M-AUDIO FastTrack USB Guide de l’utilisateur [fr]

FAST TRACK USB

Guide de l’utilisateur

USER GUIDE

Français

Français

Introduction

Merci d’avoir choisi le Fast Track USB de M-Audio. Le Fast Track USB est une solution audio compacte et professionnelle pour tous les
systèmes d’exploitation Windows ou Macintosh.* Il offre le confort d’une connectivité USB, et il vous est donc inutile de démonter votre
ordinateur ou de vous encombrer d’un bloc d’alimentation externe. Le Fast Track USB vous procure tout ce dont vous avez besoin pour une
configuration d’enregistrement instantanée, complète et de qualité professionnelle. Avec son entrée micro XLR, son entrée ligne/instrument
TRS, ses sorties stéréo RCA et ses sorties casque, le Fast Track USB vous apporte tout l’audio numérique 16 ou 24 bits, tout en supportant
les fréquences d’échantillonnage les plus fréquentes de 44,1 kHz et de 48 kHz. Grâce à sa forme légère et compacte, vous pouvez l’emporter
partout.

Veuillez consacrer quelques minutes à la lecture de ce bref manuel de l’utilisateur. Il vous expliquera comment installer le Fast Track USB sur
votre ordinateur, et vous indiquera comment tirer les meilleures performances de votre interface audio Fast Track USB.

* doit être conforme aux exigences système minimales.

Contenu de la boîte

Votre boîte Fast Track USB contient les articles suivants :

< Une interface audio Fast Track USB < Manuel de l’utilisateur et Carte de garantie

< Un câble USB standard < Le logiciel de création musicale Session, pour Windows

< Un CD pilote M-Audio (inclut le logiciel d’installation)

Caractéristiques du Fast Track USB

< Connexion USB 1.1 en entrée/sortie

< Entrée de niveau micro XLR symétrique

< Entrée ligne/instrument TRS 1⁄4 po symétrique

< Commutateur de niveau ligne/instrument pour

entrée TRS

< Afficheurs d’entrées à voyants pour les signaux et

les crêtes

< Sortie casque pratique sur la face avant

< Pilotes ASIO 2, WDM et Core Audio inclus

< Boîtier en plastique lisse ultra-mince à DEL bleue

< Deux sorties niveau ligne RCA

< Préamplificateur micro haute qualité, procurant un

gain de 50 dB

< Entièrement alimenté par USB (aucune autre

alimentation n’est nécessaire)

< Garantie d’un an

M-Audio Fast Track USB » Manuel de l’utilisateur Français » 1

Exigences système

Windows

Au minimum :

< Pentium II 350 MHz
< 64 MB de RAM
< Windows XP
< Un lecteur CD-ROM
< Un port USB 1.1 libre

Recommandé :

< Pentium III 500 MHz ou plus rapide
< 128 MB de RAM ou plus
< Un port USB 1.1 libre
< Windows XP

Macintosh

Au minimum :

< G3, G4, iMac, iBook ou PowerBook avec un support USB

natif

< 64 MB de RAM
< un lecteur CD-ROM
< Mac OS X version 10.2.8 “Jaguar” ou une version

ultérieure, OS X version 10.3.4 “Panther” ou une
version ultérieure

M-Audio suggère également de vérifier la configuration système minimale requise pour le logiciel, celle-ci pouvant être supérieure à celle

indiquée ci-dessus.

Recommandé :

< G3, G4, iMac, iBook ou Powerbook avec un support natif

USB (les concentrateurs USB ne sont pas supportés)

< 128 MB de RAM
< Mac OS X “Jaguar” version 10.2.8 ou une version

ultérieure

Commandes de la face avant

1. “Input level” - Ajuste le niveau de gain de l’entrée XLR de la face arrière (14).

2. Voyant “peak”- Indique la présence d’un niveau d’entrée élevé depuis l’entrée XLR. S’allume quand le signal approche -3 dB
avant le seuil d’écrêtage.

3. Voyant “signal” - Indique la présence d’un signal d’entrée en provenance de l’entrée XLR. S’allume quand le niveau du signal
d’entrée approche –40 dB.

2 » Français M-Audio Fast Track USB » Manuel de l’utilisateur