M-audio FAST TRACK ULTRA User Manual [ja]

ユーザーズ・マニュアル 1Fast Track Ultra

はじめに

M-AudioのFast Track Ultra

トップでも使用できるプロフェッショナルでポータブルなオーディオ

バスを採用した

2.0

応することでコンピュータに非常に柔軟性の高いオーディオ機能を提供し、搭載された収録され多様なモニタリングの選択肢までも提供します。スリムで頑丈、しかも軽量で携帯性にも優れた（16チャンネル）をも装備し、コンピュータへは

Fast Track Ultra

リアンプ2基に加えてスタジオ・グレードのマイクロフォン・プリアンプ2基を装備する

操作性のインターフェイスを提供します。便利なフロントパネルの（ギターやベース等）入力用で、切り替え可能なファンタム電源とそれぞれに

専用のインサート2系統、バランスされています。

フロントパネルには、簡単にモニタリングが行えるように独立したレベルコントローラを装備したヘッドフォン出力2系統、ファンタム電源インジケータが装備され、

や音楽経験が豊富な方もご使用前に本ユーザーガイドをよくお読みになり、

DAW

また、ご使用になるな知識を身につけて

Fast Track Ultra

は、ホームスタジオやモバイルで使用することを念頭にデザインされています。高品位なマイクロフォン/インストゥルメント・プ

DAW Fast Track Ultra

をお買い上げ頂きまして誠に有り難うございます。

/MIDI

は、比類のないルーティング・パワー、多様性、高解像度な

ケーブル1本で接続できるため他の機器は不要です。

USB

XLR/TS

アナログ入力6系統、バランス

TRS

Fast Track UltraはDAW

の取扱説明書を参照して、

を最大限にご活用下さい。

Fast Track Ultra

TRS

の初心者からプロフェッショナルまで理想的なソリューションとなります。

と併用して使用する方法を理解しておくことをお勧めします。

Fast Track Ultraは、Windows/Mac

インターフェイスです。利便性と信頼性を兼ね備えた業界標準の

、最大サンプリングレート

24-bit

には便利なリバーブとディレイ・エフェクトの数々が

DSP

Fast Track Ultra

Fast Track Ultraは、DAW

コンボ入力端子は、マイクロフォンまたはインストゥルメント・レベル

のパッドが装備されています。リアパネルには、入力

-20dB

アナログ出力6系統、

Fast Track Ultra

S/PDIF

入出力を装備し合計で入出力8系統が装備

の特徴や操作性についての知識を深めて下さい。

でもノートパソコン/デスク

に素晴らしいサウンドと簡単な

には、

MIDI

96kHz

入出力1系統

入出力

DAW

USB

までに対

端子

1/2

、

LED

の実用的

製品パッケージ内容

Fast Track Ultra

‣

Fast Track Ultra 1

‣

製本版クイックスタートガイド

‣

M-Audio Fast Track Ultra CD-ROM

‣

Ableton Live Lite CD 1

‣

USB

‣

5VDC 2000mA

の製品パッケージには以下の製品が含まれています：

台

枚

ケーブル1本

電源アダプタ

（ドライバと本ユーザーガイドを含む）1枚

台

ユーザーズ・マニュアル 2Fast Track Ultra

3 Fast Track Ultra

‣

フロントパネルに

‣

フロントパネルに

‣

マイク/ライン入力切り替えスイッチ4個装備

‣

評判の高い

‣

リアパネルに

‣

リアパネルに

‣

入力端子用のインサート2系統

1/2

フロントパネルに

同軸ステレオ

独立したレベルコントローラを装備したステレオ・ヘッドフォン端子2系統

フロントパネルに

フロントパネルにシグナル/クリップ用の2色

最大

24-bit/96kHz

-20dB

のパッドを装備したマイク・プリ入力レベルコントローラ4系統

XLR/TS

XLR

M-AudioのOctane

TRS/TS

ライン出力端子6系統装備

TRS

LED

S/PDIF

MIDI

コンボ入力端子（マイク/インストゥルメント）2系統装備

入力端子（マイク）2系統装備

テクノロジーに基づく高品位マイクロフォン・プリアンプ4基装備

ライン入力端子6系統装備

インジケータを装備したファンタム電源スイッチ

デジタル入出力端子1系統

入出力インジケータを装備した

をサポート

の特徴

MIDI

インジケータ装備

LED

入出力端子1系統

‣

メイン出力（

‣

電源

LED

‣

サイドパネルに

‣

内部

DSP

‣

DSP

‣

WDM/MME、ASIO2（Windows XP、Windows Vista 32-bit

エフェクト搭載

をサポート

➤

用することもできます（下位互換）。この場合には、入出力2系統でサンプリングレートが制限されます。これは

➤

ス電源により電力が供給されます。しかしながら、コンピュータからのは、

）のレベルコントローラ装備

1/2

装備

Kensington

ミキサーによる16入力8出力の柔軟なルーティング

重要なお知らせ：

Fast Track Ultra

ロック端子装備

Fast Track Ultraは、USB 2.0

USB 1.1

Fast Track Ultra

の入出力数が4系統に制限（入力

規格の帯域幅による制限です。

は、同梱されたAC電源アダプタまたはコンピュータからの

版）、

CoreAudio（Mac OS X 10.3.9/10.4.10

機器として設計されていますが

バス電源で使用する場合に

USB

1/2

、出力

1/2、S/PDIF

入出力のみ）されます。

USB 1.1

44.1/48kHz

端子でも使

に

バ

USB

以降）のドライバ

ユーザーズ・マニュアル 3Fast Track Ultra

最低システム必要条件

Windows

Fast Track Ultraは、Windows XP（Service Pack 2

や

Edition

正パッチがインストールされていることを

• 1.6 GHz

• DirectX 9.0c

• USB 2.0

• 512 MB

Windows 2000/98/98SE/ME

最低システム必要条件

Windows XP（SP2

以上の

（ノートパソコンではこれ以上の高速な

端子

以上の

）

CPU

以降

RAM

Mac

Fast Track Ultraは、Power PC

最低システム必要条件

PowerPC

ベースの

以降）、

等には対応していません。ご使用のコンピュータに

Windows

アップデートのウエブサイトで確認して下さい。

Windows Vista（32-bit

• 1.6 GHz

CPU

が必要です）

（ノートパソコンではこれ以上の高速な

• USB 2.0

• 1 GB

Mac OS X 10.3.9/10.4.10

以降、

Intel

ベースの

Intel

版）に対応しています。

社が提供する最新のアップデータや修

版）

CPU

以上の

端子

以上の

Microsoft

RAM

Mac OS X 10.4.10

Windows Media Center

が必要です）

CPU

以降に対応しています。

• Mac OS X 10.3.9 / 10.4.10

• USB 2.0

• 512 MB

• G4 1GHz

* M-Audio

アクセラレータカード搭載機はサポートされていません。

** CPU

オペレーティング・システムのアップグレードについての重要なお知らせ：コンピュータのオペレーティング・システムをアップデートする前に、

M-Audio

したドライバの有無を確認して下さい。

M-Audio

ストされています。適切に動作するよう新たにテストを行ってドライバを更新する必要があります。

のウエブサイトのドライバ/アップデータのページ（

から新しいドライバがリリースされる前に、その時点で入手可能なオペレーティング・システムのバージョンを使用することを前提にテ

端子

以上の

RAM

以上の

CPU**

では、本製品と併用する

➤

重要なお知らせ：

することもできます（下位互換）。この場合には、入出力2系統でサンプリングレートが限されます。これは

Microsoft社やApple

以降

• Mac OS X 10.4.10

• USB 2.0

• 512 MB

端子

以上の

• Intel CPU

の最低システム必要条件のご確認を推奨します（以上の必要条件よりも高い場合があります）。

DAW

Fast Track Ultraは、USB 2.0

USB 1.1

規格の帯域幅による制限です。

http://www.m-audio.jp/driver

社からオペレーティング・システムのアップデートがリリースされると、

機器として設計されていますが

）でご使用になるオペレーティング・システムに対応

以降

RAM

USB 1.1

44.1/48kHz

端子で使用

に制

M-Audio

のデバイスドライバが

M-Audio

デートをお避けになるよう推奨します。

のウエブサイトで特定のオペレーティング・システムに対応するドライバがリリースされるまで、オペレーティング・システムのアップ

ユーザーズ・マニュアル 4Fast Track Ultra



















コントロールとコネクタ

フロント・パネル

マイクロフォン/インストゥルメント入力端子1と2（

マイクまたはインストゥルメント・レベル用の入力端子です。どちらの入力端子も標準的な3ピン・バランスローインピーダンスのマイク・レベルのシグナルを受信します。また、アンバランスTS端子では、ハイインピーダンスのインストゥルメント・レベルのシグナルを受信します。

Mic/Inst）–

これらのコンボ端子は、アナログ・チャンネル1と2に送信される

XLR

または

TRS

端子で、

レベル・メーター

. LED

赤く点灯する場合には入力ゲインレベルを下げる必要があります。

マイクロフォン入力端子3と

フロント/リア（

を切り替えて、オーディオ・チャンネル1から4のソースを選択します。

マイク/インストゥルメント・ゲイン/パッド

入力ゲインを調整します。ノブを引いた状態ではマイクとインストゥルメント入力に態ではパッドが無効になります）。

ヘッドフォン出力レベル

. 電源LED –

ファンタム電源

合に点灯します。

Mic/Line

この青色

LED –

. MIDI入力LED –

. MIDI出力LED –

ヘッドフォン出力

でコントロールします。

メイン出力レベル

–

これらは2色

–

これらの

4 –

レベル）スイッチ

これら2つのノブは、ヘッドフォン出力2系統（11）のボリューム・レベルをコントロールします。

–

は、電源スイッチ13を押して電源が

LED

この赤色

この緑色

これらの

このノブは、メインの出力レベル（出力

LED

LEDは、MIDI

ステレオ（

1/4

で、関連するチャンネルの入力シグナルが

LED

端子からマイク・レベルの入力シグナルがチャンネル3と4に送信されます。

XLR

これらのスイッチは、フロントパネルの

–

1-4 –

は、ファンタム電源スイッチ14を押して

入力19から

出力18へ

これらのノブは、チャンネル1から4のマイクまたはインストゥルメント・レベルの

バスまたは外部電源アダプタから供給されている場合に点灯します。

USB

データが受信されている場合に点灯します。

MIDI

データが送信されている場合に点灯します。

MIDI

）端子2系統は、メインのオーディオ出力レベルとは連動せずにヘッドフォン出力ノブ

TRS

）をコントロールします。

1/2

-20dbfs

-20dB

のファンタム電源がマイク入力に供給されている場

+48V

を検知すると緑色に点灯します。

入力1と3と、リアパネルのライン入力

XLR

のパッドが有効になります（ノブを押した状

LED

が

リア・パネル



ユーザーズ・マニュアル 5Fast Track Ultra

電源スイッチ

体がホストコンピュータの

ファンタム電源スイッチ

が点灯し、フロントパネルの

ことができます。

電源アダプタ入力端子

注意：

USB

制限（アナログ入力

ライン出力端子

リューム・ノブ12でコントロールします。

. USB端子 –

出力端子

. MIDI

入力端子

. MIDI

. S/PDIF

レートであればどのデジタル入力シグナルも受信します。

. S/PDIF

フォーマットのパススルーをサポートします。

このボタンを押すと

–

USB

このスイッチをスライドさせてファンタム電源の回路を有効にすると、フロントパネルのファンタム電源

–

同梱されている

–

バスの制限により、コンピュータからの

、アナログ出力

1/2

これら6個のバランス

–

標準的な

– MIDI

入力端子

出力端子

–

ケーブルをこの端子に接続し、ケーブルのもう一方の端をコンピュータに接続します。

USB

コントローラやその他の

同軸（

Fast Track Ultra

端子と接続されているか、または外部電源アダプタに接続されている必要があります。

入力1と3に

XLR

5VDC 2000mA

1/2、S/PDIF

1/4（TRS

タイプ）のデジタル入力端子です。この入力端子は、

RCA

タイプ）のデジタル出力端子です。この出力端子は、

RCA

の電源がオンになり、フロントパネルの電源

の電源を供給し、外部電源が必要なコンデンサー・マイクロフォンを使用する

48V

の電源アダプタを接続します。

バス電源で使用する場合には、

USB

入出力のみ）されます。

）端子はアナログ出力6系統です。出力

MIDI

機器の

入力端子と接続します。

MIDI

出力端子と接続します。

MIDI

が点灯します。この場合、本

LED

Fast Track Ultra

のレベルはフロントパネルのマスター・ボ

1/2

Fast Track Ultra

または

AC-3

の入出力数がそれぞれ4系統に

がサポートするサンプリング

エンコーデッド・サラウンド・

DTS

LED

注意：この出力端子で子がミュートされます。

ライン入力端子

の入力を選択するには、フロント/リア・スイッチ4でこれらの入力端子かフロントパネルの

1から4

インサート

ダイナミクス系）使用そます。これらのインサート端子は、コネクタが挿入された時にのみ有効になり、それ以外はバイパスされます。

TRS

–

端子の設定は、チップ=センド、リング=リターン、スリーブ=グラウンドです。

➤

ス電源により電力が供給されます。しかしながら、コンピュータからのは、

これらの6個のバランス/アンバランス

–

これらの

重要なお知らせ：

Fast Track Ultra

AC-3

1⁄4TRS

または

エンコーデッド・シグナルをパススルーする場合には、アナログ入力とアナログ出力の全ての端

DTS

端子は、プリアンプと

Fast Track Ultra

の入出力数が4系統に制限（入力

1/4（TRS

A/D

は、同梱されたAC電源アダプタまたはコンピュータからの

）端子は、チャンネル1から6のアナログ入力6系統です。チャンネル

入力1と3かを切り替えます。

XLR

コンバータの間にエフェクトを挿入するために（コンプレッサ/リミター等の

バス電源で使用する場合に

USB

1/2

、出力

1/2、S/PDIF

入出力のみ）されます。

USB

バ

+ 14 hidden pages