Mac allister MGT18 User Manual

COUPE-BORDURE

MGT18

Ref: 598055

Instructions d'origine - MNL_MGT18_V7 - 120730

MGT18 par MacAllister

C'est

Ces instructions sont importantes pour votre
sécurité. Veuillez les lire en totalité et attentivement
avant d’utiliser l’appareil, et les conserver pour
consultation ultérieure.

FR

parti...

Pour bien commencer...

Avant de commencer
Sécurité

ET dans le détail...

Fonctions de l'appareil

Utilisation
Entretien et maintenance
Dépannage
Mise au rebut et recyclage
Informations techniques et légales
Garantie
Déclaration de conformité CE

02

02-09

10

11

12-15
16-19
20-22

23
24

25-34

35
36

01

FR

MGT18 par MacAllister

Le produit

1
2
3
4

5
6
7
8

9
10

11

12

Avant de commencer

22

2021

23

19
18

17

Pour bien commencer...

16

1 Poignée principale
2 Sécurité arrière
3 Interrupteur marche/arrêt
4 Bouton de verrouillage
5 Batterie
6 Poignée auxiliaire
7 Compartiment de rangement
8 Axe de blocage rapide
9 Support de poignée
10 Bouton de verrouillage
(réglage d'angle)
11 Bague de verrouillage
(réglage de longueur)
12 Tube télescopique

Déballage

> Sortez les pièces de l’emballage et posez-les sur une surface
plane et stable.
> Enlevez tous les matériaux d’emballage ainsi que les
accessoires de livraison, le cas échéant.

13
14

15

2425

13 Vis (réglage d’inclinaison)
14 Coque de sécurité
15 Vis de montage (préassemblées)
16 Lame
17 Étrier
18 Ouvertures de ventilation
19 Tête de coupe
20 Câble et prise mâle
21 Chargeur
22 Témoins lumineux (chargeur)
23 Bouton de déverrouillage
24 Bouton d’affichage de la
capacité de la batterie
25 Témoins lumineux (batterie)

02

1

tournevis

(f

ig. 1)

MGT18 par MacAllister

> Vérifiez que le produit est complet et en bon état. Si l’une des
pièces est manquante ou endommagée, n’utilisez pas l'appareil
et contactez le magasin d’achat. L’utilisation d’un produit
incomplet ou endommagé peut représenter un danger à la fois
pour les biens et pour les personnes.

> Vérifiez que vous disposez de tous les accessoires nécessaires
au fonctionnement et à l’utilisation de l’appareil. Les accessoires
incluent notamment les équipements de protection personnelle.

Accessoires requis

(Non fournis)
Tournevis cruciforme
Équipements de protection
individuelle adéquats.

Avant de commencer

FR

Montage

Coque de sécurité

> Emboîtez la coque [14] sur la tête de coupe [19].
> Fixez-les ensemble en serrant les trois vis de montage [15] avec

un tournevis (fig. 1).

Fig.1

Fig.

ATTENTION ! L’appareil ne doit en aucun cas être

utilisé sans la coque de sécurité!

.

Pour bien commencer...

03

p

g

FR

MGT18 par MacAllister

Avant de commencer

Poignée auxiliaire

> Desserrez l'axe de blocage rapide [8] en le tournant dans le
sens contraire des aiguilles d’une montre, puis retirez-le de la
poignée auxiliaire [6].
> Alignez la poignée auxiliaire [6] avec le support de poignée [14] ;
le compartiment de rangement [7] doit être orienté vers le haut.
> Insérez l'axe de blocage rapide [8] et serrez-le manuellement,
en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.

Pour bien commencer...

Fig.2

> Mettez la poignée auxiliaire [6] sur le cran souhaité.

Fig.4

Fig.5 Fig.6

Fig.3

04

g

(fig. 9, 10).

MGT18 par MacAllister

> Serrez l’axe de blocage rapide [8] en le tournant dans le sens
des aiguilles d’une montre, puis verrouillez-le en abaissant le

vier (fig. 7, 8).

levier (fig. 7, 8).

Fig.7 Fig.8

Avant de commencer

FR

REMARQUE :

assez serré pour que la manette puisse être abaissée
en appuyant légèrement. Si la manette ne peut pas être
abaissée, desserrez légèrement l'axe. À l’inverse, si la
manette s’abaisse sans résistance, resserrez l'axe.

L'axe de blocage rapide doit être juste

Poignée auxiliaire

Montage

> Placez le trou le plus large sur le pivot, puis tirez sur la lame [16]
(fig. 9, 10).

Fig.9 Fig.10

Pour bien commencer...

05

FR

MGT18 par MacAllister

Démontage/remplacement

> Pour enlever la lame, suivez les mêmes étapes en sens inverse.

REMARQUE : Ce type de lame peut être utilisé des
deux côtés. Lors du premier changement, tournez la
lame de 180° verticalement puis remettez-la en place.

Pour bien commencer...

Lorsque les deux côtés de la lame sont usés,
changez-la.

Avant de commencer

Fig.11

06

Rangement

> Rangez la lame [16] dans le compartiment de rangement [7] situé sur la
poignée auxiliaire [6].

Fig.12

MGT18 par MacAllister

Batterie

Démontage/remontage

> Appuyez sur le bouton de déverrouillage [23] situé sur la
batterie [5], puis enlevez-la (fig. 13).

> Alignez la batterie [5] avec les fentes situées sous la sécurité
arrière [2] puis faites-la coulisser jusqu’à ce qu’elle se verrouille
ne position (fig. 14).

Avant de commencer

FR

Pour bien commencer...

Fig.13 Fig.14

Charge

> La batterie [5] de cet appareil est faiblement chargée lors de la livraison.
Rechargez-la au maximum avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.

ATTENTION ! Enlevez toujours la batterie de l’appareil
avant de la recharger! La recharge doit s’effectuer dans
un endroit sûr, non exposé à la chaleur, à l’humidité ni
à toute source de danger potentiel (notamment pour le
chargeur)!

07

FR

MGT18 par MacAllister

> Alignez la batterie [5] avec les fentes situées sur le chargeur
[21] puis faites-la coulisser jusqu’à ce qu’elle se verrouille en
position (fig. 15, 16).

> Branchez le chargeur [21] sur une prise de courant.

Avant de commencer

ATTENTION !

de courant ! L'intensité et la tension doivent correspondre
à celles indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil.

Fig.15 Fig.16

Vérifiez la tension et l'intensité de la prise

Pour bien commencer...

> Laissez la batterie se charger suffisamment (voir données
techniques), puis débranchez le chargeur.

> Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie [5] puis
retirez-la du chargeur.

REMARQUE :

batterie et le chargeur chauffent (sans toutefois devenir
brûlants). Si la batterie ne se recharge pas correctement,
assurez-vous que la prise de courant est bien sous
tension.

Pendant la recharge, il est normal que la

08

REMARQUE :

ranger l’appareil ! Afin d’éviter tout risque d’incendie,
évitez de laisser la batterie sur le chargeur pendant plus
de 24 heures!

Rechargez toujours la batterie avant de

MGT18 par MacAllister

Témoins lumineux

> Les témoins lumineux indiquent l’état du chargeur.

Avant de commencer

FR

Symbole

Témoins lumineux [22]

Rouge,
clignotant

Rouge,
continu

Vert,
clignotant

Vert,
continu

État

Défaut
technique

Branché
sur la prise

Recharge
en cours

Recharge
terminée

Icônes de la batterie

> Pour vérifier la capacité de la batterie, appuyez sur le bouton [24].

Témoins lumineux [25]

Pour bien commencer...

Niveau de
charge faible

Fig. 17

Niveau de
charge élevé

Fig. 18

Démarrage et arrêt

> Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt est bien sur Off.
> Montez la batterie [5] sur l’appareil. Assurez-vous qu’elle
s’enclenche bien en position.
> Votre appareil est maintenant prêt à l'emploi.

09

FR

MGT18 par MacAllister

Veuillez prendre note des points suivants :

Avant de commencer, vous devez avoir lu et compris le
mode d’emploi dans son intégralité. Si vous êtes
débutant, effectuez une formation.

L'utilisation de cet appareil est complexe; vous devez
donc impérativement être en forme, à la fois physique­ment et
mentalement, pour pouvoir l'utiliser de manière sûre.

Vérifiez que vous disposez de tous les accessoires
nécessaires au fonctionnement et à l’utilisation de
l’appareil.

Munissez-vous d’équipements de protection adéquats.
Aucune personne non autorisée (notamment les

enfants) ni aucun animal ne doit entrer dans la zone de

Pour bien commencer...

travail ou rester à proximité.

Sécurité

10

Faites en sorte que l’appareil reste toujours en bon état.
Assurez-vous que les accessoires et les dispositifs de

sécurité sont montés correctement.
Avant d'utiliser l'appareil, n'oubliez pas d'enlever tous

les outils utilisés pour le montage.
Cet appareil doit faire l’objet d’examens réguliers ; ne

l’utilisez pas si vous avez le moindre doute concernant
son état de marche.

ATTENTION ! Pour votre sécurité et celle des autres,
lisez les mises en garde de la section "En détails –
Informations techniques et légales – Mises en garde",
et suivez-les à la lettre.

MGT18 par MacAllister

FR

ET dans
le détail...

Fonctions de l'appareil
Utilisation

Entretien et maintenance
Dépannage
Mise au rebut et recyclage
Informations techniques et légales
Garantie
Déclaration de conformité CE

12-15
16-19
20-22

23
24

25-34

35
36

Et dans le détail...

11