MANITOWOC ICE S1400, S1800, S300, S320, S420 User Manual [ru]

Льдогенераторы модели S Установка

Установка льдогенератора

Выбор места установки льдогенератора должен соответствовать приведенным ниже критериям. Если один из критериев не может быть выполнен, выберите другое место для установки.

• Установку необходимо производить в помещении;

• В месте установки не должно быть пыли и грязи;

• Температура окружающей среды должна быть не менее

4,4°C и не более 43°C;

• Место установки должно располагаться вдали от

нагревательных приборов и прямого солнечного света;

• При установке необходимо оставить достаточно места

для

подключения воды, слива и электропитания с

тыльной стороны льдогенератора;

• Место установки должно быть выбрано так, чтобы

потоку воздуха через и вокруг льдогенератора ничего не препятствовало. Следуйте рекомендациям приведенной ниже таблицы.

S300/S320/S420/ S450/S500/S600/

S850/S1000

Верх/боковые стенки Тыльная сторона 127 мм *127 мм

S1400/S1800

Верх/боковые стенки Тыльная сторона 305 мм *127 мм

*При данном типе установки оставлять зазор не требуется. Приведенные значения рекомендованы для эффективной эксплуатации и обслуживания льдогенератора.

Оберегайте льдогенератор от воздействия температуры ниже 0°C. Гарантия не распространяется на неисправности, вызванные воздействием отрицательных температур.

С независимым

воздушным

охлаждением

203 мм *203 мм

С независимым

воздушным

охлаждением

610 мм *203 мм

ВНИМАНИЕ

С водяным

охлаждением

и выносным

конденсатором

С водяным

охлаждением

и выносным

конденсатором

Электрическое подключение

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Все электрические подключения должны выполняться в соответствии с местными правилами и государственными стандартами.

Напряжение

Максимально допустимое отклонение напряжения в момент пуска (момент максимальной электрической нагрузки) должно находиться в пределах ± 10% от номинального напряжения льдогенератора.

Льдогенератор должен быть заземлен в соответствии с местными электротехническими правилами и нормами.

Предохранители и автоматические выключатели

При прямом подключении льдогенератора к электрической сети необходимо установить отдельный выключатель с расстоянием между разомкнутыми контактами не менее 3 мм для отключения всех полюсов. Автоматические выключатели должны соответствовать нормам H.A.C.R.

(отопление, кондиционирование воздуха и охлаждение) (кроме Канады).

Минимальная допустимая токовая нагрузка

Значение минимальной токовой нагрузки используется для определения правильного сечения электрического кабеля. (Не путайте минимальную токовую нагрузку с рабочей токовой нагрузкой льдогенератора).

Параметры кабеля так же зависят от месторасположения, используемых материалов, протяженности и т.д., поэтому они должны определяться квалифицированным электриком.

(См. электрические параметры в таблице на следующей

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

странице).

Manitowoc Foodservice Internationa S.A.S. 18 Chemin de Charbonnières F-69132 Ecully Cedex Téléphone : +33 (0)4 72 18 22 50 Fax : +33 (0)4 72 18 22 60 Site Web – www.manitowocfsg.com

# 80-1581-3 11/07

Электрические параметры льдогенераторов

Льдогенератор Количество

S300

S320

S420/S450

S500

S600

S850

S1000

S1200

S1400

S1600

S1800

Напряжение

фаз

Частота

115/1/60 230/1/50 115/1/60

208-230/1/60

230/1/50 115/1/60

208-230/1/60

230/1/50 115/1/60

208-230/1/60

230/1/50

208-230/1/60

230/1/50 208-230/1/60 208-230/3/60

230/1/50

Воздушное охлаждение Водяное охлаждение Выносной конденсатор

Номинал

предохранителя

/ прерывателя

20 12.9 20 12.1 N/A N/A 15 6.4 15 5.9 N/A N/A 15 11.3 15 10.2 N/A N/A 15 6.0 15 5.6 N/A N/A 15 6.0 15 5.6 N/A N/A 20 14.2 20 13.5 N/A N/A 15 6.1 15 5.7 N/A N/A 15 7.1 15 6.8 N/A N/A 20 20.0 20 13.5 20 20.0 15 6.1 15 5.7 15 8.3 15 7.1 15 6.8 15 6.7 15 8.3 15 7.9 15 8.9 15 6.7 15 6.1 15 7.1 20 11.9 20 10.9 20 11.9 15 9.2 15 8.2 15 9.2 20 10.8 20 9.4 15 10.4 20 13.6 20 12.6 20 12.8 15 9.9 15 8.9 15 9.9 20 12.6 20 11.2 20 12.0 30 17.1 30 16.1 N/A N/A 20 11.4 20 10.4 N/A N/A 30 13.7 30 12.3 N/A N/A 30 17.5 30 16.1 30 17.1 20 13.2 20 11.8 20 12.8 30 15.1 30 13.7 30 14.7 30 19.8 30 18.4 30 19.4 20 13.5 20 12.1 20 13.1 30 16.7 30 15.3 30 16.3 40 23.5 40 22.1 40 23.1 20 13.4 20 12.0 20 13.0 40 21.9 40 20.5 40 21.5

Минимальная

токовая нагрузка

Номинал

предохранителя

/ прерывателя

Минимальная

токовая нагрузка

Номинал

предохранител

я / прерывателя

Минимальная

токовая нагрузка

Параметры линий и фитингов для подключения воды и слива

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Все водопроводно-канализационные соединения должны соответствовать местным нормам и государственным стандартам.

Расположение

Водоприемник

линии для

приготовления льда

Слив линии для

приготовления льда

Водоприемник

конденсатора

Слив конденсатора

Сливное отверстие

бункера

мин. = минимум 2 макс. = максимум

Температура воды Водяное давление Фитинг льдогенератора Параметры трубок для

4,4°С мин.

32,2°С макс.

--- ---

4,4°С мин.

32,2°С макс.

--- ---

20 psi (1,4 бар) мин.

80 psi (5,5 бар) макс.

20 psi (1,4 бар) мин.

150 psi (10,3 бар) макс.

• Подключайте к водоприемнику линии для приготовления льда

только питьевую воду;

• Не подключайте горячую воду;

• Установите отсечной клапан подачи воды;

• Изолируйте линии подачи воды и слива во избежание образования

конденсата.

подключения к фитингам

льдогенератора

3/8”, внутренняя резьба

1/2”, внутренняя резьба

3/4”, внутренняя резьба

Внутренняя резьба

Минимальный внутренний

диаметр

Минимальный внутренний

диаметр – 1/2” (12,7 мм)

Минимальный внутренний

диаметр – 1/2” (12,7 мм)

Минимальный внутренний

диаметр – 3/4” (19,1 мм)

– 3/8” (9,5 мм)

Эксплуатация и обслуживание

ПРОВЕРКА ТОЛЩИНЫ КУБИКОВ ЛЬДА

УРОВЕНЬ ВОДЫ

Датчик толщины кубиков льда устанавливается в заводских условиях так, чтобы перемычка между кубиками составляла 3,2 мм.

Примечание: При выполнении проверки убедитесь, что

водяная заслонка установлена на место. Она не дает воде выплескиваться из лотка водосборника.

1. Проверьте перемычку между кубиками льда. Ее

толщина должна составлять примерно 3,2

2. Если необходима настройка, поверните

регулировочный винт датчика по часовой стрелке, чтобы увеличить толщину перемычки, или против часовой стрелки, чтобы уменьшить ее.

мм.

РЕГУЛИРОВОЧ-

НЫЙ ВИНТ

ТОЛЩИНА

ПЕРЕМЫЧКИ – 3,2 мм

Датчик уровня воды отрегулирован так, чтобы поддерживать необходимый уровень воды над корпусом водяного насоса. Уровень воды не регулируется. Если уровень воды ниже или выше требуемого, проверьте датчик уровня воды на предмет повреждений (искривление датчика и отремонтируйте или замените датчик.

т.п.). При необходимости

РАСПОЛОЖЕНИЕ ДАТЧИКА

УРОВНЯ ВОДЫ

SV3141

SV3113 SV3132

Регулировка толщины льда

3. Убедитесь, что провод и кронштейн датчика

толщины не мешают его перемещению.

+ 7 hidden pages