une ligne de playlist en solo n'affecte que la playlist de la piste, le son des autres pistes de la session n'est pas coupé.

Piste avec playlists de remplacement en vue Playlists Tra ck

Mise en solo d'une playlist de remplacement

Lancez la lecture de Pro Tools.

Appuyez sur Maj+S pour mettre en solo une ligne de playlist contenant le curseur d'édition. Si plus d'une ligne de playlist contient le curseur d'édition, la ligne la plus haute dans la liste est mise en solo.

Pour déplacer le curseur d'édition vers le haut ou vers le bas dans les lignes de playlist, cliquez sur Démarrer+P et Démarrer+; (Windows) ou Ctrl+P et Ctrl+; (Mac).

Chapitre 5 : Préparation de pistes composites 53

Copie de playlists de remplacement

Bouton Copy Selection to Main Playlist

dans la playlist principale

Une fois que vous avez trouvé dans une playlist de remplacement une sélection à utiliser dans la playlist principale, copiez et collez la sélection dans la playlist principale. En procédant ainsi, vous pouvez élaborer la meilleure combinaison de sélections à partir des playlists de remplacement.

Outre les commandes manuelles de copie et collage dans la playlist principale, Pro Tools fournit plusieurs commandes permettant de copier et coller votre sélection dans la playlist principale :

Copy Selection To Main Playlist copie et colle la sélection dans la playlist principale. Les contenus déjà présents au même emplacement dans la playlist principale seront remplacés.

Copy Selection to New Playlist crée une nouvelle playlist principale vide et effectue un copiercoller de la sélection dans la nouvelle playlist principale.

Copy Selection to Duplicate Playlist Duplique la playlist principale actuelle et effectue un copiercoller de la sélection dans la playlist principale dupliquée. La playlist principale précédente est déplacée vers une nouvelle ligne Playlist.

Pour copier la sélection d'édition d'une playlist de remplacement dans la playlist principale :

En mode Playlists, effectuez une sélection dans

une playlist de remplacement.

Sélection dans une playlist de remplacement

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Cliquez sur le bouton Copy Selection to Main Playlist dans les commandes Playlist Lane.

• Sélectionnez Edit > Copy Selection To > Main Playlist.

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la sélection et choisissez Copy Selection to Main Playlist.

Appuyez sur Ctrl+Alt+Démarrer+V (Windows) ou sur Pomme+Option+Ctrl+V (Mac) pour copier la sélection dans la playlist principale.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.054

La sélection de la playlist de remplacement est copiée au même emplacement temporel dans la playlist principale.

Sélection copiée dans la playlist principale

Pour copier une sélection d'une playlist de remplacement dans une nouvelle playlist principale :

En mode Playlists, effectuez une sélection dans

une playlist de remplacement.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sélectionnez Edit > Copy Selection To > New Playlist.

– ou –

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la sélection et choisissez Copy Selection To New Playlist.

Sélection copiée dans une nouvelle playlist principale

Pour copier une sélection d'une playlist de remplacement dans une copie de la playlist principale :

En mode Playlists, effectuez une sélection dans

une playlist de remplacement.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sélectionnez Edit > Copy Selection To > Duplicate Playlist.

– ou –

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la sélection et choisissez Copy Selection To Duplicate Playlist.

Chapitre 5 : Préparation de pistes composites 55

Edition dans les lignes de playlist

Vous pouvez modifier des régions dans les lignes de playlist de la même façon que dans la playlist principale. Vous pouvez même déplacer des régions entre différentes lignes de playlist (y compris la playlist principale), entre différentes pistes et à différents points de l'échelle temporelle. Cependant, vous ne pourrez entendre vos modifications sur les lignes de playlist que si la ligne que vous avez modifié est mise en solo (voir “Ecoute des playlists de remplacement”, page 53).

Sélection copiée dans une copie de la playlist principale

Déplacement de régions dans des lignes de playlists

Vous pouvez faire glisser des régions et les déposer sur une ligne de playlist sur n'importe quelle piste dotée d'une largeur de canal identique. Par exemple, il n'est pas possible de faire déplacer une région stéréo sur une ligne de playlist mono, et inversement. De même, vous pouvez déplacer des régions d'une ligne de playlist sur n'importe quelle autre piste de largeur de canal identique.

Modification de l'ordre des lignes de playlist

Vous pouvez modifier l'ordre des lignes de playlist de la même façon que l'ordre des pistes.

Pour modifier l'ordre des lignes de playlist :



Cliquez sur le nom d'une playlist de remplacement et faites-la glisser à l'emplacement de votre choix.

Modification de l'ordre des lignes de playlist

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.056

Redimensionnement des lignes de playlist

Vous pouvez redimensionner les lignes de playlist de la même façon que vous redimensionnez les pistes.

Pour redimensionner la piste et toutes les lignes de playlist en même temps, procédez de l'une des façons suivantes :



Cliquez sur la ligne qui sépare les lignes et faites-la glisser vers le haut ou vers le bas. La piste et toutes les lignes de playlist sont redimensionnées proportionnellement.

– ou –



Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'échelle verticale située entre la zone de playlist et les commandes Playlist Lane, puis sélectionnez la taille de ligne de votre choix. La piste et toutes les lignes de playlist sont redimensionnées proportionnellement.

Pour redimensionner la hauteur d'une piste, playlist ou ligne contenant une sélection d'édition ou dans laquelle le curseur d'édition se trouve actuellement, maintenez enfoncée la touche Démarrer (Windows) ou Ctrl (Mac) pendant que vous cliquez sur la touche fléchée Haut/Bas.

Redimensionnement d'une ligne de playlist

– ou –



Cliquez avec le bouton droit de la souris en maintenant la touche Ctrl enfoncée sur l'échelle verticale située entre la zone de playlist et les commandes Playlist Lane, puis sélectionnez la taille de ligne de votre choix.

Pour redimensionner une seule ligne de playlist, effectuez l'une des opérations suivantes :



Cliquez sur la ligne qui sépare les lignes en maintenant la touche Ctrl enfoncée, puis faites-la glisser vers le haut ou vers le bas. La ligne du haut est redimensionnée en fonction.

Sélection d'une taille prédéterminée pour une ligne de playlist

Chapitre 5 : Préparation de pistes composites 57

Attribution d'un nouveau nom aux

Piste audio

Lignes de playlist

playlists de remplacement

Vous pouvez renommer les playlists de remplacement de la même façon que vous renommez les pistes.

Pour renommer une playlist de remplacement :

Cliquez deux fois sur le nom de la playlist de

remplacement.

Dans la boîte de dialogue Name qui s'ouvre,

saisissez le nom de votre choix.

Cliquez sur OK.

Playlists de remplacement dans la liste des pistes

Lorsqu'une piste audio est définie en mode Playlists, toutes les playlists qui lui sont associées s'affichent sous le nom de la piste dans la liste des pistes. Les noms des playlists de remplacement associées s'affichent avec un retrait pour distinguer les lignes de playlist des pistes. Dans la liste des pistes, vous pouvez afficher ou masquer les playlists de remplacement. Vous pouvez également accéder au menu contextuel des playlists de remplacement, qui vous permet d'appliquer les commandes Show ou Hide, Scroll Into View, Rename, Delete et Filter Lanes.

Filtrage des lignes

Il est possible de filtrer les lignes afin de les afficher ou de masquer suivant différents critères.

Pour filtrer les lignes de playlist :

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le

nom de la piste ou le nom de la playlist.

Dans le menu contextuel, sélectionnez l'une

des options suivantes :

• Show All Lanes

• Show Only Lanes With > Regions Within The Edit Selection

• Show Only Lanes With > Regions Outside The Edit Selection

• Show Only Lanes With > “Regions Rated >= 1–5”

• Hide All Lanes

• Hide Only Lanes With > Regions Within The Edit Selection

• Hide Only Lanes With > Regions Outside The Edit Selection

• Hide Only Lanes With > “Regions Rated >= 1–5”

Les lignes de playlist sont affichées et masquées en fonction de l'option choisie.

Liste des pistes affichant les lignes de playlist pour les pistes Audio 1 et R Guitar FX

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.058

Classement des régions

Vous pouvez classer différentes régions sur une échelle de 1 à 5, où 5 représente la note la plus élevée et 1 est la note la plus basse. Le classement des régions permet d'identifier plus facilement les prises (régions) qui vous plaisent le plus lors de la composition de playlists. Vous pouvez afficher ou masquer le classement des régions pour simplifier la préparation des pistes composites ou l'édition standard. Vous pouvez également afficher ou masquer les lignes de playlist en fonction du classement des régions dans la playlist (voir “Filtrage des lignes”, page 58).

Pour attribuer une note à une région :

Sélectionnez la région.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sélectionnez Region > Rate et sélectionnez une note entre 1 et 5.

– ou –

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la région, choisissez Rate, puis sélectionnez une note entre 1 et 5.

Pour noter une région en cours de lecture et d'enregistrement, appuyez sur les touches Ctrl+Alt+Démarrer (Windows) ou Pomme+Option+Ctrl (Mac), puis saisissez une note de classement (entre 1 et 5) à l'aide du pavé numérique.

Pour afficher le classement des régions :



Sélectionnez View > Region > Rating.

Pour masquer le classement des régions :



Désélectionnez View > Region > Rating.

Régions de remplacement équivalentes

Pro Tools vous permet de remplacer des régions de la playlist principale par des régions équivalentes issues d'autres playlists associées à la même piste, d'autres pistes ou de la liste des régions. Les régions de remplacement équivalentes sont des régions qui répondent à certains critères. Il s'agit par exemple des régions dont le marqueur de temps de l'utilisateur est identique.

Il existe plusieurs façons de créer des régions de remplacement équivalentes dans in Pro Tools:

• Lors d'un enregistrement fractionné (audio ou MIDI), Pro Tools crée des régions équivalentes pour la région d'origine (le cas échéant) et la nouvelle région résultant de l'enregistrement fractionné.

• Lors d'un enregistrement en boucle (audio ou MIDI), Pro Tools crée plusieurs régions équivalentes pour chaque passe d'enregistrement.

• Lorsque vous dupliquez des playlists (audio ou MIDI), des régions de remplacement équivalentes sont créées entre les playlists.

• Lorsque vous importez un signal audio multicanal d'un appareil d'enregistrement portable, des régions de remplacement équivalentes sont créées entre les canaux.

Pro Tools fournit également différentes méthodes pour l'accès et l'écoute de plusieurs régions de remplacement équivalentes :

• Utilisez le menu contextuel Region pour sélectionnez les régions de remplacement équivalentes en fonction de certains critères.

• Utilisez le menu déroulant Alternate Takes pour sélectionner les régions de remplacement équivalentes.

Chapitre 5 : Préparation de pistes composites 59

• Utilisez la commande Expand Alternates to New Tracks pour copier les régions de remplacement équivalentes sur de nouvelles pistes.

• Utilisez la commande Expand Alternates to New Playlists pour copier les régions de remplacement équivalentes sur de nouvelles playlists de remplacement de la même piste. Vous pouvez ensuite passer en vue Playlists pour afficher les playlists équivalentes.

Critères d'équivalence

La fenêtre Matching Criteria vous permet de sélectionner les critères des régions de remplacement équivalentes. Cela vous permet de restreindre la liste des régions équivalentes disponibles dans le menu déroulant Alternate Takes et dans le sous-menu Matches du menu contextuel Region.

Pour configurer les options de critères d'équivalence pour les régions de remplacement équivalentes :

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le sélecteur ou la main, puis sélectionnez Matches > Match Criteria.

– ou –

• A l'aide du sélecteur, maintenez la touche Ctrl (Windows) ou Pomme (Mac) enfoncée et cliquez précisément début de la plage d'enregistrement en boucle ou fractionné, puis sélectionnez Match Criteria.

Dans la fenêtre Matching Criteria, sélectionnez une combinaison des options Alternates Match suivantes :

•Track ID

•Track Name

•Region Rating

Choisissez l'une des options In Addition To suivantes :

•All

•Region Start

• Region Start and End

• Within Selection

•None

Classement affiché dans les régions

Les critères d'équivalence affectent les régions MIDI et audio.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.060

Laissez la fenêtre Matching Criteria ouverte pour modifier les paramètres nécessaires au fur et à de la préparation des pistes composites. Fermez la fenêtre Matching Criteria lorsque vous avez terminé.

Les paramètres Matching Criteria sont enregistrés avec votre session Pro Tools.

Options Alternates Match

Vous pouvez sélectionner les combinaisons de votre choix d'options Alternates Match suivantes :

Track ID Toute région enregistrée sur la même piste est considérée équivalente. Utilisez cette option pour sélectionner des prises de remplacement issues d'un enregistrement en boucle ou fractionné.

Track Name Toute région dont le nom racine est identique à celui de la piste et de la playlist est considérée équivalente. Par exemple, les pistes identiques d'une piste nommée “Gtr.L” indiquent les régions “Gtr.L_01” et “Gtr.L_02-01”, mais pas “Guit.L_01”.

Sélection de prises de remplacement sur les pistes

Chaque région résultant d'une passe d'enregistrement fractionné ou en boucle possède un temps de début identique (le marqueur de temps de l'utilisateur). Vous pouvez sélectionner et écouter d'autres prises à partir du sous-menu contextuel Matches ou du menu contextuel Alternate Takes, et ce même durant la lecture.

Region Rating Toute région dont la note de classement est identique est considérée équivalente. Activez cette option si vous avez appliqué un classement aux régions (voir “Classement des régions”, page 59).

Options d'équivalence In Addition To

Les options d'équivalence In Addition To s'excluent mutuellement.

All Toute région incluant l'emplacement temporel du curseur d'édition ou toute région comprise partiellement ou entièrement dans la plage temporelle de la sélection d'édition.

Region Start Toute région dont le début coïncide avec l'emplacement temporel du curseur d'édition ou de la sélection d'édition.

Region Start and End Toute région dont le début et la fin sont identiques à ceux de la sélection d'édition.

Selection Range Toute région comprise entièrement à l'intérieur de la sélection d'édition.

None En dehors des critères sélectionnés par les biais des options Alternates Match, aucun autre critère n'est utilisé pour filtrer les régions de remplacement équivalentes.

Pour sélectionner une prise de remplacement :

Le cas échéant, configurez la fenêtre Matching

Criteria (voir “Critères d'équivalence”, page 60).

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la région à l'aide du sélecteur ou de la main, et sélectionnez une autre prise équivalente dans le menu contextuel Matches.

Sous-menu contextuel Matches

• Si la prise se trouvant sur la piste est sélectionnée, maintenez enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Pomme (Mac) et cliquez n'importe où dans la prise avec le sélecteur afin de sélectionner une prise différente dans le menu contextuel qui s'affiche.

Chapitre 5 : Préparation de pistes composites 61

• Maintenez enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Pomme (Mac) et cliquez avec le sélecteur sur le début de la plage d'enregistrement en boucle ou fractionné. Sélectionnez ensuite une prise différente dans le menu contextuel qui s'affiche.

Menu contextuel Alternate Takes

La région de remplacement équivalente sélectionnée (prise) remplace la région dans la playlist principale et vient s'insérer précisément à l'emplacement correct.

Une façon de vous assurer que les futures prises utilisent le même marqueur de temps utilisateur (et apparaissent ainsi comme régions de remplacement équivalentes) consiste à sauvegarder les sélections d'enregistrement en boucle ou fractionné sous forme de mémoire d'emplacement. Si, par la suite, vous devez enregistrer d'autres prises, il vous suffit de rappeler la mémoire d'emplacement correspondante.

Pistes identiques et pistes multiples

Si vous avez effectué des enregistrements en boucle sur plusieurs pistes et que chacune contient plusieurs prises avec des marqueurs de temps utilisateur identiques, vous pouvez modifier les pistes simultanément.

Pour modifier les prises de plusieurs pistes :

Configurez la fenêtre Matching Criteria (voir “Critères d'équivalence”, page 60), de sorte que les options suivantes soient activées :

• Track Name

– et –

• Selection Range

A l'aide du sélecteur, sélectionnez la région de

la prise de chaque piste audio à remplacer.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la sélection d'édition et sélectionnez une autre prise de remplacement équivalente dans le sous-menu Matches.

– ou –

• Cliquez sur la sélection d'édition en maintenant enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Pomme (Mac) et sélectionnez une prise différente à partir du menu contextuel Alternates.

Pour modifier le marqueur de temps utilisateur d'autres régions afin qu'elles soient disponibles comme régions équivalentes pour un emplacement spécifique, utilisez la commande Time Stamp du menu Region List.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.062

La prise sélectionnée remplace la prise précédente et se positionne à l'endroit précis sur chaque piste.

Automatically Create New Playlists When Loop Recording

Développement des prises de remplacement aux nouvelles playlists ou pistes

Au cours de l'enregistrement en boucle, Pro Tools crée un fichier contenant toutes les passes d'enregistrement, dans lequel chaque passe d'enregistrement correspond à une région du fichier. Sur la piste, seule la dernière passe d'enregistrement figure sous forme de région dans la playlist principale. Toutes les autres régions (passes d'enregistrement) sont masquées, mais elles peuvent être rappelées comme régions d'emplacement équivalentes (prises).

Lorsqu'elle est activée, la nouvelle option

Automatically Create New Playlists When Loop Recording de la boîte de dialogue des préférences

de fonctionnement, copie automatiquement chaque région (prise) sur une nouvelle playlist dans la piste. Cela facilité l'utilisation de la vue Playlists pour l'coute et la sélection de prises de remplacement.

Pour créer automatiquement des playlists lors d'un enregistrement en boucle :

Sélectionnez Setup > Preferences et cliquez sur

l'onglet Operation.

Dans la section Recording, activez l'option

Automatically Create New Playlists When Loop Recording.

Cliquez sur OK.

Pro Tools vous permet de copier des prises et des canaux de remplacement sur les nouvelles playlists ou pistes. Cela est particulièrement utile pour l'écoute, l'édition et le mixage de plusieurs prises ou canaux de remplacement. Les prises de remplacement sont créées au cours de l'enregistrement fractionné ou en boucle. Les canaux de remplacement sont inclus avec les fichiers importés dans Pro Tools à partir d'enregistreurs portables.

Développement des prises de remplacement aux nouvelles playlists

Le développement des prises de remplacement aux nouvelles playlists facilite la préparation des pistes composites. Une fois que vous avez étendu les prises de remplacement aux nouvelles playlists d'une piste, vous pouvez les écouter et les modifier dans la vue Playlists afin d'assembler les meilleures prises dans la playlist principale.

Pour développer des prises de remplacement sur de nouvelles playlists :

Identifiez la région de la playlist principale qui contient les régions de remplacement équivalentes (prises).

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la région, puis sélectionnez Matches > Expand Alternates To New Playlists.

Chapitre 5 : Préparation de pistes composites 63

• Si la région est sélectionnée, maintenez la touche Ctrl (Windows) ou Pomme (Mac) enfoncée, puis cliquez à l'aide du sélecteur dans la région sélectionnée et choisissez Matches > Expand Alternates To New Playlists.

• Si la région n'est pas sélectionnée, maintenez la touche Ctrl (Windows) ou Pomme (Mac) enfoncée, puis, à l'aide du sélecteur, cliquez précisément au début de la plage d'enregistrement en boucle ou fractionné et choisissez Matches > Expand Alternates To New Playlists.

Toutes les régions de remplacement équivalentes sont copiées sur les nouvelles playlists de la piste. Pour afficher toutes les playlists de la piste, passez en vue Playlists. Dans une vue de piste, vous pouvez également sélectionner toute playlist de remplacement disponible comme playlist principale, depuis le sélecteur Playlist.

Développement des prises de remplacement aux nouvelles pistes

Le développement des prises de remplacement sur les nouvelles pistes facilite l'écoute, l'édition et le mixage des prises de remplacement, chacune situées sur des pistes distinctes.

• Si la région n'est pas sélectionnée, maintenez la touche Ctrl (Windows) ou Pomme (Mac) enfoncée, puis cliquez précisément, à l'aide du sélecteur, au début de la plage d'enregistrement en boucle ou fractionné et choisissez Matches > Expand Alternates To New Tracks.

Sélectionnez ensuite l'une des options suivantes dans le sous-menu Expand Alternates To N e w Tr acks :

By Track Name Attribue aux nouvelles pistes leur nom en fonction du nom de la piste source.

By Region Name Attribue à chaque nouvelle piste le nom d'origine de la région correspondante qui s'affiche dans la liste Matches.

By Track and Region Name Attribue à chaque nouvelle piste le nom de la piste source, mais indique le nom d'origine de la région correspondante entre parenthèses.

Toutes les régions de remplacement équivalentes sont copiées vers de nouvelles pistes.

Pour développer des prises de remplacement sur de nouvelles pistes :

Identifiez la région de la playlist principale qui contient les régions de remplacement équivalentes (prises).

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la région, puis sélectionnez Matches > Expand Alternates To New Tracks.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.064

Développement des canaux de remplacement aux nouvelles playlists ou pistes

(Pro Tools LE avec Complete Production Toolkit ou DV Toolkit 2 uniquement)

Lorsque vous travaillez sur une région mono appartenant à un enregistrement multicanaux importé d'un enregistreur portable, vous pouvez développer cette région (ou une fraction de cette région) sur de nouvelles playlists reflétant les canaux de remplacement correspondants tout en conservant les modifications et les fondus.

Développement des canaux aux nouvelles playlists

Pour développer des canaux de remplacement aux nouvelles playlists :

Dans la timeline, effectuez l'une des

opérations suivantes :

• Pour développer uniquement une partie des régions de la piste, créez une sélection comprenant ou chevauchant le nombre de régions souhaité, puis cliquez sur la sélection à l'aide du bouton droit de la souris (Windows ou Mac) ou en maintenant la touche Ctrl enfoncée (Mac).

– ou –

• Pour développer toutes les régions d'une piste, cliquez sur le nom de la piste à l'aide du bouton droit de la souris (Windows ou Mac) ou en maintenant la touche Ctrl enfoncée (Mac).

Dans le menu contextuel qui s'affiche, sélectionnez la commande Expand to New Playlists, puis choisissez la méthode de développement des canaux de remplacement de la sélection sur les nouvelles pistes :

• By Channel Name

• By Channel Number

• By Channel Name and Number

•By Time Code Only

Si des canaux de remplacement sont disponibles, Pro Tools les développe sur de nouvelles playlists (y compris le canal représenté dans la piste d'origine) en fonction de l'option sélectionnée.

Développement de canaux aux nouvelles pistes

Pour développer des canaux de remplacement sur de nouvelles pistes :

Dans la timeline, effectuez l'une des opérations suivantes :

– ou –

• Pour développer toutes les régions d'une piste, cliquez sur le nom de la piste à l'aide du bouton droit de la souris (Windows ou Mac) ou en maintenant la touche Ctrl enfoncée (Mac).

Dans le menu contextuel qui s'affiche, sélectionnez la commande Expand to New Tracks, puis choisissez la méthode de développement des canaux de remplacement de la sélection sur les nouvelles pistes :

Chapitre 5 : Préparation de pistes composites 65

• By Channel Name

• By Channel Number

• By Channel Name and Number

•By Time Code Only

d'origine enregistrée pendant la synchronisation sur le time code, mais où les noms et numéros de canaux n'ont pas été enregistrés dans les fichiers audio.

Pour plus d'informations concernant le fonctionnement de ces différentes options lors du développement sur de nouvelles pistes, reportez-vous au manuel Field Recorder Workflow Guide.

Si des canaux de remplacement sont disponibles, Pro Tools les développe sur de nouvelles pistes (y compris le canal représenté dans la piste d'origine) en fonction des paramètres sélectionnés.

Il n'est pas possible de renommer des fichiers codés avec des métadonnées XML. L'extension des fichiers sera toujours .A1 et .A2 (même pour les fichiers stéréo). En outre, il n'est pas possible de renommer les fichiers avec un suffixe .L/.R. Par conséquent, Pro Tools ne reconnaît pas toujours ces canaux comme paire stéréo.

Développement des canaux par timecode uniquement

(Pro Tools LE avec Complete Production Toolkit ou DV Toolkit 2 uniquement)

La nouvelle commande Expand To New Tracks By Time Code Only vous permet de développer la

totalité d'une piste ou seulement des régions sélectionnées, sur la même piste ou sur de nouvelles pistes distinctes, affichant ainsi toutes les autres régions enregistrées au même emplacement de timecode, indépendamment du nom ou du numéro de canal. Cela est particulièrement utile lorsque vous développez des pistes témoins modifiées sur la source audio

Exemple pratique : utilisation d'une piste témoin

Dans les vidéos de concert en live, la capture vidéo est effectuée à part et le contenu audio est enregistré dans Pro Tools. Le monteur vidéo utilisera une piste audio témoin montée avec la vidéo dans son logiciel de montage vidéo (Avid Media Composer témoin après montage est renvoyée dans Pro Tools, mais doit être développée pour être conformée aux pistes source d'origine en vue du mixage et du mastering.

L'audio multipiste est enregistré dans Pro Tools pendant la poursuite du time code. Un mixage mono ou stéréo est enregistré simultanément comme piste témoin pour le monteur.

Les pistes témoins d'images et audio sont montées dans une application de montage vidéo (Avid Media Composer par exemple).

Les pistes audio montées sont exportées depuis le logiciel de montage vidéo sous forme de séquence AAF (ou OMF) et incluent les marges d'au moins deux images.

La séquence AAF (ou OMF) est importée dans Pro Tools sous forme de nouvelle session.

Les fichiers source audio d'origine et la piste témoin non modifiée sont également importés dans la session.

La piste témoin d'origine non modifiée est reliée à la session (voir “Rétablissement des liens vers la piste témoin d'origine avant montage”, page 67).

, par exemple). La piste

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.066

Le monteur Pro Tools clique avec le bouton droit de la souris sur la piste témoin et sélectionne Expand to New Tracks > By Time Code Only. Les pistes source d'origine sont développées à de nouvelles pistes avec les fondus et les modifications qui correspondent à la piste témoin.

Rétablissement des liens vers la piste témoin d'origine avant montage

Une fois que vous avez importé la séquence AAF (ou OMF) et les fichiers audio source d'origine dans la session, il est recommandé de rétablir les liens entre la piste témoin montée et l'audio source d'origine non modifié.

Pour rétablir les liens vers la piste témoin d'origine non modifiée :

Ouvrez le navigateur de projets de la session et

ouvrez le dossier Audio Files.

Dans le navigateur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier audio de la piste témoin modifiée et choisissez Relink Selected.

Cochez la case située sur la gauche du fichier dans le volet Candidates pour faire apparaître l'icône Link.

Cliquez sur Commit Links en haut de la fenêtre Relink, puis fermez la fenêtre Relink.

Vous pouvez désormais cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du témoin et sélectionner Expand To New Tracks > By Time Code Only. Toutes les pistes développées sont synchrones avec la piste témoin.

Dans le volet supérieur de la fenêtre Relink, naviguez jusqu'au fichier audio de la piste témoin non modifiée que vous avez enregistré dans Pro Tools.

Si le fichier d'origine non modifié n'est pas disponible, vous pouvez rétablir les liens vers le fichier audio source de votre choix, à condition que son timecode de début et de fin soit identique à ceux de la piste témoin.

Dans le volet Select Files To Relink, sélectionnez le fichier de piste témoin modifiée.

Faites glisser le fichier audio de la piste témoin d'origine non modifiée dans le volet Candidates. Si une boîte de dialogue indiquant qu'au moins un fichier est plus court que le fichier média dont vous essayez de rétablir les liens, cliquez surYes pour le sélectionner quand même.

Chapitre 5 : Préparation de pistes composites 67

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.068

Solo

Commandes de zoom

Emplacement

Target

Vue Notation

Mute

Link Timeline and Edit SelectionOutils

Menu de l'éditeur MIDI

Default Note Duration

Lecture de notes MIDI en cours d'édition

Vélocité de note par défaut

Lignes de vélocité, du contrôleur et d'automation

Pistes MIDI et d'instrument superposées

Liste des pistes

Liste de groupes

Focus des touches

Modes

Mirrored MIDI Editing

Sélecteur Sélecteur

Sélecteur d'édition des pistes

d'édition

d'édition du curseur

Grid Nudge

chapitre 6

Fenêtres de l'éditeur MIDI

Pro Tools 8.0 est doté des fenêtres de l'éditeur MIDI qui permettent une édition MIDI approfondie.

Figure 1. Fenêtre de l'éditeur MIDI

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 69

Pistes MIDI et d'instrument superposées

Ouverture d'une fenêtre de l'éditeur MIDI

Les fenêtres de l'éditeur MIDI s'affichent et vous permettent de modifier des données MIDI (notes, vélocités et données de contrôleur continu) pour une ou plusieurs pistes MIDI ou d'instrument. Lorsque plusieurs pistes sont affichées dans la fenêtre de l'éditeur MIDI, les notes MIDI de ces différentes pistes sont superposées. Les fenêtres de l'éditeur MIDI peuvent également afficher les pistes d'entrée auxiliaire.

Lignes d'automation et du contrôleur

La vélocité, d'autres données de contrôleur continu (pistes MIDI et d'instrument) et les données d'automation (pistes d'entrée auxiliaire et d'instrument uniquement), peuvent être éditées en même temps que les notes MIDI. Elles apparaissent dans les lignes du contrôleur sous le volet Notes. Les vélocités des notes MIDI de différentes pistes sont également superposées dans la ligne Velocity. Toutefois, pour toutes les autres données d'automation et du contrôleur, des lignes supplémentaires s'affichent pour chaque type d'automation et de contrôleur pour chaque piste.

Par exemple, si deux pistes d'instrument sont affichées dans la fenêtre de l'éditeur MIDI, les notes MIDI de chaque piste sont superposées dans le volet Notes et les vélocités de chaque piste sont superposées dans la ligne Velocity. Vous pouvez toutefois voir deux lignes de contrôleur Mod Wheel, une pour chaque piste, et deux lignes Volume, une pour chaque piste également.

Pour ouvrir une fenêtre de l'éditeur MIDI, effectuez l'une des opérations suivantes :



Choisissez Window > MIDI Editor.



Dans la fenêtre Edit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une région MIDI de la piste, ou sur le nom de la piste dans les commandes de la piste ou la liste des pistes, puis choisissez Open In MIDI Editor.



Dans la fenêtre de l'éditeur Score, cliquez avec le bouton droit de la souris n'importe où sur le score ou sur un nom de piste dans la liste des pistes, puis choisissez Open In MIDI Editor.

Appuyez sur Démarrer+"=" (Windows) ou Ctrl+"=" (Mac) pour ouvrir une fenêtre de l'éditeur MIDI.

Si le paramètre “Double Clicking a MIDI Region Opens” dans les préférences MIDI Pro Tools est défini sur l'option MIDI Editor, vous pouvez cliquer deux fois sur une région MIDI pour l'ouvrir dans un éditeur MIDI.

Pour ouvrir des fenêtres supplémentaires de l'éditeur MIDI, effectuez l'une des opérations suivantes :



Désélectionnez le bouton Target dans la fenêtre de l'éditeur MIDI ouverte et ouvrez une autre fenêtre de l'éditeur MIDI.

– ou –



Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre de l'éditeur MIDI ouverte et sélectionnez Open in New MIDI Editor.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.070

Pour ramener une fenêtre de l'éditeur MIDI ouverte au premier plan :



Choisissez Window > MIDI Editors, puis sélectionnez la fenêtre de l'éditeur MIDI de votre choix.

Pour parcourir toutes les fenêtres de l'éditeur MIDI ouvertes, appuyez plusieurs fois sur Démarrer+"=" (Windows) ou Ctrl+"=" (Mac) jusqu'à ce que la fenêtre de votre choix soit au premier plan.

Barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI

La barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI est identique à la barre d'outils de la fenêtre Edit. Toutes les fenêtres de l'éditeur MIDI et la fenêtre Edit peuvent être configurées indépendamment les unes des autres. Par exemple, le format d'affichage peut être défini sur Notation dans l'une des fenêtres de l'éditeur MIDI mais pas dans l'autre, ou vous pouvez définir le format d'affichage de la fenêtre de l'éditeur MIDI en mode Grid, et celui de la fenêtre Edit en mode Slip. Vous pouvez également personnaliser la barre d'outils des fenêtres de l'éditeur MIDI.

Boutons Solo et Mute

Les boutons Solo et Mute d'une fenêtre de l'éditeur MIDI ont une incidence sur les pistes de toutes les fenêtres. Ils vous permettent d'écouter uniquement les pistes affichées dans la fenêtre de l'éditeur MIDI actuelle sans le reste du mixage, ou uniquement le mixage sans les pistes affichées dans la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Solo

Le bouton Solo permet d'écouter en solo toutes les pistes actuellement affichées dans la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Mute

Le bouton Mute permet de couper le son de toutes les pistes actuellement affichées dans la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Combinaison des statuts Mute et Solo

Les boutons Solo et Mute sont des commandes générales qui ont une incidence sur toutes les pistes affichées dans une fenêtre de l'éditeur MIDI. Si, dans la fenêtre Edit, vous mettez en solo ou coupez le son de pistes qui sont également affichées dans la fenêtre de l'éditeur MIDI, l'apparence des boutons Solo et Mute change pour indiquer des statuts combinés. Des statuts Mute et Solo mixtes se produisent lorsqu'une ou plusieurs pistes affichées dans la fenêtre de l'éditeur MIDI, mais pas toutes, sont mises en solo ou coupées.

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 71

Vue Notation

Outils d'édition

Le bouton de vue Notation permet d'afficher les notes MIDI dans la fenêtre de l'éditeur MIDI sous forme de notation musicale. En vue Notation, les pistes MIDI et d'instrument ne sont pas superposées, mais affichées sous forme de portées, comme dans la fenêtre de l'éditeur Score.

Vue Notation activée dans une fenêtre de l'éditeur MIDI

En vue Notation, vous pouvez accéder à l'option Notation Display Track Settings dans une fenêtre de l'éditeur MIDI. Sélectionnez l'option Notation Display Track Settings dans le menu Track List ou cliquez avec le bouton droit de la souris dans le volet Notes et sélectionnez l'option Notation Display Track Settings dans le menu contextuel. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section “Option Notation Display Track Settings”, page 106.

Modes d'édition

Les modes d'édition dans les fenêtres de l'éditeur MIDI fonctionnent exactement de la même façon pour les données MIDI que dans la fenêtre Edit. Les paramètres du mode d'édition sont propres à chaque fenêtre de l'éditeur MIDI et sont également définis indépendamment de la fenêtre Edit.

Les outils d'édition des fenêtres de l'éditeur MIDI peuvent être affichés comme un outil unique avec un menu déroulant permettant de sélectionner d'autres outils, ou sous forme d'une rangée d'icônes d'outil d'édition complète, développée comme dans la fenêtre Edit. Les outils d'édition dans les fenêtres de l'éditeur MIDI fonctionnent exactement de la même façon pour les données MIDI que dans la fenêtre Edit. Les paramètres des outils d'édition peuvent être définis indépendamment dans chaque fenêtre de l'éditeur MIDI et sont indépendants de la sélection d'outils dans la fenêtre Edit et l'éditeur Score.

Pour afficher la vue développée des outils d'édition dans une fenêtre de l'éditeur MIDI, effectuez l'une des opérations suivantes :



Cliquez sur le menu de la barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI et sélectionnez Expanded Edit Tools.

– ou –



Cliquez sur la barre d'outils avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Expanded Edit Tools.

Désélectionnez Expanded Edit Tools pour restaurer l'affichage d'une seule icône d'outil d'édition avec le menu déroulant Edit Tool.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.072

Commandes d'édition MIDI

Link Timeline and

Default Note Duration

Lecture de notes MIDI en

Vélocité de note par défaut

Mirrored MIDI Editing

Sélecteur d'édition des pistes

Edit Selection

cours d'édition

Default Note On Velocity

Les commandes d'édition MIDI fonctionnent exactement de la même façon dans les fenêtres de l'éditeur MIDI sur dans la fenêtre Edit.

Commandes d'édition MIDI

Les paramètres globaux Play MIDI Notes When Editing, Link Timeline and Edit Selection et Mirrored MIDI Editing sont disponibles dans la fenêtre Edit, les fenêtres de l'éditeur MIDI et la fenêtre de l'éditeur Score.

Track Edit Selector

Si plusieurs pistes MIDI ou d'instrument sont affichées dans la fenêtre de l'éditeur MIDI, le sélecteur Track Edit permet de sélectionner la piste qui peut être modifiée à l'aide du crayon. Vous ne pouvez insérer manuellement des notes MIDI que dans ce type de pistes. Vous pouvez également activer les pistes à modifier à l'aide du crayon dans la liste des pistes (reportez-vous à la section “Insertion manuelle de notes MIDI”, page 84).

Default Note Duration

Le sélecteur Default Note Duration permet de définir la durée par défaut des notes insérées manuellement.

Le paramètre Default Note On Velocity permet de définir la valeur de vélocité de la note par défaut pour les notes insérées manuellement.

Play MIDI Notes When Editing

Lorsqu'elle est activée, cette option déclenche un son lorsque vous insérez des notes MIDI à l'aide du crayon, que vous cliquez dessus à l'aide d'un outil d'accrochage, que vous créez une tabulation vers elles ou que vous les sélectionnez à l'aide du sélecteur de notes.

Mirrored MIDI Editing

Cette option permet d'éditer des régions MIDI et d'appliquer vos modifications à chaque copie de la même région MIDI. Cela s'avère très utile lors de l'édition de régions MIDI en boucle.

Lorsque le mode Mirrored MIDI Editing est désactivé et que vous éditez des notes de régions en boucle dans la vue Notes, l'édition a pour effet d'aplanir la boucle. De la même manière, l'édition de groupes de régions a pour effet de séparer les groupes de régions.

Link Timeline and Edit Selection

Lorsque ce bouton est activé, les sélections de timeline et d'édition sont liées. Lorsqu'il est désactivé, vous pouvez effectuer des sélections de timeline et d'édition de manière indépendante.

Affichage de l’emplacement du curseur

L'affichage de l'emplacement du curseur dans les fenêtres de l'éditeur MIDI fonctionne exactement de la même façon dans les fenêtres de l'éditeur MIDI que dans la fenêtre Edit.

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 73

Affichage de la sélection d'édition

Cible activée

Cible désactivée

L'affichage de la sélection d'édition dans les fenêtres de l'éditeur MIDI fonctionne exactement de la même façon pour les données MIDI dans les fenêtres de l'éditeur MIDI que dans la fenêtre Edit. Vous pouvez rendre visible ou masquer l'affichage de la sélection dans la barre d'outils en sélectionnant ou en désélectionnant cette option dans le menu de la fenêtre de l'éditeur MIDI.

dans la fenêtre Edit est répercutée dans la fenêtre de l'éditeur MIDI ciblée. Une seule fenêtre de l'éditeur MIDI peut être ciblée à la fois. La fenêtre de l'éditeur MIDI ciblée peut également être stockée dans une configuration de fenêtre.

Une ou plusieurs fenêtres de l'éditeur MIDI non ciblées peuvent rester ouvertes et disponibles en même temps, tout comme les fenêtres Plug-in non ciblées. Le fait de cibler une fenêtre de l'éditeur MIDI non ciblée désactive toutes les autres fenêtres de l'éditeur MIDI ciblées.

Sélecteurs Grid et Nudge

Lorsque l'option Expanded Grid/Nudge Display est activée dans le menu de la fenêtre de l'éditeur MIDI, les sélecteurs Grid et Nudge des fenêtres de l'éditeur MIDI fonctionnent exactement de la même façon pour les données MIDI dans les fenêtres de l'éditeur MIDI que dans la fenêtre Edit.

Lorsque l'option Expanded Grid/Nudge Display est désactivée dans le menu de la fenêtre de l'éditeur MIDI, vous pouvez basculer entre l'affichage Grid et l'affichage Nudge à l'aide du sélecteur d'affichage Grid/Nudge.

Sélecteur d'affichage Grid/Nudge, en train de sélectionner l'affichage Nudge

Target

En générale, le bouton Target des fenêtres de l'éditeur MIDI fonctionne de la même façon que le bouton Target des fenêtres Plug-in, Output et Send. De plus, le bouton Target dans une fenêtre de l'éditeur MIDI synchronise son affichage d'emplacement de timeline avec l'affichage de l'emplacement de timeline dans la fenêtre Edit. Toute modification de la sélection d'édition

La fenêtre la plus en avant, qu'elle soit ciblée ou non, reçoit toujours un focus clavier sur les commandes et une priorité de la surface de contrôle.

Pour activer ou désactiver l'option Target pour une fenêtre de l'éditeur MIDI :



Cliquez sur le bouton Target de la fenêtre de l'éditeur MIDI afin qu'elle soit mise en surbrillance (ciblée) ou non (non ciblée).

Fenêtre de l'éditeur MIDI ciblée

Fenêtre de l'éditeur MIDI non ciblée

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.074

Menu de la fenêtre de l'éditeur MIDI

Le menu de la fenêtre de l'éditeur MIDI donne accès aux options d'affichages de la fenêtre de l'éditeur MIDI et aux options de défilement.

Options MIDI Editor Window Display

Expanded Grid/Nudge Display

Lorsqu'elle est sélectionnée, cette option affiche le sélecteur Nudge en plus du sélecteur Grid dans la barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Expanded Edit Tools

Lorsqu'elle est sélectionnée, l'option Expanded Edit Tools permet d'afficher tous les outils

d'édition dans la barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Barre d'outils d'édition développée affichée dans une fenêtre de l'éditeur MIDI

Si cette option n'est pas sélectionnée, seule l'icône de l'outil d'édition sélectionné est affichée. Tous les autres outils d'édition peuvent être sélectionnés à partir du menu déroulant des outils d'édition.

Sélecteurs Grid et Nudge

Selection Display

Lorsque cette option est sélectionnée, l'affichage de sélection d'édition apparaît dans la barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Affichage de sélection

Liste des pistes

Lorsqu'elle est sélectionnée, cette option affiche la liste des plages dans la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Scrolling

Le sous-menu Scrolling permet de sélectionner les options de défilement pour la fenêtre de l'éditeur MIDI indépendamment des autres fenêtres de l'éditeur MIDI et de la fenêtre Edit. Les options de défilement incluent :

Menu déroulant des outils d'édition

No Scrolling la fenêtre de l'éditeur MIDI ne défile ni pendant ni après la lecture. le curseur de lecture se déplace dans la fenêtre de l'éditeur MIDI, indiquant la position du point de lecture.

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 75

After Playback le curseur de lecture se déplace dans la fenêtre de l'éditeur MIDI, indiquant la position du point de lecture. La fenêtre de l'éditeur MIDI défile jusqu'au dernier point lu après l'arrêt de la lecture.

Page le curseur de lecture se déplace dans la fenêtre de l'éditeur MIDI, indiquant la position du point de lecture. Lorsque le bord droit de la fenêtre d'édition MIDI est atteint, l'ensemble de son contenu défile et le curseur de lecture reprend son déplacement depuis le bord gauche de la fenêtre.

Continuous (Pro Tools LE avec Complete Production Toolkit ou DV Toolkit 2 uniquement) la fenêtre de

l'éditeur MIDI défile en continu au-delà du curseur de lecture, qui reste au centre de la fenêtre. Avec cette option, la lecture repose toujours sur la sélection de la timeline (contrairement à ce qui se produit avec l'option Center Playhead Scrolling).

Options d'affichage de la barre d'outils

Pour modifier les options d'affichage la barre d'outils d'une fenêtre de l'éditeur MIDI :

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Cliquez sur le menu de la barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI.

– ou –

• Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la barre d'outils.

Dans le menu contextuel qui s'affiche, sélectionnez ou désélectionnez l'une des options suivantes :

• Expanded Edit Tools

• Expanded Grid/Nudge Display

• Selection Display

Redisposition des commandes et des affichages

Follow Edit Window lorsque cette option est sélectionnée, la fenêtre de l'éditeur MIDI utilise l'option de défilement sélectionnée pour la fenêtre Edit (Options > Edit Window Scrolling).

Barre d'outils personnalisable

Vous pouvez personnaliser la barre d'outils dans les fenêtres de l'éditeur MIDI en réorganisant les commandes et affichages disponibles et en activant ou en désactivant leur visibilité, de la même façon que dans la fenêtre Edit ou dans la fenêtre de l'éditeur Score.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.076

Vous pouvez redisposer les commandes et les affichages dans la barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI de la même façon que dans la fenêtre Edit ou la fenêtre de l'éditeur Score.

Pour redisposer les commandes et affichages de la barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI :



Cliquez tout en maintenant enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Pomme (Mac) sur les commandes ou affichages à déplacer, puis faitesles glisser à l'emplacement de votre choix sur la barre d'outils.

Commandes de zoom

Boutons de zoom

Boutons de zoom avant/arrière horizontal

arrière/avant vertical

Boutons de zoom avant/arrière MIDI

Menu Track List

Nom de la piste

Icône du type de piste

Code couleur de la piste

Track Show/Hide

Activation à l'aide du crayon

Boutons de zoom avant/arrière horizontal et vertical

Outre les commandes de zoom de la barre d'outils, Pro Tools comprend des boutons de zoom vertical et horizontal dans l'angle inférieur droit des fenêtres de l'éditeur MIDI.

Boutons de zoom vertical Effectue un zoom proportionnel sur les hauteurs de ligne pour les lignes Automation et Controller.

Boutons de zoom horizontal Effectue un zoom sur la timeline de la même façon que les commandes de zoom horizontal de la barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Liste des pistes

La liste des pistes des fenêtres de l'éditeur MIDI vous permettent d'afficher ou de masquer les pistes MIDI, d'instrument et d'entrée auxiliaire dans la fenêtre de l'éditeur MIDI. Les paramètres de la liste des pistes sont uniques pour chaque fenêtre de l'éditeur MIDI. Cependant, l'ordre des pistes dans la liste des pistes est global. Le tri ou la modification de l'ordre des pistes affecte la liste des pistes dans chaque fenêtre.

Boutons de zoom avant/arrière MIDI

Pro Tools fournit également des boutons de zoom avant et arrière MIDI, dans l'angle supérieur droit des fenêtres de l'éditeur MIDI. Ces boutons fonctionnent de la même façon que les commandes de zoom MIDI de la barre d'outils et vous permettent d'effectuer un zoom avant ou arrière verticalement sur des notes MIDI.

Liste des pistes

Colonnes de la liste des pistes

Les fenêtres de l'éditeur MIDI comportent quatre colonnes consacrées à la liste des pistes :

Afficher/Masquer indique quelles pistes sont affichées ou masquées dans la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 77

Track Color affiche la couleur de chaque piste par type ou par piste.

Dans le menu contextuel de la liste des pistes,

choisissez Show Only Selected Tracks.

Name affiche le nom de chaque piste.

Crayon vous permet d'activer une piste pour la

saisie manuelle des notes MIDI à l'aide du crayon.

Menu Track List

Le menu Tr ack List vo us permet d'afficher ou de masquer les pistes MIDI, d'instrument et d'entrée auxiliaire dans la fenêtre de l'éditeur MIDI (voir “Affichage et masquage des pistes”, page 78).

Le menu Track List vous permet également de trier les pistes dans la liste des pistes en fonction de leur nom, type, groupe d'édition, groupe de mixage ou voix (voir “Tri des pistes dans la liste des pistes”, page 79).

Affichage et masquage des pistes

Pour afficher les pistes MIDI, d'instrument et d'entrée auxiliaire dans une fenêtre de l'éditeur MIDI :



Cliquez sur l'icône Afficher/Masquer pour les pistes de la liste des pistes que vous voulez afficher dans la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Pour afficher toutes les pistes MIDI, d'instrument et d'entrée auxiliaire dans une fenêtre de l'éditeur MIDI :



Dans le menu contextuel de la liste des pistes, choisissez Show All Tracks.

Pour afficher uniquement les pistes MIDI, d'instrument et d'entrée auxiliaire sélectionnées dans une fenêtre de l'éditeur MIDI :

Dans la liste des pistes, sélectionnez les pistes MIDI, d'instrument et d'entrée auxiliaire à afficher dans la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Pour afficher toutes les pistes d'un même type (MIDI, instrument ou entrée auxiliaire) dans une fenêtre de l'éditeur MIDI :



Dans le menu déroulant Track List, choisissez Show Only, puis sélectionnez le type de piste souhaité.

Pour afficher les pistes MIDI, d'instrument et d'entrée auxiliaire dans une fenêtre de l'éditeur MIDI :



Cliquez sur l'icône Afficher/Masquer pour les pistes de la liste des pistes que vous voulez masquer dans la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Pour masquer toutes les pistes MIDI, d'instrument et d'entrée auxiliaire (sauf une) dans une fenêtre de l'éditeur MIDI :



Dans le menu contextuel Track List, choisissez Hide All Tracks.

Toutes les pistes de la liste des pistes sont masquées à part la première piste MIDI ou d'instrument. Au moins une piste MIDI ou d'instrument doit être visible dans les fenêtres de l'éditeur MIDI.

Pour afficher les pistes MIDI, d'instrument et d'entrée auxiliaire sélectionnées dans une fenêtre de l'éditeur MIDI :

Dans la liste des pistes, sélectionnez les pistes MIDI, d'instrument et d'entrée auxiliaire à masquer.

Dans le menu contextuel Track List, choisissez

Hide Selected Tracks.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.078

Pour masquer toutes les pistes d'un même type (MIDI, instrument ou entrée auxiliaire) :



Dans le menu déroulant Track List, choisissez Hide Only, puis sélectionnez le type de piste souhaité.

Tri des pistes dans la liste des pistes

Hide and Make Inactive Masque la piste sélectionnée et la rend inactive.

Make Inactive Rend la piste sélectionnée inactive.

Export MIDI Exporte la piste sélectionnée en tant que fichier MIDI.

Vous pouvez effectuer un tri de l'ordre des pistes en fonction des critères suivants :

Name Trie l'ordre des pistes de la liste des pistes en fonction du nom de piste.

Type Trie l'ordre des pistes de la liste des pistes en fonction du type de piste.

Groupe Edit Trie l'ordre des pistes de la liste des pistes en fonction des groupes d'édition.

Groupe Mix Trie l'ordre des pistes de la liste des pistes en fonction des groupes de mixage.

Voix Trie l'ordre des pistes de la liste des pistes en fonction des allocations de voix.

Menu contextuel Track List

Outre les commandes de gestion des pistes habituelles, le menu contextuel Track List a des commandes en commun avec les menus contextuels de la liste des pistes et du volet des notes.

Pour accéder au menu contextuel Track List de l'éditeur MIDI :



Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un nom de piste dans la liste des pistes.

New Ouvre la boîte de dialogue New Track.

Rename Renomme la piste sélectionnée.

Duplicate Duplique la piste sélectionnée.

Split into Mono Divise la piste d'instrument ou

d'entrée auxiliaire stéréo sélectionnée en deux pistes mono.

Delete Supprime la piste sélectionnée.

Propriétés MIDI en temps réel Ouvre la fenêtre

MIDI Real-Time Properties pour la piste sélectionnée.

Open in New MIDI Editor Ouvre les pistes affichées dans la fenêtre actuelle de l'éditeur MIDI dans une nouvelle fenêtre de l'éditeur MIDI. La nouvelle fenêtre de l'éditeur MIDI sera non ciblée.

Open in Score Editor Ouvre les pistes affichées dans la fenêtre de l'éditeur Score.

Open in MIDI Event List Ouvre la piste sélectionnée dans la liste des événements MIDI.

Option Notation Display Track Settings Ouvre la fenêtre Notation Display Track Settings.

Options du menu contextuel Track List

Les options suivantes sont disponibles en fonction du type de piste (entrée auxiliaire, instrument ou MIDI).

Hide Masque la piste sélectionnée.

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 79

Liste de groupes

Vue des notes superposées

La liste des groupes dans les fenêtres de l'éditeur MIDI fonctionne de la même façon que dans la fenêtre Edit. Vous pouvez créer, modifier et supprimer des groupes d'édition à l'aide de la liste des groupes de n'importe quelle fenêtre de l'éditeur MIDI. La liste des groupes est liée entre la fenêtre Edit et toutes les fenêtres de l'éditeur MIDI.

Pour plus d'informations sur le regroupement des pistes dans Pro Tools 8.0, reportez-vous au Guide de référence Pro Tools (Help > Pro Tools Reference Guide).

Règles temporelles et de chef d'orchestre

Les règles temporelles et de chef d'orchestre de l'éditeur MIDI fonctionnent exactement de la même façon que dans la fenêtre Edit. Cependant, la fenêtre Edit et chaque fenêtre de l'éditeur MIDI peuvent présenter une vue unique de la timeline en fonction de la visibilité des règles temporelles et de chef d'orchestre et en termes de niveau de zoom et d'emplacement temporel.

Le volet Notes des fenêtres de l'éditeur MIDI vous permet d'afficher et de modifier les notes MIDI superposées de différentes pistes MIDI et d'instrument, afin de vous permettre de modifier facilement des arrangements multipistes dans une seule constellation de notes codées par des couleurs. Le volet Notes vous permet de modifier des notes MIDI de la même façon que dans la vue Notes sur les pistes MIDI et d'instrument de la fenêtre Edit, à la différence que vous pouvez modifier des notes MIDI sur plusieurs pistes MIDI et d'instrument simultanément.

Vous pouvez également afficher et modifier des notes MIDI dans la vue Notation du volet Notes (voir “Vue Notation”, page 86).

La fenêtre Edit et chaque fenêtre de l'éditeur MIDI peuvent afficher différentes combinaisons de règle temporelle et de règle de chef d'orchestre, indépendamment l'une de l'autre.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.080

Figure 2. Fenêtre de l'éditeur MIDI, volet Notes avec cinq pistes d'instrument superposées

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 81

Codage couleur des notes MIDI

Option Color Code MIDI Notes by Track activée

Il est possible d'appliquer un codage couleur aux notes MIDI selon la piste, le type de piste ou la vitesse.

Color Coding by Track

Lorsque l'option Color Coding by Track est activée, les notes MIDI de la même piste sont de la même couleur, mais les notes d'autres pistes sont représentées par des couleurs différentes. Le codage couleur correspondant pour les notes MIDI s'affiche dans la colonne Color de la liste des pistes, pour chaque piste. Pour plus d'informations, reportez-vous à la figure 3, page 82.

Pour appliquer un codage couleur aux notes MIDI en fonction de la piste :



Activez le bouton Color Code MIDI Notes By Track.

Figure 3. Fenêtre de l'éditeur MIDI, codage couleur des notes selon la piste

Color Coding by Velocity

Lorsque l'option Color Coding by Velocity est activée, les notes MIDI sont toutes de la même couleur rouge (teinte) sur toutes les pistes affichées et elles présentent des saturations de couleur différentes (du rouge clair au rouge foncé) qui varient en fonction de la vitesse de la note. Plus la vélocité est faible, plus la note s'affiche dans un ton clair et plus la note est rapide, plus elle est foncée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la figure 4, page 83.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.082

Pour appliquer un codage couleur aux notes MIDI en fonction de la vélocité :

Option Color Code MIDI Notes By Velocity activée

Option No Color Coding activée



Activez le bouton Color Code MIDI Notes By Velocity.

Figure 4. Fenêtre de l'éditeur MIDI, codage couleur des notes selon la vélocité

No Color Coding

Lorsque vous n'avez activé ni l'option Color Coding by Track ni Color Coding by Velocity, les notes sont dessinées dans l'éditeur MIDI de la même couleur que dans la fenêtre Edit, en utilisant les mêmes options de codage couleur que celles définies dans les paramètres Track Color Coding des préférences d'affichage.

Figure 5. Fenêtre de l'éditeur MIDI, codage couleur des notes selon le type de piste

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 83

Edition des notes MIDI

2 pistes MIDI et 1 piste d'instrument affichée

piste modifiable à l'aide du crayon

Vous pouvez modifier n'importe quelle note affichée dans le volet Notes. L'édition des notes MIDI dans le volet Notes fonctionne comme dans la vue Notes pour les pistes MIDI et d'instrument dans la fenêtre Edit, à la différence que les notes de différentes pistes sont superposées.

Insertion manuelle de notes MIDI

A l'aide du crayon, vous pouvez insérer manuellement des notes MIDI sur toutes les pistes modifiables à l'aide du crayon affichées dans le volet Notes. Si une seule piste est affichée dans la fenêtre de l'éditeur MIDI, cette piste est automatiquement modifiable à l'aide du crayon. Si plusieurs pistes superposées sont affichées dans le volet Notes, les notes MIDI seront insérées uniquement sur les pistes modifiables à l'aide du crayon.

Seules les pistes actuellement affichées dans la fenêtre de l'éditeur MIDI sont disponibles dans le menu contextuel du sélecteur d'édition de pistes.

– ou –

• Cliquez sur la colonne Pencil de la liste des pistes pour rendre modifiable à l'aide du crayon la piste de votre choix.

Pour insérer des notes MIDI sur une piste spécifique du volet Notes :

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sélectionnez la piste que vous voulez rendre modifiable à l'aide du crayon dans le sélecteur d'édition de piste de la barre d'outils.

Sélection d'une piste pour l'édition

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.084

Piste “Blad Pad Midi” modifiable à l'aide de l'outil Crayon

A l'aide du crayon, cliquez à l'emplacement temporel et de hauteur souhaité pour insérer une note MIDI sur la piste modifiable à l'aide du crayon, avec la vélocité de note par défaut et la durée Default Note Duration sélectionnée.

Insertion d'une note MIDI sur la piste “Inst 3”

Pour rendre modifiables à l'aide du crayon plusieurs pistes contiguës, cliquez en maintenant la touche Maj enfoncée sur la colonne Pencil de la plage de pistes de votre choix. Pour rendre modifiables à l'aide du crayon plusieurs pistes discontinues, cliquez dans la colonne Pencil de chaque piste sélectionnée tout en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou la touche Pomme (Mac). Pour rendre toutes les pistes modifiables à l'aide du crayon, maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac) enfoncée. Les notes insérées manuellement sont écrites sur toutes les pistes modifiables à l'aide du crayon.

Menu contextuel du volet Notes

Le menu contextuel du volet Notes fournit plusieurs commandes utiles pour l'édition, l'exportation et l'affichage des données MIDI.

Po ur ac céde r au m enu c ontextue l de l 'édi teur MIDI :



Clique avec le bouton droit de la souris dans le

volet Notes.

Outil de scrubbing Sélectionne l'outil de scrubbing.

Crayon Sélectionne le crayon.

Smart Sélectionne l'outil Smart.

Outils de zoom Vous permet de choisir entre le

mode normal et Single Zoom.

Outils Crayon Vous permet de sélectionner l'outil Crayon de votre choix.

Insert

Le sous-menu Insert vous permet d'insérer des changements de tonalité, changements de métrique et des symboles d'accords à l'emplacement du curseur d'édition.

Key Insère un changement de tonalité.

Meter Insère un changement de métrique.

Accord Insère un symbole d'accord.

Cut

La commande Cut coupe la sélection d'édition active.

Options du menu contextuel du volet Notes

Tools

Le sous-menu Tools vous permet de sélectionner des outils d'édition appropriés pour l'éditeur Score.

Zoom Sélectionne l'outil de zoom.

Outil de trimming Sélectionne l'outil de

trimming.

Sélecteur Sélectionne le sélecteur.

Main Sélectionne l'outil Main.

Copy

La commande Copy copie la sélection d'édition active.

Paste

La commande Paste colle le contenu du pressepapiers dans la sélection d'édition ou à l'emplacement du curseur d'édition actuel. Toute note MIDI figurant déjà au même emplacement est remplacée.

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 85

Merge

Open In New MIDI Editor

La commande Merge colle le contenu du pressepapiers dans la sélection d'édition ou à l'emplacement du curseur d'édition actuel et fusionne les données collées avec les notes MIDI déjà présentes au même emplacement.

Clear

La commande Clear efface (supprime) la sélection d'édition active.

Separate

La commande Separate vous permet de séparer les notes MIDI à l'emplacement du curseur d'édition.

Consolidate

La commande Consolidate vous permet de regrouper plusieurs notes MIDI consécutives sélectionnées à la même hauteur.

Mute Notes

La commande Mute Notes (ou Unmute Notes) vous permet de couper le son (ou de rétablir le son) de notes MIDI sélectionnées.

Propriétés MIDI en temps réel

Lorsque vous sélectionnez l'option MIDI RealTime Properties, la fenêtre MIDI Real-Time

Properties s'ouvre.

Event Operations

Le sous-menu Event Operations vous permet de sélectionner l'une des fenêtres Event Operations (par exemple, Quantize ou Change Velocity).

Lorsque vous sélectionnez l'option Open In New MIDI Editor, toutes les pistes affichées s'ouvrent dans une nouvelle fenêtre d'éditeur MIDI.

Open In Score Editor

L'option Open In Score Editor ouvre les pistes affichées dans la fenêtre de l'éditeur Score.

Open in MIDI Event List

L'option Open In MIDI Event List ouvre la piste sélectionnée dans la liste des événements MIDI.

Display Notation

Lorsque vous sélectionnez l'option Display Notation, l'éditeur MIDI passe en vue Notation. Si

vous désélectionnez cette option l'éditeur MIDI revient à la vue Notes.

Vue Notation

Le volet Notes de l'éditeur MIDI peut aussi afficher les notes MIDI sous forme de notation musicale standard. En vue Notation, chaque piste MIDI et d'instrument s'affiche indépendamment, avec une piste par portée (double portée, aigus, basse, alto ou ténor). Dans les fenêtres de l'éditeur MIDI, la notation est représentée sous forme de timeline continue et non sous forme de page, comme c'est le cas dans la fenêtre de l'éditeur Score.

Pour plus d'informations sur l'édition des notations, voir “Edition des notes”, page 110.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.086

Pour activer la vue Notation :



Activez le bouton de vue Notation dans la

barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI.

Vue Notation activée dans une fenêtre de l'éditeur MIDI

– ou –



Cliquez avec le bouton droit de la souris dans

le volet Notes et sélectionnez Notation View.

L'édition en vue Notation dans une fenêtre de l'éditeur MIDI fonctionne de la même façon que dans la fenêtre de l'éditeur Score, mais avec l'avantage d'avoir accès aux lignes Velocity, Controller et Automation.

Remarquez qu'en vue Notation, l'outil de trimming fonctionne de la même façon que l'outil Main lorsqu'il passe au-dessus d'une note et de la même façon que le sélecteur de notes lorsqu'il n'est pas au-dessus d'une note.

Figure 6. Fenêtre de l'éditeur MIDI, volet Notes en vue Notation

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 87

Double Bar

Le bouton Double Bar est uniquement disponible en vue Notation. Lorsqu'elle est activée, l'option Double Bar affiche la double barre de mesure finale dans la fenêtre de l'éditeur MIDI. La double barre est située à la fin de la dernière région ou du dernier événement MIDI de la session.

Double barre activée dans une fenêtre de l'éditeur MIDI

Lorsque l'option Double Bar est désactivée, un certain nombre de barres vides apparaît à la fin du dernier événement de la session. Le nombre de barres vides est déterminé par le paramètre Additional Empty Bars In The Score Editor dans la page des préférences MIDI (Setup > Preferences). Désactivez l'option Double Bar pour saisir manuellement des notes dans l'éditeur Score après la dernière région ou le dernier événement MIDI de la session.

Menu contextuel de la vue Notation

Lorsque vous êtes en vue Notation, le menu contextuel du volet Notes fournit des options légèrement différentes de celles de la vue des notes superposées.

Les options suivantes sont disponibles dans les deux vues :

• Tools

•Insert

•Cut

•Copie

•Paste

•Clear

• Separate

• Consolidate

•Mute

• Propriétés MIDI en temps réel

• Event Operations

• Open In New MIDI Editor

• Open In Score Editor

• Open In MIDI Event List

•Display Notation

En vue Notation, l'option Notation Display Track Settings supplémentaire est disponible dans le menu contextuel. Sélectionnez cette option pour ouvrir la boîte de dialogue Notation Display Track Settings et configurer les paramètres d'affichage des pistes en vue Notation (voir “Option Notation Display Track Settings”, page 106).

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.088

Lignes de vélocité, du

Afficher/Masquer

Ligne vélocité (2 pistes superposées)

Supprimer la piste Ajouter la piste

Lignes d'automation associées pour des pistes distinctes

Sélecteur de type de contrôleur/ d'automation

les lignes

contrôleur et d'automation

Les fenêtres de l'éditeur MIDI vous permettent de modifier les vélocités, les données du contrôleur MIDI et l'automation pour toutes les pistes MIDI, d'instrument et d'entrée auxiliaire dans les lignes placées sous le volet Notes. Vous pouvez déplacer et redimensionner les lignes d'automation et du contrôleur de la même façon que dans la fenêtre Edit.

Pour afficher ou masquer des lignes sous le volet Notes :



Cliquez sur le bouton d'affichage/de

masquage des lignes.

Pour ajouter des lignes :



Cliquez sur le bouton Add Lane.

Pour supprimer des lignes :



Cliquez sur le bouton Remove Lane.

Lorsque vous affichez plusieurs pistes MIDI et d'instrument, les vélocités des notes placées sur des pistes distinctes sont superposées sur une seule ligne, comme les notes du volet Notes. Cependant, toutes les autres lignes de contrôleur sont groupées par automation et type de contrôleur et fournissent des lignes individuelles pour chaque piste affichée.

Pour modifier l'automation ou le type de contrôleur d'une ligne :



Cliquez sur le sélecteur Automation ou Controller Type et sélectionnez l'automation ou le type de contrôleur de votre choix.

Figure 7. Lignes de vélocité, de contrôleur et d'automation pour deux pistes d'instrument stéréo

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 89

Commandes et améliorations supplémentaires pour l'édition MIDI

Pro Tools 8.0 comprend de nombreuses nouveautés et améliorations en matière d'édition MIDI. Ces commandes et améliorations fonctionnent à la fois dans les fenêtres de l'éditeur MIDI et dans la fenêtre Edit sur les pistes MIDI et d'instrument dans les vues Notes et Regions.

Séparation des notes MIDI

La commande Separate permet de séparer les notes MIDI au niveau de la position du curseur d'édition ou des limites de la sélection d'édition. En vue Notes dans la fenêtre Edit et dans les fenêtres de l'éditeur MIDI, la séparation de régions MIDI crée des notes MIDI, mais pas de régions MIDI. Toutefois, en vue Regions dans la fenêtre Edit, la séparation des régions MIDI crée uniquement des régions MIDI. De même, si la sélection d'édition inclut des pistes audio, la commande Separate sépare uniquement les régions des pistes MIDI et d'instrument, quels que soient les paramètres d'affichage de piste.

Appuyez sur Control+E (Windows) ou Pomme+E (Mac) pour séparer les notes MIDI à l'emplacement de la sélection.

Pour séparer les notes MIDI sur la grille :

Définissez la grille comme vous le souhaitez.

Effectuez une sélection d'édition ou définissez un rectangle de sélection qui inclut les notes MIDI que vous souhaitez séparer.

Choisissez Edit > Separate > On Grid.

Dans la boîte de dialogue Pre-Separate

Amount, cliquez sur OK.

Outils de séparation et de consolidation des notes MIDI

En vue Notes dans la fenêtre Edit et les fenêtres de l'éditeur MIDI, le crayon et les outils d'accrochage peuvent être utilisés pour séparer et pour consolider les notes MIDI. Le curseur se met à jour pour afficher un "couteau" pour l'outil Separate et un "bandage" pour l'outil Consolidate.

Pour séparer des notes MIDI au niveau de la position du curseur ou des limites de la sélection d'édition :

Effectuez une sélection d'édition ou placez le curseur d'édition à l'endroit où vous souhaitez séparer une ou plusieurs notes MIDI.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Choisissez Edit > Separate > At Selection.

• Cliquez avec le bouton droit de la souris dans le volet Notes et sélectionnez Separate.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.090

Pour séparer une note MIDI avec l'outil de

Outil de séparation

Outil de consolidation

séparation :



A l'aide de l'outil d'accrochage ou du crayon, maintenez-enfoncées les touches Démarrer+Maj (Windows) ou Pomme+Maj (Mac) et cliquez sur la note MIDI à l'endroit où vous voulez effectuer la séparation.

Note MIDI séparée en deux à l'aide de l'outil de séparation

Pour consolider des notes MIDI à l'aide de l'outil de consolidation :



A l'aide de l'outil d'accrochage ou du crayon, maintenez enfoncées les touches Démarrer+Maj (Windows) ou Pomme+Maj (Mac) et cliquez entre les notes MIDI séparées.

Consolidation de notes MIDI en une seule note à l'aide de l'outil de consolidation

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 91

Consolidation des notes MIDI

La commande Consolidate permet de combiner au moins deux notes MIDI consécutives de la même hauteur en une seule note MIDI.

Pour consolider des notes MIDI :

Sélectionnez les notes MIDI à consolider.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Choisissez Edit > Consolidate.

– ou –

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les notes sélectionnées et sélectionnez Consolidate.

Maintenez les touches Alt+Maj+3 (Windows) ou Option+Maj+3 (Mac) pour consolider les notes MIDI adjacentes sélectionnées de la même hauteur.

Coupures de notes MIDI

La commande Mute permet de couper le son de notes MIDI individuelles. Si des régions entières sont sélectionnées, la commande Mute vous invite à couper le son de régions ou de notes MIDI.

Pour rétablir le son d'une ou plusieurs notes MIDI :

Sélectionnez les notes MIDI auxquelles rétablir

le son.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sélectionnez Edit > Unmute Notes.

– ou –

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les notes MIDI sélectionnées et sélectionnez Mute Notes.

Appuyez sur Control+M (Windows) ou Pomme+M (Mac) couper ou rétablir le son des notes MIDI sélectionnées.

Application du scrubbing et du mode Shuttle aux contenus MIDI

Lorsque vous effectuez un scrubbing et appliquez le mode Shuttle à des notes MIDI, celles-ci sont lues. Une note MIDI sera audible tant que l'emplacement de scrub ou de shuttle est situé entre les limites Note On et Note Off de la note MIDI. Lorsque les fonctions de scrub ou de shuttle sont appliquées vers l'arrière, l'emplacement Note Off de la note MIDI déclenche la lecture de la note MIDI en utilisant le paramètre MIDI Note On Velocity.

Pour couper le son d'une ou plusieurs notes MIDI :

Sélectionnez les notes MIDI auxquelles couper

le son.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sélectionnez Edit > Mute Notes.

– ou –

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les notes MIDI et sélectionnez Mute Notes.

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.092

Ecoute des modifications de vélocité

Lorsque vous modifiez les vélocités des notes MIDI à l'aide de l'outil Main, Pro Tools joue la note à la nouvelle vélocité. Vous pouvez ainsi entendre lorsque vous obtenez le paramètre de vélocité souhaité pour une note MIDI.

Tabulation et lecture de notes MIDI

Lors d'une tabulation vers des notes MIDI, chaque note MIDI est lue si le mode Play MIDI Notes While Editing est activé.

Sélecteur de notes

En vue Notes ou Velocity de pistes MIDI et d'instrument dans la fenêtre Edit ou dans une fenêtre de l'éditeur MIDI, le sélecteur effectue une sélection de plage temporelle qui inclut tous les types d'événements MIDI en plus des notes et vélocités MIDI (tels que les changements de programme et les données de contrôleur continu). Le sélecteur de notes peut être utilisé pour sélectionner uniquement les notes et vélocités MIDI dans une sélection de plage temporelle.

Pour sélectionner uniquement des notes et vélocités MIDI avec le sélecteur de notes :

Sélectionnez le sélecteur.

Sur des pistes MIDI ou d'instrument dans la fenêtre Edit en vue Notes ou Velocity ou dans une fenêtre de l'éditeur MIDI, cliquez en maintenant enfoncée la touche Alt (Windows) ou Option (Mac) sur la plage de temps qui contient les notes que vous voulez sélectionner, puis faites-la glisser.

Lorsque vous utilisez l'outil Smart et que vous appuyez sur Alt (Windows) ou Option (Mac), le sélecteur est disponible dans la partie supérieure de la piste (ou ligne) et le sélecteur de notes dans la partie inférieure de la piste (ou ligne).

En outre, l'outil Smart s'ouvre désormais par défaut sur le rectangle de sélection lorsqu'il n'est pas au-dessus d'une note.

Sélection de notes MIDI uniquement à l'aide du sélecteur de notes

Chapitre 6 : Fenêtres de l'éditeur MIDI 93

Nouveautés de Pro Tools LE et M-Powered 8.094

M-AUDIO Pro Tools LE et M-Powered - 8.0 Instruction Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

table des matières

Introduction

Nouvelles fonctionnalités de Pro Tools LE et M-Powered 8.0

Améliorations et nouveautés Pro Tools générales

Nouvelle interface utilisateur Pro Tools

Augmentation du nombre de pistes de Pro Tools LE et M-Powered

Formats de fichiers audio mélangés dans Pro Tools LE et M-Powered

Boîte de dialogue Quick Start Session

Nouvelles sessions

Modèles de session

Recherche de mises à jour logicielles

Ouverture de session avec des plug-in désactivés

Gestion des fenêtres améliorée

Palette de couleurs améliorée

Nouveaux paramètres de taille du buffer matériel

Augmentation de la taille limite des fichiers

Augmentation de la résolution de forme d'onde

Prise en charge de QuickTime HD et QuickTime SD

Décalages des signaux d'horloge MIDI Beat Clock

Modification des préférences de Pro Tools

Préférences d'affichage

Préférences de fonctionnement

Préférences d'édition

Préférences MIDI

Vue Universe

Améliorations et nouveautés d'édition

Nouvelles vues Waveform

Vue de l'éditeur MIDI

Barres d'outils personnalisables

Nouvelle apparence de l'outil Smart

Focus clavier sur les commandes

Chords

Indicateurs de la fenêtre Edit

Nouvelle option de la fenêtre Edit

Commandes d'édition MIDI de la fenêtre Edit

Nouveaux boutons de zoom de la fenêtre Edit

Snap To Grid

Nouveaux raccourcis clavier de zoom

Commandes et améliorations principales de la sélection d'édition

Commandes du clavier New Record Enable, Solo et Mute

Verrouillage des régions

Vue Regions pour les pistes MIDI et les pistes d'instrument

Transposition de la hauteur du son basée sur les régions Elastic Audio

Améliorations des fichiers d'appareils d'enregistrement portables

Amélioration de la fonction Quantize Event Operation

Préparation de pistes composites

Exemple pratique de préparation de pistes composites

Vue Playlists Track

Classement des régions

Régions de remplacement équivalentes

Sélection de prises de remplacement sur les pistes

Automatically Create New Playlists When Loop Recording

Développement des prises de remplacement aux nouvelles playlists ou pistes

Développement des canaux de remplacement aux nouvelles playlists ou pistes

Développement des canaux par timecode uniquement

Fenêtres de l'éditeur MIDI

Barre d'outils de la fenêtre de l'éditeur MIDI

Commandes de zoom

Liste des pistes

Liste de groupes

Vue des notes superposées

Règles temporelles et de chef d'orchestre

Vue Notation

Commandes et améliorations supplémentaires pour l'édition MIDI