Luxman PD-171 User Manual [ru]

Luxman PD-171

Проигрыватель виниловых дисков с пассиковым
приводом

Руководство владельца

Содержание

Меры предосторожности 1
Основные характеристики этого устройства 2
Перед эксплуатацией 4
Названия и функции 6
Как собирать 10
Соединения 14
Управление 16
Функциональная схема 17
Технические характеристики 18
Перед тем, как обратиться в службу ремонта 19

Страница 1

Меры предосторожности

Место установки
Установите этот прибор в горизонтальном и устойчивом месте, где прибор будет меньше
подвержен внешней вибрации. Не устанавливайте этот прибор вблизи телевизора или
цветного монитора. Не устанавливайте этот прибор вблизи таких устройств, как
кассетные магнитофоны, которые подвержены магнитным наводкам.

Не перемещайте этот прибор во время воспроизведения.
Перемещение этого устройства во время воспроизведения может вызвать
перепрыгивание иглы и привести к повреждению иглы и грампластинки.

При перемещении этого устройства
Для перемещения этого устройства, убедитесь, что питание выключено после останова
диска и извлечения грампластинки. После этого, отсоедините кабели питания и сигнала и
переместите этот прибор.

Избегайте следующих мест для установки:

• подверженных прямому солнечному свету

• подверженных влажности и без хорошей вентиляции

• очень горячих или холодных

• подверженных сильной вибрации

• подверженных пыли

• подверженных воздействию масла, пара и тепла (такие как кухни)

Не кладите предметы.
Не кладите предметы на этот прибор.

Чтобы избежать тепловыделения
Не ставьте этот прибор на такие устройства, как усилитель, который может выделять
тепло. Если прибор установлен в стойке, установите как можно дальше от усилителя,
чтобы избежать тепловыделения от усилителя и других звуковых устройств.

Конденсация росы
Помните, что конденсация может появляться, когда этот прибор перемещают из
холодного места в теплое место, особенно зимой, или когда температуру комнаты, где
установлен прибор, быстро повышают при помощи нагревателя или чего-то подобного. В
зависимости от состояния конденсации, однако, этот прибор может быть использован
после исчезновения капель воды с помощью включения питания и выдержке устройства
1-2 часа при комнатной температуре.
Даже летом, конденсация росы может появляться, если этот прибор непосредственно
подвергается холодному воздуху от кондиционера. В таком случае, место установки
следует изменить.

Смазывание
Не смазывайте этот прибор самостоятельно, поскольку для шпинделя используется
особая смазка.

Очистка

• Как правило, протирайте прибор при помощи сухой мягкой тряпки. Когда грязь трудно
удалить, погрузите мягкую тряпку в моющее средство, разведенное 5 или 6 частями
воды, хорошо отожмите и удалите стойкие загрязнения. В заключение, удалите влагу
при помощи сухой тряпки.

• Помните, что акриловые детали, такие как пылезащитная крышка, могут быть
повреждены жесткой тряпкой.

• Помните, что нанесенные на детали надписи или краска могут быть повреждены при
контакте деталей со спиртом, разбавителем, инсектицидом и т.п. Кроме того, не
давайте этому прибору контактировать с резиной или пластмассой длительное время.
Это может повредить поверхность корпуса устройства.

• При использовании химического реактива для очистки, прочитайте предупреждение,
сопровождающее продукт.

• Обязательно отсоединяйте сетевой шнур от стенной розетки перед очисткой.

Ремонт и регулировка
При необходимости ремонта или регулировки, пожалуйста, обратитесь в магазин, где вы
приобрели прибор.

Страница 2

Основные характеристики этого устройства

Пассиковый (ременный) привод
Мы предложили систему привода, в которой шум, порожденный двигателем, ослабляется
посредством эластичного пассика и достигается плавное вращение.

Состав схемы
Синхронный двигатель переменного тока возбуждается синусоидальными сигналами,
поступающими от 32-разрядного микропроцессора, которые преобразованы в аналоговую
форму и усилены мощным звуковым усилителем.

Стробоскоп
Этот прибор оснащен отражательным светодиодным стробоскопом, который полезен для
точной подстройки скорости вращения.

Тонарм
Универсальный статически сбалансированный тонарм включен в качестве стандартного
оборудования для простой замены звукоснимателя.

Тяжелый диск
Диск весит 5 кг и сделан из обработанного алюминия для повышения точности.
Был достигнут момент инерции примерно 0,7 т?см2.

Основное шасси с высокой жесткостью
Этот прибор использует гасящий вибрацию подвешенный каркас, способный нести
основные внутренние узлы, использующий в качестве основания алюминиевую пластину
толщиной 15 мм.

Шпиндель большого размера
Этот шпиндель оснащен тефлоновым подшипником большого размера с
шарикоподшипником, который обеспечивает устойчивое вращение.

Страница 3

Плавающее крепление
Силовой трансформатор и двигатель отделены от основного шасси для изоляции
вибрации от верхней платы.

Гибридное гашение вибрации
Нижняя крышка корпуса имеет гасящий вибрацию гибридный каркас, сделанный из
дерева и металла для рассеяния резонанса.

Виброизолятор большого размера
Этот прибор использует демпфер в качестве виброизолятора, который сочетает резину и
пружину, сделанные из различных материалов, для отделения нежелательной вибрации
от звуковой стойки и других источников.
Подавляется также нежелательная вибрация от самого основного шасси.

Держатель звукоснимателя (шелл) из магниевого сплава
В комплекте имеется держатель звукоснимателя из магниевого сплава с логотипом

LUXMAN.

Светодиодный фонарик для иглы
В комплекте имеется яркий светодиодный фонарь для управления опусканием иглы на
пластинку в темноте.

Входное гнездо переменного тока
Входное гнездо для съемного кабеля переменного тока

Страница 4

Перед эксплуатацией

Проверьте принадлежности.
Убедитесь, что вы принадлежности, показанные ниже, находятся в упаковке.
* Звукосниматель не поставляется.

Диск
(рисунок)
Резиновый коврик
(рисунок)
Крышка от пыли
(рисунок)
Фонарик
(рисунок)

Держатель звукоснимателя
(рисунок)
Противовес
(рисунок)
Крышка шкива
(рисунок)
Резиновый пассик
(рисунок)

Страница 5

Переходник для грампластинок ЕР (на 45 об/мин с большим диаметром отверстия)
(рисунок)
Ручка для установки диска (2 шт.)
(рисунок)
Ключ для регулировки тонарма (2,5 мм) / ключ для регулировки микролифта тонарма (1,5
мм)
(рисунок)
Сетевой шнур
(рисунок)
Межблочный кабель Phono(оснащен проводником заземления)

* Этот кабель присоединен к основному блоку при поставке.
(рисунок)
Пылезащитный колпачок для разъема фонарика
* Этот колпачок присоединен к основному блоку при поставке.
(рисунок)

Печатные материалы
Талон регистрации гарантии (включен в пакет)
Предостережения о безопасности
Информация по обслуживанию
Руководство владельца (этот документ)

Страница 6

Названия и функции

Вид сверху
(рисунок)

1. Выключатель питания (OPERATION)

Этот переключатель включает и выключает питание.

2. Индикатор работы

Этот индикатор загорается, когда включено питание.

3. Переключатель пуска/останова (start/stop)

Этот переключатель запускает вращение диска при выбранной скорости вращения.
Этот переключатель также останавливает вращение, когда диск вращается, поскольку он
служит как переключатель и запуска, и останова.

Страница 7

4. Переключатель скорости вращения (33/45)

Этот переключатель выбирает между скоростями вращения диска 33 и 45 об/мин.
Выберите скорость вращения согласно грампластинке, которую будете прослушивать.