M-audio MICROTRACK 24/96 User Manual [de]

MicroTrack 24/96

Quick-Start-Anleitung

Deutsch

MicroTrack 24/96

1

Deutsch

MicroTrack 24/96

Vielen Dank, dass Sie sich für MicroTrack 24/96 von M-Audio, dem benutzerfreundlichen digitalen Alleskönner für mobiles

Recording entschieden haben! Die vorliegende Quick-Start-Anleitung liefert Ihnen einen ersten Überblick darüber, wie

Sie Ihre erste Aufnahme machen, die Aufnahme wiedergeben und anschließend auf Ihren Rechner kopieren. Außerdem

erfahren Sie, wie Sie die Audacity-Software (ein Audio-Bearbeitungsprogramm für Mac und PC) installieren, mit der Sie Ihre

Aufnahmen editieren und konvertieren können.

Lieferumfang

Im Lieferumfang von MicroTrack 24/96 sind folgende Teile enthalten:

< MicroTrack 24/96 Mobile Digital Recorder

< Schutzverpackung

< Quick-Start-Anleitung

< CD-Rom mit Editor-Software für Mac und Windows

sowie Benutzerhandbuch im pdf-Format

< Stereo-Electret-Mikrofon

< CompactFlash-Karte

< USB-Kabel

< USB-Netzteil

< Ohrhörer

Aufladen der Batterie

Bevor MicroTrack 24/96 in Betrieb gesetzt werden kann, muss die Gerätebatterie aufgeladen werden. Sollte sich MicroTrack

24/96 nach dem Aufladen über den USB-Abschluss oder dem Anschluss an das Stromversorgungsnetz (mittels mitgeliefertem

Netzteil) nicht in Betrieb setzen lassen, war die Aufladezeit nicht ausreichend.

Die Batterie muß aufgeladen werden und es kann bis zu 15 Minuten dauern bis die minimale Kapazität erreicht ist. Das Gerät

schaltet sich dann automatisch ein. Dieses Verhalten ist völlig normal.

Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterie aufzuladen:

< Stecken Sie den kleineren Stecker des USB-Kabels in die USB-Buchse von MicroTrack 24/96.

< Schließen Sie dann den größeren Stecker an das USB-Netzteil an.

< Stecken Sie den Netzteilstecker in eine Steckdose.

< Jetzt blinkt in der oberen rechten Ecke des LCD von MicroTrack 24/96 ein Batterie-Symbol auf. Damit wird angezeigt,

dass das Gerät mit Strom versorgt wird.

< Sobald die Batterie aufgeladen ist, hört das Symbol auf zu blinken.

< Sie können das USB-Kabel jetzt wieder entfernen.

2

Formatierung der CompactFlash-Karte

Die CompactFlash-Karte sollte für die Audio-Aufnahme formatiert werden. Und so geht’s:

< Stecken Sie die CompactFlash-Karte in den Kartenschlitz von MicroTrack 24/96 und schalten Sie das Gerät ein.

Hinweis: Falls MicroTrack 24/96 dabei an die Stromversorgung oder an den USB-Anschluss Ihres Computers

angesteckt ist, stellt das Gerät auf den Lade- oder Host-Modus um. Drücken Sie in diesem Fall den DELETE- oder den

POWER-Button, um MicroTrack 24/96 in den normalen Betriebsmodus zu setzen.

< Nach dem Booten erscheint das Hauptmenü von MicroTrack 24/96. Sollte dies nicht der Fall sein, drücken Sie den

MENU-Button auf der linken Seite des Geräts.

< Bewegen Sie das NAV-Rad nach oben oder unten, bis die Option “System” hinterleuchtet wird. Drücken Sie dann auf

das NAV-Rad, um die Auswahl dieses Menüpunkts zu bestätigen.

� Wählen Sie dann über das NAV-Rad die Option “Format Media” aus.

< Auf dem Display von MicroTrack 24/96 erscheint nun der entsprechende Eintrag. Bestätigen Sie die Auswahl, indem

Sie erneut auf das NAV-Rad drücken. Während des Vorgangs wird weiterhin der Eintrag “Formatting Media” auf dem

Display angezeigt.

< Nach Abschluss der Formatierung erscheint die Meldung “Format complete”. Drücken Sie nun erneut das NAV-Rad

oder den MENU-Button, um das Formatierungsmenü zu verlassen.

Die Karte ist nun für die Audioaufnahme bereit.

Die erste Aufnahme

Mit MicroTrack 24/96 können Sie Audio von verschiedenen Quellen aufnehmen (Mikrofon, Line-Geräte und S/PDIF-Signale).

Nachfolgend wird erläutert, wie Sie das mitgelieferte Stereo- “T”-Mikrofon für Ihre Aufnahmen einsetzen können. Wie bei der

Aufnahme von anderen Audio-Quellen zu verfahren ist, entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch.

Im nachfolgenden Abschnitt wird davon ausgegangen, dass MicroTrack 24/96, mit der formatierten CompactFlash-Karte im

Kartenschlitz, eingeschaltet ist. Zur Formatierung der CompactFlash-Karte siehe den vorstehenden Anschnitt.

AUSWAHL DES EINGANGS UND KONFIGURATION DER AUFNAHMEEINSTELLUNGEN

< Schließen Sie das mitgelieferte Stereo-”T”-Mikrofon an den 3,5 mm-Mikrofoneingang auf der Oberseite von

MicroTrack 24/96 an.

< Wählen Sie über das NAV-Rad an der rechten Seite des Geräts die Option “Record Settings” aus. Drücken Sie dann

auf das NAV-Rad, um das Menü für die Aufnahmeeinstellungen aufzurufen.

< Scrollen Sie sich durch das Menü, bis die Option “Input Source” hinterleuchtet ist. Drücken Sie dann erneut auf das

NAV-Rad, um diesen Menüpunkt zu aktivieren.

< Anschließend können Sie drei Parameter einstellen. Der erste Parameter lautet 1/8”. Wählen Sie diesen Menüpunkt