Makita M4000 operation manual

GB Blower Instruction manual

F Souffleur Manuel d’instructions

D Gebläse Betriebsanleitung

I Soffiante Istruzioni per l’uso

NL Luchtblazer Gebruiksaanwijzing

E Sopladora Manual de instrucciones

P Soprador Manual de instruções

DK Blæser Brugsanvisning

GR Φυσητήρας Οδηγίες χρήσης

TR Üfleyici Kullanım kılavuzu

M4000

013218

1 013219 2 013220

1

2

3

A

B

4

5

6

7

4

8

8

3 013221 4 006296

5 013222 6 013223

7 013224

2

ENGLISH (Original instructions)

1. Switch trigger

2. Lock button

3. Air volume adjusting dial

4. Nozzle

5. Pin

6. Blower outlet

SPECIFICATIONS

Explanation of general view

7. Notch

8. Sash nozzle

Model M4000

Capacities Max. air volume 1.2 - 2.9 m

No load speed (min

Overall length 427 mm

Net weight 1.5 kg

Safety class /II

• Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without
notice.

• Specifications may differ from country to country.

• Weight according to EPTA-Procedure 01/2003

Intended use

The tool is intended for blowing dust.

Power supply

The tool should be connected only to a power supply of
the same voltage as indicated on the nameplate, and can
only be operated on single-phase AC supply. They are
double-insulated and can, therefore, also be used from
sockets without earth wire.

-1

) 8,500 - 16,000

ENE018-1

ENF002-2

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

WARNING:
DO NOT let comfort or familiarity with product (gained
from repeated use) replace strict adherence to safety
rules for the subject product. MISUSE or failure to
follow the safety rules stated in this instruction
manual may cause serious personal injury.

3

/min.

FUNCTIONAL DESCRIPTION

General Power Tool Safety
Warnings

WARNING Read all safety warnings and all

instructions. Failure to follow the warnings and

instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.

GEA010-1

Save all warnings and
instructions for future reference.

BLOWER SAFETY WARNINGS

GEB073-1

1. Always use protective goggles, a cap and mask

when using the blower.

2. Never point the nozzle at anyone in the vicinity
when using the blower.

3. Warning - Electric shock could occur if used on
wet surfaces. Do not expose to rain. Store
indoors.

4. Never block suction inlet and/or blower outlet.
Increased motor revolution may cause dangerous
fan breakage.

5. The blower is not intended for use by young
children or infirm persons without supervision.

6. Young children should be supervised to ensure
that they do not play with the blower.

CAUTION:

• Always be sure that the tool is switched off and
unplugged before adjusting or checking function on the
tool.

Switch action

CAUTION:

• Before plugging in the tool, always check to see that
the switch trigger actuates properly and returns to the
“OFF” position when released. (Fig. 1)

To start the tool, simply pull the switch trigger. Release
the switch trigger to stop.
For continuous operation, pull the switch trigger and then
push in the lock button, and then release the switch
trigger.
To stop the tool from the locked position, pull the switch
trigger fully, then release it.

Air volume adjusting dial (Fig. 2)

Air speed and volume can be adjusted without positive
stops by turning the air volume adjusting dial.
To obtain high speed and increase volume, turn the air
volume adjusting dial to the A direction shown in the figure
(for the bigger number). Turn the air volume adjusting dial
to the B direction (for the smaller number) to obtain low
speed and to decrease the air volume.

3