Instrument Set-up- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2
Introduction- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Overview - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Display - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3 Insert batteries - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Operations - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4
Switching ON/OFF - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Clear - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Message Codes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Adjusting measuring reference / tripod - - - - - - - - - - - 4 Multifunctional endpiece- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Distance unit setting - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Tilt unit setting- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Timer (automatic release) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Beep ON/OFF- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Illumination ON/OFF - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Keypad lock ON - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6 Keypad lock OFF - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Measuring Functions - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7
Measuring single distance - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Permament / Minimum-Maximum measuring - - - - - - -7 Add / Subtract - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Area- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -8 Volume- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -9 Pythagoras (2-point) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Pythagoras (3-point) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Pythagoras (partial height) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 Stake out - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12 Smart Horizontal Mode - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 Height tracking - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 Leveling - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
EN
Memory (20 last displays) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -14 Delete Memory - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -14
Calibration - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -15
Calibration of tilt sensor (Tilt Calibration) - - - - - - - - -15
Technical Data - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -16 Message Codes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -17 Care - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -17
Safety Instructions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -17
Areas of responsibility - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -17 Permitted use - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18 Prohibited use - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18 Hazards in use - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18 Limits of use - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18 Disposal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18 Electromagnetic Compatibility (EMC)- - - - - - - - - - - -18 FCC statement (applicable in U.S.) - - - - - - - - - - - - -19 Laser classification- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19 Labelling - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19
Makita LD080PI |
1 |
The safety instructions and the user manual should be read through carefully before the product is used for the first time.
The person responsible for the product must ensure that all users understand these directions and adhere to them.
The symbols used have the following meanings:
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation or an unintended use which, if not avoided, will result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation or an unintended use which, if not avoided, may result in minor injury and/or appreciable material, financial and environmental damage.
iImportant paragraphs which must be adhered to in practice as they enable the product to be used in a technically correct and efficient manner.
Display
On/Measure |
® |
|
Add |
|
|
|
Subtract |
Area / |
|
|
|
Timer |
|
|
|
||
|
|
|
||
|
||||
Volume / |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pythagoras/ |
|
|
|
Inclination |
Stake out |
|
|
|
functions |
Clear / Off |
|
|
|
Measuring |
|
|
|
reference / |
|
|
|
|
|
Units |
Memory |
|
|
|
|
2 |
Makita LD080PI |
Instrument Set-up |
EN |
Display |
|
|
Area / |
Battery |
|
Volume |
||
Stake out |
Timer |
|
|
||
Measuring |
Memory |
|
reference |
||
Circumfer- |
|
|
ence |
Pythagoras |
|
Angle |
||
Horizontal |
||
Wall area |
||
measurement |
||
|
||
Indirect height |
Min/Max |
|
Measuring |
||
|
||
Addition / |
Units |
|
Subtraction |
||
2nd result |
Main line |
To ensure a reliable use, do not i use zinc-carbon
batteries.
Change batteries when battery symbol is flashing.
Makita LD080PI |
3 |
Switching ON/OFF |
|
Clear |
|
|
|
Press ON but- |
1x |
2x |
|
i |
ton 2 sec to |
|
|
|
start continuous |
|
|
||
laser mode. If |
|
|
||
2 sec |
no key is |
|
|
|
pressed for 180 |
|
Leave actual |
||
Device is |
sec, the device |
Undo last action. |
||
function, go to de- |
||||
switches off au- |
||||
turned OFF. |
|
fault operation |
||
tomatically. |
|
|||
|
|
mode. |
||
|
|
|
If the info icon appears with a number, observe the instructions in section "Message Codes".
Example:
1 |
2 |
Distance is measured from the |
Distance is measured |
from the tripod thread |
|
front of the device. |
permanently. |
3 |
|
Distance is measured from the rear |
|
of the device (standard setting). |
|
4 |
|
|
|
Makita LD080PI |
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Operations |
EN |
The orientation of the endpiece i is automatically
detected and the zero point is accordingly adjusted.
|
Distance unit setting |
|
Tilt unit setting |
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Switch between the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Switch between the |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
following units: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
following units: |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 sec |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
0.000 m |
0.00 ft |
|
|
|
|
2 sec |
0.0 ° |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
0.0000 m |
0‘00‘‘ 1/32 |
|
|
simultaneously |
0.0 % |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
0.00 m |
0.00 in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 in 1/32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
s
Adjust delay of automatic release (max. 60 sec, standard setting
5 sec)
Once the key is released with the laser activated, the remaining sec-
ionds until the measurement are displayed in a countdown. The delayed release is recommended for precise aiming e.g. at long distances. It avoids shaking of the device when pressing the measurement key.
Makita LD080PI |
5 |
EN Operations
2 sec simultane- ously
2 sec simultaneously
2 sec simultaneously
1 |
2 |
|
within |
PRESS |
2 sec |
MINUS |
|
6 |
Makita LD080PI |