M-AUDIO GFORCE VIRTUAL STRING MACHINE User Manual

Français

Guide de Prise en Main

Virtual String Machine 1

Démarrage avec le VSM

Merci d’avoir acheté l’instrument Virtual String Machine de GForce. Un manuel PDF
complet est présent sur le disque ; utilisez-le comme source de référence principale
pour VSM. Il comprend des informations utiles destinées à vous aider à comprendre
l’ensemble des fonctionnalités de l’instrument. De plus, il existe un historique
expliquant le développement des cordes utilisées dans la production de VSM.

Installation de VSM

Le DVD master comprend différentes versions de VSM. Le programme d’installation
de VSM vous permet d’installer n’importe quelle version par le biais d’un unique
programme d’installation, un pour Mac et un pour PC.

Placez le DVD master de VSM dans votre lecteur de DVD et sélectionnez le
programme d’installation VSM correspondant à votre type d’ordinateur, PC ou Mac
puis installez les formats d’instrument que vous désirez.

TRÈS IMPORTANT : Une fois cette étape terminée, vous devez
copier manuellement le fichier “Resources.opt2” au bon emplacement.
Nous vous recommandons les emplacements suivants :

▸ Version PC : C:/Program Files/GForce/String Machine

▸ Mac : Mac HD/Bibliothèque/Application Support/GForce/

String Machine

Le fichier ‘Resources.cpt2’ fait 2,5 gigabytes – si vous préférez, vous pouvez le
placer ailleurs, tel que sur un disque externe dédié à l’audio ou à vos échantillons.
La première fois que vous ouvrez VSM, vous devrez localiser le fichier Resources.
cpt2 et saisir le code de validation EXACTEMENT comme vous l’avez trouvé
imprimé sur la couverture intérieur du “Guide de démarrage.”

Français

Enregistrement

▸ Merci de prendre le temps d’enregistrer votre VSM en ligne sur www.

gforcesoftware.com

▸ L’enregistrement est nécessaire pour recevoir l’assistance technique gratuite.