M-audio FAST TRACK USB User Manual [it]

FAST TRACK USB

Manuale dell’utente

USER GUIDE

Italiano

Italiano

Introduzione

Grazie per aver scelto M-Audio Fast Track USB. Fast Track USB è una soluzione audio compatta e professionale per qualsiasi computer
Windows o Macintosh* dotato di connettività USB. Non occorre quindi aprire il computer né utilizzare alimentatori elettrici esterni. Fast
Track USB fornisce tutto ciò che occorre per realizzare in tutta libertà registrazioni complete e di qualità professionale. Dotata di ingresso
microfonico XLR, ingresso strumento/linea TRS, uscite stereo RCA e per cuffie, Fast Track USB offre audio digitale a 24 bit nelle più diffuse
frequenze di campionamento da 44,1kHz e 48kHz. Grazie al design compatto e leggero, è possibile portarla con sé ovunque.

Leggere attentamente questa breve guida. Essa riporta le istruzioni di installazione della Fast Track USB sul computer e indica come ottenere
il massimo da questa interfaccia audio.

* deve soddisfare i requisiti minimi di sistema

Cosa c’è dentro la scatola?

La confezione di Fast Track USB comprende i seguenti elementi:

< Interfaccia audio Fast Track USB
< Un cavo USB standard
< CD con driver M-Audio (contiene il software per installare

il driver)

< Manuale dell’utente e scheda di garanzia
< Il software di creazione musicale Session per Windows

Caratteristiche di Fast Track USB

< Connessione USB 1.1 singola per ingresso e uscita
< Ingresso microfonico XLR bilanciato
< Ingresso strumento/linea TRS 1/4” bilanciato
< Interruttore livello linea/strumento per ingresso TRS
< Due uscite RCA di livello linea
< Preamp microfonico ad alta qualità che fornisce 50dB di

guadagno

< Indicatori LED per segnale d’ingresso e picco

< Comoda uscita per cuffia sul pannello frontale
< Driver ASIO 2, WDM e Core Audio inclusi
< Involucro in plastica elegante e compatto, con LED di

accensione blu.

< Alimentata esclusivamente tramite porta USB (non è

richiesta alimentazione esterna)

< Due anni di garanzia

M-Audio Fast Track USB » Manuale dell’utente Italiano » 1

Requisiti di sistema

Windows

Minimi:

< Pentium II 350 MHz
< 64 MB RAM
< Windows XP
< Unità CD-ROM
< Porta USB 1.1 disponibile

Consigliati:

< Pentium III 500 MHz o superiore
< 128 MB RAM o superiore
< Porta USB 1.1 disponibile
< Windows XP

Macintosh

Minimi:

< G3, G4, iMac, iBook o PowerBook con porta USB

incorporata

< 64 MB RAM
< Unità CD-ROM
< Mac OS X versione 10.2.8 “Jaguar” o successivo o Mac

OS X versione 10.3.4 “Panther” o successivo

M-Audio consiglia di verificare i requisiti minimi di sistema relativi al software, poiché questi possono essere superiori a quelli sopra indicati.

Consigliati:

< G3, G4, iMac, iBook o PowerBook con porta USB

incorporata (hub USB non supportati)

< 128 MB RAM
< Mac OSX “Jaguar” versione 10.2.8 o successivo

Diagramma pannello frontale

1. Livello d’ingresso - Regola il livello di guadagno dell’ingresso XLR del pannello posteriore (14).

2. LED Picco - Indica la presenza di un picco di segnale nel livello dell’ingresso XLR. Si accende quando il segnale è prossimo a -3dB
prima del sovraccarico.

3. LED Segnale - Indica la presenza di segnale all’ingresso XLR. Si accende quando il livello del segnale è prossimo a -40dB.

4. Controllo Mix ingresso/riproduzione - Controlla il rapporto del segnale di ingresso su quello di riproduzione della DAW .
Durante la registrazione, disattivare l’audio della traccia in registrazione. In caso contrario, si sentirà il segnale analogico d’ingresso
e, in ritardo (latenza), il segnale registrato.

5. Interruttore Mono - Se viene premuto, questo interruttore pone i segnali di ingresso in mono per il monitoraggio diretto.

2 » Italiano M-Audio Fast Track USB » Manuale dell’utente