MicroTrack 24/96
クイックスタートガイド
日本語
MicroTrack 24/96
MicroTrack 24 /96
M-Audio MicroTrack 24 /96
コーディングを 実現するポータブルなソリュ ーションです 。本 クイックスタートガイドでは 、
音、 再生、コンピュータへのファイル 転送等を 行う 場合の 方法を 説明します。 また、 録音したファイルを 編集
用のオーディオ 編集プログラム
MacやPC
をお買 い上 げ頂 きまして誠 に有 り難 うございます。
のインストール方法 も説明 します。
Audacity
MicroTrack 24/96
製品パッケージ 内容
MicroTrack 24 /96
<
< キャリング・ ポーチ
< 本クイックスタートガイド
<
の製品 パッケージには以下 の製品 が含 まれます:
MicroTrack 24/96
CD-ROM(Mac/Windows用Audacity
と
版 ユーザーマニュアルが含 まれます)
pdf
モバイル・ デジタル・ レコーダー
ソフトウエア
< ステレオ・ エレクトレット・(
< コンパクトフラッシュ・ カード
<
ケーブル
USB
<
電源アダプタ
USB
< イヤフォン
は簡単 な操作 でデジタルレ
MicroTrack 24/96
)マイクロフォン
T
で 初めて 録
変換が 行える
/
MicroTrack 24 /96
MicroTrack 24/96
必要があります。 付属の
場合は、 バッテリーが 操作に 必要な 最低限度以下まで 減っているためで、
大
分間の 充電を 行うことで 最小充電量に 達し、
15
バッテリーを充電 するには、以下 の方法 に従 います:
<
USB
<
USB
<
USB
<
MicroTrack 24/96 のLCD
<
<
MicroTrack 24/96 とUSB
のバッテリーは工場出荷時 に必要最低限 の充電 しかされていないため、 ご使用 の前 に電源 に接続 し充電 する
ケーブルの小 さい方 の端子 を
ケーブルの大 きい方 の端子 を同梱 の
電源アダプタをコンセントに 接続します。
示されます。
バッテリーの 充電が 完了すると 、 バッテリーのアイコンの 動きが 停止します 。
を充電 する
電源アダプタやコンピュータの
USB
MicroTrack 24 /96
MicroTrack 24 /96
電源アダプタに 接続します。
USB
画面左上 にバッテリーが充電中 であることを示 すバッテリーのアイコンがアニメーション表
ケーブルの接続 を外 します。
端子 に接続 しても
USB
の電源 が自動的 にオンになります。
の底部 にある
MicroTrack 24/96
MicroTrack 24/96
端子に 接続します。
USB
の電源 がオンにならない
の機能性 に問題 はありません。最
日本語
1
コンパクトフラッシュ・ カードをフォーマットする
コンパクトフラッシュ ・ カードをフォーマットするには 以下の 方法に 従います ( コンパクトフラッシュ ・ カードは 録音用に 使
用する 前にフォーマットする 必要がない 場合もあります)。
<
MicroTrack 24 /96
アダプタまたはコンピュータの
ブートします。
<
MicroTrack 24 /96
は、本体左側 の
<
<
<
<
コンパクトフラッシュ・ カードにファイルを録音可能 な状態 になります。
ホイールを上下 に動 かし「
[NAV]
同様の 方法で
画面に「
LCD
します。 メディアのフォーマット中 は画面 に「
メディアのフォーマットが完了 したら、「
ルまたは
Menu
へコンパクトフラッシュ ・カードを 挿入 し 電源 をオンにします 。注意 :
(消去 )ボタンまたは電源 ボタンを押 して通常 の操作 モードに戻 ります 。
[DEL]
のリブートが完了 したら 、 メインメニューが表示 されます。 メイン メニューが表示 されない場合
ボタンを押 します。
[MENU]
ホイールを使用 して「
[NAV]
Format Media?
ボタンを 押してフォーマット 画面を 終了します 。
端子に 接続されている 場合は、 充電またはホストモード( 録音が 可能な 状態)で
USB
」を選択 します 。
System
Format Media
」(メディ アのフォーマット )が表示 されたら 、
Formatting Media
Format Complete
ホイールを押 して決定 します。
[NAV]
」を選択 します 。
[NAV]
」(メディアのフォーマット中 )と表示 されます 。
」(フォーマット完了 )と表示 されます 。
MicroTrack 24 /96
ホイールを もう一度押 して決定
[NAV]
が電源
ホイー
初めて 録音する
MicroTrack 24/96
す 。本 クイックスタートガイドでは 同梱の
力ソースから 録音する 場合は、 同梱の
MicroTrack 24/96
す。前項 までの説明 に従 い充電 とメディアのフォーマットを完了 して下 さい。
はマイクロフォン 、 ラインレ ベルの機器、
の電源 がオンでフォーマット済 みのコンパクトフラッシュ・ カードを挿入 されていることを前提 に解説 しま
型 マイクロフォンを使用 して録音 を行 う方法 を解説 します。 その 他 のタイプの入
T
に含 まれるユーザーガイドを参照 して下 さい。
CD-ROM
入力の 選択と 録音の 設定
<
同梱の( T)マイクロフォンを
<
本体右側 の
ルを押 して決定 します。
<
「Input Source
<
入力 ソースには3つのパラメータが 用意 されています (一番上 は
します。 これにより
ホイールを上下 に動 かしメニューから「
[NAV]
」(入力ソース )を選択 し 、
MicroTrack 24 /96
入力端子が 録音ソースとして 選択され、 1つ前のメニューに戻ります。
1/ 8
の上部 にある
ホイールを押 して決定 します。
[NAV]
シグナル等 の幅広 いソースか ら録音 することがで きま
S/PDIF
マイクロフォン端子 に接続 します。
1 /8
Record Setting
」(録音設定 )を選択 します 。
1/ 8
です)。
1/ 8
を選択 し
ホイールを押 して決定
[NAV]
[NAV]
ホイー
2
MicroTrack 24/96
<
<
入力レベルを 設定する
<
<
<
<
ホイールを使 用 して同様 の方 法 で残 りの「
[NAV]
Record ing Setting
」(録音設定 )を以下 の通 り に設定 します 。
• Encoder [WAV] • Sample Rate [44 .1 ] • Bit Depth [16 ] • Channels [Stereo]
設定 が完了 したら
タンをもう一度押 すとメインメニューを終了 し
スイッチをM(マイク)に設定 します。
[L/M/H]
ボタンを押 します。 メイン・ スクリーンのボリューム・ メーターがステレオ( T)マイクロフォンから受信 する
[REC]
入力レベルを 表示します。 メーターが 動かない 場合は、
認して 下さい。
次に 録音レベルを 設定します。 マイクロフォンを 使って 普通に 話すだけでは 入力レベルメーターは 最大レベルに 達し
ません 。 つまり 、録音 レベルを 上げる 必要があります 。 その 反対にメーターが 簡単に 最大レベルに 達する 場合は 、録
音レベルを 下げて 音の 歪みが 発生しないよう 調節します。
調節し、 メーターが 最大レベルを 超えずできる 限り 最大レベルに 近づくよう 調節します。 また、
に 設定して 録音レベルを 更に 下げ 、最大感度 の 範囲を 調節します 。録音 レベ ルが 高過ぎる 場合は 、
L
上 の
が赤 く点灯 し、録音 シグナルに歪 みやクリッピングが発生 していることを示 します。
LED
録音 レベルの設定 が終了 したら、
にファイルに録音 を行 い、
ンを押 すと録音 レベル設定 のために作成 したファイルを削除 します。
ボタンを押 します。録音設定 のメニューを終了 し、 メインメニューに戻 ります。
[MENU]
MicroTrack 24 /96
ボタンをもう一度押 します。録音 レベルの設定中 は
[REC]
ボタンを再度押 すことで録音 を終了 します。
[REC]
の通常 のメイン・ スクリーンに戻 ります。
MicroTrack 24/96
[LEVEL]
が上記 の通 りに設定 されていることを再確
ボタンを使用 して左右 のチャンネルの録音 レベルを
ボタンを押 し、 もう一度
[DEL]
MicroTrack 24 /96
[L/M/H]
[LEVEL]
[MENU]
スイッチを
ボタンの
は実際
ボタ
[DEL]
ボ
注意:
ルを設定 することができます。
ボタンを押 し録音 のポーズ・ モードになったすぐ後 で、
[REC]
録音する
<
<
<
<
ボタンを押 すと、
[REC]
マイクロフォンに向 かって約 20秒間話しかけ、 音声を録音します。
と録音可能時間(
録音を 停止するには
録音が 停止すると
態になりいつでも 再生が 可能です。
MicroTrack 24 /96
で区切 られています) が表示 されます。
/
ボタンをもう一度押 します。
[REC]
MicroTrack 24/96
は新規 オーディオ・ ファイルの録音 を開始 します。
はコンパクトフラッシュ・ カードに書 き込 みを終了 し、 ファイルはスタンバイ状
ホイールを押 すと、実際 に録音 せずに録音 レベ
[NAV]
MicroTrack 24 /96
の画面右下 に現在 の録音時間
日本語
3
録音したファイルを 再生する
コンパクトフラッシュ・ カードに新規 のオーディオ・ ファイルを書 き込んだら、
ることができます。
ィオを出力 することができます。本 クイックスタートガイドでは、同梱 のイヤフォンを使用 してオーディオの再生をモニタリン
グする方法 を説明します。 その他の出力方法 については、 ドライバ
<
MicroTrack 24 /96
<
[VOLUME]
に設定 します。ヘッドフォン出力が大 きくなり過 ぎず聴覚を損傷しないために、約
オ再生 が開始したら、出力 ボリュームを調節 します。
<
画面 には先 ほど録音 したばかりのファイルが表示 されています。
の後、 別 のスクリーンへ移動 した場合、
ます。
<
ファイルの再生中 に可能 な操作:
• [VOLUME]
• [NAV]
• [NAV]
<
[NAV]
MicroTrack 24/96
の上部 にある
ボタンを使用 して出力 ボリュームを約
ホイールで新たに録音 したファイルを選択 した後、 もう一度
[NAV]
ボタンを使用 して出力 ボリュームを調節 する。
ホイールを押 したまま下向 きに動 かすとファイルの最初 に戻 ります。
ホイールを上 に動 かしてホールドするとファイルを早送 りし、下 に動 かして2秒以上ホールドするとファイ
ルを巻戻 しします。
ホイールを一度押 すと、再生 を一時停止 します。
の底部 にある
端子 を使用 するか、 上部 にあるヘッドフォン出力端子 を 使用 してオーデ
RCA
CD-ROM
ヘッドフォン端子 に同梱 のイヤフォンを接続 します。
1/ 8
50% (MicroTrack 24/ 96のLCD
ボタンを押 し
[MENU]
[NAV]
ホイールから手 を離 すと通常 の再生 に戻 ります。
[NAV]
MicroTrack 24/96
に 含まれるユーザーガイドを 参照して下さい 。
画面上部にくさび 型のアイコンで表示)
ホイールを 押すとファイルを 再生します 。録音
[NAV]
ホイールを使用 して「
ホイールを押すと再生 が開始 します。
[NAV]
を使用 してファイルを再生す
から調節 を始めます。 オーディ
50%
」(ファイル )を選択 し
Files
録音したファイルをコンピュータへ 転送する
初 めて録音 したファイルはコンパクトフラッシュ・ カードに 保存 されています。 このファイルを
ピュータに転送 することができます。 コンピュータに転送 された録音 ファイルは、同 じタイプのその他 のオーディオファイル
と同様 の動作 をし、名前 の変更、 編集、 別 の場所 への保存等 が可能 になります。
<
コンピュータの電源 がオンで
ピュータの
<
同梱の
自動的にホストモードでブートします( このモードでは 録音再生ができません)。
のアイコンが 表示されます 。
USB
<
Windows
れ、新しいハードウエアの検出ウイザードが開始します。ウイザードの画面の項目 を変更せずに、「
ックし、「
されている場合、 新しいハードウエアの検出 ウイザードの前 に「ソフトウェアの検索 のため、
すか
?
は 以上のインストールは必要ありません。
端子に 接続します。
USB
ケーブルの小 さい方 の端子 を
USB
コンピュータに 初めて接続した場合 に 、
(終了 )」をクリックして自動 インストールを終了 します。
Finish
」というメッセージが表示されます。「いいえ、今回は接続 しません( T)」を選択して次 へ進みます。
MicroTrack 24/96
の電源 がオフの状態 で、同梱 の
MicroTrack 24 /96
の底部 にある
MicroTrack 24/96
端子に 接続します。
USB
は大容量記録装置デバイスとしてコンピュータに検知 さ
Windows XPのService Pack 2
MicroTrack 24 /96
ケーブルの大 きい方 の端子 をコン
USB
MicroTrack 24 /96
画面には
LCD
M-Audio
Next
Windows Update
からコン
のロゴと、
( 次へ)」をクリ
がインストール
に接続しま
Mac OS X
は
で
4
MicroTrack 24/96
<
仮想 ドライブがコンピュータに表示 されます。
れます。
<
MicroTrack 24/96
示 します。
ではデスクトップに表示 されているハードドライブのアイコンをダブルクリックします。
OS
<
新規 ウインドウが開 き、
す。録音 したファイルが
ファイルの数 だけファイルが表示 されます。
<
MicroTrack 24/96
ファイルを、別 の場所 に移動 します。 ドラッグ
ンパクトフラッシュ・ カードにそのまま保存 されます。
<
MicroTrack 24/96
• Windows
に 取り 外します 」 アイコンを 使用します 。 このアイコンをクリックした 後、 ポップアップメニューから 「大容量
記憶装置デバイスを 安全に 取り 外します」 をクリックします。 数秒後にハードウエアを 安全に 取り 外すことがで
きる 旨のメッセージが 表示されます 。
• Mac
24 /96
MicroTrack 24 /96
では仮想 ドライブはデスクトップにハードディスクのアイコンとして表示 されます。
Mac OS
のコンパクトフラッシュ・ カードの内容 を確認 するには、 コンピュータで仮想 ドライブの内容 を表
では「 マイコンピュータ」 をダブルクリックして仮想 ドライブをダブルクリックします。
Windows
MicroTrack 24/96
つだけなら、 ファイルは1つ表示 されます。 2つ以上 のファイルを録音 した場合 も、録音 した
1
のコンパクトフラッシュ・ カードのファイルをコンピュータにコピーするには、仮想 ドライブ内 の
をコンピュータから外 すには、以下 の方法 に従 い、仮想 ドライブを取 り外 す必要 があります。
をお使 いの場合、 タスクバーの端、 時計 の横 のシステムトレイにある「大容量記憶装置 デバイスを安全
のコンパクトフラッシュ・ カードに含 まれる全 てのファイルが表示 されま
MicroTrack 24 /96
をお使 い の場合、 デス クトップの仮 想 ドライブを ゴミ箱 までド ラッグします 。 この操作 により
のコ ンパ クトフラッ シュ ・ カードの 内容 が消去 され るわ けではあり ませ ん。 アイコ ンが 消 えたら、
の接続 を外 します。
では「 マイコンピュータ」 の中 に新 しいドライブがリストさ
Windows
ドロップで別 の場所 にコピーをしても、 オリジナルのファイルはコ
&
の接続 を外 します。
Mac
MicroTrack
Audacity
MicroTrack 24/96
能 なオーディオ編集 プログラムです。 このプログラムを 使用 して録音 ファイルの編集 、エフェクトの 適用 、 保存 フォーマット
の変更等 ができます。
編集ソフトウエアをインストールする
のパッケ ージに同梱 さ れている
ソフトウエアは、 お使 いのOSに従 い以下 の通 りにインストールします。
Audacity
CD-ROMにはAudacity
ソフトウ エアは、
WindowsとMac
の両方 で 使用可
Windows:
<
コンピュータの
<
CD-ROM
<
<
<
<
Audacity
が自動的 に起動 し、 コンピュータの画面 に
イコンピュータから
ドロップダウンメニューから
画面 の指示 に従 いインストールを進 めます。
インストールが完了 したら「
を起動 する前 に、
sourceforge.net
<
ウエブサイトの手順 を参照 し、 ダウンロードしたアップデータをインストールします。
<
Audacity
は使用可能 な状態 になります。
ドライブにドライバ
CD-ROM
のアイコンをダブルクリックすると
CD-ROM
を選択 し、「
Audacity
」をクリックします 。
Finish
で最大 のパフォーマンスを得 ら れるよう、 ウエブブラウザから
のウエブサイトで最新 アップデートを確認 してダウンロードします。
Audacity
CD-ROM
Install
を挿入 します。
CD-ROM
」 をクリックするとインストーラが開始 します 。
のウインドウが開 きます。自動的 に開 かない場合 は、 マ
の内容 が表示 されます。
CD-ROM
http://audacity.
日本語
5
Mac OS:
<
コンピュータの
<
デスクトップにCDのアイコンが表示 されます。 ダブルクリックして
<
「Open Me
<
ドロップダウンメニューから
保存 するフォルダを選択 します。
<
「Install here
されたフォルダが入 ったウインドウが開 きます。
<
Audacity
」 のアイコンをダブルクリックすると
を起動 する前 に、
sourceforge.net
<
ウエブサイトの手順 を参照 し、 ダウンロードしたアップデータをインストールします。
<
Audacity
は使用可能 な状態 になります。
ドライブにドライバ
CD-ROM
を選択 し、「
Audacity
」をクリックするとインストールが開始 します 。インストールが終了 したら 、
CD-ROM
CD-ROM
に挿入 します。
の内容 を確認 します。
CD-ROM
が 起動 します 。
」をクリックします 。ダイアログが表示 され 、
Install
で最大 のパフォーマンスを得 ら れるよう、 ウエブブラウザから
のウエブサイトで最新 アップデートを確認 してダウンロードします。
Audacity
Audacity
Audacity
がインストール
http://audacity.
ユーザーガイド
MicroTrack 24/96
に含 まれるユーザー ガイドを参 照 して下 さい。 ドライバ
ROM
ではデ スクトップに表示 さ れるCDのアイ コンをダブルクリッ クし、
Mac
は、自動的 に
クリックします。 ユーザーガイドは画面 でも確認 できますが、必要 であれば印刷 してお読 み頂 くこともできます。本 クイッ
クスタートガイドにより
のその他 の機能 や操作方法 が詳細 に説明 されています。 ユーザーガイドをよくお読 みになり
24/ 96
ご活用頂 くためにお役立 て下 さい。
の詳 しい使用方法( 本 クイックスタートガイドには全 てが記載 されていません) については、 ドライバ
が起動 するまで待 ちます 。次 に、 ドロップダウンメニューから
CD-ROM
MicroTrack 24 /96
を使 って録音 する方法 をご理解頂 いていますが、 ユーザーガイドには
CD-ROM
をコンピュータの
をダブ ルクリックします。
Open Me
MicroTrack 24/96
ドライブに挿入 しま す。
CD-ROM
を選択 し、
MicroTrack 24 /96
CD-
Windows
Learn
MicroTrack
を更 に
お問 い合 わせ先
テクニカルサポートへのご質問 は
になりオンラインで送信 して下 さい。
保証規定
エムオーディオでは 安全上のご 注意に 基づいて 適切に 使用されている 場合に 限り 、本製品 をお 買い 上げいただいた 日より 一年
間は 保証期間となり 修理は 無償で 行います。 しかしながら、 不適切な 使用方法による 破損の 場合、ご 購入者が 所有していない
場合、エムオーディオでのユーザー 登録がお 済みでない 場合などは 保証の 対象となりません。 但し、 電源アダプタやケーブル
などの 付属品は 、適切 な 使用の 結果不具合が 生じた 場合でも 保証対象には 含まれません (初期不良 の 場合は 除く )。 お 使いの
製品に 対応する 保証規定は
www.m-audio.com/warranty
M-Audio
のウエブサイト
www.m-audio.com
でご覧下 さい。
からテクニカルサポートのフォームにご記入
を
で
を
6
MicroTrack 24/96
エムオーディオへ製品 を送付 する場合 には、事前 にエムオーディオのRA(
ます。製品 の
をお伺 いしエムオーディオへ製品 の送付 が必要 と判断 した場合 に
体的 な症状 や送付理由 を書面 に記述 し、 製品 を保護 する安全 な梱包 を施 した上 、 外装 パッケージに
ディオまで送付下 さい。製品 の修理 には発送時 の送料、 返却時 の送料 と発生 し得 る手数料 はご購入者 の負担 となります(初期
不良の 場合は 除く)。
番号を 取得するには、 エムオーディオへご 連絡頂ければ、 エムオーディオのカスタマーサービスが 症状など
RA
Return Authorization
番号を 発行させて 頂きます。 製品の RA番号を 取得後、 具
RA
ユーザー登録
エムオーディオへお問 い合 わせ頂 く場合 には、 エムオーディオでのユーザー登録 を完了 しなければ製品保証 や技術的 なサポー
トを受 けることができません。 ユーザー登録 を行 うには、次 の
行 って下 さい。
オ
オンラインユーザー登録 ページ
送信 して下 さい。
イトのオンラインユーザー登録 ページ
下 さい。( 注意
Certain software contained in this product is copyrighted work of PortalPlayer, Inc. © PortalPlayer, Inc. 1999-2005. All Rights Reserved.
PortalPlayer and the PortalPlayer logo are trademarks owned by PortalPlayer, Inc.
)コンピュータで (一般的な
1.
ブラウザ) エムオーディオ
Web
http://www.m-audio.co.jp/register/index.html
)携帯電話でエムオーディオ
2.
サイトへアクセスできる方 :エムオーディオ モバイルサ
Web
http://www.m-audio.co.jp/mobile/
ユーザー登録完了 の御案内 は行 っておりませんのでご了承下 さい。)
:
PORTALPLAYER
つの方法 があります。環境 に合 わせた方法 でユーザー登録 を
2
サイトへアクセスできる方: エムオーディ
Web
にて、必要事項 を入力 して
にて、必要事項 を入力 して送信 して
) 番号を 取得 する 必要 があり
番号を 明記しエムオー
RA
Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute content created with this product in revenue-generating broadcast
systems (terrestrial, satellite, cable and/or other distribution channels), streaming applications (via Internet, intranets and/or other networks), other
content distribution systems (pay-audio or audio-on-demand applications and the like) or on physical media (compact discs, digital versatile
discs, semiconductor chips, hard drives, memory cards and the like). An independent license for such use is required. For details, please visit
http://mp3licensing.com.
日本語
7