M-audio NRV10 QUICK START GUIDE

v

4 NVR10 | Quick Start Guide

Guide de Prise en Main

Français

NRV10 | Guide de Prise en Main 1

Merci d’avoir choisi le mélangeur FireWire NRV10 de M-Audio. La NRV10 combine un mélangeur analogique de
haute qualité avec une interface audio numérique FireWire 10 entrées/10 sorties, vous permettant d’enregistrer
jusqu’à dix canaux d’audio directement dans votre dispositif audionumérique assisté par ordinateur et de les
ramener vers les canaux du mélangeur analogique. Ses pilotes FireWire à faible latence sont compatibles avec des
fréquences d’échantillonnage élevées de 96 kHz en résolution 24 bits et son encombrement réduit le rend idéal
pour des utilisations en concert comme en studio.

Ce guide de démarrage rapide a été conçu pour vous donner un aperçu de l’utilisation du NRV10, l’objectif
étant que vous puissiez commencer sans délai à vous en servir. Même si vous êtes loin d’être novice en matière
d’enregistrement numérique et d’informatique, nous vous recommandons de consacrer du temps à la lecture du
Manuel de l’utilisateur figurant sur le CD inclus. Vous pourrez ainsi vous familiariser avec les fonctionnalités les plus
avancées de votre NRV10 et apprendre comment en tirer le meilleur parti.

1 | Installation de la NRV10

REMARQUE : NE CONNECTEZ PAS la NRV10 à votre ordinateur tant que vous n’avez pas exécuté le
programme d’installation.

Instructions d’installation pour Windows XP

Assurez-vous que la NRV10 n’est pas connectée à l’ordinateur avant de commencer l’installation.

Français

2 NRV10 | Guide de Prise en Main

1. Nous vous recommandons de télécharger la version la plus récente des pilotes NRV10 sur la page
Assistance > Pilotes sur notre site internet à www.m-audio.fr. C’est le moyen le plus sûr de vous garantir que
vous avez les pilotes les plus récents. Si vous installez les pilotes depuis www.m-audio.fr, double-cliquez
simplement sur le fichier une fois son téléchargement terminé.

Si vous ne disposez pas d’un accès à internet, vous pouvez installer les pilotes fournis avec la NRV10

en insérant le CD-ROM FireWire Series dans le lecteur CD de votre ordinateur. Ce dernier affiche
automatiquement l’écran d’installation interactif illustré ci-dessous

. (Si l’écran n’apparaît pas, vous pouvez

le lancer manuellement en cliquant sur Démarrer > Programmes > FireWire Series CD-ROM). Sélectionnez
votre produit dans le menu et cliquez sur “installer”.

2. Suivez les instructions données à l’écran par le
programme d’installation du pilote.

3. A différents stades de l’installation, des
messages peuvent vous indiquer que le pilote
n’a pas passé le test du logo Windows. Cliquez
dans ce cas sur Continuer afin de poursuivre
l’installation.

4. Une fois l’installation terminée, cliquez sur
“Terminer”.

5. Eteignez l’ordinateur.

6. Branchez la NRV10 sur une prise électrique
et sur un port FireWire disponible sur votre
ordinateur.

7. Allumez la NRV10, puis démarrez votre
ordinateur.