Benutzerhandbuch
Pro Tools® M-Powered™ Essential
Ver si on 8.0.2
Rechtliche Hinweise
Copyright für dieses Benutzerhandbuch © 2009: Digidesign, eine
Division von Avid Technology, Inc. (im Folgenden „Digidesign“).
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß den Copyright-Bestimmungen
darf dieses Handbuch weder komplett noch auszugsweise ohne
schriftliche Zustimmung von Digidesign vervielfältigt werden.
003, 96 I/O, 96i I/O, 192 Digital I/O, 192 I/O, 888|24 I/O,
882|20 I/O, 1622 I/O, 24-Bit ADAT Bridge I/O, AudioSuite, Avid,
Avid DNA, Avid Mojo, Avid Unity, Avid Unity ISIS, Avid Xpress,
AVoption, Axiom, Beat Detective, Bomb Factory, Bruno, C|24,
Command|8, Control|24, D-Command, D-Control, D-Fi, D-fx,
D-Show, D-Verb, DAE, Digi 002, DigiBase, DigiDelivery,
Digidesign, Digidesign Audio Engine, Digidesign Intelligent Noise
Reduction, Digidesign TDM Bus, DigiDrive, DigiRack, DigiTest,
DigiTranslator, DINR, D-Show, DV Toolkit, EditPack, Eleven, HD
Core, HD Process, Hybrid, Impact, Interplay, LoFi, M-Audio,
MachineControl, Maxim, Mbox, MediaComposer, MIDI I/O, MIX,
MultiShell, Nitris, OMF, OMF Interchange, PRE, ProControl,
Pro Tools M-Powered, Pro Tools, Pro Tools|HD, Pro Tools LE,
QuickPunch, Recti-Fi, Reel Tape, Reso, Reverb One, ReVibe,
RTAS, Sibelius, Smack!, SoundReplacer, Sound Designer II,
Strike, Structure, SYNC HD, SYNC I/O, Synchronic, TL Aggro, TL
AutoPan, TL Drum Rehab, TL Everyphase, TL Fauxlder, TL In Tune,
TL MasterMeter, TL Metro, TL Space, TL Utilities, Transfuser,
Trillium Lane Labs, Vari-Fi Velvet, X-Form und XMON sind Marken
oder eingetragene Marken von Digidesign und/oder Avid
Technology, Inc. Xpand! ist beim U.S. Patent and Trademark
Office eingetragen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer
jeweiligen Inhaber.
Dieses Produkt unterliegt den Bedingungen des mit der Software
gelieferten Software-Lizenzvertrags. Das Produkt darf nur
entsprechend des Lizenzvertrags verwendet werden.
Die Funktionen und Spezifikationen des Produkts sowie
Systemanforderungen und Verfügbarkeit können ohne
Vorankündigung geändert werden.
Teilenummer des Handbuchs: 9329-61710-04 REV A Juni 2009
Feedback zur Dokumentation
Wir bemühen uns ständig, unsere Dokumentation zu verbessern.
Wenn Sie Anmerkungen, Korrekturen oder Verbesserungsvorschläge haben, senden Sie diese per E-Mail an
techpubs@digidesign.com.
Inhalt
Kapitel 1. Willkommen bei Pro Tools M-Powered Essential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pro Tools M-Powered Essential-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Leistungsmerkmale von Pro Tools M-Powered Essential. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Unterschiede zwischen Pro Tools M-Powered Essential und Pro Tools M-Powered . . . . . . . . . . . . . . 2
Systemanforderungen und Kompatibilität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Konventionen in diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Kapitel 2. Installieren von Pro Tools auf Mac-Systemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Überblick zur Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installieren der Pro Tools M-Powered Essential-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Starten von Pro Tools M-Powered Essential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Weitere Software auf dem Pro Tools-Installationsdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Deinstallieren von Pro Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kapitel 3. Installieren von Pro Tools unter Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Überblick zur Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installieren der Pro Tools M-Powered Essential-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Starten von Pro Tools M-Powered Essential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Weitere Software auf dem Pro Tools-Installations-datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Deinstallieren von Pro Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kapitel 4. Konfigurieren des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Starten bzw. Herunterfahren des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Konfigurieren von Pro Tools M-Powered Essential-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Optimieren eines Mac-Systems für Pro Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Optimieren eines Windows-Systems für Pro Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Inhalt iii
Anhang A. Konfiguration und Wartung der Festplatte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Unterstützte Festplattenformate und -Typen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Formatieren von Audiolaufwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Partitionieren von Laufwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Festplattenspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Anhang B. Ressourcen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Informationen zu Pro Tools-Handbüchern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Informationen zur Website www.digidesign.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuchiv
Kapitel 1
Willkommen bei Pro Tools M-Powered Essential
Willkommen bei to Pro Tools® M-Powered™
Essential. In diesem Handbuch werden die
Schritte zur Installation und Konfiguration der
Pro Tools M-Powered Essential-Software
beschrieben.
Pro Tools M-Powered Essential-Systeme
Folgende grundlegende Komponenten gehören
zu einem Pro Tools M-Powered EssentialSystem:
• Für Pro Tools M-Powered Essential
geeignetes M-Audio-Interface
(im Lieferumfang enthalten)
• Für Pro Tools M-Powered Essential
geeigneter Mac- oder Windows-Computer
(nicht im Lieferumfang enthalten)
• Pro Tools M-Powered Essential-Software
(im Lieferumfang enthalten)
Eine Liste der geeigneten M-Audio-Interfaces
und die Mindestsystemanforderungen finden
Sie in den Kompatibilitätsinformationen auf
der Digidesign-Website
(www.digidesign.com/compatibility).
.
Leistungsmerkmale von Pro Tools M-Powered Essential
Die Pro Tools M-Powered Essential-Software
weist folgende Leistungsmerkmale auf:
• 24-Bit-Audioauflösung bei Sample-Raten von
bis 96 kHz (abhängig vom M-Audio-Interface)
• Bis zu insgesamt 16 Mono-/Stereo-AudioTracks, 4 Aux -Tracks, 8 Instrument-Tracks,
8 MIDI-Tracks, 1 Master-Fader
• Wiedergabe von bis zu 16 digitalen Monooder Stereo-Audio-Tracks und Wiedergabe
von bis zu 15 Tracks während der Aufnahme
von einem Track (Stereo oder Mono) oder bis
zu 14 Tracks während der Aufnahme von zwei
Mono- oder Stereo-Tracks.
• Normale und Loop-Aufnahme
• Bis zu 4 interne Mix-Busse
• Bis zu 5 Sends pro Track
• Verarbeitung mit bis zu 3 Plug-Ins pro Track
• Rückgängigmachen und Wiederherstellen
von bis zu 10 Vorgängen
• Umfangreicher Satz vom RTAS-Effekten und
virtuellen Instrumenten-Plug-Ins
• Große Sammlung von Loops zur Erstellung
von Musik
Kapitel 1: Willkommen bei Pro Tools M-Powered Essential 1
• Torq LE, DJ-Software mit ReWire-Technologie
Nicht
unterstützte
Funktion
Pro Tools verwendet für das Mischen und
Verarbeiten von Audio-Tracks die CPU des
Computers (Host Processing). Computer mit
schnelleren Taktraten ermöglichen eine
bessere Leistung und die Verarbeitung von
zusätzlichen Plug-Ins.
Unterschiede zwischen Pro Tools M-Powered Essential und Pro Tools M-Powered
Pro Tools M-Powered Essential ist eine
leistungsfähige, benutzerfreundliche
Softwareanwendung zum Erstellen und
Mischen von Musik auf einem Mac oder PC.
Sie lernen das Aussehen und Verhalten von
Pro Tools M-Powered anhand des vereinfachten
Arbeitsablaufs von Pro Tools M-Powered
Essential kennen.
Wenn Sie den Menübefehl auswählen, wird ein
Dialogfeld mit weiteren Informationen zur
Funktion angezeigt. In dem Dialogfeld können
Sie zwischen Themen wechseln oder auf Learn
More klicken, um weitere Informationen zu
anderen Funktionen in Pro Tools M-Powered zu
erhalten.
Um die Symbole für nicht unterstützte
Funktionen zu deaktivieren, wählen Sie
„Help > Display M-Powered Purchase
Reminders“.
Bedeutung der Symbole in Menüs
Bestimmte Pro Tools M-Powered-Funktionen
sind in Pro Tools M-Powered Essential nicht
verfügbar. Bei diesen Funktionen ist in
Pro Tools-Menüs dem Menünamen ein Symbol
vorangestellt. An dem Symbol erkennen Sie,
dass es sich um nicht unterstützte Funktionen
handelt.
Menübefehle für nicht unterstützte Funktionen mit
Symbolen
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch2
Dialogfeld mit M-Powered-Informationen
Shuffle- und Spot-Modus entsprechen
Menübefehlen, die mit dem Symbol für nicht
unterstützte Funktionen gekennzeichnet
sind.
Weitere Informationen zu Pro Tools M-Powered
Auf der folgenden Webseite erhalten Sie weitere
Informationen zu Pro Tools M-Powered:
http://www.digidesign.com/mpowered
Systemanforderungen und Kompatibilität
Eine Liste der Mindestsystemanforderungen
finden Sie auf der Digidesign-Website unter:
www.digidesign.com/compatibility
Pro Tools M-Powered Essential kann mit einem
geeigneten M-Audio-Interface verwendet
werden, wenn es auf einem Windows- oder
Macintosh-Computer ausgeführt wird, der den
Mindestsystemanforderungen entspricht.
Zur Verwendung des Pro ToolsInstallationsdatenträgers ist ein DVD-Laufwerk
erforderlich.
Die vollständigen Systemanforderungen und
eine Liste der Betriebssysteme, Festplatten und
Geräte von Drittanbietern finden Sie auf der
Digidesign-Website:
www.digidesign.com/compatibility
MIDI-Anforderungen
USB-MIDI-Interfaces können auf Pro ToolsSystemen unter Mac oder Windows eingesetzt
werden. Serielle MIDI-Interfaces werden nur auf
Windows-Systemen unterstützt.
Nur USB-MIDI-Interfaces sind mit
Pro Tools-Systemen für Mac OS X
kompatibel. Adapter für eine Verbindung
zwischen Modem und seriellem Anschluss
sowie serielle MIDI-Geräte werden nicht
unterstützt.
Eine Liste der unterstützten Adapter finden Sie
auf der Digidesign-Website unter:
www.digidesign.com/compatibility
Bei Verwendung einer ATA/IDE- oder FireWireFestplatte initialisieren Sie die Festplatte mit
dem in der Apple-Systemsoftware enthaltenen
Festplatten-Dienstprogramm oder der
Datenträgerverwaltung von Windows.
Erstellen Sie vor dem Formatieren immer
eine Sicherungskopie aller wichtigen
Daten des betreffenden Laufwerks.
Beim Formatieren werden alle Daten auf
dem Laufwerk gelöscht.
Weitere Informationen hierzu finden Sie
unter Anhang A, „Konfiguration und
Wartung der Festplatte“.
Konventionen in diesem Handbuch
In diesem Handbuch werden für Menüoptionen
und Tastaturbefehle folgende Konventionen
verwendet:
:
Konvention Bedeutung
File > Save Wählen Sie im File-Menü die
Save-Option.
Strg(-Taste) + N Drücken Sie gleichzeitig die
Control-Taste +
Klicken
Strg-Taste und die Taste N.
Halten Sie Control-Taste
gedrückt und klicken Sie mit
der Maustaste.
Anforderungen an die Festplatten
Pro Tools M-Powered Essential kann auf Ihrem
Systemlaufwerk verwendet werden. Für eine
optimale Audioaufnahme und -wiedergabe
benötigen alle Pro Tools-Systeme mindestens
eine von Digidesign empfohlene Festplatte.
Rechtsklick Klicken Sie mit der rechten
Tas te der Maus.
Kapitel 1: Willkommen bei Pro Tools M-Powered Essential 3
Die Namen von Befehlen, Optionen und
Einstellungen, die auf dem Bildschirm angezeigt
werden, sind durch eine andere Schriftart
gekennzeichnet.
Mit folgenden Symbolen werden besonders
wichtige Informationen hervorgehoben:
Benutzertipps sind nützliche Hinweise für
eine optimale Nutzung Ihres Pro ToolsSystems.
Wichtige Hinweise enthalten
Informationen, die sich auf die Daten oder
Leistung Ihres Systems beziehen.
Shortcuts zeigen Ihnen nützliche Tastaturoder Maus-Shortcuts.
Querverweise verweisen auf
themenverwandte Abschnitte im
vorliegenden Handbuch bzw. den
Pro Tools- oder M-Audio-Handbüchern.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch4
Kapitel 2
Installieren von Pro Tools auf Mac-Systemen
Die in diesem Kapitel enthaltenen
Informationen beziehen sich ausschließlich auf
Mac-Systeme. Wenn Sie Pro Tools M-Powered
Essential auf einem Windows-Computer
installieren möchten, finden Sie weitere
Informationen in Kapitel 3, „Installieren von
Pro Tools unter Windows“.
Installieren der Pro Tools
M-Powered EssentialSoftware
Stellen Sie sicher, dass die Treiber für das
M-Audio-Interface installiert sind und das
Interface mit Ihrem Computer verbunden ist.
Danach kann Pro Tools installiert werden.
Überblick zur Installation
Die Installation von Pro Tools M-Powered
Essential auf einem Mac erfolgt in den
folgenden Schritten:
1 Installieren des M-Audio-Treibers und
Anschließen des M-Audio-Interface an den
Computer (siehe Dokumentation zum M-AudioInterface)
2 „Installieren der Pro Tools M-Powered
Essential-Software“ auf Seite 5.
3 „Starten von Pro Tools M-Powered Essential“
auf Seite 7.
4 Konfigurieren des Systems zur
Leistungsoptimierung (siehe Kapitel 4,
„Konfigurieren des Systems“).
Informationen zum Anschluss des M-AudioInterface finden Sie in dem gedruckten
Hardware-Handbuch, das dem M-AudioInterface beiliegt.
So installieren Sie Pro Tools M-Powered Essential:
1 Sie müssen als Administrator für das Konto
angemeldet sein, für das Sie Pro Tools
installieren möchten.
Weitere Informationen zur Anmeldung als
Administrator in Mac OS X finden Sie in
der Betriebssystemdokumentation von
Apple.
2 Legen Sie den Installationsdatenträger von
Pro Tools M-Powered Essential in das DVDLaufwerk ein.
3 Doppelklicken Sie auf dem
Installationsdatenträger auf Install Pro Tools MP
Essential.mpkg.
Kapitel 2: Installieren von Pro Tools auf Mac-Systemen 5
9 Geben Sie bei entsprechender Aufforderung
das Administratorkennwort ein und klicken Sie
auf OK, um die Installation ausführen zu
können.
Symbol für Install Pro Tools MP Essential.mpkg
4 Folgen Sie den Installationsanweisungen auf
dem Bildschirm.
5 Klicken Sie auf Continue, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
6 Nehmen Sie im Installation Type-Dialogfeld
die folgenden Einstellungen vor:
• Um alle Pro Tools-Anwendungsdateien zu
installieren (zu denen die kostenlose PlugIn-Suite und der dazugehörige Inhalt
gehört) behalten Sie die Auswahl des
Pro Tools-Felds bei.
– UND –
• Um zusätzliche Loops und Demo-Songs zu
installieren, wählen Sie das Essential Audio
Loops and Demo Song-Feld aus. Weitere
Informationen dazu finden Sie unter
„Essential-Audio-Loops und -Demo-Songs“
auf Seite 6.
10 Folgen Sie den weiteren Anweisungen auf
dem Bildschirm.
11 Klicken Sie nach Abschluss der Installation
auf Restart.
Der Pro Tools-Installationsdatenträger
enthält zusätzliche Software für das System.
Weitere Informationen dazu finden Sie
unter „Weitere Software auf dem Pro ToolsInstallationsdatenträger“ auf Seite 7.
Essential-Audio-Loops und -DemoSongs
Die Pro Tools M-Powered Essential-Installation
bietet eine Option zum Installieren von
Essential-Audio-Loops und -Demo-Songs.
Die Audio-Loops haben professionelle Qualität,
sodass Sie Ihre musikalischen Ideen schnell
umsetzen können. Die Demo-Songs bieten
Ihnen einen Überblick über Ihre Möglichkeiten
in Pro Tools.
Die Loops und Demo-Songs werden in den
folgenden Verzeichnissen installiert:
• Applications/Digidesign/Pro Tools
Essential Loops
• Applications/Digidesign/Pro Tools
Essential Demo Songs
Installation Type-Dialogfeld
7 Klicken Sie auf Continue.
8 Klicken Sie auf Install.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch6
Sie können auch einen anderen Speicherort
für die Installation von Loops und DemoSongs festlegen.
Starten von Pro Tools M-Powered Essential
1 Klicken Sie im Dock auf das Symbol für Pro
Tools M-Powered Essential oder doppelklicken
Sie auf das Anwendungssymbol im Pro ToolsOrdner des Digidesign-Ordners.
2 Verwenden Sie das Quick Start-Dialogfeld, um
einen der folgenden Schritte auszuführen:
• Erstellen einer neuen Session aus einer
Vorlage
• Erstellen einer neuen, leeren Session
• Öffnen einer anderen Session im System
Quick Start-Dialogfeld
Weitere Informationen zum Erstellen und
Speichern von Sessions finden Sie im
Pro Tools-Referenzhandbuch.
Weitere Software auf dem
Pro Tools-Installationsdatenträger
Auf dem Pro Tools M-Powered EssentialInstallationsdatenträger befindet sich
zusätzliche Software für Ihr System,
beispielsweise die DJ-Software Torq LE und die
MP3-Export-Option. Nach der Pro ToolsInstallation können Sie diese Software separat
installieren. Navigieren Sie auf dem Pro Tools
M-Powered Essential-Installationsdatenträger
zum Ordner „Additional Files/3rd Party
Content“.
DJ-Software Torq LE
Das Pro Tools-Paket enthält zusätzlich die DJSoftware Torq LE. Sie können Torq LE mit
Pro Tools unter Verwendung der ReWireTechnologie einsetzen.
MP3-Export-Option
Mit der MP3-Export-Option können Sie MP3Dateien aus Pro Tools-Sessions erstellen, wenn
Sie Bounce to Disk verwenden oder eine Region
als neue Audiodatei exportieren.
Kapitel 2: Installieren von Pro Tools auf Mac-Systemen 7
Deinstallieren von Pro Tools
Wenn Sie die Pro Tools-Software deinstallieren
müssen, verwenden Sie das
Deinstallationsprogramm.
So deinstallieren Sie Pro Tools von Ihrem Computer:
1 Vergewissern Sie sich, dass Sie als
Administrator für das Konto angemeldet sind,
auf dem Pro Tools installiert ist.
Weitere Informationen zur Anmeldung als
Administrator in Mac OS X finden Sie in der
Betriebssystemdokumentation von Apple.
2 Rufen Sie das Verzeichnis
„Applications/Digidesign/Pro Tools/Pro Tools
Utilities“ auf und doppelklicken Sie auf
Uninstall Pro Tools.
3 Klicken Sie auf Continue, um mit der
Deinstallation fortzufahren.
4 Wählen Sie die durchzuführende
Deinstallationsart:
5 Klicken Sie auf Uninstall.
6 Geben Sie Ihr Administratorkennwort ein und
klicken Sie auf OK.
7 Klicken Sie auf Finish, um das
Installationsfenster zu schließen.
Safe Uninstall: Bei dieser Deinstallationsart
werden bestimmte Plug-Ins und Systemdateien,
die zur Kompatibilität mit einigen AvidProdukten erforderlich sind, nicht entfernt.
Verwenden Sie „Safe Uninstall“, wenn Sie eine
Avid-Anwendung verwenden oder eine
Aktualisierung auf eine CS-Version (Customer
Support-Version) planen.
Clean Uninstall: Alle Pro Tools-Dateien werden
entfernt, einschließlich Systemdateien,
Digidesign-Plug-Ins und MIDI-Patch-Namen.
Verwenden Sie „Clean Uninstall“, wenn Sie eine
Aktualisierung planen oder ein neu installiertes
System zur Fehlerbehebung benötigen.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch8
Kapitel 3
Installieren von Pro Tools unter Windows
Die in diesem Kapitel enthaltenen
Informationen beziehen sich ausschließlich auf
Windows-Systeme. Wenn Sie Pro Tools
M-Powered Essential auf einem Mac-Computer
installieren möchten, finden Sie weitere
Informationen in Kapitel 2, „Installieren von
Pro Tools auf Mac-Systemen”.
Installieren der Pro Tools
M-Powered EssentialSoftware
Stellen Sie sicher, dass die Treiber für das
M-Audio-Interface installiert sind und das
Interface mit Ihrem Computer verbunden ist.
Danach kann Pro Tools installiert werden.
Überblick zur Installation
Die Installation von Pro Tools M-Powered
Essential auf einem Windows-Computer erfolgt
in den folgenden Schritten:
1 Installieren des M-Audio-Treibers und
Anschließen des M-Audio-Interface an den
Computer (siehe Dokumentation zum M-AudioInterface)
2 „Installieren der Pro Tools M-Powered
Essential-Software” auf Seite 9.
3 „Starten von Pro Tools M-Powered Essential”
auf Seite 11.
4 Konfigurieren des Systems zur
Leistungsoptimierung (siehe Kapitel 4,
„Konfigurieren des Systems”).
Informationen zum Anschluss des M-AudioInterface finden Sie in dem gedruckten
Hardware-Handbuch, das dem M-AudioInterface beiliegt.
So installieren Sie Pro Tools M-Powered Essential:
1 Starten Sie Windows und melden Sie sich als
Administrator an. Weitere Informationen hierzu
finden Sie in der Windows-Dokumentation.
2 Legen Sie den Installationsdatenträger von
Pro Tools M-Powered Essential für Windows in
das DVD-Laufwerk ein.
• Wenn die Windows AutoRun-Funktion
aktiviert ist, wird ein Begrüßungsbildschirm angezeigt. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
– oder –
Kapitel 3: Installieren von Pro Tools unter Windows 9
• Wenn die Windows AutoRun-Funktion
deaktiviert ist, doppelklicken Sie auf dem
Installationsdatenträger auf Setup.exe.
Symbol für die Datei Setup.exe
Wenn in Vista das Benutzerkontensteuerung-Dialogfeld angezeigt wird, klicken
Sie auf „Zulassen“.
3 Wenn der InstallShield-Assistent angezeigt
wird, führen Sie die Bildschirmanweisungen
aus, um die Installation fortzusetzen, und
klicken Sie bei entsprechender Aufforderung auf
Weiter.
4 Nehmen Sie im Select Features-Dialogfeld die
folgenden Einstellungen vor:
• Um alle Pro Tools-Anwendungsdateien zu
installieren (zu denen die kostenlose PlugIn-Suite und der dazugehörige Inhalt
gehört) behalten Sie die Auswahl des
Pro Tools-Felds bei.
• Um zusätzliche Loops und Demo-Songs zu
installieren, wählen Sie das Essential Audio
Loops and Demo Song-Feld aus. Weitere
Informationen dazu finden Sie unter
„Essential-Audio-Loops und -Demo-Songs”
auf Seite 11.
Select Features-Dialogfeld
5 Klicken Sie auf Next.
6 Klicken Sie auf Install.
In Windows Vista wird möglicherweise eine
Reihe von Windows-Sicherheitsdialogfeldern
angezeigt. Klicken Sie in jedem Dialogfeld
auf „Installieren“, bis Sie alle Dialogfelder
geschlossen haben.
In Windows XP werden möglicherweise eine
Reihe von Softwareinstallation-Dialogfeldern
angezeigt, in denen Sie über einen Treiber
informiert werden, der den Windows-LogoTest nicht besteht. Klicken Sie in jedem
Dialogfeld auf „Installation fortsetzen“, bis
Sie alle Dialogfelder geschlossen haben.
7 Warten Sie, bis alle Komponenten installiert
sind, bevor Sie mit dem nächsten Schritt
fortfahren.
8 Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf
Fertig stellen.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch10
Essential-Audio-Loops und -DemoSongs
Die Pro Tools M-Powered Essential-Installation
bietet eine Option zum Installieren von
Essential-Audio-Loops und -Demo-Songs.
Die Audio-Loops haben professionelle Qualität,
sodass Sie Ihre musikalischen Ideen schnell
umsetzen können. Die Demo-Songs bieten
Ihnen einen Überblick über Ihre Möglichkeiten
in Pro Tools.
Die Loops und Demo-Songs werden in den
folgenden Verzeichnissen installiert:
• Programme\Digidesign\Pro Tools
Essential Loops
• Programme\Digidesign\Pro Tools
Essential Demo Songs
Sie können auch einen anderen Speicherort
für die Installation von Loops und DemoSongs festlegen.
Starten von Pro Tools M-Powered Essential
1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das
Symbol für Pro Tools M-Powered oder rufen Sie
die Anwendung über Programme \Digidesign\
Pro Tools auf.
Quick Start-Dialogfeld
Weitere Informationen zum Erstellen und
Speichern von Sessions finden Sie im
Pro Tools-Referenzhandbuch.
Weitere Software auf dem
Pro Tools-Installationsdatenträger
Auf dem Pro Tools M-Powered EssentialInstallationsdatenträger befindet sich weitere
Software für Ihr System, beispielsweise die DJSoftware Torq LE und die MP3-Export-Option.
Nach der Pro Tools-Installation können Sie
diese Software separat installieren. Navigieren
Sie auf dem Pro Tools M-Powered EssentialInstallationsdatenträger zum Ordner
„Additional Files/3rd Party Content“.
2 Verwenden Sie das Quick Start-Dialogfeld, um
einen der folgenden Schritte auszuführen:
• Erstellen einer neuen Session aus einer
Vorlage
• Erstellen einer neuen, leeren Session
• Öffnen einer anderen Session im System
DJ-Software Torq LE
Das Pro Tools-Paket enthält zusätzlich die DJSoftware Torq LE. Sie können Torq LE mit
Pro Tools unter Verwendung der ReWireTechnologie einsetzen.
Kapitel 3: Installieren von Pro Tools unter Windows 11
MP3-Export-Option
Mit der MP3-Export-Option können Sie MP3Dateien aus Pro Tools-Sessions erstellen, wenn
Sie Bounce to Disk verwenden oder eine Region
als neue Audiodatei exportieren.
Deinstallieren von Pro Tools
Verwenden Sie die Uninstall Pro ToolsAnwendung, um Pro Tools vom Computer zu
deinstallieren.
So deinstallieren Sie Pro Tools von Ihrem Computer:
1 Starten Sie Windows und melden Sie sich als
Administrator an. Weitere Informationen hierzu
finden Sie in der Windows-Dokumentation.
2 Rufen Sie das Verzeichnis
„C:\Programme\Digidesign\Pro Tools\
Pro Tools Utilities“ auf und doppelklicken Sie
auf die Datei Uninstall Pro Tools.exe.
3 Klicken Sie auf Next.
4 Klicken Sie auf Uninstall, um mit der
Deinstallation fortzufahren.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch12
Kapitel 4
Konfigurieren des Systems
Nachdem Sie Ihr System angeschlossen und die
Pro Tools-Software installiert haben, können Sie
das Pro Tools-System starten und konfigurieren.
Starten bzw. Herunterfahren des Systems
Damit die einzelnen Komponenten Ihres
Pro Tools-Systems ordnungsgemäß miteinander
kommunizieren können, müssen sie in einer
bestimmten Reihenfolge gestartet werden.
Starten Sie das Pro Tools-System in dieser
Reihenfolge:
1 Senken Sie die Lautstärke aller Ausgabegeräte
(wie Lautsprecher und Kopfhörer) im System.
2 Schalten Sie alle externen Datenträger ein.
Warten Sie ca. 10 Sekunden, bis diese ihre
Betriebsgeschwindigkeit erreicht haben.
3 Schalten Sie Bedienoberflächen wie
Command|8 ein.
4 Schalten Sie MIDI-Schnittstellen, MIDI-Geräte
und/oder Synchronisationseinheiten ein.
5 Schalten Sie bei Pro Tools M-Powered
Essential-Systemen, die Hardware verwenden,
für die eine externe Stromzufuhr erforderlich ist,
die Hardware ein.
7 Starten Sie Pro Tools bzw. Audio- oder MIDI-
Anwendungen anderer Hersteller.
Fahren Sie das Pro Tools-System in der folgenden
Reihenfolge herunter:
1 Beenden Sie Pro Tools und alle anderen
laufenden Anwendungen.
Um Pro Tools zu beenden, wählen Sie
„File > Exit“ (Windows) bzw.
„Pro Tools > Quit“ (Mac).
2 Senken Sie die Lautstärke aller Ausgabegeräte
(wie Lautsprecher und Kopfhörer) im System
ganz oder teilweise.
3 Schalten Sie Ihren Computer aus.
4 Schalten Sie bei Pro Tools M-Powered
Essential-Systemen, die Hardware verwenden,
für die eine externe Stromzufuhr erforderlich ist,
die Hardware aus.
5 Schalten Sie MIDI-Schnittstellen, MIDI-Geräte
und/oder Synchronisationseinheiten aus.
6 Schalten Sie alle Bedienoberflächen aus.
7 Schalten Sie die externen Festplatten aus.
6 Schalten Sie Ihren Computer ein.
Kapitel 4: Konfigurieren des Systems 13
Konfigurieren von Pro Tools
M-Powered EssentialSoftware
Konfigurieren der Pro ToolsSystemeinstellungen
In Pro Tools können Sie die Leistung Ihres
Systems anpassen, indem Sie die
Systemeinstellungen ändern, die sich auf die
Verarbeitungs-, Wiedergabe- und
Aufnahmekapazität auswirken.
In den meisten Fällen gewährleisten die
Standardeinstellungen eine optimale
Systemleistung; es ist jedoch durchaus möglich,
dass Sie die Einstellungen für längere bzw.
verarbeitungsintensive Pro Tools-Sessions
ändern möchten.
Bei machen M-Audio-Interfaces können Sie nur
die Hardware-Puffergöße in der
Systemsteuerung der M-Audio-Interface ändern
(während Pro Tools geschlossen ist). Weitere
Informationen dazu finden Sie unter „Pro ToolsHardwareeinstellungen und M-AudioSystemsteuerung“ auf Seite 18.
Playback Engine-Dialogfeld für Pro Tools M-Powered
Essential mit installiertem Structure Essential-Plug-In.
(M-Audio Fast Track Ultra wird angezeigt.)
Hardware-Puffergröße
Die Hardware-Puffergröße bestimmt die Größe
des Puffers für Host-Processing-Aufgaben wie die
Verarbeitung von Real-Time AudioSuite-PlugIns (RTAS). Durch Ändern der HardwarePuffergröße können Sie auch die Abhörlatenz
anpassen.
Eine geringere Hardware-Puffergröße
verringert die Abhörlatenz und wirkt sich
positiv auf die Aufnahme von Live-Signalen aus.
Ein größerer Hardware-Puffer ermöglicht
gesteigerte Audioverarbeitung und einen
verstärkten Einsatz von Effekten, was sich
günstig auf das Mischen und die Verwendung
von RTAS-Plug-Ins auswirkt.
Neben einer Verlangsamung der
Bildschirmanzeige und der Abhörlatenz kann
es bei großen Hardware-Puffern auch zu einer
Erhöhung der Latenz von RTAS-Plug-Ins,
einer Beeinträchtigung der
Automationsgenauigkeit für Plug-InParameter und Stummschaltungsdaten sowie
beim Timing von MIDI-Tracks kommen.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch14
So stellen Sie die Hardware-Puffergröße ein:
1 Wählen Sie Setup > Playback Engine.
2 Wählen Sie im H/W Buffer Size-Popup-Menü
die gewünschte Audio-Puffergröße in Samples.
3 Klicken Sie auf OK.
RTAS-Prozessoren
Die Einstellung RTAS Processors legt fest, wie
viele Prozessoren des Computers der
Verarbeitung von RTAS-Plug-Ins (Real-Time
AudioSuite) zugewiesen sind.
Bei Computern mit mehreren Prozessoren bzw.
Multi-Core-Verarbeitung oder Hyper-Threading
können Sie mit dieser Einstellung die
Mehrprozessorunterstützung für RTAS-Plug-Ins
aktivieren. In Verbindung mit der Einstellung
CPU Usage Limit (Maximale CPU-Auslastung)
ermöglicht Ihnen die Einstellung RTAS
Processors die Steuerung der RTAS-Verarbeitung
und anderer Pro Tools-Aufgaben, die vom
System durchgeführt werden.
Ein Beispiel:
• Für Sessions mit zahlreichen RTAS-Plug-Ins
können Sie zwei oder mehr Prozessoren der
RTAS-Verarbeitung zuweisen und einen
hohen Grenzwert für die maximale CPUBelastung einstellen.
• Für Sessions mit nur wenigen RTAS-Plug-Ins
können Sie weniger Prozessoren für die RTASVerarbeitung festlegen und einen niedrigen
Grenzwert für die maximale CPU-Belastung
einstellen, um dadurch mehr CPU-Ressourcen
für die Genauigkeit der Automation, eine
schnellere Bildschirmanzeige und für Video
freizugeben.
• Je nach der Priorität der Geschwindigkeit der
Video- und der Bildschirmanzeige im
Allgemeinen und nach der verwendeten
Automationsdichte müssen die Einstellungen
RTAS Processors und CPU Usage Limit u. U. von
Fall zu Fall unterschiedlich kombiniert
werden. Wenn Sie beispielsweise die
Bildschirmanzeige in einer mittelgroßen
Session mit mehreren, aber nicht zu vielen
RTAS-Plug-Ins beschleunigen möchten,
verwenden Sie weniger RTAS-Plug-Ins,
behalten aber die höchstmögliche Einstellung
für CPU Usage Limit (99 %) für den einzelnen
Prozessor bei.
So stellen Sie mithilfe der RTAS ProcessorsEinstellung die Anzahl der Prozessoren ein:
1 Wählen Sie Setup > Playback Engine.
2 Wählen Sie im Popup-Menü RTAS Processing
die Anzahl der zuzuweisenden Prozessoren aus.
Wie viele Prozessoren verfügbar sind, ist je nach
Anzahl der im Computer vorhandenen
Prozessoren unterschiedlich:
• Wählen Sie 1 Processor, wenn die RTASVerarbeitung auf eine CPU im System
beschränkt werden soll.
• Wählen Sie 2Processors, um die Belastung
auf zwei verfügbare Prozessoren zu
verteilen.
• Bei Systemen mit vier oder mehr
Prozessoren können Sie die Anzahl von
Prozessoren für die RTAS-Verarbeitung
nach Bedarf wählen.
3 Klicken Sie auf OK.
System Usage-Fenster und RTAS-Verarbeitung
Das System Usage-Fenster (Windows > System
Usage) zeigt die gesamte RTAS-Verarbeitung auf
allen aktivierten Prozessoren in einem einzigen
Fenster an. Dabei wird nicht berücksichtigt, wie
viele Prozessoren im System verfügbar sind.
Kapitel 4: Konfigurieren des Systems 15
Wird im System Usage-Fenster angezeigt, dass
alle verfügbaren Ressourcen genutzt werden,
müssen Sie weitere RTAS-Prozessoren zuweisen
und/oder einen höheren Wert für die maximale
CPU-Belastung (CPU Usage Limit) einstellen.
Maximale CPU-Belastung
Die Einstellung CPU Usage Limit bestimmt den
Prozentsatz der CPU-Ressourcen, die für HostProcessing-Aufgaben in Pro Tools reserviert
werden. In Verbindung mit der Einstellung RTAS
Processors ermöglicht Ihnen die Einstellung CPU
Usage Limit die Steuerung der Pro Tools-
Aufgaben, die vom System durchgeführt
werden.
• Eine niedrige Einstellung für die
CPU-Belastung beschränkt die
Verarbeitungskapazität für andere
CPU-intensive Aufgaben in Pro Tools, wie
z. B. die Neuzeichnung des Bildschirms.
Diese Einstellung ist jedoch günstig, wenn Sie
auf einem Computer mit reduzierter
Rechenleistung arbeiten oder neben Pro Tools
gleichzeitig andere Anwendungen ausführen.
• Ein höherer Grenzwert für die CPU-Belastung
stellt Pro Tools mehr Prozessorleistung zur
Verfügung und eignet sich so für die
Wiedergabe größerer Sessions und den
verstärkten Einsatz von RTAS-Plug-Ins.
Die höchste verfügbare Wert für CPU Usage Limit
hängt von der Anzahl von Prozessoren im
Computer ab sowie davon, wie viele Prozessoren
Sie für die RTAS-Verarbeitung reserviert haben.
Dieser Wert kann zwischen 85 % (Computer mit
nur einem Prozessor) und 99 % (Computer mit
mehreren Prozessoren, wobei ein Prozessor
ausschließlich für Pro Tools reserviert ist) liegen.
So liegt die Obergrenze beispielsweise bei
Computern mit zwei Prozessoren bei 90 %.
Bei Computern mit vier Prozessoren liegt sie bei
95 %.
Höhere Einstellungen der maximalen CPUAuslastung können bei langsameren
Computern zu einer verzögerten
Bildschirmanzeige führen.
So ändern Sie die maximale CPU-Belastung:
1 Wählen Sie Setup > Playback Engine.
2 Wählen Sie im Popup-Menü CPU Usage Limit
den maximalen Prozentsatz der für Pro Tools
einsetzbaren CPU-Ressourcen.
3 Klicken Sie auf OK.
RTAS-Engine (RTASFehlerunterdrückung)
Die RTAS-Engine-Option steuert, ob während
Wiedergabe und Aufnahme RTAS-Fehler
angezeigt werden. Dies ist bei der Arbeit mit
Instrument-Plug-Ins besonders nützlich.
Sie sollten die RTAS-Fehlerunterdrückung nur
aktivieren, wenn Ihr kreativer Arbeitsablauf
durch häufige Fehlermeldungen unterbrochen
wird. Wenn die RTAS-Fehlerunterdrückung
aktiviert ist, kann dies die Audioqualität
beeinträchtigen. Wenn Sie jedoch mit
Instrument-Plug-Ins arbeiten, nehmen Sie
möglicherweise eine etwas geringere
Audioqualität gern in Kauf, um häufige
Unterbrechungen bei der Wiedergabe zu
vermeiden. Achten Sie darauf, dass die RTASFehlerunterdrückung deaktiviert ist, wenn
höchste Audioqualität erforderlich ist (z. B. bei
einer endgültigen Mischung).
Bei Computern mit mehreren Prozessoren sinkt
die maximale CPU-Auslastung, wenn Sie alle
Prozessoren nutzen (entsprechend der
Einstellung im RTAS Processing-Popup-Menü).
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch16
So aktivieren Sie die RTAS-Fehlerunterdrückung:
1 Wählen Sie Setup > Playback Engine.
2 Wählen Sie Ignore Errors During
Playback/Record.
3 Sie können ggf. auch Minimize Additional I/O
Latency auswählen.
4 Klicken Sie auf OK.
Optionen zur RTAS-Fehlerunterdrückung
Größe des DAE-Wiedergabepuffers
Die Größe des DAE-Wiedergabepuffers
bestimmt, wie viel Speicher DAE
Festplattenpuffern zur Verfügung stellt. Außer
dem Level zeigt die Einstellung DAE Playback
Buffer Size (Größe des DAE-Wiedergabepuffers)
Werte in Millisekunden an, durch die der
Umfang der gepufferten Audiodaten angegeben
wird, wenn das System Daten von der Festplatte
liest.
Ignore Errors During Playback/Record Bei
Aktivierung dieser Option setzt Pro Tools die
Wiedergabe und die Aufnahme fort, auch wenn
die RTAS-Leistungsanforderungen über der
gewählten maximalen CPU-Belastung liegen.
Dies kann zu Knack- und Klickgeräuschen im
Audiomaterial führen, die Wiedergabe oder
Aufnahme wird jedoch nicht unterbrochen.
Minimize Additional I/O Latency Nach der
Aktivierung wird eine eventuelle zusätzliche
Latenz aufgrund der Unterdrückung von RTASFehlern während der Wiedergabe und
Aufnahme auf 128 Samples reduziert. Das
Unterdrücken von RTAS-Fehlern erfordert auf
manchen Systemen einen zusätzlichen Puffer
von mindestens 128 Samples. Wenn diese
Option deaktiviert ist, beträgt die Puffergröße
die Hälfte der Hardware-Puffergröße oder
mindestens 128 Samples (je nachdem, welches
der höhere Wert ist). Wenn Sie auf einem
älteren, langsameren Computer arbeiten, ist es
möglicherweise ratsam, diese Option zu
deaktivieren, um negative Auswirkungen auf die
Leistung zu vermeiden.
Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn die
Option Ignore Errors During Playback/Record
aktiviert ist.
Für die meisten Festplattenvorgänge ist die
optimale Größe des DAE-Wiedergabepuffers
1500 ; Level 2 (Default).
• DAE Playback Buffer Size-Einstellungen, die
unter 1500 msec; Level 2 (Default) liegen,
können die Ansprache beim Starten der
Wiedergabe und der Aufnahme und für die
Vorschau im Kontext in DigiBase-Browesern
verbessern. Eine niedrigere Einstellung kann
die Wiedergabe oder Aufzeichnung von
Tracks in Sessions mit einer großen Anzahl
von Tracks oder einer hohen
Bearbeitungsdichte sowie auf Systemen mit
langsameren oder stark fragmentierten
Festplatten erschweren.
•Wird DAE Playback Buffer Size auf einen
höheren Wert als 1500 msec; Level 2 (Default)
eingestellt, ist eine größere Anzahl von Tracks,
eine höhere Bearbeitungsdichte in einer
Session oder der Einsatz langsamerer
Festplatten möglich. Andererseits kann eine
höhere Einstellung die Verzögerungen beim
Starten einer Aufnahme oder Wiedergabe oder
einer Vorschau im Kontext in DigiBaseBrowsern vergrößern oder zu längeren,
hörbaren Verzögerungen bei der Bearbeitung
während der Wiedergabe führen.
Kapitel 4: Konfigurieren des Systems 17
Bei Verwendung eines großen DAEWiedergabepuffers steht dem System weniger
Speicher für andere Aufgaben zur Verfügung.
Die Standardeinstellung „1500 msec
(Level 2)“ wird empfohlen, solange Sie keine
Fehlermeldung erhalten, dass die Festplatte
zu langsam oder fragmentiert sei (Code
–9073).
So ändern Sie die Größe des DAEWiedergabepuffers:
1 Wählen Sie Setup > Playback Engine.
Large Diese Cache Size-Einstellung verbessert
die Leistung bei Verwendung von Elastic AudioFunktionen, verringert jedoch auch den
Speicher, der für andere Systemaufgaben wie
RTAS-Verarbeitung zur Verfügung steht.
Bei Verwendung der Cache Size-Einstellung
„Large“ steht dem System weniger Speicher
für andere Aufgaben zur Verfügung. Die
Standardeinstellung „Normal“ wird
empfohlen, solange Sie keine Fehlermeldung
erhalten, dass der Cache-Speicher zu klein
sei (Code -9500).
2 Wählen Sie im Popup-Menü DAE Playback
Buffer eine Puffergröße aus. Am unteren Rand
des Playback-Engine-Dialogfelds finden Sie
Angaben zu den Speicheranforderungen für jede
einzelne Einstellung.
3 Klicken Sie auf OK.
Wenn Pro Tools einen höheren Systemspeicher
für den DAE-Wiedergabepuffer benötigt,
werden Sie aufgefordert, den Computer neu zu
starten.
Cache Size
Die Einstellung Cache Size bestimmt, wie viel
Speicher DAE Audiodaten vor dem Puffern für
Wiedergabe und Looping zuweist, wenn Elastic
Audio verwendet wird.
Minimum Verringert den für
Festplattenvorgänge verwendeten
Systemspeicher und stellt Speicher für andere
Systemaufgaben frei. Bei Verwendung von
Elastic Audio-Funktionen kann sich jedoch die
Leistung verringern.
Normal Ist die optimale Cache Size-Einstellung
für die meisten Sessions.
So ändern Sie die Cache Size-Einstellung:
1 Wählen Sie Setup > Playback Engine.
2 Wählen Sie im Popup-Menü Cache Size eine
Größe für den Festplatten-Cache aus.
3 Klicken Sie auf OK.
Pro Tools-Hardwareeinstellungen und M-Audio-Systemsteuerung
Das Hardware Setup-Dialogfeld in Pro Tools
(Setup > Hardware) zeigt den Namen des
M-Audio-Peripheriegeräts an und weist darauf
hin, dass verschiedene Hardwarefunktionen in
der M-Audio-Systemsteuerung geändert werden
können.
In der M-Audio-Systemsteuerung können Sie die
Einstellungen in folgenden Bereichen ändern:
• Mixer-Einstellungen
• Output-Einstellungen
• Hardware-Einstellungen (einschließlich
Sample-Rate, Hardware-Puffergröße und
Sync-Quelle).
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch18
Durch Auswählen einer anderen SampleRate im New Session-Dialogfeld können Sie
die Rate beim Erstellen einer neuen
Pro Tools-Session ändern. (Weitere
Informationen finden Sie im
Referenzhandbuch
.)
Pro Tools-
So ändern Sie die Einstellungen in der M-AudioSystemsteuerung:
1 Beenden Sie Pro Tools, falls Pro Tools
M-Powered Essential ausgeführt wird.
2 Öffnen Sie die M-Audio-Systemsteuerung.
Gehen Sie dazu je nach Interface wie folgt vor:
• Für FireWire-Interfaces starten Sie M-Audio
FW Audio.
• Für PCI-Interfaces starten Sie M-Audio
Delta Audio.
• Für USB-Interfaces starten Sie die M-AudioSystemsteuerung mit dem Namen Ihres
Interface.
3 Informationen zum Ändern der Einstellungen
in der M-Audio-Systemsteuerung finden Sie in
der Dokumentation des M-Audio-Interface.
4 Schließen Sie die M-Audio-Systemsteuerung,
wenn Sie alle gewünschten Änderungen
vorgenommen haben.
So wählen Sie die Taktquelle aus:
1 Beenden Sie Pro Tools, falls Pro Tools
M-Powered Essential ausgeführt wird.
2 Öffnen Sie die M-Audio-Systemsteuerung.
Gehen Sie dazu je nach Interface wie folgt vor:
• Für FireWire-Interfaces starten Sie M-Audio
FW Audio.
• Für PCI-Interfaces starten Sie M-Audio
Delta Audio.
• Für USB-Interfaces starten Sie die M-AudioSystemsteuerung mit dem Namen Ihres
Interface.
3 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen.
4 Wählen Sie eine Sync Source aus.
Das digitale Eingabegerät muss
angeschlossen und eingeschaltet sein.
Wenn Ihr Eingabegerät nicht eingeschaltet
ist, behalten Sie für „Sync Source“ die
Einstellung „Internal“ bei.
Weitere Informationen zur Wahl der Sync
Source für das M-Audio-Interface erhalten
Sie in der Dokumentation des M-AudioInterface.
5 Klicken Sie auf OK.
Taktquelle (Sync Source)
Wenn Ihr M-Audio-Interface digitales I/O hat
(wie etwa S/PDIF I/O), müssen Sie die Taktquelle
(in der M-Audio-Systemsteuerung als „Sync
Source“ bezeichnet) einstellen.
Mit Pro Tools M-Powered Essential können Sie
die Taktquelle im Pro Tools Session SetupFenster nicht einstellen. Sie müssen stattdessen
die Einstellung für „Sync Source“ in der
M-Audio-Systemsteuerung festlegen.
Kapitel 4: Konfigurieren des Systems 19
Direct Monitoring-Funktion des M-Audio
Master-Output-Steuerelemente 1-2
Mixers
Direct oder Low Latency Monitoring ist in
Pro Tools MPowered Essential nicht verfügbar.
Bei M-Audio-Geräten, die über Mixer mit einer
Direct Monitoring-Funktion verfügen, ist es
jedoch möglich, bei der Aufnahme in Pro Tools
M-Powered Essential einen Low Latency
Monitoring-Pfad zu erstellen.
So erstellen Sie einen Low Latency MonitoringPfad:
1 Schalten Sie in Pro Tools die Tracks scharf, die
Sie aufnehmen möchten, und schalten Sie die
Ausgabe stumm.
2 Öffnen Sie die M-Audio-Systemsteuerung für
das M-Audio-Interface.
3 Leiten Sie im Mixer des Interface die
Eingangskanäle, die Sie abhören möchten, an
die Hauptausgänge des Mixers, indem Sie auf die
entsprechenden Output-Bedienelemente
klicken.
6 Zum Abhören der aufgenommenen Tracks
deaktivieren Sie die Stummschaltung in
Pro Tools und starten die Wiedergabe.
7 Wenn Sie die Aufnahme beendet haben,
deaktivieren Sie die Mixer-Output-Steuerung in
der Systemsteuerung.
Sie können die M-Audio-Systemsteuerung
geöffnet lassen, während Sie in Pro Tools
M-Powered Essential arbeiten.
Konfigurieren des I/O SetupDialogfelds
Im I/O Setup-Dialogfeld stehen Parameter zum
Benennen von Pro Tools-Eingangs-, Ausgangs-,
Insert- und Bus-Signalpfaden zur Verfügung.
Außerdem erhalten Sie im I/O Setup-Dialogfeld
eine grafische Darstellung der Eingänge,
Ausgänge und des Signalroutings des M-AudioInterface.
Pro Tools M-Powered Essential umgeht den
M-Audio-Mixer aus der M-AudioSystemsteuerung. Die Hardware-Ein- und
Ausgänge des Interface werden in Pro Tools
I/O Setup-Dialogfeld angezeigt.
Systemsteuerung-Mixer für M-Audio Fast Track Ultra
4 Passen Sie den Ausgangspegel und die Balance
mit den Lautstärke- und
Panoramabedienelementen an.
5 Beginnen Sie in Pro Tools mit der Aufnahme.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch20
Pro Tools M Powered Essential enthält I/OSetup-Einstellungen, sodass Sie sofort mit der
Arbeit beginnen können. Benennen Sie
gegebenenfalls die standardmäßigen I/O-Pfade
im I/O Setup-Dialogfeld um oder ordnen Sie sie
neu zu.
So benennen Sie I/O-Pfade im I/O Setup-Dialogfeld
Pfadname
um:
1 Wählen Sie Setup > I/O.
I/O Setup-Dialogfeld für Pro Tools M-Powered Essential
(M-Audio Fast Track Ultra wird angezeigt.)
2 Klicken Sie auf die Registerkarte Input, Output,
Insert oder Bus, um die entsprechenden
Verbindungen anzuzeigen.
3 Um einen Pfad ganz oder teilweise zu ändern,
doppelklicken Sie auf den Pfadnamen, geben
den neuen Pfad ein und drücken die
Eingabetaste.
4 Klicken Sie auf OK.
Weitere Informationen zum Umbenennen
von I/O-Pfaden finden Sie im
Referenzhandbuch
.
Pro Tools-
Optimieren eines MacSystems für Pro Tools
Damit Pro Tools optimal funktioniert, müssen
Sie den Computer vor der Verwendung der
Pro Tools-Software konfigurieren.
Informationen zur Optimierung eines
Windows-Systems finden Sie unter
„Optimieren eines Windows-Systems für
Pro Tools“ auf Seite 24.
Vor dem Konfigurieren Ihres Computers
müssen Sie als Administrator für das Konto
angemeldet sein, für das Sie Pro Tools
installieren möchten. Weitere Informationen
zur Anmeldung als Administrator in Mac OS X
finden Sie in der Dokumentation zu Apple OS X.
Verwenden Sie keinesfalls die Funktion zur
automatischen Software-Aktualisierung
von Mac OS X, da sonst möglicherweise
eine Version von Mac OS installiert wird,
die noch nicht für die Verwendung mit
Pro Tools empfohlen wurde.
Weitere Informationen zu empfohlenen
Versionen von Mac OS erhalten Sie in den
aktuellen Kompatibilitätsinformationen
auf der Digidesign-Website
(www.digidesign.com/compatibility).
Deaktivieren der SoftwareAktualisierung
Sichern der Systemkonfiguration
Nach der Konfiguration von Pro Tools und Ihres
Systems sollten Sie mit einem
Sicherungsprogramm wie Norton Ghost ein
Image des Systems erstellen. Auf diese Weise
können Sie die Systemkonfiguration und die
Einstellungen bei Problemen schnell
wiederherstellen.
So deaktivieren Sie die Funktion der SoftwareAktualisierung:
1 Wählen Sie aus dem Apfel-Menü
Systemeinstellungen und klicken Sie auf SoftwareAktualisierung.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte Software-
Aktualisierung.
Kapitel 4: Konfigurieren des Systems 21
3 Deaktivieren Sie die Option zur
automatischen Suche nach Updates.
Deaktivieren der Funktion „Energie sparen“
So deaktivieren Sie die Funktion „Energie sparen“:
1 Wählen Sie aus dem Apfel-Menü
Systemeinstellungen und klicken Sie auf Energie
sparen.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte Ruhezustand.
Sie haben dann folgende Möglichkeiten:
• Setzen Sie die Einstellung für den
Ruhezustand des Computers auf Nie.
• Setzen Sie die Einstellung für den
Ruhezustand der Anzeige auf Nie.
• Heben Sie die Auswahl der Option
Festplatte(n) wenn möglich in den Ruhezustand
versetzen auf.
Einstellen der Prozessorleistung
So stellen Sie die Prozessorleistung ein:
1 Wählen Sie aus dem Apfel-Menü
Systemeinstellungen und klicken Sie auf Energie
sparen.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen und
setzen Sie die Prozessorleistung auf Höchste.
Deaktivieren oder Neuzuweisen der von
Pro Tools verwendeten MacTastenkombinationen
Für einen vollen Umfang an Pro Tools
M-Powered Essential-Tastenkombinationen
müssen Sie alle Mac OS X-Tastenkombinationen
in den Apple-Systemeinstellungen, die zu
Konflikten führen, deaktivieren oder neu
zuweisen. Dies betrifft insbesondere die
Tastenkombinationen für folgende Funktionen:
• „Hilfemenü anzeigen“
• Unter „Tastaturnavigation“
• „Fokus zum Window Drawer verschieben“
• Unter „Dock, Exposé und Dashboard“
• „Dock automatisch ein- und ausblenden“
•„Alle Fenster“
• „Programmfenster“
•„Desktop“
•„Dashboard“
• „Spaces“
• Unter „Spotlight“
• „Spotlight-Suchfeld anzeigen“
• „Spotlight-Fenster anzeigen“
Eine vollständige Liste von Pro ToolsTastenkombinationen finden Sie im
Handbuch zu den Tastenkombinationen
(„Help“ > „Keyboard Shortcuts“).
So deaktivieren Sie Mac OS XTastenkombinationen oder weisen diese neu zu:
1 Wählen Sie aus dem Apfel-Menü
Systemeinstellungen und klicken Sie auf Tastatur
und Maus.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte
Tastenkombinationen.
3 Sie haben folgende Möglichkeiten:
• Aufheben der Mac OS X-Optionen, die
Konflikte mit Pro ToolsTastenkombinationen hervorrufen.
– ODER –
• Zuweisen anderer, konfliktfreier
Tastenkombinationen zu den
entsprechenden Mac OS X-Optionen.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch22
Neuzuweisen von Spaces-Tastenkombinationen
Deaktivieren der Spotlight-Indizierung
Wenn Sie Spaces verwenden möchten, sollten
Sie die Spaces-Tastenkombinationen neu
zuweisen, um Konflikte mit wichtigen
Pro Tools-Tastenkombinationen zu vermeiden.
Sie können Spaces-Tastenkombinationen neu
zuweisen, um zusätzlich zu den
Standardzuweisungen der SpacesTastenkombinationen eine Kombination von
Zusatztasten (Command- + Option- + Ctrl- +
Umschalttaste) zu verwenden und so diese Art
der Konflikte zu vermeiden.
So weisen Sie Spaces-Tastenkombinationen zur
Verwendung von Zusatztastenkombinationen, die
nicht in Konflikt mit Pro ToolsTastenkombinationen treten, neu zu:
1 Wählen Sie aus dem Apfel-Menü
Systemeinstellungen und klicken Sie auf Exposé
und Spaces.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte Spaces.
3 Stellen Sie sicher, dass Spaces aktivieren
ausgewählt ist.
4 Halten Sie Command- + Option- + Ctrl- +
Umschalttaste gedrückt und wählen Sie im
Popup-Menü zum Aktivieren von Spaces die
Option Control+Option+Shift+Command+F8 aus.
5 Halten Sie Command- + Option- + Ctrl- +
Umschalttaste gedrückt und wählen Sie im
Popup-Menü zum Wechseln zwischen Spaces die
Option Control+Option+Shift+Command+Arrow
Keys aus.
6 Halten Sie Command- + Option- + Ctrl- +
Umschalttaste gedrückt und wählen Sie im
Popup-Menü zum direkten Wechseln zu einem
Space die Option Control+Option+Shift+
Command+Number Keys aus.
Die Spotlight-Funktion unter Mac OS X indiziert
automatisch im Hintergrund Dateien und
Ordner auf lokalen Festplatten. In den meisten
Fällen stellt dies bei normalem Pro Tools-Betrieb
kein Problem dar. Wenn jedoch Spotlight
während einer längeren Aufnahme in einer
Pro Tools-Session mit einer hohen Anzahl von
Tracks mit der Indizierung von Datenträgern
startet, kann sich dies nachteilig auf die
Pro Tools-Systemleistung auswirken. Es ist
deshalb empfehlenswert, vor der Verwendung
von Pro Tools für große Aufnahmeprojekte die
Spotlight-Indizierung für alle lokalen
Datenträger zu deaktivieren.
Durch Deaktivieren der SpotlightIndizierung funktioniert auch die
Suchfunktion in Mac OS X nicht mehr.
So deaktivieren Sie die Spotlight-Indizierung:
1 Wählen Sie aus dem Apfel-Menü
Systemeinstellungen und klicken Sie auf Spotlight.
2 Klicken Sie im Spotlight-Fenster auf die
Registerkarte Privatsphäre.
3 Um die Indizierung eines Laufwerks zu
verhindern, ziehen sie das entsprechende
Laufwerkssymbol vom Desktop in die Liste.
Aktivieren von Journaling für Audiolaufwerke
Um die Leistung der Audiolaufwerke zu
verbessern, können Sie Journaling aktivieren.
So aktivieren Sie Journaling:
1 Starten Sie das Festplattendienstprogramm
(im Ordner „Macintosh HD/Applications/
Utilities“).
2 Wählen Sie das Volume in der linken Spalte
des Festplatten-Dienstprogramm-Fensters aus.
Kapitel 4: Konfigurieren des Systems 23
3 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Journaling
aktivieren.
Optimieren eines WindowsSystems für Pro Tools
Damit Pro Tools M-Powered optimal
funktioniert, müssen Sie den Computer vor der
Verwendung der Pro Tools-Hardware und
-Software konfigurieren.
Informationen zur Optimierung eines MacSystems finden Sie unter „Optimieren eines
Mac-Systems für Pro Tools“ auf Seite 21.
Vor dem Konfigurieren Ihres Computers
müssen Sie als Administrator für das Konto
angemeldet sein, für das Sie Pro Tools
installieren möchten. Weitere Informationen
hierzu finden Sie in der WindowsDokumentation.
Erforderliche Optimierungsmaßnahmen
Aktivieren von DMA
Durch das Aktivieren von DMA (Direct Memory
Access) auf Ihrem Computer wird CPU-Leistung
freigegeben und anderen Pro Tools-Aufgaben
zur Verfügung gestellt.
In den meisten Fällen ist die DMA-Option
bereits korrekt eingestellt, da Windows den
DMA-Modus standardmäßig erkennt und
einstellt.
So aktivieren Sie DMA für alle Laufwerke:
1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
Computer (Windows Vista) oder Arbeitsplatz
(Windows XP).
2 Im linken Bereich des Computerverwaltungs-
Fensters klicken Sie unter Systemprogramme auf
Geräte-Manager.
3 Klicken Sie dann rechts auf das Pluszeichen
(+), um IDE ATA/API-Controller zu erweitern.
4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
Primärer IDE-Controller und wählen Sie
Eigenschaften.
Für eine optimale Leistung von Pro Tools sollten
Sie vor dem Verwenden der Pro Tools-Hardware
und -Software die folgenden Einstellungen
vornehmen.
Nachdem Sie die erforderlichen WindowsSystemeinstellungen geändert haben,
starten Sie den Computer neu.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch24
5 Klicken Sie auf die Registerkarte für erweiterte
Einstellungen.
6 Führen Sie für jedes Gerät einen der folgenden
Schritte aus:
• Aktivieren des Kontrollkästchens DMA
aktivieren (Windows Vista)
– ODER –
• Einstellen des Übertragungsmodus auf
DMA, wenn verfügbar (Windows XP)
7 Klicken Sie auf OK.
8 Wiederholen Sie die oben stehenden Schritte
für alle weiteren IDE-Kanäle.
9 Schließen Sie das Fenster
„Computerverwaltung“.
Deaktivieren von Systemstandby und Energieverwaltung
Bei der Arbeit mit Pro Tools muss das
Energieschema für den WindowsSystemstandby immer auf Dauerbetrieb gesetzt
sein. Dadurch wird vermieden, dass lange
Aufnahme- oder Wiedergabedurchläufe
aufgrund eines plötzlichen Ausfalls der
Systemressourcen unterbrochen werden.
So konfigurieren Sie die WindowsEnergieverwaltung (Windows XP):
1 Wählen Sie Start > Systemsteuerung.
2 Doppelklicken Sie auf Energieoptionen.
3 Klicken Sie auf die Registerkarte
„Energieschemas“.
4 Wählen Sie im Popup-Menü Energieschemas
die Option Dauerbetrieb.
So konfigurieren Sie die WindowsEnergieverwaltung (Windows Vista):
1 Wählen Sie Start > Systemsteuerung.
2 Doppelklicken Sie auf Energieoptionen.
3 Wählen Sie im Fenster „Energieoptionen“ die
Option Optimiert.
4 Klicken Sie auf Energiesparplaneinstellungen
ändern.
5 Klicken Sie im Fenster „Energieplaneinstellun-
gen bearbeiten“ auf Erweiterte Energieeinstellungen ändern.
6 Zeigen Sie im Dialogfeld „Energieoptionen“
die Optionen unter Festplatte > Festplatte
ausschalten nach an.
7 Klicken Sie auf die Option Einstellung.
8 Wählen Sie im Feld „Einstellung (Minuten)“
den Wert aus und drücken Sie die Rücktaste.
9 Drücken Sie die Eingabetaste. Die
Festplatteneinstellung ändert sich in Nie und das
Dialogfeld „Energieoptionen“ wird geschlossen.
10 Klicken Sie im Fenster
„Energiesparplaneinstellungen bearbeiten“ auf
Änderungen speichern und schließen Sie das
Fenster.
5 Stellen Sie sicher, dass folgende Einstellungen
auf Nie eingestellt sind:
• Ausschalten der Festplatten
• Systemstandby
•Systemruhezustand
6 Klicken Sie auf OK.
Deaktivieren der Benutzerkontensteuerung
(Nur Windows Vista)
Deaktivieren Sie für eine optimale Leistung von
Pro Tools unter Windows die
Benutzerkontensteuerung (UAC – User Account
Control).
So deaktivieren Sie die Benutzerkontensteuerung
(UAC):
1 Wählen Sie Start > Systemsteuerung.
2 Doppelklicken Sie auf Benutzerkonten.
3 Klicken Sie auf Benutzerkontensteuerung ein-
oder ausschalten.
4 Heben Sie die Auswahl der Option
Benutzerkontensteuerung (UAC) zum Schutz des
Computers verwenden aus.
5 Klicken Sie auf OK.
Kapitel 4: Konfigurieren des Systems 25
Empfohlene Optimierungsmaßnahmen
Andere auf dem Computer installierte Software
und Hardware-Treiber können sich auf die
Leistung von Pro Tools auswirken. Beachten Sie
die folgenden Empfehlungen, um eine optimale
Leistung mit Pro Tools zu erzielen:
• Pro Tools sollte möglichst nicht zur
gleichen Zeit wie andere, nicht
erforderliche Programme, ausgeführt
werden.
• Deaktivieren Sie im Hintergrund
ausgeführte Programme (z. B. Windows
Messenger, Kalender und
Datenträgerwartungsprogramme).
• Schalten Sie während der Arbeit mit
Pro Tools alle nicht unbedingt
erforderlichen USB-Geräte aus.
• Aktivieren Sie die Bus Master-Option in
den Systemeinstellungen des Herstellers,
wenn Ihre Grafikkarte diese Option
unterstützt. Nähere Informationen finden
Sie in den Anweisungen des
entsprechenden Herstellers.
Deaktivieren von Elementen für den Systemstart
Je weniger Elemente von Ihrem Computer
verwendet werden, desto mehr Ressourcen sind
für Pro Tools verfügbar. Manche
Systemstartelemente verbrauchen
unnötigerweise CPU-Ressourcen und sollten
daher deaktiviert werden.
• Plug & Play-Dienst
• Ereignisprotokoll
• Kryptografische Dienste
So deaktivieren Sie Elemente für den Systemstart:
1 Geben Sie im Startmenü unter „Start Search“
(Windows Vista) oder „Ausführen“ (Windows
XP) „msconfig“ ein und klicken Sie auf OK, um
das Systemkonfigurationsdienstprogramm zu
öffnen.
2 Wählen Sie auf der Registerkarte Allgemein die
Option Benutzerdefinierter Systemstart.
3 Deaktivieren Sie Systemstartelemente laden und
klicken Sie auf OK.
4 Klicken Sie auf Neu starten, um den Computer
neu zu starten.
5 Nach dem Neustart wird eine Meldung zur
Systemkonfiguration angezeigt. Starten Sie
Pro Tools und überprüfen Sie, ob die Leistung
verbessert wurde, bevor Sie die Option Diese
Meldung nicht mehr anzeigen aktivieren. Hat sich
die Leistung nicht verbessert, führen Sie
„msconfig“ aus und setzen die Einstellung
„Systemstartauswahl“ Ihres Computers wieder
auf Normaler Systemstart - Alle Gerätetreiber und
Dienste laden. Sie können die Systemstartelemente und weniger wichtige Vorgänge auch
manuell deaktivieren.
Gehen Sie beim Deaktivieren der folgenden
Systemstartelemente sorgfältig vor:
• Seriennummer der tragbaren Medien (für
einige Anwendungen mit einem
Kopierschutzschlüssel benötigt)
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch26
Anhang A
Konfiguration und Wartung der Festplatte
Pro Tools M-Powered Essential-Software muss
auf Ihrem Systemlaufwerk installiert werden.
Session-Dateien (die Dokumente, die Sie für die
einzelnen Songs oder Projekte erstellen) und
Audio (die Dateien, die Sie in den einzelnen
Sessions aufzeichnen oder importieren) können
dann auf Ihrem Systemlaufwerk oder einer
externen (bzw. sekundären, internen) Festplatte
erstellt und aufgezeichnet werden. Für kurze,
einfache Sessions (Loops, MIDI oder nur wenige
Tracks) ist Ihr Systemlaufwerk wahrscheinlich
ausreichend. Für ein besseres Ergebnis
empfehlen wir jedoch die Verwendung einer
oder mehrerer Festplatten, die Sie ausschließlich
als Audiolaufwerke benutzen.
Sie können die mitgelieferte Demo-Session
beispielsweise auf Ihrem Systemlaufwerk
wiedergeben (sofern genügend Speicherplatz
vorhanden ist). Wenn Sie jedoch viele Tracks
gleichzeitig aufzeichnen und wiedergeben
möchten oder einen älteren bzw. langsameren
Computer verwenden, sollten Sie Pro Tools MPowered Essential-Sessions und -Audio auf
einem externen oder sekundären, internen
Audiolaufwerk speichern.
Wenn Sie ein externes oder sekundäres, internes
Audiolaufwerk verwenden, sollten es neu
formatiert sein. Außerdem sollten Sie das
Audiolaufwerk regelmäßig defragmentieren, um
eine kontinuierliche, stabile Systemleistung zu
gewährleisten.
Erstellen Sie vor dem Formatieren immer
eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten
des betreffenden Laufwerks. Beim
Formatieren werden alle Daten auf dem
Laufwerk gelöscht.
Unterstützte Festplattenformate und -Typen
Festplattenformate
Mac: Macintosh-Systeme sollten Festplatten
verwenden, die mit einem der Dateisysteme
HFS+ oder HFS formatiert wurden.
HFS-Festplatten werden nur als TransferLaufwerke unterstützt.
Anhang A: Konfiguration und Wartung der Festplatte 27
Windows: Auf Windows XP-Systemen sollten Sie
nur Laufwerke verwenden, die als NTFS
formatiert wurden.
Windows-System unterstützen auch MacFestplatten, die mit dem Dateisystem HFS+
(auch bekannt als Mac OS Extended)
formatiert sind. Weitere Informationen
erhalten Sie im Pro ToolsReferenzhandbuch.
Die Leistung der Festplatten hängt von
verschiedenen Faktoren ab, beispielsweise
Systemkonfiguration, Track-Anzahl, SampleRate der Session, Bearbeitungsdichte und
Verwendung von Crossfades und anderen
Prozessen (z. B. Beat Detective) in einer Session.
Ausführliche Informationen zu den
Festplattenanforderungen erhalten Sie auf der
Digidesign-Website unter
www.digidesign.com/compatibility
Ausführliche Informationen zu Track-Anzahlen
bei internen Festplatten erhalten Sie auf der
Digidesign-Website unter
www.digidesign.com/compatibility
Formatieren von Audiolaufwerken
Erstellen Sie vor dem Formatieren immer
eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten
des betreffenden Laufwerks. Beim
Formatieren werden alle Daten auf dem
Laufwerk gelöscht.
Formatieren von MacAudiolaufwerken
Um die besten Ergebnisse zur erzielen, sollten
die Audiolaufwerke als Mac OS Extended
(Journaled) formatiert werden.
FireWire-Festplatten
Digidesign empfiehlt die Verwendung
geeigneter FireWire-Festplatten und (unter
Windows) eines geeigneten FireWire-HostAdapters.
Ausführliche Informationen über TrackAnzahlen, sowie Zahl und Konfiguration der
unterstützten FireWire-Festplatten erhalten Sie
auf der Digidesign-Website unter
www.digidesign.com/compatibility
IDE/ATA/SATA-Festplatten
Eine geeignete interne IDE/ATA/SATA-Festplatte
kann als spezielles Audiolaufwerk verwendet
werden.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch28
So formatieren Sie ein Audiolaufwerk:
1 Starten Sie das Festplattendienstprogramm
(im Ordner „Macintosh
HD/Applications/Utilities“).
2 Klicken Sie auf die Registerkarte Löschen.
Festplattendienstprogramm (Mac OS X)
3 Wählen Sie in der Spalte links im Fenster das
Laufwerk aus, das Sie initialisieren möchten.
4 Wählen Sie das Format Mac OS Extended
(Journaled).
Wählen Sie die Formatierungsoption „Groß/Kleinschreibung“ nicht aus. Pro Tools
funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn
die Laufwerke unter Beachtung von Großund Kleinschreibung formatiert wurden.
5 Geben Sie einen Namen für den neuen
Datenträger ein.
6 Wenn Sie die Festplatte an einen Mac OS 9-
Computer anschließen möchten, wählen Sie
Mac OS 9 Treiber installieren.
7 Klicken Sie auf Löschen.
Die Festplatte wird auf dem Desktop mit dem
neuen Datenträgernamen angezeigt.
Formatieren von WindowsAudiolaufwerken
Um die besten Ergebnisse zu erzielen, sollten die
Audiolaufwerke als NTFS formatiert werden.
Pro Tools unterstützt ausschließlich den
Laufwerkstyp „Basis“. Ändern Sie den
Laufwerkstyp keinesfalls auf „Dynamisch“
So formatieren Sie ein Audiolaufwerk:
1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
Computer (Windows Vista) oder Arbeitsplatz
(Windows XP) und wählen Sie Verwalten.
2 Wählen Sie unter „Datenspeicher“ die Option
„Datenträgerverwaltung“.
Fenster „Datenträgerverwaltung“ (Windows XP)
3 Ist der Datenträger fehlerfrei, fahren Sie
folgendermaßen fort:
Als fehlerfrei sind Datenträger, die zuvor
partitioniert und formatiert wurden.
• Klicken Sie im Fenster „Datenträgerverwaltung“ mit der rechten Maustaste auf das
Laufwerk, das für Audiodaten verwendet
werden soll, und wählen Sie Formatieren.
• Geben Sie im Fenster „Formatieren“ einen
Namen für den Datenträger ein.
• Wählen Sie das Dateisystem aus. Um die
besten Ergebnisse zu erzielen, sollten die
Audiolaufwerke als NTFS formatiert werden.
• Wählen Sie die Option zur Schnellformatierung.
• Achten Sie darauf, dass die Option für die
Datei- und Ordnerkomprimierung nicht
aktiviert ist.
• Setzen Sie die Größe der Zuordnungseinheit auf Standard.
• Klicken Sie auf OK.
Anhang A: Konfiguration und Wartung der Festplatte 29
4 Ist der Datenträger „Nicht zugeordnet“, fahren
Sie folgendermaßen fort:
• Klicken Sie im Fenster
„Datenträgerverwaltung“ mit der rechten
Maustaste auf das Laufwerk, das für
Audiodaten verwendet werden soll, und
wählen Sie Neue Partition.
• Klicken Sie im Fenster des Assistenten auf
Weiter.
• Wählen Sie den Partitionstyp, wenn Sie
dazu aufgefordert werden.
Digidesign empfiehlt die Verwendung
primärer Partitionen statt erweiterter
Partitionen.
• Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm und wählen Sie die
Partitionsgröße und andere
Partitionseinstellungen aus.
• Wählen Sie ein Dateisystem aus, wenn Sie
dazu aufgefordert werden. Um die besten
Ergebnisse zu erzielen, sollten die
Audiolaufwerke als NTFS formatiert
werden.
• Wählen Sie die Option zur
Schnellformatierung.
• Achten Sie darauf, dass die Option für die
Datei- und Ordnerkomprimierung nicht
aktiviert ist.
• Setzen Sie die Größe der
Zuordnungseinheit auf Standard.
• Klicken Sie auf OK.
Partitionieren von Laufwerken
Unter „Partitionieren“ versteht man das
Erstellen eines oder mehrerer, voneinander
getrennter „Volumes“, die separaten
Datenträgern ähnlich sind, auf einer physischen
Festplatte. Partitionen können mit einem
geeigneten Dateisystem (NTFS für Windows,
HFS+ für Mac) formatiert werden.
Mac OS kann Laufwerke mit mehr als
4096 MB als Volumes darstellen.
Die Laufwerke müssen mit einem
Festplattenhilfsprogramm initialisiert
werden, das die 2 Terabyte-Obergrenze
unterstützt. Eine einzelne Pro ToolsAudiodatei darf maximal 3,4 GB groß sein.
Windows XP erlaubt die Darstellung von
NTFS-Festplatten als separate Volumes.
Eine einzelne Pro Tools-Audiodatei darf
maximal 3,4 GB groß sein.
Zugriffszeit bei partitionierten Festplatten
Die Zugriffszeit ist bei partitionierten
Festplatten kürzer (wenn man davon ausgeht,
dass sich die Speicherung und das Lesen auf
dieselbe Partition beziehen), weil die Köpfe nur
in einem bestimmten Bereich und nicht auf der
gesamten Festplatte suchen müssen.
Mit kleineren Partitionen sind kürzere
Zugriffszeiten möglich als mit größeren,
allerdings ist der Speicherplatz dann nicht mehr
unbedingt zusammenhängend. Beim
Partitionieren einer Festplatte müssen Sie also
einen Kompromiss zwischen Leistung und
Speicheranforderungen ausarbeiten.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch30
Die Audiodateien einer Session sollten sich
niemals in unterschiedlichen Partitionen
auf ein und derselben Festplatte befinden,
da dies die Zugriffsgeschwindigkeit
beeinträchtigt.
Mac-Systeme
Wenn Sie mit größeren Dateien wie Videos
arbeiten, können Sie der Datenträgerfragmentierung vermeiden, indem Sie Ihre Dateien
auf eine andere Festplatte kopieren, auf der
Originalfestplatte löschen und anschließend
wieder zurück kopieren, statt eine Defragmentierung durchzuführen.
Speicherplatz auf der Festplatte zur Verfügung,
wodurch die Wahrscheinlichkeit einer
Dateifragmentierung bei späteren Aufnahmen
steigt.
Eine stärkere Fragmentierung erhöht auch die
Gefahr von Festplattenfehlern, welche die
Wiedergabe des Audiomaterials und die
Leistung beeinträchtigen können.
Um eine Fragmentierung zu vermeiden,
formatieren Sie unter Windows die
Festplatten mit einer höheren Cluster-Größe
(z. B. 32 K).
Optimieren (Defragmentieren) von Festplatten
Windows-Systeme
Audiolaufwerke sollten in regelmäßigen
Abständen defragmentiert werden, damit die
Laufwerksleistung beibehalten werden kann.
Für eine maximale Aufnahme- und
Wiedergabeeffizienz müssen die Daten
zusammenhängend auf die Festplatte
geschrieben werden, weil nur dann die
Positionierungszeit für die Datenwiedergabe
minimiert wird. Leider kann Ihr Computer die
Audiodateien nicht immer auf diese Weise
speichern, sondern muss die Daten über die
Festplatte verteilen und dort ablegen, wo
Speicherkapazität zur Verfügung steht.
Bei Aufnahmen mit mehreren Tracks werden die
Audio-Tracks als separate Dateien gespeichert,
die gleichmäßig über die Festplatte verteilt
werden. Unter Umständen liegen die Dateien
für die einzelnen Tracks sehr weit voneinander
entfernt, sodass der Positionierungsaufwand bei
der Wiedergabe enorm ist, obwohl die Dateien
selbst nicht fragmentiert sind. Außerdem steht
anschließend kaum noch zusammenhängender
Um eine Fragmentierung zu verhindern,
können Sie Ihre Festplatte optimieren, d. h. Ihre
Dateien in ein zusammenhängendes Format
bringen. Die meisten Optimierungsprogramme
erlauben das Durchführen eines Tests auf der
Festplatte, um den Prozentsatz der
Fragmentierung zu ermitteln. Weist Ihre
Festplatte eine mittlere oder starke
Fragmentierung auf, ist eine Optimierung
dringend zu empfehlen.
Wenn Sie Ihr Material intensiv editieren oder
Audio- und Fade-Dateien häufig von Ihrer
Festplatte löschen, sollten Sie auch große
Festplatten wöchentlich oder sogar mehrmals
wöchentlich defragmentieren, da es recht
schnell zu Fragmentierungen kommen kann.
Sichern von Daten vor der Optimierung
Da Ihre Dateien durch den
Optimierungsvorgang neu geschrieben werden,
sollten Sie vor der Defragmentierung eine
Sicherheitskopie aller Daten auf Ihrer Festplatte
erstellen. Außerdem sollten Sie Ihre Festplatte
vor der Defragmentierung mithilfe eines
Festplattenprogramms auf Fehler untersuchen
Anhang A: Konfiguration und Wartung der Festplatte 31
und diese gegebenenfalls beheben. Sind
nämlich die Verzeichnisse auf Ihrer Festplatte
beschädigt, kann es bei der Optimierung zu
erheblichen Datenverlusten kommen.
So defragmentieren Sie ein Audiolaufwerk
(Windows XP):
1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das
Symbol Arbeitsplatz und wählen Sie Verwalten.
Defragmentieren von WindowsAudiolaufwerken
So defragmentieren Sie ein Audiolaufwerk
(Windows Vista):
1 Wählen Sie Start > Systemsteuerung.
2 Klicken Sie auf System und Wartung.
3 Klicken Sie auf Leistungsinformationen und
-tools.
4 Klicken Sie auf Weitere Tools.
5 Klicken Sie auf Defragmentierung öffnen.
6 Klicken Sie im Fenster „Defragmentierung“
auf die Schaltfläche Jetzt defragmentieren.
Durch den Befehl „Jetzt defragmentieren“
werden alle Festplattenlaufwerke
defragmentiert. Dieser Vorgang kann einige
Zeit in Anspruch nehmen, insbesondere auf
Systemen mit mehreren Laufwerken.
Erfahrene Benutzer können auch das
Befehlszeilen-Tool Defrag.exe verwenden,
um einzelne Laufwerke zu defragmentieren.
Weitere Informationen finden Sie in der
Dokumentation zu Windows Vista.
2 Wählen Sie unter „Datenspeicher“ die Option
Defragmentierung.
3 Wählen Sie im Fenster „Defragmentierung“
das betreffende Laufwerk.
4 Klicken Sie auf Jetzt defragmentieren und
befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
Schließen Sie nach Abschluss der
Defragmentierung das Fenster
„Computerverwaltung“.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch32
Festplattenspeicher
Mono-Audio-Tracks, die mit einer Auflösung von 16 Bit und einer Sample-Rate von 44,1 kHz in
CD-Qualität aufgenommen werden, belegen pro Minute ungefähr 5 MB Festplattenspeicher. Bei einer
Auflösung von 24 Bit benötigen die gleichen Tracks ungefähr 7,5 MB Speicherplatz pro Minute.
Stereo-Audio-Tracks, die mit einer Auflösung von 16 Bit und einer Sample-Rate von 44,1 kHz
(CD-Qualität) aufgenommen werden, belegen pro Minute ungefähr 10 MB Festplattenspeicher. Bei
einer Auflösung von 24 Bit benötigen die gleichen Tracks ungefähr 15 MB Speicherplatz pro Minute.
Anhand des in Tabelle 2 aufgeführten erforderlichen Festplattenspeicherplatzes für bestimmte TrackAnzahlen und Track-Längen können Sie den auf den Festplatten erforderlichen Speicherbedarf
einschätzen.
Tabelle 2: Für Audio-Tracks benötigter Festplattenspeicher (gezeigt sind Sessions mit 44,1 kHz und 48 kHz)
Anzahl und Länge der Tracks 16 Bit bei
44.1 kHz
1 Mono-Track, 1 Minute 5 MB 5,5 MB 7,5 MB 8,2 MB
16 Bit bei
48 kHz
24 Bit bei
44.1 kHz
24 Bit bei
48 kHz
1 Stereo-Track (oder zwei MonoTracks), 5 Minuten
1 Stereo-Track (oder zwei MonoTracks), 60 Minuten
24 Mono-Tracks, 5 Minuten 600 MB 662 MB 900 MB 991 MB
24 Mono-Tracks, 60 Minuten 7 GB 7,8 GB 10,5 GB 11,6 GB
32 Mono-Tracks, 5 Minuten 800 MB 883 MB 1,2 GB 1,3 GB
32 Mono-Tracks, 60 Minuten 9,4 GB 10,4 GB 14 GB 15,4 GB
50 MB 55 MB 75 MB 83 MB
600 MB 662 MB 900 MB 991 MB
Anhang A: Konfiguration und Wartung der Festplatte 33
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch34
Anhang B
Ressourcen
Die zahlreichen Pro Tools-Handbücher sind für
Pro Tools-Einsteiger und Benutzer eines neuen
Produkts gleichermaßen empfehlenswert.
Außerdem sind eine Reihe nützlicher OnlineRessourcen verfügbar, die verschiedene
Informationen wie Pro Tools-Tipps und
Pro Tools-Antworten enthalten.
Informationen zu Pro ToolsHandbüchern
Zusätzlich zu den gedruckten Handbüchern, die
Ihrem Produkt beiliegen, werden bei der
Pro Tools-Installation deren PDF-Versionen und
viele andere Pro Tools-Handbücher automatisch
installiert (siehe „Automatisch mit Pro Tools
installierte Dokumentation“ auf Seite 36).
Gedruckte Versionen des Pro ToolsReferenzhandbuchs und anderer
Handbücher erhalten Sie auch einzeln über
den DigiStore (www.digidesign.com).
Handbücher
Ihrem M-Audio-Interface liegt ein
entsprechendes gedrucktes Handbuch bei. Es
enthält ausführliche Anweisungen zur
Einrichtung und Konfiguration der Hardware,
um eine optimale Leistung zu erzielen.
Das Handbuch zu Ihrem Interface können
Sie unter http://www.m-audio.com/manuals
herunterladen.
In Pro Tools verfügbare Handbücher
Die wichtigsten Pro Tools-Handbücher können
über das Pro Tools-Hilfemenü aufgerufen
werden. (Wählen Sie Help und dann das
gewünschte Handbuch.)
Dazu gehören:
• Einführung zu Pro Tools, mit einem
Lernprogramm zu Pro Tools.
• Essential-Benutzerhandbuch mit ausführlichen
Anleitungen zum Einrichten und
Konfigurieren von Software und Hardware,
um eine optimale Leistung zu erzielen.
• Essential Plug-ins Guide (Essential Plug-Ins-
Handbuch), in dem die im Lieferumfang von
Pro Tools enthaltenen Plug-Ins für Echtzeitund Datei-basierte Audioverarbeitung
beschrieben werden.
• Essential Menus Guide (Essential-
Menühandbuch), in dem alle Pro ToolsBildschirmmenüs aufgeführt sind.
Anhang B: Ressourcen 35
• Pro Tools Shortcuts Guide (Pro Tools Shortcuts-
Handbuch) mit einer vollständigen Liste von
Tasten- und Rechtsklick-Kombinationen für
Pro Tools.
Automatisch mit Pro Tools installierte Dokumentation
Zusätzlich zu den Handbüchern im Hilfemenü
erhalten Sie bei der Installation von Pro Tools
nützliche PDF-Versionen vieler Pro ToolsHandbücher (wie beispielsweise das Pro Tools-
Referenzhandbuch).
Normalerweise beziehen sich Verweise auf
Pro Tools M-Powered in diesen Handbüchern
auch auf Pro Tools M-Powered Essential.
Diese Dokumentation befindet sich unter:
Mac Applications/Digidesign/Documentation
Windows C:\Programme\Digidesign\
Documentation
Die Handbücher im PDF-Format können Sie
mithilfe von Adobe Reader oder der AppleVorschau (nur Mac) anzeigen oder
ausdrucken.
Informationen zur Website www.digidesign.com
Auf der Digidesign-Website
(www.digidesign.com) finden Sie alle OnlineInformationen, die Sie benötigen, um bei der
Arbeit mit Ihrem Pro Tools-System die besten
Ergebnisse zu erzielen. Die Website bietet unter
anderem folgende Funktionen und Services:
Produktregistrierung Registrieren Sie Ihr Produkt
online.
Support und Downloads Kontaktaufnahme mit
dem technischen Support oder dem
Kundendienst von Digidesign, Download von
Software-Updates und der aktuellsten OnlineDokumentation, Kompatibilitätsliste mit
Angabe der Systemanforderungen, OnlineSuche in der Answerbase zur schnellen
Beantwortung spezifischer Fragen, Austausch
von Informationen mit Pro Tools-Benutzern
weltweit über das Diskussionsforum „Digidesign
User Conference“
Fortbildung und Schulung Online-Kurse zum
Selbststudium und Fortbildungskurse in
geprüften Pro Tools-Schulungszentren
Produkte und Entwickler Umfassende
Informationen zu Digidesign-Produkten,
unseren Entwicklungspartnern sowie deren
Plug-Ins, Anwendungen und
Hardwarelösungen; Download von SoftwareDemoversionen
News und Events Aktuellste News zu Digidesign;
Anmeldung für eine Pro Tools-Demoversion
Pro Tools Accelerated Videos Hier können Sie
eine Reihe kostenloser Videolernprogramme
ansehen. Accelerated Videos beschleunigen die
ersten Schritte mit Pro Tools und dessen
Plug-Ins.
Hilfreiche Online-Ressourcen
Nach den ersten Schritten finden Sie nützliche
Informationen in folgenden Online-Ressourcen:
• Wertvolle Informationen, Hilfe und Tipps von
der Pro Tools-Benutzern weltweit erhalten Sie
über das Diskussionsforum „Digidesign User
Conference“ (DUC) unter
http://duc.digidesign.com.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch36
• Wenn Sie Fragen zur Installation haben,
besuchen Sie die Answerbase von Digidesign
unter
http://www.digidesign.com/answerbase.
• Wenn Ihre Frage weder über DUC noch in der
Answerbase beantwortet wird, wenden Sie
sich an den E-Mail-Support von Digidesign.
Gehen Sie zu: http://www.digidesign.com/tsr
Anhang B: Ressourcen 37
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch38
Index
B
Benutzerkontensteuerung (UAC)
deaktivieren 25
C
Cache Size 18
Clean Uninstall (Mac) 8
D
DAE-Wiedergabepuffergöße 17
Deinstallieren von Pro Tools
Windows 8, 12
DMA-Option (Windows) aktivieren 24
E
Energie
Verwaltungseinstellungen (Windows) 25
Energie sparen (Mac) deaktivieren 22
Entfernen von Pro Tools
Windows 8
F
Festplatten
Anforderungen 3
Festplattenformate 28
FireWire-Anforderungen 28
formatieren 28, 29, 30
formatieren (Mac) 28
IDE/ATA-Anforderungen 28
optimieren 31
partitionieren 30
Speicherplatzanforderungen 33
Wartung 27, 31
FireWire-Anforderungen 28
H
Hardware Setup (Dialogfeld) 18
Hardware-Puffergröße 14
I
I/O Setup 20
IDE/ATA-Anforderungen 28
Ignore Errors During Playback/Record (Option) 17
Installieren von Pro Tools
Mac 5
Windows 9
J
Journaling (Mac) aktivieren 23
L
Laufwerkformatierung
Mac 28
Windows 29, 30
Laufwerkswartung 27
M
M-Audio-Systemsteuerung 19
Maximale CPU-Belastung 15, 16
Minimize Additional I/O Latency (Option) 17
O
Optimieren von Festplattenlaufwerken 31
P
Partitionieren von Laufwerken 30
Playback Engine (Dialogfeld)
RTAS Processors (Einstellung) 15
Plug-Ins
mehrere Prozessoren 15
RTAS Processors (Einstellung) 15
Index 39
Pro Tools
Deinstallieren (Windows) 12
entfernen (Windows) 8
installieren (Mac) 5
Installieren (Windows) 9
Konfiguration (Windows) 14
Leistungsmerkmale 1
Prozessorleistung (Mac) 22
R
RTAS Processors (Einstellung) 15
S
Safe Uninstall (Mac) 8
Software-Aktualisierung (Mac) deaktivieren 21
Spotlight-Indizierung (Mac) deaktivieren 23
System
empfohlene Optimierungsmaßnahmen
(Windows) 26
erforderliche Optimierungsmaßnahmen
(Windows) 24
herunterfahren 13
Optimierung (Mac) 21
starten 13
Systemeinstellungen
Cache Size 18
CPU Usage Limit 16
Hardware-Puffergröße 14
I/O Setup 20
Taktquelle 19
Systemstartelemente (Windows) deaktivieren 26
T
Taktquelle 19
Tastaturbefehle 3
W
Website 36
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch40
www.digidesign.com
DIGIDESIGN
2001 Junipero Serra Boulevard
Daly City, CA 94014-3886 USA
TECHNISCHER SUPPORT (USA)
Besuchen Sie das Digidesign
Online Support Center
unter www.digidesign.com/support
PRODUKTINFORMATIONEN
Informationen zum Unternehmen und den Produkten
erhalten Sie im Internet unter www.digidesign.com
Loading...