Magellan ROADMATE 1215, ROADMATE 1200 User Manual [fi]

Magellan®
RoadMate™ 1200/1215

Käyttöopas

Magellan Navigation, Inc. 960 Overland Court, San Dimas, CA 91773

TÄRKEITÄ KÄYTTÖTURVAVAROITUKSIA

Magellan RoadMate on ajoneuvonavigoinnin apuväline, joka on suunniteltu avustamaan sinua pääsemään valitsemiisi
päämääriin. Magellan RoadMatea käytettäessä täytyy noudattaa näitä käyttöturvaohjeita, jotta vältytään onnettomuuksilta,
jotka voisivat johtaa käyttäjän tai muiden henkilöiden vammautumisiin tai kuolemaan:

• Selvitä maasi lainsäädännöstä tai viranomaisilta asetukset ja määräykset, jotka koskevat asennusta tuulilasille.
Vaihtoehtoisia sijoitusratkaisuja on osoitteessa www.magellanGPS.com.

• Ajon aikana tarve katsoa näyttöä on erittäin vähäinen. Äänikehotteet opastavat sinua kohti määränpäätä. Kuljettaja
saa syöttää tietoja tai ohjelmoida Magellan RoadMate -paikanninta ainoastaan ajoneuvon ollessa pysähtyneenä.
Ajoneuvon liikkuessa vain sen matkustaja saa syöttää tietoja tai ohjelmoida Magellan RoadMate paikanninta.

• Sinä itse vastaat kaikkien tieliikennemääräysten ja -lakien noudattamisesta.

• Tietokannan tarkkuus on pyritty varmistamaan kaikin mahdollisin keinoin. Aikaa myöten kuitenkin tiet, POI-kohteet
sekä yritysten ja palvelujen sijainnit voivat muuttua. Tietokanta ei sisällä, analysoi, käsittele, arvioi tai kuvasta
mitään seuraavista: lakiperusteisia rajoituksia (kuten ajoneuvotyypin, painon, korkeuden, leveyden, kuorman tai
nopeuden rajoituksia), tien kaltevuuksia tai nousukulmia, siltojen korkeuksia tai leveyksiä tai paino- ja muita
rajoituksia, asukastiheyksiä, seudun laatua tai turvallisuutta, poliisin, pelastuslaitoksen, ensiavun tai muun avun
saatavuutta tai läheisyyttä, rakennustöiden alueita tai vaaroja, teiden tai katujen sulkuja, teiden, liikenteen tai
liikennevälineiden turvallisuutta tai tilaa, sääolosuhteita, päällysteiden ominaisuuksia tai kuntoa, erikoistapahtumia,
liikenneruuhkia. Olet itse vastuussa siitä, että et seuraa vaarallisia tai laittomia reittisuosituksia.

• Säilytä Magellan RoadMate erossa äärimmäisistä lämpötiloista. Älä esimerkiksi jätä sitä suoran auringonpaahteen
kohteeksi pitkäksi ajaksi.

• Asentaessasi laitteen ajoneuvoosi käytettiinpä sitten tuulilasiasennusta, tuuletusritiläasennusta tai muuta
asennustapaa huolehdi siitä, ettei laite estä kuljettajan näkyvyyttä tielle, häiritse ajoneuvon turvalaitteiden, kuten
turvatyynyjen, toimintaa, tai aiheuta ajoneuvossa olijoille vaaraa irrotessaan kiinnikkeistään ajon aikana. Voit olettaa
ajoneuvon vaurioiden tai sen sisällä olevien henkilöiden henkilövahinkojen vaaran voivan olla seuraus Magellan
RoadMatea asentaessasi tekemistäsi valinnoista.

• Eräiden osavaltioiden ja valtioiden lait kieltävät stereokuulokkeiden käytön moottoriajoneuvoa ajettaessa. Kysy
tarkemmat tiedot esimerkiksi liikennevalvonnasta vastaavalta paikkakuntasi poliisilta.

• Magellan RoadMaten akku on ladattavaa tyyppiä, eikä sitä tarvitse irrottaa laitteesta. Jos se täytyy vaihtaa uuteen,
ota yhteys Magellanin tekniseen tukeen.

Tietoja Magellan RoadMaten lataamisesta

• Magellan RoadMateen on saatavissa lisävarusteena AC-virtalähde. Toisentyyppisen AC-virtalähteen käyttö aiheuttaa
virhetoimintoja ja/tai mahdollisen tulipalon vaaran akun ylikuumentuessa.

• Käytä ainoastaan Magellan RoadMatelle hyväksyttyä tai sen mukana toimitettua autolaturia. Toisentyyppisen
autolaturin käyttö aiheuttaa virhetoimintoja/tai vaurioita paikantimelle.

• Turvallisuussyistä Magellan RoadMate -paikantimen akun lataaminen keskeytyy, kun ympäristön lämpötila laskee
alle 0 °C:een tai nousee yli 45 °C:een.

• RoadMaten lataaminen savukkeensytyttimen tai lisävarusteena hankittavan AC-virtalähteen avulla kestää noin 4
tuntia täyden latauksen saavuttamiseksi.

Tietoja akusta

• Älä yritä vaihtaa akkua. Akkuun liittyvissä asioissa ota yhteys Magellanin tekniseen tukeen.

• Käytä ainoastaan Magellan RoadMatelle hyväksyttyä laturia.

Yhdysvaltain tietoliikennekomission (Federal Communication Commission, FCC) häiriöilmoitus

Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän FCC -sääntöjen jaksossa 15 asetetut vaatimukset B-ryhmän
digitaalilaitteille. Nämä vaatimukset on asetettu, jotta kaupallisessa ympäristössä käytettävien laitteiden osalta voitaisiin
tarjota kohtuullista suojaa haitallista häiriöitä vastaan. Tämä laite aiheuttaa, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuusenergiaa,

i

TÄRKEITÄ KÄYTTÖTURVAVAROITUKSIA

ja jollei laitetta asenneta ja käytetä käyttö-ohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa haitallisia häiriöitä
radiotietoliikenteeseen. On kuitenkin mahdollista, että häiriöitä esiintyy tietyn asennuksen yhteydessä. Voit päätellä,
aiheuttaako laite häiriöitä, sulkemalla ja avaamalla laitteen. Mikäli laite aiheuttaa häiriöitä radio- tai
televisiovastaanottimissa, voit yrittää korjata häiriön jollakin seuraavista keinoista:

• Käännä televisio- tai radioantennia.

• Lisää laitteen ja vastaanottimen välimatkaa.

• Liitä laitteet pistorasiaan, joka on eri virtapiirissä kuin pistorasia, johon vastaanotin on liitetty.

• Kysy neuvoa myyjältä tai radio- ja tv-mekaanikolta.

Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen. Käyttöä koskevat kaksi seuraavaa ehtoa: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa
häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy kestää kaikki häiriöt mukaan luettuina häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa tämän laitteen
ei-toivottua toimintaa.

FCC-varoitus: Jos laitteeseen tehdään muutoksia tai muunnoksia, joita vaatimustenmukaisuudesta vastuussa ole osapuoli ei
nimenomaisesti ole hyväksynyt, käyttäjän oikeus käyttää laitetta saattaa mitätöityä.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

FCC:n ilmoitus säteilyaltistumisesta

Tämä laite on FCC:n säteilyaltistumisen rajojen mukainen, jotka on määritetty kontrolloimattomalle ympäristölle.
Loppukäyttäjien täytyy noudattaa määritettyjä käyttöohjeita RF-altistumisen säädösten noudattamiseksi.

Tämä lähetin ei saa olla sijoitettu minkään muun antennin tai lähettimen lähelle tai sitä ei saa käyttää muun antennin tai
lähettimen kanssa.

Jotta FCC-vaatimustenmukaisuus säilyisi, täytyy tässä laitteessa käyttää suojattuja kaapeleita. Käyttö hyväksymättömien
laitteiden tai suojaamattomien kaapeleiden kanssa aiheuttaa todennäköisesti häiriöitä radio- ja tv-vastaanottoon. Käyttäjää
varoitetaan siitä, että laitteeseen ilman valmistajan hyväksyntää tehdyt muutokset voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden
käyttää tätä laitetta.

Magellan RoadMaten täytyy olla asennettu käyttäjästä vähintään 20 cm:n päähän, jolta etäisyydeltä käytön tulee vähintään
tapahtua.

Tämä B-luokan digitaalilaite täyttää kaikki kanadalaisten häiriöitä aiheuttavista laitteista annettujen määräysten
vaatimukset.

Cet appareil numerique de la classe B respecte toutes les exigences du Reglement sur le materiel brouilleur du Canada.

IC-ilmoitus

Käyttöä koskevat kaksi seuraavaa ehtoa:

1. Tämä laite ei aiheuta häiriötä ja

ii

TÄRKEITÄ KÄYTTÖTURVAVAROITUKSIA

2. Tämän laitteen täytyy hyväksyä häiriöt mukaan lukien häiriö, joka saattaa aiheuttaa laitteen toiminnan ei-toivot­ulla tavalla.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

IC-säteilyaltistuksen ilmoitus:

Tämä laitteisto on yhdenmukainen IC-säteilyaltistuksen rajojen mukainen, jotka on määritetty kontrolloimattomalle
ympäristölle. Loppukäyttäjien täytyy noudattaa määritettyjä käyttöohjeita RF-altistumisen säädösten noudattamiseksi.

Tämä lähetin ei saa olla sijoitettu minkään muun antennin tai lähettimen lähelle tai sitä ei saa käyttää muun antennin tai
lähettimen kanssa.

Tässä asiakirjassa esitettyjä tietoja voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. Tuotteeseen voidaan tehdä parannuksia ja
lisäyksiä ilman virallista ilmoitusta. Katso Magellanin nettisivuilta (www.magellanGPS) tuotepäivityksiä ja lisätietoja.

© 2007 Magellan Navigation, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Magellan-liikemerkki, Magellan, Magellan RoadMate,
TrueView, SmartDetour ja SmartVolume ovat Magellan Navigation, Inc:in tavaramerkkejä. Tämän oppaan minkään osan
toisintaminen tai siirtäminen millään tavalla tai missään muodossa joko elektronisesti tai mekaanisesti mukaan luettuina
valokopiointi tai tallennus muihin tarpeisiin kuin ostajan henkilökohtaiseen käyttöön on kielletty ilman Magellan Navigation,
Inc:n kirjallista ennakkolupaa.

iii 604-0080-001 A

Sisällysluettelo

Magellan RoadMate 1200/1215 ..............................................................................................1

Kuva edestä ...........................................................................................................2

Kuvat sivulta ..........................................................................................................2

Kuva takaa .............................................................................................................2

Asennusohjeet ........................................................................................................................3

Sijainnin valinta .....................................................................................................3

Alustan puhdistus ...................................................................................................3

Telineen kiinnitys ...................................................................................................3

Säädettävä teline ....................................................................................................4

Kiinnitä jalusta tuulilasiin .......................................................................................4

Säädä tuki parhaaseen katselukulmaan .....................................................................4

Virtaliitäntä ............................................................................................................4

Tietoturva ..............................................................................................................5

Maan valinta ..........................................................................................................5

Perusasiat ..............................................................................................................................6

Magellan RoadMaten käynnistys ...............................................................................6

Magellan RoadMaten käynnistäminen ..................................................................6

Magellan RoadMaten sammutus ..........................................................................6

Automaattisen sammutusajan valinta ...................................................................6

Voimakkuus ...........................................................................................................6

Voimakkuuden säätö karttanäyttösivulta. ..............................................................6

Voimakkuuden säätö käyttäjän valinnoista ............................................................7

Kirkkaus ................................................................................................................7

Kirkkaussäädön käyttö ........................................................................................7

Päävalikko .............................................................................................................7

Päävalikon käyttö ...............................................................................................7

Päävalikko - Sivu 1 ......................................................................................................... 8

Päävalikko - Sivu 2 ......................................................................................................... 9

Näppäimistö ........................................................................................................10

Näppäimistön katsaus .................................................................................................. 10

Erikoisnäppäimet .............................................................................................10

Valinta luettelosta ......................................................................................................... 10

Huomautuksia tietojen syötöstä .....................................................................................11

Karttanäyttösivu ....................................................................................................................12

Karttanäyttösivun avaus ....................................................................................14

2D-tila ..........................................................................................................................14

Karttatilojen asetukset (2D tai 3D) ....................................................................14

Kartan vieritys .................................................................................................14

Sijainnin tallennus vieritettäessä .......................................................................14

Sisällysluettelo Magellan RoadMate 1200/1215 1

Reititys vieritettyyn sijaintiin .............................................................................15

Nykyisen sijainnin näyttösivu .................................................................................15

Nykyisen sijainnin näyttösivun käyttö ................................................................. 15

Nykyisen sijainnin tallennus osoitekirjaan ..........................................................15

Ajo-ohjeluettelon näyttösivu ................................................................................... 16

Ajo-ohjeluettelon avaus ....................................................................................16

Ajo-ohjeen poisjättö .........................................................................................16

GPS:n tilanäyttösivu .............................................................................................16

GPS:n tila -näyttösivun käyttö ...........................................................................16

Suurennussuhteet ................................................................................................17

Suurennussuhteiden asetus ..............................................................................17

Voimakkuus .........................................................................................................17

Voimakkuuden säätö karttanäyttösivulta. ............................................................17

Kotiosoite ............................................................................................................................. 18

Kotiosoitteen luonti ..........................................................................................18

Reitin luonti kotiosoitteeseen ............................................................................18

Kotiosoitteen muutokset ...................................................................................19

Kotiosoitteen käyttö osoitekirjasta .....................................................................19

Anna osoite .......................................................................................................................... 20

Osoitteen syöttö ...................................................................................................20

Reitin luonti uuteen osoitteeseen ......................................................................20

Omat osoitteet .....................................................................................................21

Omat osoitteet -valikon avaus ............................................................................ 21

Edelliset määränpäät .................................................................................................... 21

Reititys edelliseen määränpäähän (Menetelmä 1) ...............................................21

Reititys edelliseen määränpäähän (Menetelmä 2) ...............................................22

Edellisen määränpään tallennus osoitekirjaan ..................................................... 22

Edellisen määränpään poisto ............................................................................22

Osoitekirja ....................................................................................................................23

Osoitteen käyttö osoitekirjasta ...........................................................................23

Reititys osoitteeseen osoitekirjassa ....................................................................23

Osoitekirjan osoitteen muokkaus. ...................................................................... 23

Osoitteen poisto osoitekirjasta. ..........................................................................23

Suosikit ........................................................................................................................ 24

Osoitteen käyttö suosikeista ..............................................................................24

Reititys suosikkilistan osoitteeseen .................................................................... 24

Suosikkilistan osoitteen muokkaus ....................................................................24

Osoitteen poisto suosikkilistasta ........................................................................24

Uuden syötteen luonti .................................................................................................. 25

Uuden syötteen luonti osoitekirjaan valitsemalla kartalta .....................................25

Uuden syötteen luonti osoitekirjaan syöttämällä osoite ........................................25

Sisällysluettelo Magellan RoadMate 1200/1215 2

Uuden syötteen luonti osoitekirjaan POI-kohteesta .............................................. 26

Uuden syötteen luonti osoitekirjaan risteyksistä ..................................................26

POI-kohteet (POI) .................................................................................................................. 27

Luokat ja alaryhmät ..............................................................................................27

Reitin luonti POI-kohteeseen luokan mukaan ...................................................... 27

Reitin luonti POI-kohteeseen nimen mukaan ......................................................28

Matkaaminen reitillä ............................................................................................................. 29

Karttanäyttösivu ...................................................................................................29

Jaettu näyttösivu .......................................................................................................... 29

Ajo-ohjelista ................................................................................................................. 29

Olet perillä .................................................................................................................... 30

Reittityypit ........................................................................................................... 30

Reititystapa .........................................................................................................30

Erityisreititystoiminnot ..........................................................................................31

Reititys POI-kohteeseen lähestyvän moottoritieliittymän lähelle ............................31

Reitin peruutus ...............................................................................................31

Kiertotie reitille ...............................................................................................31

Reititysmenetelmän vaihto ................................................................................32

Matkan suunnittelija ............................................................................................................. 33

Tripin luonti .................................................................................................... 33

Tripin aloitus ...................................................................................................34

Tripin muokkaus ..............................................................................................34

Tripin poisto .................................................................................................... 35

Tripin nimeäminen uudestaan ...........................................................................36

Liittymien POI-kohteet ........................................................................................................... 37

Reititys POI-kohteeseen lähestyvän moottoritieliittymän lähelle ............................37

Käyttäjän valinnat ............................................................................................................

..... 38

Määränpään maan valinta .................................................................................38

Järjestelmäasetusten käyttö ..............................................................................38

Akun käyttöiän tarkastus ..................................................................................38

Äänenvoimakkuuden säätö ................................................................................ 38

Näytön kirkkauden säätö ..................................................................................39

Automaattisen sammutusajan asetus .................................................................39

Aikavyöhykkeen asetus .....................................................................................39

Mittayksiköiden valinta .....................................................................................40

Yhteystietojemme näyttö ..................................................................................40

Diagnostiikan käyttö ......................................................................................... 40

Trip Computerin käyttö .....................................................................................40

Valitse, mitkä POI-kohteet esitetään kartalla ....................................................... 41

Sisällysluettelo Magellan RoadMate 1200/1215 3

Osoitteiden poisto osoitekirjasta (kaikkien) ......................................................... 41

Nopeusvalvonta-asetukset .................................................................................42

Kartan asetus 3D- tai 2D-tilaan ......................................................................... 42

Karttanäytön asetus kulkusuunta ylös tai pohjoinen ylös ......................................42

Jaetun näyttösivun (TrueView™) valinnat ........................................................... 42

Kartan yönäytön automaattiasetukset .................................................................43

Kiertotievalintojen asetukset .............................................................................43

Simulaattorin käyttö .........................................................................................44

Äänivalintojen asetukset ...................................................................................44

Teknisten GPS-tietojen katselu .........................................................................44

GPS:n sijainnin asetus ..................................................................................... 45

Tietojen varmuuskopiointi ja palautus ................................................................45

Tietojen varmuuskopiointi .................................................................................46

Tietojen palautus .............................................................................................46

Karttatietojen katselu .......................................................................................46

Sisällysluettelo Magellan RoadMate 1200/1215 4

Magellan RoadMate 1200/1215

Magellan RoadMate 1200/1215 on ajoneuvonavigaattorituote, joka käyttää GPS-satelliittien
signaaleja laskemaan paikantimen tarkan sijainnin ja laskemaan paikantimen kulkemien matkojen

tietoja. Kun sijainti ja liike tunnetaan, laite pystyy sitten sijoittamaan tiedot tarkoille NAVTEQ
toimittamille kartoille ja esittämään siten sijainnin visuaalisesti.

Magellan RoadMate 1200/1215:lla voi:

• Tallentaa kotiosoitteen ja saada nopeasti reititystietoja kohti kotia.

• Luoda osoitteita ja tallentaa niitä osoitekirjaan, josta ne ovat saatavissa milloin tahansa
reititystietojen hankkimiseksi kyseiseen osoitteeseen.

• Reitittää osoitteeseen, joka syötetään näppäimistöltä helposti ja virheettömästi käyttäen
Magellanin QuickSpell-toimintoa.

• Reitittää mihin tahansa mielenkiintoiseen kohteeseen (POI-kohteet), joita on esiladattu
Magellan RoadMaten SD-korttiin.

• Reitittää POI-kohteeseen, joka esiintyy kartalla, yksinkertaisesti napauttamalla POI­kuvaketta.

• Luoda Trip plannerin avulla tripin, jossa on useita määränpäitä. Kätevä henkilöille, jotka
tarvitsevat reititystietoja useisiin määränpäihin.

®

:n

• Tarkastella POI-kohteita, jotka ovat matkasi varrella moottoritiellä. Käyttää Liittymien POI­kohteet -toimintoa, joka tarjoaa luettelon huoltoasemista, ravintoloista, hotelleista ja
autokorjaamoista, jotka sijaitsevat lähellä lähestyvää liittymää matkattaessa moottoritiellä.

• Mukauttaa Magellan RoadMate vastaamaan tarpeitasi Käyttäjän valinnat valikon avulla.

Magellan RoadMaten käyttöliittymää on helppo käyttää, kunhan ensin opettelee perusasiat. Et ehkä
joudu lainkaan lukemaan käyttöopasta, mutta jos tarvitset sitä, niin olemme pyrkineet esitysmuotoon,
jonka avulla löydät etsimäsi toiminnon ja voit helposti noudattaa esitettyjä vaiheita.

Magellan RoadMatessa on sisäinen akku, joten useimmissa tapauksissa kykenet noudattamaan näitä
ohjeita lukien niitä tietokoneen näytöltä liittämättä sitä verkkovirtaan. Huomioi, että oleskeltaessa
sisätiloissa paikannin ei ehkä kykene vastaanottamaan lainkaan satelliittisignaaleja, eikä voi siten
päivittää sijaintitietoja. Kuitenkin Magellan RoadMateen asennetun SiRFstarIII™-piirisarjan teho
riittää hankkimaan satelliittisignaaleja hyvinkin vaikeissa olosuhteissa, joten saatat havaita Magellan
RoadMaten laskevan sijaintia myös sisätiloissa.

Magellan RoadMate 1200:n ja Magellan RoadMate 1215:n välinen ero. Molemmat vastaanottimet
tallentavat kartat esiladatulle SD-kortille. Magellan RoadMate 1200:n kartta kattaa vain ostoalueen,
kun taas Magellan RoadMate 1215:ssa on suurempi SD-kortti, joka sisältää koko Euroopan kartan.
Magellan RoadMate 1215:lla voit käyttää mitä tahansa Euroopan aluetta Käyttäjän valintojen
Aluetoiminnolla. Magellan RoadMate 1200:ssa voi olla Maan valinta -toiminto, mutta vain ne maat,
jotka on asennettu SD-kortille ovat käytettävissä.

Tämä asiakirja on tarkoitettu tulostettavaksi A4 tuuman paperille (letter-koko), jos haluat tulostaa
paperikopion.

Magellan RoadMate 1200/1215 1

Kuva edestä

A Virta

(Ylhäällä)

B USB-liitin. Käyttövirta

savukkeensytytinsovittimesta tai

verkkovirtalähteestä (+5 V DC / 2 A).
C SD/MMC-korttipaikka
D Nollaa

(pohjassa)

EKaiutin

Kuvat sivulta

A

Kuva takaa

B

C

D

E

Magellan RoadMate 1200/1215 2

Asennusohjeet

Magellan RoadMaten asennus on yksinkertaista ja helppoa. Hankalinta on parhaan sijainnin valinta.

Sijainnin valinta

Muutamia vihjeitä hyvän sijainnin valintaan.

• Asenna Magellan RoadMate paikkaan, jossa sen katselu on helppoa ja jossa se ei estä
näkyvyyttä tielle.

• Magellan RoadMate tulee asentaa siten, että paikantimen yläosaan asennetulla antennilla
on esteetön näköala taivaalle tuulilasin läpi.

• Varmista, ettei Magellan RoadMate tai mikään kaapeli ole tiellä siinä tapauksessa, että
turvatyynyt laukeavat.

Alustan puhdistus

Puhdista Magellan RoadMaten mukana tulleella alkoholitupolla Magellan RoadMaten asennuksen
alustaksi valittu kohta tuulilasilla tai kojelaudalla. Anna alueen kuiva kunnolla.

Telineen kiinnitys

Kohdista telineen asennustapit Magellan
RoadMaten pohjassa oleviin asennuskoloihin.
Käännä telinettä ylös niin, että se on samalla
tasolla paikantimen kanssa ja napsahtaa
paikalleen.

Huomioi, että Magellan RoadMaten mukana toimitettu asennusteline voi olla erilainen kuin tässä oppaassa esitetty.

Magellan RoadMate 1200/1215 3

Säädettävä teline

Kohdista säädettävän tuen kaksi tappia
koloihin Magellan RoadMaten taustapuolella.
Kun säädettävä tuki on kohdallaan Magellan
RoadMatessa, työnnä paikanninta alas, kunnes
se lukkiutuu paikalleen säädettävään tukeen.

Kiinnitä jalusta tuulilasiin

Varmista, että vipu säädettävän jalustan pohjassa on yläasennossa. Aseta alustan pohja tiiviisti
tuulilasin käytettävää aluetta vasten. Työnnä vipu jalustan pohjassa täysin alas, kunnes se napsahtaa
paikalleen. Päästä asennelmasta irti varovasti varmistaen, että se on tukevasti kiinnitetty.

Säädä tuki parhaaseen katselukulmaan

Löysää säädön lukkonuppeja ja aseta Magellan RoadMate parhaaseen katselukulmaan. Kun säätö on
tehty, tiukenna lukkonupit. (Älä koskaan yritä säätää tukea ajaessasi.)

Virtaliitäntä

Työnnä tupakansytytinsovittimen liitinpää
ajoneuvon 12 V DC tupakansytytinliittimeen. Liitä
toinen pää Magellan RoadMaten USB-liitäntään
kuten kuvassa. (Huom: joissakin ajoneuvoissa
tupakansytytinliittimeen tulee virta ainoastaan
silloin, kun virta on kytketty päälle virta-avaimesta.

Magellan RoadMate 1200/1215 4

Tietoturva

Varkauksien estämiseksi on suositeltavaa, ettei Magellan RoadMatea jätetä näkyville ilman valvontaa.

Maan valinta

Käyttämäsi Magellan RoadMaten mukaan esiladattu kartta voi kattaa useita maita. Käyttäessäsi
Magellan RoadMatea sinun on ensin varmistettava, että oikea maa on valittu. Voit etsiä osoitteita tai
POI:ta vasta kun maa on valittu. Valitse maa noudattamalla seuraavia ohjeita:

1 Napauta päävalikossa oikeaa nuolta ja saat esiin päävalikon kakkossivun.

2 Napauta kohtaa Käyttäjän valinnat.

3 Napauta Vyöhyke.

4 Napauta haluttua kartan vyöhykettä.

Magellan RoadMate 1200/1215 5

Perusasiat

Magellan RoadMaten käynnistys

Virtapainike (On/Off) sijaitsee Magellan RoadMaten oikeassa sivussa alhaalla, kuten luvussa Katsaus
esitetään.

Magellan RoadMaten käynnistäminen

1. Paina ja pidä virtapainike painettuna 1-2 sekuntia.

2. Lue varoitukset ja napauta OK.

Magellan RoadMaten sammutus

1. Paina ja pidä virtapainike painettuna 1-2 sekuntia.

Automaattisen sammutusajan valinta

Magellan RoadMate voidaan asettaa sammuttamaan itsensä automaattisesti käyttäjän valitsemalla

aikaviiveellä. Paikannin sammuu, kun valittu viiveaika on kulunut, kun: A) sijainti ei ole muuttunut
ja B) hipaisunäyttöä ei ole painettu.

1. Päävalikon käyttö.

2. Siirry Päävalikon sivulle 2 napauttamalla Jatka-nuolta.

3. Napauta kohtaa Käyttäjän valinnat.

4. Napauta kohtaa Järjestelmäasetukset.

5. Napauta kohtaa Virta.

6. Valitse Automaattinen sammutus; Ei koskaan, 10 minuuttia, 20 minuuttia tai 30 minuuttia.

7. Napauta Tallenna.

8. Palaa Päävalikkoon napauttamalla Takaisin-nuolta.

Voimakkuus

Äänenvoimakkuussäätimiä voi käyttää kahdella tavalla: yksi on napauttaa kaiutinkuvaketta
karttanäyttösivulla ja toinen toimii Käyttäjän valintojen kautta.

Voimakkuuden säätö karttanäyttösivulta.

1. Napauta kaiutinkuvaketta .

2. Mykistä äänet napauttamalla Mykistä-painiketta tai säädä voimakkuus napauttamalla
äänenvoimakkuuden säätöpalkkia Mykistä-painikkeen alla.

3. Napauta Tallenna.

Jos ääni on mykistetty, kaiutinkuvakkeen yli kulkee viiva osoittamassa että se on mykistetty. Kun
haluat palauttaa äänet, napauta kaiutinkuvaketta uudelleen ja RoadMate palauttaa automaattisesti
äänet. Kun haluat säätää äänenvoimakkuutta muulla tavalla, paina kaiutinkuvaketta uudelleen.

Magellan RoadMate 1200/1215 6

Voimakkuuden säätö käyttäjän valinnoista

1. Päävalikon käyttö.

2. Siirry Päävalikon sivulle 2 napauttamalla Jatka-nuolta.

3. Napauta kohtaa Käyttäjän valinnat.

4. Napauta kohtaa Järjestelmäasetukset.

5. Napauta kohtaa Äänenvoimakkuus.

6. Mykistä äänet napauttamalla Mykistä-painiketta tai säädä voimakkuus napauttamalla
äänenvoimakkuuden säätöpalkkia Mykistä-painikkeen alla.

7. Napauta Tallenna.

Kirkkaus

Kirkkaussäädön käyttö

1. Päävalikon käyttö.

2. Siirry Päävalikon sivulle 2 napauttamalla Jatka-nuolta.

3. Napauta kohtaa Käyttäjän valinnat.

4. Napauta kohtaa Järjestelmäasetukset.

5. Napauta kohtaa Kirkkaus.

6. Säädä haluttu kirkkaus napauttamalla kirkkaudensäätöpalkkia sen sisäpuolelle.

7. Napauta Tallenna.

Näyttösivulla Kirkkaus on valintaruutu asetukselle "himmennys paristolla (75%)". Kun tämä valitaan,
Magellan RoadMate himmenee 75 %:n kirkkauteen toimittaessa pelkästään paristovirralla. Se
pidentää akun käyttöaikaa lataamisten välillä. Sen voi kytkeä pois päältä napauttamalla valintaruutua.

Päävalikko

Päävalikko-näyttösivu on Magellan RoadMaten kaikkien käytettävissä olevien toimintojen keskus.
Päävalikko koostuu kahdesta sivusta, joilla on suuria ja helppokäyttöisiä kuvakkeita.

Päävalikon käyttö

Karttanäyttösivulta napauta -painiketta.

Muilta näyttösivuilta napauta painiketta Takaisin.

Magellan RoadMate 1200/1215 7

Päävalikko - Sivu 1

Näytä kartta: Näyttää kartalla nykyisen sijainnin, joka esitetään sinisellä kolmiolla (jos sijaintia
lasketaan GPS-signaaleista). Tarkempia tietoja on luvussa Karttanäyttösivu.

Anna osoite: Näyttää valikon Anna osoite. Osoitteita voi syöttää syöttämällä ensin kaupungin,
postinumeron, tai valitsemalla kaupungin listasta sellaisia kaupunkeja, joita on jo käytetty
määränpäinä. Tarjoaa myös pääsyn osoitekirjaan (omat osoitteet) tai reitin luontiin risteykseen.
Tarkempia tietoja on luvussa Reititys osoitteeseen.

POI-kohteet: Näyttää Etsi POI-kohteita -valikon. Etsi POI-kohteita syöttämällä nimen tai valitsemalla
käytettävissä olevien luokkien listasta.

Koti: Jos olet luonut kotiosoitteen, voit saada nopean reitityksen kotiin painamalla Koti-painiketta.
Jos kotiosoitetta ei vielä ole luotu, esiin tulee kehote tehdä sellainen. Lisää tietoja on luvussa Koti­painike.

Huoltamot: Näyttää luettelon nykyistä sijaintiasi lähimpänä olevista huoltamoista. Valitse luettelosta
huoltamo, jolloin näkyviin tulee näyttö, jolla voi asettaa reitin kyseiseen huoltamoon.

Magellan RoadMate 1200/1215 8

Päävalikko - Sivu 2

Trip Planner: Avaa Trip Plannerin valikon, jossa voi luoda, muokata, poistaa, nimetä uudelleen tai
aktivoida trippejä.

Liittymien POI-kohteet: (Käytettävissä ainoastaan ajettaessa moottoritiellä.) Tarjoaa luetteloita
ravintoloista, polttoaineen jakeluasemista tai hotelleista lähellä moottoriteiden liittymiä. Voit valita
jonkin esitetyistä POI-kohteista ja luoda reitin siihen.

Käyttäjän valinnat: Siirtyy valikkoon Käyttäjän valinnat. Tästä valikosta löytyy toimintoja, joilla
Magellan RoadMate mukautetaan käyttäjän henkilökohtaisiin tarpeisiin.

Koti: Jos olet luonut kotiosoitteen, voit saada nopean reitityksen kotiin painamalla Koti-painiketta.
Jos kotiosoitetta ei vielä ole luotu, esiin tulee kehote tehdä sellainen. Lisää tietoja on luvussa Koti­painike.

Huoltamot: Näyttää luettelon nykyistä sijaintiasi lähimpänä olevista huoltamoista. Valitse luettelosta
huoltamo, jolloin näkyviin tulee näyttö, jolla voi asettaa reitin kyseiseen huoltamoon.

Magellan RoadMate 1200/1215 9