
Marconi Adret
In st r u m e n t s
Generateur Universel VHF / UHF
100 kHz-1300 MHz 7100D
m
□ Large gamme de frequence 100 kHz a 1300 MHz □ Roue codeuse
□ Haut niveau de sortie : + 20 dBm □ Protection de la sortie jusqu'a 50
□ Generateur audio interne
Le generateur universel VHF / UHF 7100 D couvre une large
bande de frequence, 100 kHz a 1300 MHz. Ce generateur
synthetise par pas de 1 Hz est remarquable par sa purete
spectraJe, sa precision et sa stabilite.
Sortie RF
Le niveau de sortie peut etre affiche jusqu'a + 20 dBm avec
une resolution de 1 ou 10 dB. La constance de niveau de
sortie est de ± 0,5 dB sur toute la gamme. Son tres faible
rayonnement parasite ainsi que sa protection inverse jusqu'a
50 W sont particulierement apprecies dans les tests sur
e m etteu rs-recepte u rs.
Modulations performantes
Le taux de modulation AM est contrdle a I'aide d'un vernier
et peut etre affiche de 0 a 100%, et la deviation FM s'etend
de 0 a 300 kHz. La deviation en phase est ajustable de 0° a
300°. Le signal RF peut etre module de trois manieres
differentes : soit par un generateur de ton 1 kHz, soit par un
generateur audio dont la frequence varie de 10 Hz a 100
kHz soit par une source externe, en couplage alternatif ou
continu. L’option modulation par impulsions permet d'obtenir
des temps de montee / descente de 30 ns pour une largeur
de pulse minimum de 200ns.
Generateur Audio
Le 7100 D possede un generateur audio incorpore de haut
niveau avec un faible bruit de phase dans la gamme de
frequence de 10 Hz a 100 kHz. Son niveau de sortie de
2,5 V eff offre une constance de niveau de ± 0,2 dB dans
........................ W -
W
Si eg e So c i a l et SAV
Marconi-Adret S.A.
12 avenue Vladimir-Komarov Tel.: (1) 30.51.29.72
BoTte postale 33 Fax.: (1) 30.51.00.74
78192 Trappes Cedex Telex : 697 821 F ADREL
Dire ct ion C om m ercia l e Fr an ce
Marconi Instruments S.A.
18 rue de Plessis-Briard Tel.: (1) 60.77.90.66
Le Canal-Courcouronnes Fax.: (1) 60.77.69.22
91023 Evry Cedex Telex : 690 482 F

7100D
toute la gamme de frequence. La distorsion mesuree a
1 kHz est de 0,5%.
Tests automatiques
Un interface GPIB est disponible en option et permet de
contr6Jer toutes Jes fonctions de I'appareil pour les systemes
de test automatique.
Affichage convivial de la frequence
La frequence RF peut etre affichee soit pas a pas, soit par
I'intermediaire de la roue codeuse, conferant ainsi au 7100 D
une resolution de 1 Hz.
Distance de Fc Bruit de phase a 560 MHz
100 Hz - 70 dBc / Hz
1 kHz
10 kHz -127 dBc ./Hz
100 kHz
10 MHz - 141 dBc I Hz
Rapport signal a bruit de phase typique
DESCRIPTION GENERALE
FREQ UE NC E RF
Res olution
Gam m e
Selec tion
Affichage
- 107 dB c/Hz
- 127 dB c/Hz
Le 71 00 D est un g enerateur sy nthetis e a faible
bruit co uv rant la gam me 100 kHz a 650 MHz
( 130 0 MHz av ec I’option do ubleu r). La sortie RF
pe ut etre m o d u le en amp litude e n p hase ou en
fre qu en ce , soit par le g en erateur audio intern e ou
pa r un e so urce e xterieure. La modulation par
impulsio ns est dispo nible sur option. Toutes les
configurations son t c omman dees & p artir du
pa nne au avant de I'instrum ent. Les affichages
pe rm ettent de lire simultan^m en t la fre qu en ce
sy nthe tis^e s ur un a ff iche ur. les m od ulations ainsi
qu e le niveau de sortie p ar I'intermediaire d’un
galvanom etre et d'une visualisation par LED de la
ga mme utilisee. La program mation GP IB est
disponib le en option.
100 kHz & 6 50 MHz
Par vernier et roue cod euse
9 digits
Egale a la fre qu ence d e refere nc e
voir FREQUENCE DE REFER EN CE
Pre cision d o galvan o m e tr e
Im ped anc e d e so rt ie
Pro te ction de la sor tie
PU RETE SPE CT RALE
H arm oniqu es
+ 2.7 / - 3.2 dB po ur des fre que nc es d e 5 20 a
65 0 MHz.
± 3 % d e la pleine 6c helle
50 12
Pour des frequ enc es d e so rtie
de 30 0 kHz a 650 MHz :
Le ROS est inferieur a 1,5 :1 pour d es niveau x
de sortie d e - 140 a + 2 dBm, et inferieur a 2,2 :1
pour des n iveau x de s ortie de + 3 & + 20 dBm .
Prote ction inv erse au tomatique jusqu'3 50 W
Po ur d es niveaux de sortie s uperie urs a + 10 dB :
< - 30 dB c po ur des frequ enc es d e 1 a 650 MHz
SORTIE RF
Pre ci sion a bso lue du niveau
Niveau
Selection
Affichage
Res olutio n
-1 39.9 dBm a + 19 .9 dBm / 5 0 ii.
Par co mroufafeur de g am m e ef vernie r. Les un ite s
pe uv ent £tre a ffiches en V, mV. ^V.
16 LED indiquen t la gam m e selec tee, le niveau
est affich§ sur un galv an om etre e n Volt o u dBm
su r 50 Q.
0.1 dB
Po ur des niveau x de -10 9.9 dB m a 20 dBm :
+ 1.9 / -1 .6 dB pour de s frequen ces de 1 & 520 MHz.