003, 96 I/O, 96i I/O, 192 Digital I/O, 192 I/O, 888|24 I/O,
882|20 I/O, 1622 I/O, 24-Bit ADAT Bridge I/O, AudioSuite, Avid,
Avid DNA, Avid Mojo, Avid Unity, Avid Unity ISIS, Avid Xpress,
AVoption, Axiom, Beat Detective, Bomb Factory, Bruno, C|24,
Command|8, Control|24, D-Command, D-Control, D-Fi, D-fx,
D-Show, D-Verb, DAE, Digi 002, DigiBase, DigiDelivery,
Digidesign, Digidesign Audio Engine, Digidesign Intelligent Noise
Reduction, Digidesign TDM Bus, DigiDrive, DigiRack, DigiTest,
DigiTranslator, DINR, D-Show, DV Toolkit, EditPack, Eleven, HD
Core, HD Process, Hybrid, Impact, Interplay, LoFi, M-Audio,
MachineControl, Maxim, Mbox, MediaComposer, MIDI I/O, MIX,
MultiShell, Nitris, OMF, OMF Interchange, PRE, ProControl,
Pro Tools M-Powered, Pro Tools, Pro Tools|HD, Pro Tools LE,
QuickPunch, Recti-Fi, Reel Tape, Reso, Reverb One, ReVibe,
RTAS, Sibelius, Smack!, SoundReplacer, Sound Designer II,
Strike, Structure, SYNC HD, SYNC I/O, Synchronic, TL Aggro, TL
AutoPan, TL Drum Rehab, TL Everyphase, TL Fauxlder, TL In Tune,
TL MasterMeter, TL Metro, TL Space, TL Utilities, Transfuser,
Trillium Lane Labs, Vari-Fi Velvet, X-Form und XMON sind Marken
oder eingetragene Marken von Digidesign und/oder Avid
Technology, Inc. Xpand! ist beim U.S. Patent and Trademark
Office eingetragen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer
jeweiligen Inhaber.
Dieses Produkt unterliegt den Bedingungen des mit der Software
gelieferten Software-Lizenzvertrags. Das Produkt darf nur
entsprechend des Lizenzvertrags verwendet werden.
Die Funktionen und Spezifikationen des Produkts sowie
Systemanforderungen und Verfügbarkeit können ohne
Vorankündigung geändert werden.
Teilenummer des Handbuchs: 9329-61710-04 REV A Juni 2009
Feedback zur Dokumentation
Wir bemühen uns ständig, unsere Dokumentation zu verbessern.
Wenn Sie Anmerkungen, Korrekturen oder Verbesserungsvorschläge haben, senden Sie diese per E-Mail an
techpubs@digidesign.com.
Willkommen bei to Pro Tools® M-Powered™
Essential. In diesem Handbuch werden die
Schritte zur Installation und Konfiguration der
Pro Tools M-Powered Essential-Software
beschrieben.
Pro Tools M-Powered
Essential-Systeme
Folgende grundlegende Komponenten gehören
zu einem Pro Tools M-Powered EssentialSystem:
• Für Pro Tools M-Powered Essential
geeignetes M-Audio-Interface
(im Lieferumfang enthalten)
• Für Pro Tools M-Powered Essential
geeigneter Mac- oder Windows-Computer
(nicht im Lieferumfang enthalten)
• Pro Tools M-Powered Essential-Software
(im Lieferumfang enthalten)
Eine Liste der geeigneten M-Audio-Interfaces
und die Mindestsystemanforderungen finden
Sie in den Kompatibilitätsinformationen auf
der Digidesign-Website
(www.digidesign.com/compatibility).
.
Leistungsmerkmale von
Pro Tools M-Powered
Essential
Die Pro Tools M-Powered Essential-Software
weist folgende Leistungsmerkmale auf:
• 24-Bit-Audioauflösung bei Sample-Raten von
bis 96 kHz (abhängig vom M-Audio-Interface)
• Bis zu insgesamt 16 Mono-/Stereo-AudioTracks, 4 Aux -Tracks, 8 Instrument-Tracks,
8 MIDI-Tracks, 1 Master-Fader
• Wiedergabe von bis zu 16 digitalen Monooder Stereo-Audio-Tracks und Wiedergabe
von bis zu 15 Tracks während der Aufnahme
von einem Track (Stereo oder Mono) oder bis
zu 14 Tracks während der Aufnahme von zwei
Mono- oder Stereo-Tracks.
• Normale und Loop-Aufnahme
• Bis zu 4 interne Mix-Busse
• Bis zu 5 Sends pro Track
• Verarbeitung mit bis zu 3 Plug-Ins pro Track
• Rückgängigmachen und Wiederherstellen
von bis zu 10 Vorgängen
• Umfangreicher Satz vom RTAS-Effekten und
virtuellen Instrumenten-Plug-Ins
• Große Sammlung von Loops zur Erstellung
von Musik
Kapitel 1: Willkommen bei Pro Tools M-Powered Essential 1
• Torq LE, DJ-Software mit ReWire-Technologie
Nicht
unterstützte
Funktion
Pro Tools verwendet für das Mischen und
Verarbeiten von Audio-Tracks die CPU des
Computers (Host Processing). Computer mit
schnelleren Taktraten ermöglichen eine
bessere Leistung und die Verarbeitung von
zusätzlichen Plug-Ins.
Unterschiede zwischen
Pro Tools M-Powered
Essential und Pro Tools
M-Powered
Pro Tools M-Powered Essential ist eine
leistungsfähige, benutzerfreundliche
Softwareanwendung zum Erstellen und
Mischen von Musik auf einem Mac oder PC.
Sie lernen das Aussehen und Verhalten von
Pro Tools M-Powered anhand des vereinfachten
Arbeitsablaufs von Pro Tools M-Powered
Essential kennen.
Wenn Sie den Menübefehl auswählen, wird ein
Dialogfeld mit weiteren Informationen zur
Funktion angezeigt. In dem Dialogfeld können
Sie zwischen Themen wechseln oder auf Learn More klicken, um weitere Informationen zu
anderen Funktionen in Pro Tools M-Powered zu
erhalten.
Um die Symbole für nicht unterstützte
Funktionen zu deaktivieren, wählen Sie
„Help > Display M-Powered Purchase
Reminders“.
Bedeutung der Symbole in Menüs
Bestimmte Pro Tools M-Powered-Funktionen
sind in Pro Tools M-Powered Essential nicht
verfügbar. Bei diesen Funktionen ist in
Pro Tools-Menüs dem Menünamen ein Symbol
vorangestellt. An dem Symbol erkennen Sie,
dass es sich um nicht unterstützte Funktionen
handelt.
Menübefehle für nicht unterstützte Funktionen mit
Symbolen
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch2
Dialogfeld mit M-Powered-Informationen
Shuffle- und Spot-Modus entsprechen
Menübefehlen, die mit dem Symbol für nicht
unterstützte Funktionen gekennzeichnet
sind.
Weitere Informationen zu Pro Tools
M-Powered
Auf der folgenden Webseite erhalten Sie weitere
Informationen zu Pro Tools M-Powered:
http://www.digidesign.com/mpowered
Systemanforderungen und
Kompatibilität
Eine Liste der Mindestsystemanforderungen
finden Sie auf der Digidesign-Website unter:
www.digidesign.com/compatibility
Pro Tools M-Powered Essential kann mit einem
geeigneten M-Audio-Interface verwendet
werden, wenn es auf einem Windows- oder
Macintosh-Computer ausgeführt wird, der den
Mindestsystemanforderungen entspricht.
Zur Verwendung des Pro ToolsInstallationsdatenträgers ist ein DVD-Laufwerk
erforderlich.
Die vollständigen Systemanforderungen und
eine Liste der Betriebssysteme, Festplatten und
Geräte von Drittanbietern finden Sie auf der
Digidesign-Website:
www.digidesign.com/compatibility
MIDI-Anforderungen
USB-MIDI-Interfaces können auf Pro ToolsSystemen unter Mac oder Windows eingesetzt
werden. Serielle MIDI-Interfaces werden nur auf
Windows-Systemen unterstützt.
Nur USB-MIDI-Interfaces sind mit
Pro Tools-Systemen für Mac OS X
kompatibel. Adapter für eine Verbindung
zwischen Modem und seriellem Anschluss
sowie serielle MIDI-Geräte werden nicht
unterstützt.
Eine Liste der unterstützten Adapter finden Sie
auf der Digidesign-Website unter:
www.digidesign.com/compatibility
Bei Verwendung einer ATA/IDE- oder FireWireFestplatte initialisieren Sie die Festplatte mit
dem in der Apple-Systemsoftware enthaltenen
Festplatten-Dienstprogramm oder der
Datenträgerverwaltung von Windows.
Erstellen Sie vor dem Formatieren immer
eine Sicherungskopie aller wichtigen
Daten des betreffenden Laufwerks.
Beim Formatieren werden alle Daten auf
dem Laufwerk gelöscht.
Weitere Informationen hierzu finden Sie
unter Anhang A, „Konfiguration und
Wartung der Festplatte“.
Konventionen in diesem
Handbuch
In diesem Handbuch werden für Menüoptionen
und Tastaturbefehle folgende Konventionen
verwendet:
:
KonventionBedeutung
File > Save Wählen Sie im File-Menü die
Save-Option.
Strg(-Taste) + NDrücken Sie gleichzeitig die
Control-Taste +
Klicken
Strg-Taste und die Taste N.
Halten Sie Control-Taste
gedrückt und klicken Sie mit
der Maustaste.
Anforderungen an die Festplatten
Pro Tools M-Powered Essential kann auf Ihrem
Systemlaufwerk verwendet werden. Für eine
optimale Audioaufnahme und -wiedergabe
benötigen alle Pro Tools-Systeme mindestens
eine von Digidesign empfohlene Festplatte.
RechtsklickKlicken Sie mit der rechten
Tas te der Maus.
Kapitel 1: Willkommen bei Pro Tools M-Powered Essential 3
Die Namen von Befehlen, Optionen und
Einstellungen, die auf dem Bildschirm angezeigt
werden, sind durch eine andere Schriftart
gekennzeichnet.
Mit folgenden Symbolen werden besonders
wichtige Informationen hervorgehoben:
Benutzertipps sind nützliche Hinweise für
eine optimale Nutzung Ihres Pro ToolsSystems.
Wichtige Hinweise enthalten
Informationen, die sich auf die Daten oder
Leistung Ihres Systems beziehen.
Shortcuts zeigen Ihnen nützliche Tastaturoder Maus-Shortcuts.
Querverweise verweisen auf
themenverwandte Abschnitte im
vorliegenden Handbuch bzw. den
Pro Tools- oder M-Audio-Handbüchern.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch4
Kapitel 2
Installieren von Pro Tools auf Mac-Systemen
Die in diesem Kapitel enthaltenen
Informationen beziehen sich ausschließlich auf
Mac-Systeme. Wenn Sie Pro Tools M-Powered
Essential auf einem Windows-Computer
installieren möchten, finden Sie weitere
Informationen in Kapitel 3, „Installieren von
Pro Tools unter Windows“.
Installieren der Pro Tools
M-Powered EssentialSoftware
Stellen Sie sicher, dass die Treiber für das
M-Audio-Interface installiert sind und das
Interface mit Ihrem Computer verbunden ist.
Danach kann Pro Tools installiert werden.
Überblick zur Installation
Die Installation von Pro Tools M-Powered
Essential auf einem Mac erfolgt in den
folgenden Schritten:
1 Installieren des M-Audio-Treibers und
Anschließen des M-Audio-Interface an den
Computer (siehe Dokumentation zum M-AudioInterface)
2 „Installieren der Pro Tools M-Powered
Essential-Software“ auf Seite 5.
3 „Starten von Pro Tools M-Powered Essential“
auf Seite 7.
4 Konfigurieren des Systems zur
Leistungsoptimierung (siehe Kapitel 4,
„Konfigurieren des Systems“).
Informationen zum Anschluss des M-AudioInterface finden Sie in dem gedruckten
Hardware-Handbuch, das dem M-AudioInterface beiliegt.
So installieren Sie Pro Tools M-Powered Essential:
1 Sie müssen als Administrator für das Konto
angemeldet sein, für das Sie Pro Tools
installieren möchten.
Weitere Informationen zur Anmeldung als
Administrator in Mac OS X finden Sie in
der Betriebssystemdokumentation von
Apple.
2 Legen Sie den Installationsdatenträger von
Pro Tools M-Powered Essential in das DVDLaufwerk ein.
3 Doppelklicken Sie auf dem
Installationsdatenträger auf Install Pro Tools MP
Essential.mpkg.
Kapitel 2: Installieren von Pro Tools auf Mac-Systemen 5
9 Geben Sie bei entsprechender Aufforderung
das Administratorkennwort ein und klicken Sie
auf OK, um die Installation ausführen zu
können.
Symbol für Install Pro Tools MP Essential.mpkg
4 Folgen Sie den Installationsanweisungen auf
dem Bildschirm.
5 Klicken Sie auf Continue, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
6 Nehmen Sie im Installation Type-Dialogfeld
die folgenden Einstellungen vor:
• Um alle Pro Tools-Anwendungsdateien zu
installieren (zu denen die kostenlose PlugIn-Suite und der dazugehörige Inhalt
gehört) behalten Sie die Auswahl des
Pro Tools-Felds bei.
– UND –
• Um zusätzliche Loops und Demo-Songs zu
installieren, wählen Sie das Essential Audio
Loops and Demo Song-Feld aus. Weitere
Informationen dazu finden Sie unter
„Essential-Audio-Loops und -Demo-Songs“
auf Seite 6.
10 Folgen Sie den weiteren Anweisungen auf
dem Bildschirm.
11 Klicken Sie nach Abschluss der Installation
auf Restart.
Der Pro Tools-Installationsdatenträger
enthält zusätzliche Software für das System.
Weitere Informationen dazu finden Sie
unter „Weitere Software auf dem Pro ToolsInstallationsdatenträger“ auf Seite 7.
Essential-Audio-Loops und -DemoSongs
Die Pro Tools M-Powered Essential-Installation
bietet eine Option zum Installieren von
Essential-Audio-Loops und -Demo-Songs.
Die Audio-Loops haben professionelle Qualität,
sodass Sie Ihre musikalischen Ideen schnell
umsetzen können. Die Demo-Songs bieten
Ihnen einen Überblick über Ihre Möglichkeiten
in Pro Tools.
Die Loops und Demo-Songs werden in den
folgenden Verzeichnissen installiert:
Sie können auch einen anderen Speicherort
für die Installation von Loops und DemoSongs festlegen.
Starten von Pro Tools
M-Powered Essential
1 Klicken Sie im Dock auf das Symbol für Pro
Tools M-Powered Essential oder doppelklicken
Sie auf das Anwendungssymbol im Pro ToolsOrdner des Digidesign-Ordners.
2 Verwenden Sie das Quick Start-Dialogfeld, um
einen der folgenden Schritte auszuführen:
• Erstellen einer neuen Session aus einer
Vorlage
• Erstellen einer neuen, leeren Session
• Öffnen einer anderen Session im System
Quick Start-Dialogfeld
Weitere Informationen zum Erstellen und
Speichern von Sessions finden Sie im
Pro Tools-Referenzhandbuch.
Weitere Software auf dem
Pro Tools-Installationsdatenträger
Auf dem Pro Tools M-Powered EssentialInstallationsdatenträger befindet sich
zusätzliche Software für Ihr System,
beispielsweise die DJ-Software Torq LE und die
MP3-Export-Option. Nach der Pro ToolsInstallation können Sie diese Software separat
installieren. Navigieren Sie auf dem Pro Tools
M-Powered Essential-Installationsdatenträger
zum Ordner „Additional Files/3rd Party
Content“.
DJ-Software Torq LE
Das Pro Tools-Paket enthält zusätzlich die DJSoftware Torq LE. Sie können Torq LE mit
Pro Tools unter Verwendung der ReWireTechnologie einsetzen.
MP3-Export-Option
Mit der MP3-Export-Option können Sie MP3Dateien aus Pro Tools-Sessions erstellen, wenn
Sie Bounce to Disk verwenden oder eine Region
als neue Audiodatei exportieren.
Kapitel 2: Installieren von Pro Tools auf Mac-Systemen 7
Deinstallieren von Pro Tools
Wenn Sie die Pro Tools-Software deinstallieren
müssen, verwenden Sie das
Deinstallationsprogramm.
So deinstallieren Sie Pro Tools von Ihrem Computer:
1 Vergewissern Sie sich, dass Sie als
Administrator für das Konto angemeldet sind,
auf dem Pro Tools installiert ist.
Weitere Informationen zur Anmeldung als
Administrator in Mac OS X finden Sie in der
Betriebssystemdokumentation von Apple.
2 Rufen Sie das Verzeichnis
„Applications/Digidesign/Pro Tools/Pro Tools
Utilities“ auf und doppelklicken Sie auf
Uninstall Pro Tools.
3 Klicken Sie auf Continue, um mit der
Deinstallation fortzufahren.
4 Wählen Sie die durchzuführende
Deinstallationsart:
5 Klicken Sie auf Uninstall.
6 Geben Sie Ihr Administratorkennwort ein und
klicken Sie auf OK.
7 Klicken Sie auf Finish, um das
Installationsfenster zu schließen.
Safe Uninstall: Bei dieser Deinstallationsart
werden bestimmte Plug-Ins und Systemdateien,
die zur Kompatibilität mit einigen AvidProdukten erforderlich sind, nicht entfernt.
Verwenden Sie „Safe Uninstall“, wenn Sie eine
Avid-Anwendung verwenden oder eine
Aktualisierung auf eine CS-Version (Customer
Support-Version) planen.
Clean Uninstall: Alle Pro Tools-Dateien werden
entfernt, einschließlich Systemdateien,
Digidesign-Plug-Ins und MIDI-Patch-Namen.
Verwenden Sie „Clean Uninstall“, wenn Sie eine
Aktualisierung planen oder ein neu installiertes
System zur Fehlerbehebung benötigen.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch8
Kapitel 3
Installieren von Pro Tools unter Windows
Die in diesem Kapitel enthaltenen
Informationen beziehen sich ausschließlich auf
Windows-Systeme. Wenn Sie Pro Tools
M-Powered Essential auf einem Mac-Computer
installieren möchten, finden Sie weitere
Informationen in Kapitel 2, „Installieren von
Pro Tools auf Mac-Systemen”.
Installieren der Pro Tools
M-Powered EssentialSoftware
Stellen Sie sicher, dass die Treiber für das
M-Audio-Interface installiert sind und das
Interface mit Ihrem Computer verbunden ist.
Danach kann Pro Tools installiert werden.
Überblick zur Installation
Die Installation von Pro Tools M-Powered
Essential auf einem Windows-Computer erfolgt
in den folgenden Schritten:
1 Installieren des M-Audio-Treibers und
Anschließen des M-Audio-Interface an den
Computer (siehe Dokumentation zum M-AudioInterface)
2 „Installieren der Pro Tools M-Powered
Essential-Software” auf Seite 9.
3 „Starten von Pro Tools M-Powered Essential”
auf Seite 11.
4 Konfigurieren des Systems zur
Leistungsoptimierung (siehe Kapitel 4,
„Konfigurieren des Systems”).
Informationen zum Anschluss des M-AudioInterface finden Sie in dem gedruckten
Hardware-Handbuch, das dem M-AudioInterface beiliegt.
So installieren Sie Pro Tools M-Powered Essential:
1 Starten Sie Windows und melden Sie sich als
Administrator an. Weitere Informationen hierzu
finden Sie in der Windows-Dokumentation.
2 Legen Sie den Installationsdatenträger von
Pro Tools M-Powered Essential für Windows in
das DVD-Laufwerk ein.
• Wenn die Windows AutoRun-Funktion
aktiviert ist, wird ein Begrüßungsbildschirm angezeigt. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
– oder –
Kapitel 3: Installieren von Pro Tools unter Windows 9
• Wenn die Windows AutoRun-Funktion
deaktiviert ist, doppelklicken Sie auf dem
Installationsdatenträger auf Setup.exe.
Symbol für die Datei Setup.exe
Wenn in Vista das Benutzerkontensteuerung-Dialogfeld angezeigt wird, klicken
Sie auf „Zulassen“.
3 Wenn der InstallShield-Assistent angezeigt
wird, führen Sie die Bildschirmanweisungen
aus, um die Installation fortzusetzen, und
klicken Sie bei entsprechender Aufforderung auf
Weiter.
4 Nehmen Sie im Select Features-Dialogfeld die
folgenden Einstellungen vor:
• Um alle Pro Tools-Anwendungsdateien zu
installieren (zu denen die kostenlose PlugIn-Suite und der dazugehörige Inhalt
gehört) behalten Sie die Auswahl des
Pro Tools-Felds bei.
• Um zusätzliche Loops und Demo-Songs zu
installieren, wählen Sie das Essential Audio
Loops and Demo Song-Feld aus. Weitere
Informationen dazu finden Sie unter
„Essential-Audio-Loops und -Demo-Songs”
auf Seite 11.
Select Features-Dialogfeld
5 Klicken Sie auf Next.
6 Klicken Sie auf Install.
In Windows Vista wird möglicherweise eine
Reihe von Windows-Sicherheitsdialogfeldern
angezeigt. Klicken Sie in jedem Dialogfeld
auf „Installieren“, bis Sie alle Dialogfelder
geschlossen haben.
In Windows XP werden möglicherweise eine
Reihe von Softwareinstallation-Dialogfeldern
angezeigt, in denen Sie über einen Treiber
informiert werden, der den Windows-LogoTest nicht besteht. Klicken Sie in jedem
Dialogfeld auf „Installation fortsetzen“, bis
Sie alle Dialogfelder geschlossen haben.
7 Warten Sie, bis alle Komponenten installiert
sind, bevor Sie mit dem nächsten Schritt
fortfahren.
8 Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf
Fertig stellen.
Pro Tools M-Powered Essential-Benutzerhandbuch10
Loading...
+ 32 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.