Our original C.L.L. system which has realized quite accurate and stable tuning condition
We employed our original Closed Loop Locked (C.L.L.) circuit (pat. pend.) in the 5T10 to realize extremely accurate and stable tuning conditions at all receiving FM frequencies. With the C.L.L. circuitry, total control is effected throughout all the stages, from the front end to the IF and detector circuits in accordance with the crystal controlled transmission frequency of a broadcasting station. Therefore, this may be called the ideal tuning system offering accurate and stable tuning conditions even if ambient conditions such as temperature fluctuate. Generally, in the case of quartz lock and synthesizer systems, only the local oscillator or front end is partially controlled by the P.L.L. circuitry. Therefore it is necessary to design the IF stage and the detector stage with additional stability.
In addition, C.L.L. circuitry, like the P.L.L. circuit, has the capture range near the center frequency of the broadcasting
on and the required lock range to achieve a stable receiving receiving condition thanks to powerful feedback once the signal wave of an FM station is within the capture range and firmly locked at the lock range. Even if the receiving frequency drifts, feedback is applied to bring it back to follow the crystal controlled transmission frequency, and stable reception is always obtained.
In addition, the C.L.L. circuitry incorporates a lock-retaining circuit, and no new locking is needed when power is turned off and on once the station has been tuned in.
The "ACCUTOUCH" System which makes the most of the C.L.L. Tuning System The 5T10 employs the "ACCUTOUCH" system. This system
The 5T10 employs the "ACCUTOUCH" system. This system makes it possible to tune in all the tuning circuits easily to the accurate center frequencies of broadcasting stations. To obtain more precise tuning, an extremely narrow capture range is set for the C.L.L. circuit of the 5T10. It would be hard for a conventional tuning method to obtain such a precise tuning point, since such tuning method requires observation of a center tuning meter, which is seldom accurate enough.
The "ACCUTOUCH" system detects the exact center tuning point utilizing a control voltage at the C.L.L. circuit, which triggers a mechanical lock on the tuning knob. This is a very unique system in which the tuning knob is temporarily locked with a positive response (for about 1 sec.) at the exact tune-in point as the knob is gradually turned to locate an FM station. Precise tuning to a station is possible with an incomparable accuracy compared with that of current visual tuning systems.
IF Bandwidth Selector
In the IF stage, a 2-step bandwidth selector is provided to provide both excellent distortion and selectivity. In the "wide"
position, 2 pairs of wide-bandwidth block filters of good groupdelay characteristics are employed to realize lower distortion, while in the "narrow" position an additional 2 paris of narrowbandwidth ceramic filters are added to offer high selectivity.
DC amp configuration is employed at the Audio Output Stage. The basic design theme is Sonic Excellence
A 5-gang variable capacitor exclusively designed for FM reception is adopted at the front end to make the most of the excellent characteristics realized after the IF stage. Also superb interference rejection characteristic is obtained by improving the selectivity at each RF amplifying circuit.
The IF stage is so designed as to be inherently low in distortion, but to make it perfect, a quadrature wide-bandwidth detector circuit is combined with it, which not only realizes low distortion but high S/N ratio as well.
Of course, a pilot canceller circuit is provided in the multiplex circuit, but further the phase characteristic of the low-pass filter is improved. A DC amp configuration is employed at the audio output stage. All of these circuit features are specially considered in terms of good sonic quality.
| tions | Receiving Frequency: | 87.5MHz - 108M | IHz | Stereo Separation: | 45dB (wid | de, 100Hz), 50dB (wide, 1kHz) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| • 50dB Quieting Sensitivity: | 16.0dBf (3.3µV) | 45dB (wid | de, 10kHz), 30dB (narrow, 1kHz) | ||||
| IHF Usable Sensitivity: | 10.3dBf (1.8µV) |
|
30µV — 5 | 00µV (variable) | |||
| Signal-to-Noise Ratio: | 80dB | Output Impedance: | 100 ohms (fixed), | ||||
| Frequency Response: | 20Hz - 17,000Hz | z (-0.5dB, mono & stereo) | 100 ohms | - 1.25k ohms (variable) | |||
| Total Harmonic Distortion: | (mono) | (stereo) | Output Voltage: | 1V (fixed | ), 0 - 1V (variable) | ||
| 100Hz: | 0.05% (wide) | 0.07% (wide) |
|
Tuning Lo | ock System, IF Bandwidth Selector | 6 | |
| 1kHz: | 0.05% (wide) | 0.06% (wide) | Center In | dicator, Signal Strength Indicator, | 0.0 | ||
| 6kHz: | 0.07% (wide) | 0.1% (wide) | Circuit E | M Muting Circuit Muting Level | ie. | ||
| 1kHz: | 0.2% (narrow) | 0.5% (narrow) | Adjuster. | Time-delay Muting, Output Level | |||
| Capture Ratio: | 0.8dB (wide), | 2dB (narrow) | Control, 75-ohm Coaxial Connector | ||||
|
● Captu
● Adjao ● Alter |
|
12dB (narrow, ±200kHz) | Power Consumption: | 20W | |||
| Alternate Channel Selectivity: | 90dB (narrow, ±400kHz) | Dimmensions: | 442(W) x 400(D) x 101(H) mm | ||||
| 30dB (wide, ±4 | UUKHZ) | (17-13/32 | ?" × 15-3/4" × 4") | ||||
|
100dB | (including | legs and rear fins) | ||||
| IF Response Ratio: | 100dB | Weight: | Net: | 7.0kgs (15.4 lbs.) | |||
| Image Response Ratio: | 100dB | Gross: | 8.5kgs (18.7 lbs.) | ||||
|
62dB | Specifications and appearance | design subject to | change without notice. | |||
| Pr | |||||||
LUX CORPORATION, JAPAN
I-1, I-chome, Shinsenri-Nishimachi, Toyonaka-shi, Osaka, 565, JAPAN PHONE; 834-2222, TELEX; J63694, CABLE; LUXELECT OSAKA
Our original C.L.L. system which has realized quite accurate and stable tuning condition
We employed our original Closed Loop Locked (C.L.L.) circuit (pat. pend.) in the 5T10 to realize extremely accurate and stable tuning conditions at all receiving FM frequencies. With the C.L.L. circuitry, total control is effected throughout all the stages, from the front end to the IF and detector circuits in accordance with the crystal controlled transmission frequency of a broadcasting station. Therefore, this may be called the ideal tuning system offering accurate and stable tuning conditions even if ambient conditions such as temperature fluctuate. Generally, in the case of quartz lock and synthesizer systems, only the local oscillator or front end is partially controlled by the P.L.L. circuitry. Therefore it is necessary to design the IF stage and the detector stage with additional stability.
In addition, C.L.L. circuitry, like the P.L.L. circuit, has the capture range near the center frequency of the broadcasting
on and the required lock range to achieve a stable receiving receiving condition thanks to powerful feedback once the signal wave of an FM station is within the capture range and firmly locked at the lock range. Even if the receiving frequency drifts, feedback is applied to bring it back to follow the crystal controlled transmission frequency, and stable reception is always obtained.
In addition, the C.L.L. circuitry incorporates a lock-retaining circuit, and no new locking is needed when power is turned off and on once the station has been tuned in.
The "ACCUTOUCH" System which makes the most of the C.L.L. Tuning System The 5T10 employs the "ACCUTOUCH" system. This system
The 5T10 employs the "ACCUTOUCH" system. This system makes it possible to tune in all the tuning circuits easily to the accurate center frequencies of broadcasting stations. To obtain more precise tuning, an extremely narrow capture range is set for the C.L.L. circuit of the 5T10. It would be hard for a conventional tuning method to obtain such a precise tuning point, since such tuning method requires observation of a center tuning meter, which is seldom accurate enough.
The "ACCUTOUCH" system detects the exact center tuning point utilizing a control voltage at the C.L.L. circuit, which triggers a mechanical lock on the tuning knob. This is a very unique system in which the tuning knob is temporarily locked with a positive response (for about 1 sec.) at the exact tune-in point as the knob is gradually turned to locate an FM station. Precise tuning to a station is possible with an incomparable accuracy compared with that of current visual tuning systems.
IF Bandwidth Selector
In the IF stage, a 2-step bandwidth selector is provided to provide both excellent distortion and selectivity. In the "wide"
position, 2 pairs of wide-bandwidth block filters of good groupdelay characteristics are employed to realize lower distortion, while in the "narrow" position an additional 2 paris of narrowbandwidth ceramic filters are added to offer high selectivity.
DC amp configuration is employed at the Audio Output Stage. The basic design theme is Sonic Excellence
A 5-gang variable capacitor exclusively designed for FM reception is adopted at the front end to make the most of the excellent characteristics realized after the IF stage. Also superb interference rejection characteristic is obtained by improving the selectivity at each RF amplifying circuit.
The IF stage is so designed as to be inherently low in distortion, but to make it perfect, a quadrature wide-bandwidth detector circuit is combined with it, which not only realizes low distortion but high S/N ratio as well.
Of course, a pilot canceller circuit is provided in the multiplex circuit, but further the phase characteristic of the low-pass filter is improved. A DC amp configuration is employed at the audio output stage. All of these circuit features are specially considered in terms of good sonic quality.
| tions | Receiving Frequency: | 87.5MHz - 108M | IHz | Stereo Separation: | 45dB (wid | de, 100Hz), 50dB (wide, 1kHz) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| • 50dB Quieting Sensitivity: | 16.0dBf (3.3µV) | 45dB (wid | de, 10kHz), 30dB (narrow, 1kHz) | ||||
| IHF Usable Sensitivity: | 10.3dBf (1.8µV) |
|
30µV — 5 | 00µV (variable) | |||
| Signal-to-Noise Ratio: | 80dB | Output Impedance: | 100 ohms (fixed), | ||||
| Frequency Response: | 20Hz - 17,000Hz | z (-0.5dB, mono & stereo) | 100 ohms | - 1.25k ohms (variable) | |||
| Total Harmonic Distortion: | (mono) | (stereo) | Output Voltage: | 1V (fixed | ), 0 - 1V (variable) | ||
| 100Hz: | 0.05% (wide) | 0.07% (wide) |
|
Tuning Lo | ock System, IF Bandwidth Selector | 6 | |
| 1kHz: | 0.05% (wide) | 0.06% (wide) | Center In | dicator, Signal Strength Indicator, | 0.0 | ||
| 6kHz: | 0.07% (wide) | 0.1% (wide) | Circuit E | M Muting Circuit Muting Level | ie. | ||
| 1kHz: | 0.2% (narrow) | 0.5% (narrow) | Adjuster. | Time-delay Muting, Output Level | |||
| Capture Ratio: | 0.8dB (wide), | 2dB (narrow) | Control, 75-ohm Coaxial Connector | ||||
|
● Captu
● Adjao ● Alter |
|
12dB (narrow, ±200kHz) | Power Consumption: | 20W | |||
| Alternate Channel Selectivity: | 90dB (narrow, ±400kHz) | Dimmensions: | 442(W) x 400(D) x 101(H) mm | ||||
| 30dB (wide, ±4 | UUKHZ) | (17-13/32 | ?" × 15-3/4" × 4") | ||||
|
100dB | (including | legs and rear fins) | ||||
| IF Response Ratio: | 100dB | Weight: | Net: | 7.0kgs (15.4 lbs.) | |||
| Image Response Ratio: | 100dB | Gross: | 8.5kgs (18.7 lbs.) | ||||
|
62dB | Specifications and appearance | design subject to | change without notice. | |||
| Pr | |||||||
LUX CORPORATION, JAPAN
I-1, I-chome, Shinsenri-Nishimachi, Toyonaka-shi, Osaka, 565, JAPAN PHONE; 834-2222, TELEX; J63694, CABLE; LUXELECT OSAKA
Our original C.L.L. system which has realized quite accurate and stable tuning condition
We employed our original Closed Loop Locked (C.L.L.) circuit (pat. pend.) in the 5T10 to realize extremely accurate and stable tuning conditions at all receiving FM frequencies. With the C.L.L. circuitry, total control is effected throughout all the stages, from the front end to the IF and detector circuits in accordance with the crystal controlled transmission frequency of a broadcasting station. Therefore, this may be called the ideal tuning system offering accurate and stable tuning conditions even if ambient conditions such as temperature fluctuate. Generally, in the case of quartz lock and synthesizer systems, only the local oscillator or front end is partially controlled by the P.L.L. circuitry. Therefore it is necessary to design the IF stage and the detector stage with additional stability.
In addition, C.L.L. circuitry, like the P.L.L. circuit, has the capture range near the center frequency of the broadcasting
on and the required lock range to achieve a stable receiving receiving condition thanks to powerful feedback once the signal wave of an FM station is within the capture range and firmly locked at the lock range. Even if the receiving frequency drifts, feedback is applied to bring it back to follow the crystal controlled transmission frequency, and stable reception is always obtained.
In addition, the C.L.L. circuitry incorporates a lock-retaining circuit, and no new locking is needed when power is turned off and on once the station has been tuned in.
The "ACCUTOUCH" System which makes the most of the C.L.L. Tuning System The 5T10 employs the "ACCUTOUCH" system. This system
The 5T10 employs the "ACCUTOUCH" system. This system makes it possible to tune in all the tuning circuits easily to the accurate center frequencies of broadcasting stations. To obtain more precise tuning, an extremely narrow capture range is set for the C.L.L. circuit of the 5T10. It would be hard for a conventional tuning method to obtain such a precise tuning point, since such tuning method requires observation of a center tuning meter, which is seldom accurate enough.
The "ACCUTOUCH" system detects the exact center tuning point utilizing a control voltage at the C.L.L. circuit, which triggers a mechanical lock on the tuning knob. This is a very unique system in which the tuning knob is temporarily locked with a positive response (for about 1 sec.) at the exact tune-in point as the knob is gradually turned to locate an FM station. Precise tuning to a station is possible with an incomparable accuracy compared with that of current visual tuning systems.
IF Bandwidth Selector
In the IF stage, a 2-step bandwidth selector is provided to provide both excellent distortion and selectivity. In the "wide"
position, 2 pairs of wide-bandwidth block filters of good groupdelay characteristics are employed to realize lower distortion, while in the "narrow" position an additional 2 paris of narrowbandwidth ceramic filters are added to offer high selectivity.
DC amp configuration is employed at the Audio Output Stage. The basic design theme is Sonic Excellence
A 5-gang variable capacitor exclusively designed for FM reception is adopted at the front end to make the most of the excellent characteristics realized after the IF stage. Also superb interference rejection characteristic is obtained by improving the selectivity at each RF amplifying circuit.
The IF stage is so designed as to be inherently low in distortion, but to make it perfect, a quadrature wide-bandwidth detector circuit is combined with it, which not only realizes low distortion but high S/N ratio as well.
Of course, a pilot canceller circuit is provided in the multiplex circuit, but further the phase characteristic of the low-pass filter is improved. A DC amp configuration is employed at the audio output stage. All of these circuit features are specially considered in terms of good sonic quality.
| tions | Receiving Frequency: | 87.5MHz - 108M | IHz | Stereo Separation: | 45dB (wid | de, 100Hz), 50dB (wide, 1kHz) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| • 50dB Quieting Sensitivity: | 16.0dBf (3.3µV) | 45dB (wid | de, 10kHz), 30dB (narrow, 1kHz) | ||||
| IHF Usable Sensitivity: | 10.3dBf (1.8µV) |
|
30µV — 5 | 00µV (variable) | |||
| Signal-to-Noise Ratio: | 80dB | Output Impedance: | 100 ohms (fixed), | ||||
| Frequency Response: | 20Hz - 17,000Hz | z (-0.5dB, mono & stereo) | 100 ohms | - 1.25k ohms (variable) | |||
| Total Harmonic Distortion: | (mono) | (stereo) | Output Voltage: | 1V (fixed | ), 0 - 1V (variable) | ||
| 100Hz: | 0.05% (wide) | 0.07% (wide) |
|
Tuning Lo | ock System, IF Bandwidth Selector | 6 | |
| 1kHz: | 0.05% (wide) | 0.06% (wide) | Center In | dicator, Signal Strength Indicator, | 0.0 | ||
| 6kHz: | 0.07% (wide) | 0.1% (wide) | Circuit E | M Muting Circuit Muting Level | ie. | ||
| 1kHz: | 0.2% (narrow) | 0.5% (narrow) | Adjuster. | Time-delay Muting, Output Level | |||
| Capture Ratio: | 0.8dB (wide), | 2dB (narrow) | Control, 75-ohm Coaxial Connector | ||||
|
● Captu
● Adjao ● Alter |
|
12dB (narrow, ±200kHz) | Power Consumption: | 20W | |||
| Alternate Channel Selectivity: | 90dB (narrow, ±400kHz) | Dimmensions: | 442(W) x 400(D) x 101(H) mm | ||||
| 30dB (wide, ±4 | UUKHZ) | (17-13/32 | ?" × 15-3/4" × 4") | ||||
|
100dB | (including | legs and rear fins) | ||||
| IF Response Ratio: | 100dB | Weight: | Net: | 7.0kgs (15.4 lbs.) | |||
| Image Response Ratio: | 100dB | Gross: | 8.5kgs (18.7 lbs.) | ||||
|
62dB | Specifications and appearance | design subject to | change without notice. | |||
| Pr | |||||||
LUX CORPORATION, JAPAN
I-1, I-chome, Shinsenri-Nishimachi, Toyonaka-shi, Osaka, 565, JAPAN PHONE; 834-2222, TELEX; J63694, CABLE; LUXELECT OSAKA
DC MONAURAL POWER AMPLIFIER
An extremely compact monaural power amp of unique appearance design for those who pursuit perfect performance!
DC MONAURAL POWER AMPLIFIER
An extremely compact monaural power amp of unique appearance design for those who pursuit perfect performance!
DC MONAURAL POWER AMPLIFIER
An extremely compact monaural power amp of unique appearance design for those who pursuit perfect performance!
A lot of merits are obtained by making a monaural power amplifier. For instance, addition of a monaural power amplifier for use in driving a bass range unit easily realizes a 3D-system. Also positioning is flexible, therefore placing the amplifier near the speaker system is feasible. But above all, in pursuit of perfect performance, one has to inevitably divide function into many ways. In this respect, monaural power amplifier is the most suitable. But we dare say it is not sufficient merely to make a power amplifier monaural. It is necessary to scrutinize every possible aspect such as sonic quality, appearance design, chassis construction, and functions etc. to realize the ideal power amplifier.
The B-12 is an extremely compact monaural rated output is 150W minimum continuous into 8-ohm loads, from 20Hz to 20,000Hz with no more than 0.006% total harmonic distortion. In the output stage, power transistors are arranged in triple push-pull to use the most linear portion of each transistor effectively, and produces large output quite smoothly. Of course the Transient Interthanks to LUX's original "Realtime Processed" DC-amp. Almost perfect counter-measures are taken to reduce the Notch distortion which cannot be removed even if the amplifier is a DC-amp. Specially selected high speed transistors are arranged at the driver stage and the power output stage. Further class "AB" operation is adopted at the output stage. effective heat-sink (which represents an important portion of the appearance design) and a huge toroidal power transformer.
It is difficult to design DC-amp circuitry for a large output power amplifier, since the DC-drift caused by the change of ambient conditions such as temperature becomes more severe as the power increases. To suppress this DC-drift, LUX's original DML-IC which includes the first stage differential amplifying circuit, the cascode circuit to assist it, and the constant current circuit is used. Further, the transistors arranged at the second stage differential amplifying circuit and the constant current circuit are thermally coupled. Of course those components such as resistors or capacitors of good temperature characteristic are carefully selected. All
these contribute to suppress DC-drift completely. Thus, in the B-12, stability and large power output have been combined in an ideal power amplifier.
The power supply section of a power amplifier directly affects its characteristics. Therefore, two low-impedance, large-sized electrolytic capacitors (15,000µF) are coupled to the huge and highly efficient toroidal power transformer, which enables the amplifier to produce high power output of 150W quite smoothly. The power supply to the pre-driver stage is, of course, regulated.
B-12 SPECIFICATIONS
| Power Output: | 150W minimum continuous into 8-ohm loads, at any frequency from 20Hz to 20,000Hz with no more than 0.006% total harmonic distortion | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Rated I.M.: | no more than 0.006% (8 ohms, 150W, 60Hz: 7kHz = 4 : 1) | ||||
| Frequency Response: | DC - 100,000 Hz (within -ldB) | ||||
| Input Sensitivity: | 900 mV | ||||
| Input Impedance: | 20k ohms | ||||
| Signal-to-Noise Ratio: | better than 110dB (IHF-A weighted, input short-circuited) | ||||
| Damping Factor: | 120 (8 ohms, 1kHz) | ||||
| Protection Circuit: | Speaker protection by sensing DC-drift, Overcurrent Protection Circuit | ||||
| Additional Features: |
Input Capacitor IN/OUT Selector
Input Attenuator |
||||
| Power Consumption: | 320W (8 ohms, at full power) | ||||
| Dimensions: |
436(W) x 328(D) x 95(H)mm
(17-3/16'' x 12-15/16'' x 3-3/4'') |
||||
| Weight: | Net 11.5kgs (25.3 lbs.) Gross 13.5kgs (29.7 lbs.) | ||||
Specifications and appearance design are subject to possible change without notice.
A lot of merits are obtained by making a monaural power amplifier. For instance, addition of a monaural power amplifier for use in driving a bass range unit easily realizes a 3D-system. Also positioning is flexible, therefore placing the amplifier near the speaker system is feasible. But above all, in pursuit of perfect performance, one has to inevitably divide function into many ways. In this respect, monaural power amplifier is the most suitable. But we dare say it is not sufficient merely to make a power amplifier monaural. It is necessary to scrutinize every possible aspect such as sonic quality, appearance design, chassis construction, and functions etc. to realize the ideal power amplifier.
The B-12 is an extremely compact monaural rated output is 150W minimum continuous into 8-ohm loads, from 20Hz to 20,000Hz with no more than 0.006% total harmonic distortion. In the output stage, power transistors are arranged in triple push-pull to use the most linear portion of each transistor effectively, and produces large output quite smoothly. Of course the Transient Interthanks to LUX's original "Realtime Processed" DC-amp. Almost perfect counter-measures are taken to reduce the Notch distortion which cannot be removed even if the amplifier is a DC-amp. Specially selected high speed transistors are arranged at the driver stage and the power output stage. Further class "AB" operation is adopted at the output stage. effective heat-sink (which represents an important portion of the appearance design) and a huge toroidal power transformer.
It is difficult to design DC-amp circuitry for a large output power amplifier, since the DC-drift caused by the change of ambient conditions such as temperature becomes more severe as the power increases. To suppress this DC-drift, LUX's original DML-IC which includes the first stage differential amplifying circuit, the cascode circuit to assist it, and the constant current circuit is used. Further, the transistors arranged at the second stage differential amplifying circuit and the constant current circuit are thermally coupled. Of course those components such as resistors or capacitors of good temperature characteristic are carefully selected. All
these contribute to suppress DC-drift completely. Thus, in the B-12, stability and large power output have been combined in an ideal power amplifier.
The power supply section of a power amplifier directly affects its characteristics. Therefore, two low-impedance, large-sized electrolytic capacitors (15,000µF) are coupled to the huge and highly efficient toroidal power transformer, which enables the amplifier to produce high power output of 150W quite smoothly. The power supply to the pre-driver stage is, of course, regulated.
B-12 SPECIFICATIONS
| Power Output: | 150W minimum continuous into 8-ohm loads, at any frequency from 20Hz to 20,000Hz with no more than 0.006% total harmonic distortion | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Rated I.M.: | no more than 0.006% (8 ohms, 150W, 60Hz: 7kHz = 4 : 1) | ||||
| Frequency Response: | DC - 100,000 Hz (within -ldB) | ||||
| Input Sensitivity: | 900 mV | ||||
| Input Impedance: | 20k ohms | ||||
| Signal-to-Noise Ratio: | better than 110dB (IHF-A weighted, input short-circuited) | ||||
| Damping Factor: | 120 (8 ohms, 1kHz) | ||||
| Protection Circuit: | Speaker protection by sensing DC-drift, Overcurrent Protection Circuit | ||||
| Additional Features: |
Input Capacitor IN/OUT Selector
Input Attenuator |
||||
| Power Consumption: | 320W (8 ohms, at full power) | ||||
| Dimensions: |
436(W) x 328(D) x 95(H)mm
(17-3/16'' x 12-15/16'' x 3-3/4'') |
||||
| Weight: | Net 11.5kgs (25.3 lbs.) Gross 13.5kgs (29.7 lbs.) | ||||
Specifications and appearance design are subject to possible change without notice.
A lot of merits are obtained by making a monaural power amplifier. For instance, addition of a monaural power amplifier for use in driving a bass range unit easily realizes a 3D-system. Also positioning is flexible, therefore placing the amplifier near the speaker system is feasible. But above all, in pursuit of perfect performance, one has to inevitably divide function into many ways. In this respect, monaural power amplifier is the most suitable. But we dare say it is not sufficient merely to make a power amplifier monaural. It is necessary to scrutinize every possible aspect such as sonic quality, appearance design, chassis construction, and functions etc. to realize the ideal power amplifier.
The B-12 is an extremely compact monaural rated output is 150W minimum continuous into 8-ohm loads, from 20Hz to 20,000Hz with no more than 0.006% total harmonic distortion. In the output stage, power transistors are arranged in triple push-pull to use the most linear portion of each transistor effectively, and produces large output quite smoothly. Of course the Transient Interthanks to LUX's original "Realtime Processed" DC-amp. Almost perfect counter-measures are taken to reduce the Notch distortion which cannot be removed even if the amplifier is a DC-amp. Specially selected high speed transistors are arranged at the driver stage and the power output stage. Further class "AB" operation is adopted at the output stage. effective heat-sink (which represents an important portion of the appearance design) and a huge toroidal power transformer.
It is difficult to design DC-amp circuitry for a large output power amplifier, since the DC-drift caused by the change of ambient conditions such as temperature becomes more severe as the power increases. To suppress this DC-drift, LUX's original DML-IC which includes the first stage differential amplifying circuit, the cascode circuit to assist it, and the constant current circuit is used. Further, the transistors arranged at the second stage differential amplifying circuit and the constant current circuit are thermally coupled. Of course those components such as resistors or capacitors of good temperature characteristic are carefully selected. All
these contribute to suppress DC-drift completely. Thus, in the B-12, stability and large power output have been combined in an ideal power amplifier.
The power supply section of a power amplifier directly affects its characteristics. Therefore, two low-impedance, large-sized electrolytic capacitors (15,000µF) are coupled to the huge and highly efficient toroidal power transformer, which enables the amplifier to produce high power output of 150W quite smoothly. The power supply to the pre-driver stage is, of course, regulated.
B-12 SPECIFICATIONS
| Power Output: | 150W minimum continuous into 8-ohm loads, at any frequency from 20Hz to 20,000Hz with no more than 0.006% total harmonic distortion | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Rated I.M.: | no more than 0.006% (8 ohms, 150W, 60Hz: 7kHz = 4 : 1) | ||||
| Frequency Response: | DC - 100,000 Hz (within -ldB) | ||||
| Input Sensitivity: | 900 mV | ||||
| Input Impedance: | 20k ohms | ||||
| Signal-to-Noise Ratio: | better than 110dB (IHF-A weighted, input short-circuited) | ||||
| Damping Factor: | 120 (8 ohms, 1kHz) | ||||
| Protection Circuit: | Speaker protection by sensing DC-drift, Overcurrent Protection Circuit | ||||
| Additional Features: |
Input Capacitor IN/OUT Selector
Input Attenuator |
||||
| Power Consumption: | 320W (8 ohms, at full power) | ||||
| Dimensions: |
436(W) x 328(D) x 95(H)mm
(17-3/16'' x 12-15/16'' x 3-3/4'') |
||||
| Weight: | Net 11.5kgs (25.3 lbs.) Gross 13.5kgs (29.7 lbs.) | ||||
Specifications and appearance design are subject to possible change without notice.
SOLID STATE DC PREAMPLIFIER
A new realtime processed DC preamplifier for audio purists!!
SOLID STATE DC PREAMPLIFIER
A new realtime processed DC preamplifier for audio purists!!
SOLID STATE DC PREAMPLIFIER
A new realtime processed DC preamplifier for audio purists!!
LUXMAN C-12 – Ein neuer gleichspannungsgekoppelter Vorverstärker im Echtzeitbetrieb für Audio-Enthusiasten
Vollkommene Gleichspannungskopplung
LUXMAN hat sich aus zwei entscheidenden Gründen für die Verwendung der Gleichspannungskopplung entschlossen.
um den Klirrfaktor, den jeder aus den technischen Daten entnehmen kann, klein zu halten, und
um die Impuls- und Phasenverzerrung, die man nicht in den technischen Daten finden kann, aber die ebenfalls wesentlich die Tonqualität beeinflussen, auf ein absolutes Minimum zu reduzieren.
Um genaue gleichbleibende Verstärkung, auch bei Musiksignalen, die ja von nicht wiederholender Natur sind, zu sichern, ist eine große Verstärkungsreserve äußerst wichtig. Deshalb verwendet LUXMAN den gleichspannungsgekoppelten Verstärker in allen Stufen einschließlich des Entzerrer-Vorverstärkers und des Linear-Verstärkers.
In den Phono-Entzerrervorverstärker wurden die exklusiven DML-IC's (ein Hybrid IC mit einem Feldeffekt-Transistor-Differenzverstärker unterstützt von Kaskoden, Stromspiegelund Konstantstrom-Schaltungen) kombiniert mit Konstant-Strom-Kaskoden-Schaltungen. Die Ausgangsstufe des Entzerrerverstärkers arbeitet im verzerrungsarmen A-Betrieb. Ähnlich arbeitet der nachgeschaltete Linear-Vorverstärker. Auch hier wurde das gleiche DML-IC in Verbindung mit Konstant-Strom Emitterfolgern eingesetzt.
Beseitigung der Gleichspannungs-Drift
Um die Gleichspannungs-Drift zu eliminieren – ein gravierender Nachteil gleichspannungsgekoppelter Verstärker – wird bei C-12 das LUXMAN DML-IC integriert. Dieses DML-IC ist maßgebend, weil es perfekt vor äußeren Einflüssen (Temperatur etc.) abgeschirmt ist, und somit wirkliche Stabilität gewährleistet.
Verbesserung diverser Aufbaukriterien
Durch die systematische Anordnung des Chassisaufbaues konnte im Signalweg der größte Teil der abgeschirmten Leitungen zielbewußt eliminiert werden. So wurde auch der Eingangsschaltkreis auf kürzester Distanz angeschlossen. Die Komponenten der Grundschaltungen des Entzerrers und des Linear-Vorverstärkers sind auf einer einzigen großen Platine angebracht. Die Verdrahtungen im linken und rechten Kanal sind vollkommen separat geführt.
Ein neuer Lautstärke-Einsteller
Ein neuer Präzisions-Lautstärke-Einsteller ermöglicht die kontinuierliche Einstellung der Lautstärke für beide Kanäle, wobei die Einstellabweichung zwischen dem linken und dem rechten Kanal sehr klein ist. Ebenso wurden alle anderen verwendeten Bauteile, wie Widerstände, Einstellwiderstände und Kondensatoren etc. peinlich genau ausgesucht, um immer eine sichere Funktion des Verstärkers zu gewährleisten.
Doppel-T-Filter
Um Rumpelgeräusche, wie sie durch verzogene Schallplatten, Resonanzen des Torarmes etc. entstehen können, auszuschalten, besitzt der C-12 ein Filter, das den Bereich unter 10 Hz beschneidet, ohne jedoch den Hörbereich zu beeinflussen. Ebenso werden durch dieses Filter die schädlichen Schwingungen der Lautsprecher-Membrane im nicht hörbaren Bereich beseitigt. Das Doppel-T-Filter besteht aus Kondensatoren und Widerständen ohne aktive Bauteile. Mit diesen Filtern lassen sich sehr tiefe Frequenzen im Bereich von 5 bie 10 Hz wirkerm eliminiaren
Andere Besonderheiten
pre out: typisch 1 V, max, 18 V (Klirrfaktor kleiner als 0.005 %)
LUXMAN's exklusiver Linear-Equalizer erlaubt eine genaue Kompensation des Schneide-Frequenzganges der Schallplatte oder eines bespielten Tonbandes. Ein Gesamtabschwächer ermöglicht eine Voreinstellung im Bereich von – 15 dB bis – 40 dB. Alle wichtigen Funktionen sind in diesem Vorverstärker enthalten: 2 Tonband-Monitor-Schaltungen, Tonband-Überspiel-Schaltung, Aufnahme-Aus-Schalter etc.
C-12 Technische Daten
| Ausgangs | spannung |
|---|
| rec out; typisch 150 mV, max. 18 V | ||
|---|---|---|
| Ausgangsimpedanz | pre out; 100 Ohm - rec out; 100 Ohm | |
| Klirrfaktor |
kleiner als 0,005 % (Phono, rec out 2 V, 20 Hz 20 kHz)
kleiner als 0,005 % (Tuner, Aux, Monitor pre out 2 V, 20 Hz 20 kHz) |
|
| Intermodulationsfaktor |
kleiner als 0,002 °/₀ (Phono, rec out 2 V, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1)
kleiner als 0,002 °/₀ (Tuner, Aux, Monitor, pre out 2 V, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) |
|
| Frequenzbereich |
20 Hz 20.000 Hz (± 0,2 dB) (Phono 1/2)
1 Hz 200.000 Hz (- 5 dB) (Tuner, Aux 1/2, Monitor 1/2) |
|
| Eingangsempfindlichkeit |
(pre out 1 V) 2,3 mV (Phono 1 / 2)
150 mV (Tuner, Aux 1 / 2, Monitor 1 / 2) |
|
| Eingangsimpedanz |
30 k – 50 k – 100 kOhm (variabel) (Phono 1)
50 kOhm (Phono 2) 50 kOhm (Aux 1/2, Tuner) 60 kOhm (Monito |
|
| Signalrauschabstand |
größer als 96 dB (Phono 1 / 2, IHF-A-bewertet, 10 mV,
Eingang kurzgeschlossen) größer als 100 dB (Tuner, Aux 1 / 2, Monitor 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
|
|
Equivalentes
Eingangsrauschen |
nicht mehr als – 135 dB/V
(Phono 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) nicht mehr als – 117 dB/V (Tuner, Aux 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) nicht mehr als – 116,5 dB/V (Monitor 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
|
|
Phono
Ubersteuerungsspannung |
größer als 300 mV (1 kHz) | |
| Stereokanaltrennung |
größer als 85 dB (Phono 1 / 2, 1 kHz)
größer als 95 dB (Aux 1 / 2, Tuner, Monitor 1 / 2, 1 kHz) |
|
| Besonderheiten |
Linear-Equalizer, Subsonic-Filter, Eingangs-Impedanz-Einsteller,
Tonband-Monitor, Tonband-Überspiel-Schaltung, Aufnahme-Aus- Schalter, Lautstärke-Abschwächer mit einstellbarer Abschwächung |
|
| Leistungsaufnahme | 15 Watt | |
| Maße | 438 x 363 x 78 mm | |
| Gewicht | 6,5 kg, mit Verpackung 8,0 kg | |
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/79 50 72 - 73 · Telex 09 - 23 974 all d
Printed in Japan
LUXMAN C-12 – Ein neuer gleichspannungsgekoppelter Vorverstärker im Echtzeitbetrieb für Audio-Enthusiasten
Vollkommene Gleichspannungskopplung
LUXMAN hat sich aus zwei entscheidenden Gründen für die Verwendung der Gleichspannungskopplung entschlossen.
um den Klirrfaktor, den jeder aus den technischen Daten entnehmen kann, klein zu halten, und
um die Impuls- und Phasenverzerrung, die man nicht in den technischen Daten finden kann, aber die ebenfalls wesentlich die Tonqualität beeinflussen, auf ein absolutes Minimum zu reduzieren.
Um genaue gleichbleibende Verstärkung, auch bei Musiksignalen, die ja von nicht wiederholender Natur sind, zu sichern, ist eine große Verstärkungsreserve äußerst wichtig. Deshalb verwendet LUXMAN den gleichspannungsgekoppelten Verstärker in allen Stufen einschließlich des Entzerrer-Vorverstärkers und des Linear-Verstärkers.
In den Phono-Entzerrervorverstärker wurden die exklusiven DML-IC's (ein Hybrid IC mit einem Feldeffekt-Transistor-Differenzverstärker unterstützt von Kaskoden, Stromspiegelund Konstantstrom-Schaltungen) kombiniert mit Konstant-Strom-Kaskoden-Schaltungen. Die Ausgangsstufe des Entzerrerverstärkers arbeitet im verzerrungsarmen A-Betrieb. Ähnlich arbeitet der nachgeschaltete Linear-Vorverstärker. Auch hier wurde das gleiche DML-IC in Verbindung mit Konstant-Strom Emitterfolgern eingesetzt.
Beseitigung der Gleichspannungs-Drift
Um die Gleichspannungs-Drift zu eliminieren – ein gravierender Nachteil gleichspannungsgekoppelter Verstärker – wird bei C-12 das LUXMAN DML-IC integriert. Dieses DML-IC ist maßgebend, weil es perfekt vor äußeren Einflüssen (Temperatur etc.) abgeschirmt ist, und somit wirkliche Stabilität gewährleistet.
Verbesserung diverser Aufbaukriterien
Durch die systematische Anordnung des Chassisaufbaues konnte im Signalweg der größte Teil der abgeschirmten Leitungen zielbewußt eliminiert werden. So wurde auch der Eingangsschaltkreis auf kürzester Distanz angeschlossen. Die Komponenten der Grundschaltungen des Entzerrers und des Linear-Vorverstärkers sind auf einer einzigen großen Platine angebracht. Die Verdrahtungen im linken und rechten Kanal sind vollkommen separat geführt.
Ein neuer Lautstärke-Einsteller
Ein neuer Präzisions-Lautstärke-Einsteller ermöglicht die kontinuierliche Einstellung der Lautstärke für beide Kanäle, wobei die Einstellabweichung zwischen dem linken und dem rechten Kanal sehr klein ist. Ebenso wurden alle anderen verwendeten Bauteile, wie Widerstände, Einstellwiderstände und Kondensatoren etc. peinlich genau ausgesucht, um immer eine sichere Funktion des Verstärkers zu gewährleisten.
Doppel-T-Filter
Um Rumpelgeräusche, wie sie durch verzogene Schallplatten, Resonanzen des Torarmes etc. entstehen können, auszuschalten, besitzt der C-12 ein Filter, das den Bereich unter 10 Hz beschneidet, ohne jedoch den Hörbereich zu beeinflussen. Ebenso werden durch dieses Filter die schädlichen Schwingungen der Lautsprecher-Membrane im nicht hörbaren Bereich beseitigt. Das Doppel-T-Filter besteht aus Kondensatoren und Widerständen ohne aktive Bauteile. Mit diesen Filtern lassen sich sehr tiefe Frequenzen im Bereich von 5 bie 10 Hz wirkerm eliminiaren
Andere Besonderheiten
pre out: typisch 1 V, max, 18 V (Klirrfaktor kleiner als 0.005 %)
LUXMAN's exklusiver Linear-Equalizer erlaubt eine genaue Kompensation des Schneide-Frequenzganges der Schallplatte oder eines bespielten Tonbandes. Ein Gesamtabschwächer ermöglicht eine Voreinstellung im Bereich von – 15 dB bis – 40 dB. Alle wichtigen Funktionen sind in diesem Vorverstärker enthalten: 2 Tonband-Monitor-Schaltungen, Tonband-Überspiel-Schaltung, Aufnahme-Aus-Schalter etc.
C-12 Technische Daten
| Ausgangs | spannung |
|---|
| rec out; typisch 150 mV, max. 18 V | ||
|---|---|---|
| Ausgangsimpedanz | pre out; 100 Ohm - rec out; 100 Ohm | |
| Klirrfaktor |
kleiner als 0,005 % (Phono, rec out 2 V, 20 Hz 20 kHz)
kleiner als 0,005 % (Tuner, Aux, Monitor pre out 2 V, 20 Hz 20 kHz) |
|
| Intermodulationsfaktor |
kleiner als 0,002 °/₀ (Phono, rec out 2 V, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1)
kleiner als 0,002 °/₀ (Tuner, Aux, Monitor, pre out 2 V, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) |
|
| Frequenzbereich |
20 Hz 20.000 Hz (± 0,2 dB) (Phono 1/2)
1 Hz 200.000 Hz (- 5 dB) (Tuner, Aux 1/2, Monitor 1/2) |
|
| Eingangsempfindlichkeit |
(pre out 1 V) 2,3 mV (Phono 1 / 2)
150 mV (Tuner, Aux 1 / 2, Monitor 1 / 2) |
|
| Eingangsimpedanz |
30 k – 50 k – 100 kOhm (variabel) (Phono 1)
50 kOhm (Phono 2) 50 kOhm (Aux 1/2, Tuner) 60 kOhm (Monito |
|
| Signalrauschabstand |
größer als 96 dB (Phono 1 / 2, IHF-A-bewertet, 10 mV,
Eingang kurzgeschlossen) größer als 100 dB (Tuner, Aux 1 / 2, Monitor 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
|
|
Equivalentes
Eingangsrauschen |
nicht mehr als – 135 dB/V
(Phono 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) nicht mehr als – 117 dB/V (Tuner, Aux 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) nicht mehr als – 116,5 dB/V (Monitor 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
|
|
Phono
Ubersteuerungsspannung |
größer als 300 mV (1 kHz) | |
| Stereokanaltrennung |
größer als 85 dB (Phono 1 / 2, 1 kHz)
größer als 95 dB (Aux 1 / 2, Tuner, Monitor 1 / 2, 1 kHz) |
|
| Besonderheiten |
Linear-Equalizer, Subsonic-Filter, Eingangs-Impedanz-Einsteller,
Tonband-Monitor, Tonband-Überspiel-Schaltung, Aufnahme-Aus- Schalter, Lautstärke-Abschwächer mit einstellbarer Abschwächung |
|
| Leistungsaufnahme | 15 Watt | |
| Maße | 438 x 363 x 78 mm | |
| Gewicht | 6,5 kg, mit Verpackung 8,0 kg | |
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/79 50 72 - 73 · Telex 09 - 23 974 all d
Printed in Japan
LUXMAN C-12 – Ein neuer gleichspannungsgekoppelter Vorverstärker im Echtzeitbetrieb für Audio-Enthusiasten
Vollkommene Gleichspannungskopplung
LUXMAN hat sich aus zwei entscheidenden Gründen für die Verwendung der Gleichspannungskopplung entschlossen.
um den Klirrfaktor, den jeder aus den technischen Daten entnehmen kann, klein zu halten, und
um die Impuls- und Phasenverzerrung, die man nicht in den technischen Daten finden kann, aber die ebenfalls wesentlich die Tonqualität beeinflussen, auf ein absolutes Minimum zu reduzieren.
Um genaue gleichbleibende Verstärkung, auch bei Musiksignalen, die ja von nicht wiederholender Natur sind, zu sichern, ist eine große Verstärkungsreserve äußerst wichtig. Deshalb verwendet LUXMAN den gleichspannungsgekoppelten Verstärker in allen Stufen einschließlich des Entzerrer-Vorverstärkers und des Linear-Verstärkers.
In den Phono-Entzerrervorverstärker wurden die exklusiven DML-IC's (ein Hybrid IC mit einem Feldeffekt-Transistor-Differenzverstärker unterstützt von Kaskoden, Stromspiegelund Konstantstrom-Schaltungen) kombiniert mit Konstant-Strom-Kaskoden-Schaltungen. Die Ausgangsstufe des Entzerrerverstärkers arbeitet im verzerrungsarmen A-Betrieb. Ähnlich arbeitet der nachgeschaltete Linear-Vorverstärker. Auch hier wurde das gleiche DML-IC in Verbindung mit Konstant-Strom Emitterfolgern eingesetzt.
Beseitigung der Gleichspannungs-Drift
Um die Gleichspannungs-Drift zu eliminieren – ein gravierender Nachteil gleichspannungsgekoppelter Verstärker – wird bei C-12 das LUXMAN DML-IC integriert. Dieses DML-IC ist maßgebend, weil es perfekt vor äußeren Einflüssen (Temperatur etc.) abgeschirmt ist, und somit wirkliche Stabilität gewährleistet.
Verbesserung diverser Aufbaukriterien
Durch die systematische Anordnung des Chassisaufbaues konnte im Signalweg der größte Teil der abgeschirmten Leitungen zielbewußt eliminiert werden. So wurde auch der Eingangsschaltkreis auf kürzester Distanz angeschlossen. Die Komponenten der Grundschaltungen des Entzerrers und des Linear-Vorverstärkers sind auf einer einzigen großen Platine angebracht. Die Verdrahtungen im linken und rechten Kanal sind vollkommen separat geführt.
Ein neuer Lautstärke-Einsteller
Ein neuer Präzisions-Lautstärke-Einsteller ermöglicht die kontinuierliche Einstellung der Lautstärke für beide Kanäle, wobei die Einstellabweichung zwischen dem linken und dem rechten Kanal sehr klein ist. Ebenso wurden alle anderen verwendeten Bauteile, wie Widerstände, Einstellwiderstände und Kondensatoren etc. peinlich genau ausgesucht, um immer eine sichere Funktion des Verstärkers zu gewährleisten.
Doppel-T-Filter
Um Rumpelgeräusche, wie sie durch verzogene Schallplatten, Resonanzen des Torarmes etc. entstehen können, auszuschalten, besitzt der C-12 ein Filter, das den Bereich unter 10 Hz beschneidet, ohne jedoch den Hörbereich zu beeinflussen. Ebenso werden durch dieses Filter die schädlichen Schwingungen der Lautsprecher-Membrane im nicht hörbaren Bereich beseitigt. Das Doppel-T-Filter besteht aus Kondensatoren und Widerständen ohne aktive Bauteile. Mit diesen Filtern lassen sich sehr tiefe Frequenzen im Bereich von 5 bie 10 Hz wirkerm eliminiaren
Andere Besonderheiten
pre out: typisch 1 V, max, 18 V (Klirrfaktor kleiner als 0.005 %)
LUXMAN's exklusiver Linear-Equalizer erlaubt eine genaue Kompensation des Schneide-Frequenzganges der Schallplatte oder eines bespielten Tonbandes. Ein Gesamtabschwächer ermöglicht eine Voreinstellung im Bereich von – 15 dB bis – 40 dB. Alle wichtigen Funktionen sind in diesem Vorverstärker enthalten: 2 Tonband-Monitor-Schaltungen, Tonband-Überspiel-Schaltung, Aufnahme-Aus-Schalter etc.
C-12 Technische Daten
| Ausgangs | spannung |
|---|
| rec out; typisch 150 mV, max. 18 V | ||
|---|---|---|
| Ausgangsimpedanz | pre out; 100 Ohm - rec out; 100 Ohm | |
| Klirrfaktor |
kleiner als 0,005 % (Phono, rec out 2 V, 20 Hz 20 kHz)
kleiner als 0,005 % (Tuner, Aux, Monitor pre out 2 V, 20 Hz 20 kHz) |
|
| Intermodulationsfaktor |
kleiner als 0,002 °/₀ (Phono, rec out 2 V, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1)
kleiner als 0,002 °/₀ (Tuner, Aux, Monitor, pre out 2 V, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) |
|
| Frequenzbereich |
20 Hz 20.000 Hz (± 0,2 dB) (Phono 1/2)
1 Hz 200.000 Hz (- 5 dB) (Tuner, Aux 1/2, Monitor 1/2) |
|
| Eingangsempfindlichkeit |
(pre out 1 V) 2,3 mV (Phono 1 / 2)
150 mV (Tuner, Aux 1 / 2, Monitor 1 / 2) |
|
| Eingangsimpedanz |
30 k – 50 k – 100 kOhm (variabel) (Phono 1)
50 kOhm (Phono 2) 50 kOhm (Aux 1/2, Tuner) 60 kOhm (Monito |
|
| Signalrauschabstand |
größer als 96 dB (Phono 1 / 2, IHF-A-bewertet, 10 mV,
Eingang kurzgeschlossen) größer als 100 dB (Tuner, Aux 1 / 2, Monitor 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
|
|
Equivalentes
Eingangsrauschen |
nicht mehr als – 135 dB/V
(Phono 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) nicht mehr als – 117 dB/V (Tuner, Aux 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) nicht mehr als – 116,5 dB/V (Monitor 1 / 2, IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
|
|
Phono
Ubersteuerungsspannung |
größer als 300 mV (1 kHz) | |
| Stereokanaltrennung |
größer als 85 dB (Phono 1 / 2, 1 kHz)
größer als 95 dB (Aux 1 / 2, Tuner, Monitor 1 / 2, 1 kHz) |
|
| Besonderheiten |
Linear-Equalizer, Subsonic-Filter, Eingangs-Impedanz-Einsteller,
Tonband-Monitor, Tonband-Überspiel-Schaltung, Aufnahme-Aus- Schalter, Lautstärke-Abschwächer mit einstellbarer Abschwächung |
|
| Leistungsaufnahme | 15 Watt | |
| Maße | 438 x 363 x 78 mm | |
| Gewicht | 6,5 kg, mit Verpackung 8,0 kg | |
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/79 50 72 - 73 · Telex 09 - 23 974 all d
Printed in Japan
SOLID STATE GRAPHIC FREQUENCY EQUALIZER
A Compact Graphic Frequency Equalizer with Almost unmeasurable 0.005% Distortion !!
SOLID STATE GRAPHIC FREQUENCY EQUALIZER
A Compact Graphic Frequency Equalizer with Almost unmeasurable 0.005% Distortion !!
SOLID STATE GRAPHIC FREQUENCY EQUALIZER
A Compact Graphic Frequency Equalizer with Almost unmeasurable 0.005% Distortion !!
CIRCUITRY:
which makes it possible to offer not only an unrivalled 0.005% total harmonic distortion and intermodulation distortion even at 2V output but a superb S/N ratio exceeding 110dB (IHF
Functions
The audio frequency range for both right and left channels is divided into 10 bands in 1 octave increments based upon the "A" tone, (440Hz)
10 center-frequency points are provided for each and dip at each point, enabling you to create whatever frequency response curve you want.
Overall selection of the maximum variable amount of peak and dip can be made by 2 steps (±6dB and ±12dB), which allows such operations as manual tone control for large tonal variations or as in the case of our Linear Equalizer for small variations. Therefore, you can enjoy wide range compensation of frequency response, such phono cartridges, optimum control of room frequency compensation of tapedecks, etc.
A bypass switch is also provided to check the effect of this equalizer and to compare equalized and unequalized response
We know the true measurements of minimum be of a very high level. However, these figures are not the only requirements. Despite every effort to make amplifier design a pure science one amplifier can still have, relatively, far better sound quality The reason: there are more comprehensive theories of amplifier design which account for such problems as harmonic and intermodulation, and notch distortion; stability, filters, and equalization as they relate to statements of power and musicians in different fields to ensure that LUX amplifiers sound best apart from what is considered good in brochures.
Listen to the ultimate difference at your nearest
SPECIFICATIONS
| Output Voltage: | typically 1V, max. 6V (at flat position) | ||
|---|---|---|---|
| Output Impedance: | 500 ohms | ||
| T.H.D.: |
no more than 0,005%
(output 1V, 20Hz – 20,000Hz, flat) |
||
| I.M.D.: |
no more than 0.005%
(output 1V, 60Hz: 7kHz = 4 : 1, flat) |
||
| Input Sensitivity: | 1V | ||
| Input Impedance: | 100k ohms | ||
| Frequency Response: |
10Hz – 100,000Hz
(within –1dB, at flat position) |
||
| Gain: | OdB (within ± | 0.5dB, at flat position) | |
| S/N Ratio: |
better than 115dB (at flat position, IHF-A weighted, input short-circuited)
better than 95dB (at flat position, BMS, input short-circuited) |
||
| Equalizer Center Frequency: | 28Hz, 55Hz, 110Hz, 220Hz, 440Hz, 880Hz, 1.8kHz, 3.5kHz, 7kHz, 14kHz, | ||
| Maximum Variable Amount: | ±12dB & ±6dB (selectable) | ||
| Bandwidth: | Q ÷ 2.3 | ||
| Channel Separation: | better than - | 80dB (1kHz) | |
| Residual Noise: | below 0.018m | nV (at flat position) | |
| Additional Features: | Range Selecto | or Switch, Bypass Switch, Extra AC Outlet (unswitched, 300W) | |
| Power Consumption: | 23 W | ||
| Dimensions: |
438(W) x 314(D) x 126(H) mm (17-1/4" x 12-3/8" x 4-15/16")
(including legs, front & rear protrusions) |
||
| Weight: |
Net
Gross |
5.9 kgs (12.9 lbs.)
7.3 kgs (l6.1 lbs.) |
|
CIRCUITRY:
which makes it possible to offer not only an unrivalled 0.005% total harmonic distortion and intermodulation distortion even at 2V output but a superb S/N ratio exceeding 110dB (IHF
Functions
The audio frequency range for both right and left channels is divided into 10 bands in 1 octave increments based upon the "A" tone, (440Hz)
10 center-frequency points are provided for each and dip at each point, enabling you to create whatever frequency response curve you want.
Overall selection of the maximum variable amount of peak and dip can be made by 2 steps (±6dB and ±12dB), which allows such operations as manual tone control for large tonal variations or as in the case of our Linear Equalizer for small variations. Therefore, you can enjoy wide range compensation of frequency response, such phono cartridges, optimum control of room frequency compensation of tapedecks, etc.
A bypass switch is also provided to check the effect of this equalizer and to compare equalized and unequalized response
We know the true measurements of minimum be of a very high level. However, these figures are not the only requirements. Despite every effort to make amplifier design a pure science one amplifier can still have, relatively, far better sound quality The reason: there are more comprehensive theories of amplifier design which account for such problems as harmonic and intermodulation, and notch distortion; stability, filters, and equalization as they relate to statements of power and musicians in different fields to ensure that LUX amplifiers sound best apart from what is considered good in brochures.
Listen to the ultimate difference at your nearest
SPECIFICATIONS
| Output Voltage: | typically 1V, max. 6V (at flat position) | ||
|---|---|---|---|
| Output Impedance: | 500 ohms | ||
| T.H.D.: |
no more than 0,005%
(output 1V, 20Hz – 20,000Hz, flat) |
||
| I.M.D.: |
no more than 0.005%
(output 1V, 60Hz: 7kHz = 4 : 1, flat) |
||
| Input Sensitivity: | 1V | ||
| Input Impedance: | 100k ohms | ||
| Frequency Response: |
10Hz – 100,000Hz
(within –1dB, at flat position) |
||
| Gain: | OdB (within ± | 0.5dB, at flat position) | |
| S/N Ratio: |
better than 115dB (at flat position, IHF-A weighted, input short-circuited)
better than 95dB (at flat position, BMS, input short-circuited) |
||
| Equalizer Center Frequency: | 28Hz, 55Hz, 110Hz, 220Hz, 440Hz, 880Hz, 1.8kHz, 3.5kHz, 7kHz, 14kHz, | ||
| Maximum Variable Amount: | ±12dB & ±6dB (selectable) | ||
| Bandwidth: | Q ÷ 2.3 | ||
| Channel Separation: | better than - | 80dB (1kHz) | |
| Residual Noise: | below 0.018m | nV (at flat position) | |
| Additional Features: | Range Selecto | or Switch, Bypass Switch, Extra AC Outlet (unswitched, 300W) | |
| Power Consumption: | 23 W | ||
| Dimensions: |
438(W) x 314(D) x 126(H) mm (17-1/4" x 12-3/8" x 4-15/16")
(including legs, front & rear protrusions) |
||
| Weight: |
Net
Gross |
5.9 kgs (12.9 lbs.)
7.3 kgs (l6.1 lbs.) |
|
CIRCUITRY:
which makes it possible to offer not only an unrivalled 0.005% total harmonic distortion and intermodulation distortion even at 2V output but a superb S/N ratio exceeding 110dB (IHF
Functions
The audio frequency range for both right and left channels is divided into 10 bands in 1 octave increments based upon the "A" tone, (440Hz)
10 center-frequency points are provided for each and dip at each point, enabling you to create whatever frequency response curve you want.
Overall selection of the maximum variable amount of peak and dip can be made by 2 steps (±6dB and ±12dB), which allows such operations as manual tone control for large tonal variations or as in the case of our Linear Equalizer for small variations. Therefore, you can enjoy wide range compensation of frequency response, such phono cartridges, optimum control of room frequency compensation of tapedecks, etc.
A bypass switch is also provided to check the effect of this equalizer and to compare equalized and unequalized response
We know the true measurements of minimum be of a very high level. However, these figures are not the only requirements. Despite every effort to make amplifier design a pure science one amplifier can still have, relatively, far better sound quality The reason: there are more comprehensive theories of amplifier design which account for such problems as harmonic and intermodulation, and notch distortion; stability, filters, and equalization as they relate to statements of power and musicians in different fields to ensure that LUX amplifiers sound best apart from what is considered good in brochures.
Listen to the ultimate difference at your nearest
SPECIFICATIONS
| Output Voltage: | typically 1V, max. 6V (at flat position) | |||
|---|---|---|---|---|
| Output Impedance: | 500 ohms | |||
| T.H.D.: |
no more than 0.005%
(output 1V, 20Hz – 20,000Hz, flat) |
|||
| I.M.D.: |
no more than 0.005%
(output 1V, 60Hz: 7kHz = 4 : 1, flat) |
|||
| Input Sensitivity: | 1V | |||
| Input Impedance: | 100k ohms | |||
| Frequency Response: |
10Hz - 100,0
(within - 1dB |
10Hz - 100,000Hz
(within -1dB, at flat position) |
||
| Gain: | OdB (within ± | 0.5dB, at flat position) | ||
| S/N Ratio: | better than 115dB (at flat position, IHF-A weighted, input short-circuited) better than 95dB (at flat position, RMS, input short-circuited) | |||
| Equalizer Center Frequency: | 28Hz, 55Hz, 110Hz, 220Hz, 440Hz, 880Hz, 1.8kHz, 3.5kHz, 7kHz, 14kHz | |||
| Maximum Variable Amount: | ±12dB & ±6dB (selectable) | |||
| Bandwidth: | Q ≑ 2.3 | |||
| Channel Separation: | better than - | better than -80dB (1kHz) | ||
| Residual Noise: | below 0.018m | below 0.018mV (at flat position) | ||
| Additional Features: | Range Selecto | or Switch, Bypass Switch, Extra AC Outlet (unswitched, 300W) | ||
| Power Consumption: | 23 W | |||
| Dimensions: |
438(W) x 314(D) x 126(H) mm (17-1/4" x 12-3/8" x 4-15/16")
(including legs, front & rear protrusions) |
|||
| Weight: | Net 5.9 kgs (12.9 lbs.) Gross 7.3 kgs (16.1 lbs.) | |||
[FEATURES]
1) Realtime Processed DC Amp
Unlike most quality cassette decks in the marketplace using conventional AC amps, our exclusive "realtime processed" DC amps are employed in both recording and playback circuits, which, in direct combination with Sendust alloy head, makes it possible to realize our acclaimed ultimate fidelity sound reproduction
2) Precision Tape Transport System with Sendust Alloy Heads
The pure Sendust record and playback head which is capable of handling even the latest metal particle tape not only improves frequency response, phase and wear characteristics, but ensures unequalled sonic excellence in combination with DC amp circuitry. Also a specially engineered large erase head is provided for use of metal particle tape.
The exclusive motor for the reel base which drives the take-up reel during "PLAY" time, keeps the capstan motor immune from torque vibration, thus preventing rotation irregularity and providing a sufficient amount of back tension
At the capstan, the servo motor controlled by FG frequency of 38 pulses per rotation is driven by an exclusive IC. Electrical and mechanical noises are perfectly removed by means of anti-vibration rubber and a 3-fold magnetic shield structure.
3) Electronic Digital Tape Counter (Pat. Pend.)
Electronic digital display is made by a 4-digit, 7-segment LED. Lux's exclusive cassette hub makes it possible to read exact time used for recording or play back in terms of minutes and seconds.
4) Plasma Level Meter
The eye-catching plasma display featuring fluorescent green tubes, unlike conventional mechanical VU meter, ensures instantaneous response to the recording signals, enabling the user to set up an appropriate recording level. The peak level can be retained within the range of -4dB ~ +6dB. (+10dB at high MOL for metal tape).
5) Full IC Logic Transport Control
Unlike mechanical mode control, smooth, feather-touch operation is ensured by means of a full IC logic circuit. For easy and convenient operation, the result of human engineering is fully taken into account as to placement of the control buttons.
Other Features
- A) Dolby*Noise Reduction System
- B) Recording Mute Device
- C) Mike Mixing Circuit
- D) Memory Rewind
- E) Bias/Equalization Selector for normal, CrO2 and metal particle tapes (EX)
- F) Headphone Jack
- G) All-Mode Remote Control Facility (Remote Control Box optionally available)
- H) Timer Recording/Playback (by external timer)
LUX's Exclusive Cassette Tape has the following features:
- (1) SKEW adjustment facility to obtain the optimum azimuth and tilt position.
- (2) Wide pad and new holding mechanism to provide constant pressure for stable frequency response.
- (3) 4-guideroller system to prevent torque loss, offering constant backtension.
- (4) High precision roller with reflection plate to enable to read realtime with our decks Models 5K50 and K-12.
- For complete information, ask your nearest LUX dealer.
SPECIFICATIONS
| Heads: |
2 heads (sendust)
Record/Playback Head x 1 Erase Head x 1 |
|||
|---|---|---|---|---|
| Drive Motor: |
Capstan drive
Reel drive |
2 motors
FG servo motor x 1 Electronic governor motor x 1 |
||
| Wow & Flutter: | no more than 0.04% (W.R.M.S.) | |||
| Signal-to-Noise Ratio: |
better than 60dB (DOLBY
*
OFF) metal tape
better than 69dB (DOLBY ON) metal tape better than 56dB (DOLBY OFF) CrO 2 tape better than 65dB (DOLBY OFF) CrO 2 tape better than 53dB (DOLBY OFF) LH tape better than 63dB (DOLBY ON) LH tape |
|||
|
Frequency Response: 30 - 21,000Hz ±3df
30 - 20,000Hz ±3df 30 - 16,000Hz ±3df |
30 - 21,000Hz ±3dB (metal tape)
30 - 20,000Hz ±3dB (CrO 2 tape) 30 - 16,000Hz ±3dB (LH tape) |
|||
| Overall Distortio | on: | no more than 1.2% (LH tape, 1kHz, 0dB) | ||
| Real Analyzed [ | Distortion: | no more than 0.3% (LH tape, 1kHz, 0dB) | ||
| Input Sensitivity | /Impedance: |
line in; 100 mV/50k ohms
mic.; 0.25 mV/50k ohms DIN.; 30 mV/ 1k ohms |
||
| Output Level/In | npedance: |
line in; 580 mV/220 ohms
headphone 1 mW (8 ohms load) |
||
| Additional Feat | ures: |
REC. MUTE function, Digital Tape Counter, 3-position Bias/
Equalizer Selector (CrO 2 , normal, EX), Plasma Peak Indicator with Peak Hold function, Timer Recording/Playback function, Dolby Noise Reduction system, Headphone Jack, Remote Control (available with optional remote control box. In this case, auto-rewir and auto-play operations are feasible.) |
||
| Dimensions: |
438(W) x 370(D) x 126(H)mm
(17-1/4" x 14-9/16" x 4-31/32") (including Legs, Rear Protrusions & Knobs) |
|||
| Weight: |
Net 10.5 kgs (23.1 lbs.)
Gross 12.0 kgs (26.4 lbs.) |
|||
Specifications and appearance design subject to change without notice.
*Dolby is the trademark of Dolby Laboratories, Inc.
UX CORPORATION, JAPAN
[FEATURES]
1) Realtime Processed DC Amp
Unlike most quality cassette decks in the marketplace using conventional AC amps, our exclusive "realtime processed" DC amps are employed in both recording and playback circuits, which, in direct combination with Sendust alloy head, makes it possible to realize our acclaimed ultimate fidelity sound reproduction
2) Precision Tape Transport System with Sendust Alloy Heads
The pure Sendust record and playback head which is capable of handling even the latest metal particle tape not only improves frequency response, phase and wear characteristics, but ensures unequalled sonic excellence in combination with DC amp circuitry. Also a specially engineered large erase head is provided for use of metal particle tape.
The exclusive motor for the reel base which drives the take-up reel during "PLAY" time, keeps the capstan motor immune from torque vibration, thus preventing rotation irregularity and providing a sufficient amount of back tension
At the capstan, the servo motor controlled by FG frequency of 38 pulses per rotation is driven by an exclusive IC. Electrical and mechanical noises are perfectly removed by means of anti-vibration rubber and a 3-fold magnetic shield structure.
3) Electronic Digital Tape Counter (Pat. Pend.)
Electronic digital display is made by a 4-digit, 7-segment LED. Lux's exclusive cassette hub makes it possible to read exact time used for recording or play back in terms of minutes and seconds.
4) Plasma Level Meter
The eye-catching plasma display featuring fluorescent green tubes, unlike conventional mechanical VU meter, ensures instantaneous response to the recording signals, enabling the user to set up an appropriate recording level. The peak level can be retained within the range of -4dB ~ +6dB. (+10dB at high MOL for metal tape).
5) Full IC Logic Transport Control
Unlike mechanical mode control, smooth, feather-touch operation is ensured by means of a full IC logic circuit. For easy and convenient operation, the result of human engineering is fully taken into account as to placement of the control buttons.
Other Features
- A) Dolby*Noise Reduction System
- B) Recording Mute Device
- C) Mike Mixing Circuit
- D) Memory Rewind
- E) Bias/Equalization Selector for normal, CrO2 and metal particle tapes (EX)
- F) Headphone Jack
- G) All-Mode Remote Control Facility (Remote Control Box optionally available)
- H) Timer Recording/Playback (by external timer)
LUX's Exclusive Cassette Tape has the following features:
- (1) SKEW adjustment facility to obtain the optimum azimuth and tilt position.
- (2) Wide pad and new holding mechanism to provide constant pressure for stable frequency response.
- (3) 4-guideroller system to prevent torque loss, offering constant backtension.
- (4) High precision roller with reflection plate to enable to read realtime with our decks Models 5K50 and K-12.
- For complete information, ask your nearest LUX dealer.
SPECIFICATIONS
| Heads: |
2 heads (sendust)
Record/Playback Head x 1 Erase Head x 1 |
|||
|---|---|---|---|---|
| Drive Motor: |
Capstan drive
Reel drive |
2 motors
FG servo motor x 1 Electronic governor motor x 1 |
||
| Wow & Flutter: | no more than 0.04% (W.R.M.S.) | |||
| Signal-to-Noise Ratio: |
better than 60dB (DOLBY
*
OFF) metal tape
better than 69dB (DOLBY ON) metal tape better than 56dB (DOLBY OFF) CrO 2 tape better than 65dB (DOLBY OFF) CrO 2 tape better than 53dB (DOLBY OFF) LH tape better than 63dB (DOLBY ON) LH tape |
|||
|
Frequency Response: 30 - 21,000Hz ±3df
30 - 20,000Hz ±3df 30 - 16,000Hz ±3df |
30 - 21,000Hz ±3dB (metal tape)
30 - 20,000Hz ±3dB (CrO 2 tape) 30 - 16,000Hz ±3dB (LH tape) |
|||
| Overall Distortio | on: | no more than 1.2% (LH tape, 1kHz, 0dB) | ||
| Real Analyzed [ | Distortion: | no more than 0.3% (LH tape, 1kHz, 0dB) | ||
| Input Sensitivity | /Impedance: |
line in; 100 mV/50k ohms
mic.; 0.25 mV/50k ohms DIN.; 30 mV/ 1k ohms |
||
| Output Level/In | npedance: |
line in; 580 mV/220 ohms
headphone 1 mW (8 ohms load) |
||
| Additional Feat | ures: |
REC. MUTE function, Digital Tape Counter, 3-position Bias/
Equalizer Selector (CrO 2 , normal, EX), Plasma Peak Indicator with Peak Hold function, Timer Recording/Playback function, Dolby Noise Reduction system, Headphone Jack, Remote Control (available with optional remote control box. In this case, auto-rewir and auto-play operations are feasible.) |
||
| Dimensions: |
438(W) x 370(D) x 126(H)mm
(17-1/4" x 14-9/16" x 4-31/32") (including Legs, Rear Protrusions & Knobs) |
|||
| Weight: |
Net 10.5 kgs (23.1 lbs.)
Gross 12.0 kgs (26.4 lbs.) |
|||
Specifications and appearance design subject to change without notice.
*Dolby is the trademark of Dolby Laboratories, Inc.
UX CORPORATION, JAPAN
[FEATURES]
1) Realtime Processed DC Amp
Unlike most quality cassette decks in the marketplace using conventional AC amps, our exclusive "realtime processed" DC amps are employed in both recording and playback circuits, which, in direct combination with Sendust alloy head, makes it possible to realize our acclaimed ultimate fidelity sound reproduction
2) Precision Tape Transport System with Sendust Alloy Heads
The pure Sendust record and playback head which is capable of handling even the latest metal particle tape not only improves frequency response, phase and wear characteristics, but ensures unequalled sonic excellence in combination with DC amp circuitry. Also a specially engineered large erase head is provided for use of metal particle tape.
The exclusive motor for the reel base which drives the take-up reel during "PLAY" time, keeps the capstan motor immune from torque vibration, thus preventing rotation irregularity and providing a sufficient amount of back tension
At the capstan, the servo motor controlled by FG frequency of 38 pulses per rotation is driven by an exclusive IC. Electrical and mechanical noises are perfectly removed by means of anti-vibration rubber and a 3-fold magnetic shield structure.
3) Electronic Digital Tape Counter (Pat. Pend.)
Electronic digital display is made by a 4-digit, 7-segment LED. Lux's exclusive cassette hub makes it possible to read exact time used for recording or play back in terms of minutes and seconds.
4) Plasma Level Meter
The eye-catching plasma display featuring fluorescent green tubes, unlike conventional mechanical VU meter, ensures instantaneous response to the recording signals, enabling the user to set up an appropriate recording level. The peak level can be retained within the range of -4dB ~ +6dB. (+10dB at high MOL for metal tape).
5) Full IC Logic Transport Control
Unlike mechanical mode control, smooth, feather-touch operation is ensured by means of a full IC logic circuit. For easy and convenient operation, the result of human engineering is fully taken into account as to placement of the control buttons.
Other Features
- A) Dolby*Noise Reduction System
- B) Recording Mute Device
- C) Mike Mixing Circuit
- D) Memory Rewind
- E) Bias/Equalization Selector for normal, CrO2 and metal particle tapes (EX)
- F) Headphone Jack
- G) All-Mode Remote Control Facility (Remote Control Box optionally available)
- H) Timer Recording/Playback (by external timer)
LUX's Exclusive Cassette Tape has the following features:
- (1) SKEW adjustment facility to obtain the optimum azimuth and tilt position.
- (2) Wide pad and new holding mechanism to provide constant pressure for stable frequency response.
- (3) 4-guideroller system to prevent torque loss, offering constant backtension.
- (4) High precision roller with reflection plate to enable to read realtime with our decks Models 5K50 and K-12.
- For complete information, ask your nearest LUX dealer.
SPECIFICATIONS
| Heads: |
2 heads (sendust)
Record/Playback Head x 1 Erase Head x 1 |
|||
|---|---|---|---|---|
| Drive Motor: |
Capstan drive
Reel drive |
2 motors
FG servo motor x 1 Electronic governor motor x 1 |
||
| Wow & Flutter: | no more than 0.04% (W.R.M.S.) | |||
| Signal-to-Noise Ratio: |
better than 60dB (DOLBY
*
OFF) metal tape
better than 69dB (DOLBY ON) metal tape better than 56dB (DOLBY OFF) CrO 2 tape better than 65dB (DOLBY OFF) CrO 2 tape better than 53dB (DOLBY OFF) LH tape better than 63dB (DOLBY ON) LH tape |
|||
|
Frequency Response: 30 - 21,000Hz ±3df
30 - 20,000Hz ±3df 30 - 16,000Hz ±3df |
30 - 21,000Hz ±3dB (metal tape)
30 - 20,000Hz ±3dB (CrO 2 tape) 30 - 16,000Hz ±3dB (LH tape) |
|||
| Overall Distortio | on: | no more than 1.2% (LH tape, 1kHz, 0dB) | ||
| Real Analyzed [ | Distortion: | no more than 0.3% (LH tape, 1kHz, 0dB) | ||
| Input Sensitivity | /Impedance: |
line in; 100 mV/50k ohms
mic.; 0.25 mV/50k ohms DIN.; 30 mV/ 1k ohms |
||
| Output Level/In | npedance: |
line in; 580 mV/220 ohms
headphone 1 mW (8 ohms load) |
||
| Additional Feat | ures: |
REC. MUTE function, Digital Tape Counter, 3-position Bias/
Equalizer Selector (CrO 2 , normal, EX), Plasma Peak Indicator with Peak Hold function, Timer Recording/Playback function, Dolby Noise Reduction system, Headphone Jack, Remote Control (available with optional remote control box. In this case, auto-rewir and auto-play operations are feasible.) |
||
| Dimensions: |
438(W) x 370(D) x 126(H)mm
(17-1/4" x 14-9/16" x 4-31/32") (including Legs, Rear Protrusions & Knobs) |
|||
| Weight: |
Net 10.5 kgs (23.1 lbs.)
Gross 12.0 kgs (26.4 lbs.) |
|||
Specifications and appearance design subject to change without notice.
*Dolby is the trademark of Dolby Laboratories, Inc.
UX CORPORATION, JAPAN
SOLID STATE DC INTEGRATED AMPLIFIER
DC INTEGRATED AMPLIFIER A brand new realtime processed DC integrated amplifier, simple and slim in appearance yet offering truly substantial performance!!
SOLID STATE DC INTEGRATED AMPLIFIER
DC INTEGRATED AMPLIFIER A brand new realtime processed DC integrated amplifier, simple and slim in appearance yet offering truly substantial performance!!
SOLID STATE DC INTEGRATED AMPLIFIER
DC INTEGRATED AMPLIFIER A brand new realtime processed DC integrated amplifier, simple and slim in appearance yet offering truly substantial performance!!
Vollkommen gleichspannungsgekoppelter Verstärker
Der LUXMAN L-10 ist ein schlanker Vollverstärker, der vom Eingang bis zum Ausgang vollkommen gleichspan-nungsgekoppelt ist. Um bei Musiksignalen, die eine be-sondere, sich nicht wiederholende Form haben, gleich-bleibende Verstärkung zu sichern, wurde die Gleichspan-nungskopplung in allen Stufen des Vollverstärkers ein-gesotzt. Beim Betrieb eines Audio-Verstärkers mit Musik-signalen treten aber nicht nur Verzerrungen der stati-schen Kurvenform in Form des Klirrfaktors und Inter-modulationsfaktors auf, sondern auch zeitliche Verzer-rungen in Form von Impuls- und Phasenverzerrungen. Um bei herkömmlichen Verstärkerschaltungen den Klirr-faktor kleinzuhalten, mußte eine starke Gegenkopplung mit großen Kondensatoren eingebaut werden. Dieses führte unvermeidlich zu den Impuls- und Phasenverzer-rungen. LUXMAN hat sich dazu entschlossen, die Kon-densatoren in der Gegenkopplung zu entfernen – dieses führte zur Konzeption des "Realtime Processed-DC-Amp" – gleichspannungsgekoppelter Echtzeit-Verstärker. Der einzige Nachteil eines gleichspannungsgekoppelten Ver-stärkers – die Gleichspannungsdrift – wurde durch das exclusive DML-IC wirksam eliminiert (DML-IC = Dual Monolithic Linear IC). Der LUXMAN L-10 ist ein schlanker Vollverstärker.
Extrem kleine Nulldurchgangsverzerrungen, wie bei
Der LUXMAN L-10 bietet eine max. Ausgangsleistung von mind. 55 Watt pro Kanal an 8 Ohm, beide Kanäle ausgesteuert im Bereich von 20..., 20.000 Hz bei nicht mehr als 0.015 % Klirrfaktar111
Aufgabe des Klangkompensators
Aufgabe des Klangkompensators The LUXMAN L-10 ist mit dem ersten auf der Welt be-stehenden Klangkompensator, der exklusiv von LUXMAN entwickelt wurde, ausgestattet, um eine positive Kom-pensation des Aufnahme-Frequenzganges von Schallplat-ten und Conbandaufnahmen zu erreichen. Auch wenn er-gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Vergenzumguelle einen bestimmten Frequenz-geng zu geben. Dieser Klangkompensator wurde so kon-nend mit der – 6 dB-Position des Laustärkeeinsteller nicht wird, teilweise um aktive Bauteile zu vermeiden und teilweise, weil das menschliche Ohr im niedrigen haustärkebereich weniger empfindlich ist. Die Baß-Eck-2000 Hz, 3 kHz, 10 kHz. Der Einstellbereich Hei-pensen Potentiometers und ermöglicht somt eines subtile Kompensation des Frequenzanges der Pro-gremmelle. Beachten Sie bitte, doß, im Gegensatz zu herkömmlichen Klangeinstellern der Einstellbereich klei-ner ist und doß die Kompensation eines Lautsprecher-klangelides oder die Ampassung an eine spezifischer kundkustik mit diesen Einstellern nicht möglich ist.
Verbesserung der Kanaltrennung und anderer Eigenschaften, die die Klangqualität verschlechtern
Um die Kanaltrennung wesentlich zu verbessern und um Tonstörungen zu vermeiden, ist die Kabelführung für den linken und rechten Kanal vollkommen getrennt an-
der. Dieser Verstärker hat nur einen Phonoeingand der. Dieser Verstärker hat nur einen Phonoeingang. Die ser Phonoeingang ist direkt an den Entzerrer-Vorverstär-ker angeschlossen, um Störgeräusche beim Umschalten der hocholmigen Eingangsquelle zu vermeiden, denn die meisten Magnet-Systeme hoben ab 10 kHz eine sehr hohe Impedanz (50 – 60 kOhm), während die normale Impedanz bei 1 kHz = 3 kOhm beträgt. Unnötig zu er-wähnen, daß die Verdrahtung aller Schaltungen perfekt ausgeführt ist.
Subsonic Filter
Geräusche in niedrigen Frequenzbereichen, wie sie durch Rumpeln des Phonomotors, verzogenen Schallplat-ten, Tonarmresonanzen und akustischer Rückkopplung entstehen, liegen meist im Bereich von 5 Hz bis 50 Hz. Selbst außerhalb des Klangbereiches, also unter 20 Hz, verursachen sie schädliche Intermodulationsverzerrungen
Neuartige Laustärkeeinstellung
Normalerweise sind erstklassige Verstärk Normalerweise sind erstklassige Verstörker mit rast-baren Laustärkeeinstellern ausgestattet, die es durch ihre Präzision erlauben, immer die gleiche Laustärke für beide Kanäle einzustellen. Allerdings haben diese Rastpotentiometer den Nachteil, daß bei kleinem Laut-stärkepegel die Vergrößerung der Laustärke von Rast-punkt zu Rastpunkt sehr groß ist. Dieses führt zu fort-währender Nachstellung der Laustärke bei Veränderun-gen des Musikprogramms. Um diesen Nachteil zu be-seitigen, entwickelte LUXMAN nach sorgfältigen Studien über das Rastpotentiometer einen neuen Typ von Laut-stärkepotentiometer ohne Rastung, aber mit sehr kleiner Abweichung (Gang-Fehler) zwischen rechtem und linkem Kanal im großen Bereich von 0 dB bis – 80 dB. Dieses wird mit herkömmlichen Potentiometern ohne Rastungen nicht erreicht. Somit wurde durch dieses neue Laustärke-potentiometer eichte Alternative zu den Rastpoten-tiometern geschaffen. Unnötig zu sagen, daß hinsichtlich der Klangqualität ebenfalls sorgfältige Studien durchge-führt wurden.
| usgangsleistung DIN | 2 x 75 Watt an 4 Ohm |
| usgangsleistung IHF |
mind. 55 Watt pro Kanal an 8 Ohm beide Kanäle ausgesteuert, bei einem Fre-
quenzbereich von 20 20.000 Hz mit einem Klirrfaktor nicht größer als 0,015 % |
| ntermodulationsfaktor | kleiner als 0,015 % ( 8 Ohm, 55 W, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) |
| ämpfungsfaktor | 80 (8 Ohm, 1 kHz) |
| ingangsempfindlichkeit | Phono 3 mV, Tuner/Aux 300 mV, main in 300 mV |
| ignalrauschabstand |
Phono: größer als 90 dB (IHF A-bewertet, Eingang 10 mV, Eingang kurzgeschlos-
sen) Tuner/Aux: größer als 10 dB (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) main in: größer als 100 dB (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
| quivalentes Eingangsrauschen |
Phono: kleiner als – 131 dBV (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen)
Tuner: kleiner als – 111 dBV (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) main in: kleiner als – 111 dBV (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
| requenzbereich |
Phono: 20 Hz 20.000 Hz (± 0,2 dB)
Tuner/Aux: Gleichspannung bis 100.000 Hz (- 1 dB) main in: Gleichspannung bis 100.000 Hz (- 1 dB) |
| usgangsspannung Vorverstärker | pre-out: typisch 300 mV, max 18 V; rec-out: typisch 300 mV, max 18 V |
| onkompensation |
variabler Einstellbereich + 2 dB, - 2,5 dB max. (kontinuierlich einstellbar) Baß-
Eckfrequenzen: 50 Hz, 200 Hz, 700 Hz, Höhen-Eckfrequenzen: 700 Hz, 3 kHz, 10 kHz |
| chutzschaltungen |
Lautsprecherschutzschaltung mit Gleichspannungsüberwachung,
Kurzschluß-Schutzschaltung |
| ndere Besonderheiten |
Subsonic Filter (10 Hz, normal, 20 Hz) Tonband-1 Aufnahme-Schalter (von 2,
Quelle, Aufn. Aus) Tonband-2 Aufnahme-Schalter (von 1, Quelle, Aufn. Aus) Tonband-Monitor-Schalter (Tonband-1, Quelle, Tonband-2) Kophörer-Anschluß |
| eistungsaufnahme | 230 W (8 Ohm, max. Ausgangsleistung) |
| laße | 438 x 363 x 78 mm |
| 10.51 |
Gul-gkustik Vertriebs-
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/795072-73 • Telex 09-23974 all d
Vollkommen gleichspannungsgekoppelter Verstärker
Der LUXMAN L-10 ist ein schlanker Vollverstärker, der vom Eingang bis zum Ausgang vollkommen gleichspan-nungsgekoppelt ist. Um bei Musiksignalen, die eine be-sondere, sich nicht wiederholende Form haben, gleich-bleibende Verstärkung zu sichern, wurde die Gleichspan-nungskopplung in allen Stufen des Vollverstärkers ein-gesotzt. Beim Betrieb eines Audio-Verstärkers mit Musik-signalen treten aber nicht nur Verzerrungen der stati-schen Kurvenform in Form des Klirrfaktors und Inter-modulationsfaktors auf, sondern auch zeitliche Verzer-rungen in Form von Impuls- und Phasenverzerrungen. Um bei herkömmlichen Verstärkerschaltungen den Klirr-faktor kleinzuhalten, mußte eine starke Gegenkopplung mit großen Kondensatoren eingebaut werden. Dieses führte unvermeidlich zu den Impuls- und Phasenverzer-rungen. LUXMAN hat sich dazu entschlossen, die Kon-densatoren in der Gegenkopplung zu entfernen – dieses führte zur Konzeption des "Realtime Processed-DC-Amp" – gleichspannungsgekoppelter Echtzeit-Verstärker. Der einzige Nachteil eines gleichspannungsgekoppelten Ver-stärkers – die Gleichspannungsdrift – wurde durch das exclusive DML-IC wirksam eliminiert (DML-IC = Dual Monolithic Linear IC). Der LUXMAN L-10 ist ein schlanker Vollverstärker.
Extrem kleine Nulldurchgangsverzerrungen, wie bei
Der LUXMAN L-10 bietet eine max. Ausgangsleistung von mind. 55 Watt pro Kanal an 8 Ohm, beide Kanäle ausgesteuert im Bereich von 20..., 20.000 Hz bei nicht mehr als 0.015 % Klirrfaktar111
Aufgabe des Klangkompensators
Aufgabe des Klangkompensators The LUXMAN L-10 ist mit dem ersten auf der Welt be-stehenden Klangkompensator, der exklusiv von LUXMAN entwickelt wurde, ausgestattet, um eine positive Kom-pensation des Aufnahme-Frequenzganges von Schallplat-ten und Conbandaufnahmen zu erreichen. Auch wenn er-gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Vergenzumguelle einen bestimmten Frequenz-geng zu geben. Dieser Klangkompensator wurde so kon-nend mit der – 6 dB-Position des Laustärkeeinsteller nicht wird, teilweise um aktive Bauteile zu vermeiden und teilweise, weil das menschliche Ohr im niedrigen haustärkebereich weniger empfindlich ist. Die Baß-Eck-2000 Hz, 3 kHz, 10 kHz. Der Einstellbereich Hei-pensen Potentiometers und ermöglicht somt eines subtile Kompensation des Frequenzanges der Pro-gremmelle. Beachten Sie bitte, doß, im Gegensatz zu herkömmlichen Klangeinstellern der Einstellbereich klei-ner ist und doß die Kompensation eines Lautsprecher-klangelides oder die Ampassung an eine spezifischer kundkustik mit diesen Einstellern nicht möglich ist.
Verbesserung der Kanaltrennung und anderer Eigenschaften, die die Klangqualität verschlechtern
Um die Kanaltrennung wesentlich zu verbessern und um Tonstörungen zu vermeiden, ist die Kabelführung für den linken und rechten Kanal vollkommen getrennt an-
der. Dieser Verstärker hat nur einen Phonoeingand der. Dieser Verstärker hat nur einen Phonoeingang. Die ser Phonoeingang ist direkt an den Entzerrer-Vorverstär-ker angeschlossen, um Störgeräusche beim Umschalten der hocholmigen Eingangsquelle zu vermeiden, denn die meisten Magnet-Systeme hoben ab 10 kHz eine sehr hohe Impedanz (50 – 60 kOhm), während die normale Impedanz bei 1 kHz = 3 kOhm beträgt. Unnötig zu er-wähnen, daß die Verdrahtung aller Schaltungen perfekt ausgeführt ist.
Subsonic Filter
Geräusche in niedrigen Frequenzbereichen, wie sie durch Rumpeln des Phonomotors, verzogenen Schallplat-ten, Tonarmresonanzen und akustischer Rückkopplung entstehen, liegen meist im Bereich von 5 Hz bis 50 Hz. Selbst außerhalb des Klangbereiches, also unter 20 Hz, verursachen sie schädliche Intermodulationsverzerrungen
Neuartige Laustärkeeinstellung
Normalerweise sind erstklassige Verstärk Normalerweise sind erstklassige Verstörker mit rast-baren Laustärkeeinstellern ausgestattet, die es durch ihre Präzision erlauben, immer die gleiche Laustärke für beide Kanäle einzustellen. Allerdings haben diese Rastpotentiometer den Nachteil, daß bei kleinem Laut-stärkepegel die Vergrößerung der Laustärke von Rast-punkt zu Rastpunkt sehr groß ist. Dieses führt zu fort-währender Nachstellung der Laustärke bei Veränderun-gen des Musikprogramms. Um diesen Nachteil zu be-seitigen, entwickelte LUXMAN nach sorgfältigen Studien über das Rastpotentiometer einen neuen Typ von Laut-stärkepotentiometer ohne Rastung, aber mit sehr kleiner Abweichung (Gang-Fehler) zwischen rechtem und linkem Kanal im großen Bereich von 0 dB bis – 80 dB. Dieses wird mit herkömmlichen Potentiometern ohne Rastungen nicht erreicht. Somit wurde durch dieses neue Laustärke-potentiometer eichte Alternative zu den Rastpoten-tiometern geschaffen. Unnötig zu sagen, daß hinsichtlich der Klangqualität ebenfalls sorgfältige Studien durchge-führt wurden.
| usgangsleistung DIN | 2 x 75 Watt an 4 Ohm |
| usgangsleistung IHF |
mind. 55 Watt pro Kanal an 8 Ohm beide Kanäle ausgesteuert, bei einem Fre-
quenzbereich von 20 20.000 Hz mit einem Klirrfaktor nicht größer als 0,015 % |
| ntermodulationsfaktor | kleiner als 0,015 % ( 8 Ohm, 55 W, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) |
| ämpfungsfaktor | 80 (8 Ohm, 1 kHz) |
| ingangsempfindlichkeit | Phono 3 mV, Tuner/Aux 300 mV, main in 300 mV |
| ignalrauschabstand |
Phono: größer als 90 dB (IHF A-bewertet, Eingang 10 mV, Eingang kurzgeschlos-
sen) Tuner/Aux: größer als 10 dB (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) main in: größer als 100 dB (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
| quivalentes Eingangsrauschen |
Phono: kleiner als – 131 dBV (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen)
Tuner: kleiner als – 111 dBV (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) main in: kleiner als – 111 dBV (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
| requenzbereich |
Phono: 20 Hz 20.000 Hz (± 0,2 dB)
Tuner/Aux: Gleichspannung bis 100.000 Hz (- 1 dB) main in: Gleichspannung bis 100.000 Hz (- 1 dB) |
| usgangsspannung Vorverstärker | pre-out: typisch 300 mV, max 18 V; rec-out: typisch 300 mV, max 18 V |
| onkompensation |
variabler Einstellbereich + 2 dB, - 2,5 dB max. (kontinuierlich einstellbar) Baß-
Eckfrequenzen: 50 Hz, 200 Hz, 700 Hz, Höhen-Eckfrequenzen: 700 Hz, 3 kHz, 10 kHz |
| chutzschaltungen |
Lautsprecherschutzschaltung mit Gleichspannungsüberwachung,
Kurzschluß-Schutzschaltung |
| ndere Besonderheiten |
Subsonic Filter (10 Hz, normal, 20 Hz) Tonband-1 Aufnahme-Schalter (von 2,
Quelle, Aufn. Aus) Tonband-2 Aufnahme-Schalter (von 1, Quelle, Aufn. Aus) Tonband-Monitor-Schalter (Tonband-1, Quelle, Tonband-2) Kophörer-Anschluß |
| eistungsaufnahme | 230 W (8 Ohm, max. Ausgangsleistung) |
| laße | 438 x 363 x 78 mm |
| 10.51 |
Gul-gkustik Vertriebs-
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/795072-73 • Telex 09-23974 all d
Vollkommen gleichspannungsgekoppelter Verstärker
Der LUXMAN L-10 ist ein schlanker Vollverstärker, der vom Eingang bis zum Ausgang vollkommen gleichspan-nungsgekoppelt ist. Um bei Musiksignalen, die eine be-sondere, sich nicht wiederholende Form haben, gleich-bleibende Verstärkung zu sichern, wurde die Gleichspan-nungskopplung in allen Stufen des Vollverstärkers ein-gesotzt. Beim Betrieb eines Audio-Verstärkers mit Musik-signalen treten aber nicht nur Verzerrungen der stati-schen Kurvenform in Form des Klirrfaktors und Inter-modulationsfaktors auf, sondern auch zeitliche Verzer-rungen in Form von Impuls- und Phasenverzerrungen. Um bei herkömmlichen Verstärkerschaltungen den Klirr-faktor kleinzuhalten, mußte eine starke Gegenkopplung mit großen Kondensatoren eingebaut werden. Dieses führte unvermeidlich zu den Impuls- und Phasenverzer-rungen. LUXMAN hat sich dazu entschlossen, die Kon-densatoren in der Gegenkopplung zu entfernen – dieses führte zur Konzeption des "Realtime Processed-DC-Amp" – gleichspannungsgekoppelter Echtzeit-Verstärker. Der einzige Nachteil eines gleichspannungsgekoppelten Ver-stärkers – die Gleichspannungsdrift – wurde durch das exclusive DML-IC wirksam eliminiert (DML-IC = Dual Monolithic Linear IC). Der LUXMAN L-10 ist ein schlanker Vollverstärker.
Extrem kleine Nulldurchgangsverzerrungen, wie bei
Der LUXMAN L-10 bietet eine max. Ausgangsleistung von mind. 55 Watt pro Kanal an 8 Ohm, beide Kanäle ausgesteuert im Bereich von 20..., 20.000 Hz bei nicht mehr als 0.015 % Klirrfaktar111
Aufgabe des Klangkompensators
Aufgabe des Klangkompensators The LUXMAN L-10 ist mit dem ersten auf der Welt be-stehenden Klangkompensator, der exklusiv von LUXMAN entwickelt wurde, ausgestattet, um eine positive Kom-pensation des Aufnahme-Frequenzganges von Schallplat-ten und Conbandaufnahmen zu erreichen. Auch wenn er-gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Wirkung dem LUXMAN-Equalizers ähnlich ist, gener Vergenzumguelle einen bestimmten Frequenz-geng zu geben. Dieser Klangkompensator wurde so kon-nend mit der – 6 dB-Position des Laustärkeeinsteller nicht wird, teilweise um aktive Bauteile zu vermeiden und teilweise, weil das menschliche Ohr im niedrigen haustärkebereich weniger empfindlich ist. Die Baß-Eck-2000 Hz, 3 kHz, 10 kHz. Der Einstellbereich Hei-pensen Potentiometers und ermöglicht somt eines subtile Kompensation des Frequenzanges der Pro-gremmelle. Beachten Sie bitte, doß, im Gegensatz zu herkömmlichen Klangeinstellern der Einstellbereich klei-ner ist und doß die Kompensation eines Lautsprecher-klangelides oder die Ampassung an eine spezifischer kundkustik mit diesen Einstellern nicht möglich ist.
Verbesserung der Kanaltrennung und anderer Eigenschaften, die die Klangqualität verschlechtern
Um die Kanaltrennung wesentlich zu verbessern und um Tonstörungen zu vermeiden, ist die Kabelführung für den linken und rechten Kanal vollkommen getrennt an-
der. Dieser Verstärker hat nur einen Phonoeingand der. Dieser Verstärker hat nur einen Phonoeingang. Die ser Phonoeingang ist direkt an den Entzerrer-Vorverstär-ker angeschlossen, um Störgeräusche beim Umschalten der hocholmigen Eingangsquelle zu vermeiden, denn die meisten Magnet-Systeme hoben ab 10 kHz eine sehr hohe Impedanz (50 – 60 kOhm), während die normale Impedanz bei 1 kHz = 3 kOhm beträgt. Unnötig zu er-wähnen, daß die Verdrahtung aller Schaltungen perfekt ausgeführt ist.
Subsonic Filter
Geräusche in niedrigen Frequenzbereichen, wie sie durch Rumpeln des Phonomotors, verzogenen Schallplat-ten, Tonarmresonanzen und akustischer Rückkopplung entstehen, liegen meist im Bereich von 5 Hz bis 50 Hz. Selbst außerhalb des Klangbereiches, also unter 20 Hz, verursachen sie schädliche Intermodulationsverzerrungen
Neuartige Laustärkeeinstellung
Normalerweise sind erstklassige Verstärk Normalerweise sind erstklassige Verstörker mit rast-baren Laustärkeeinstellern ausgestattet, die es durch ihre Präzision erlauben, immer die gleiche Laustärke für beide Kanäle einzustellen. Allerdings haben diese Rastpotentiometer den Nachteil, daß bei kleinem Laut-stärkepegel die Vergrößerung der Laustärke von Rast-punkt zu Rastpunkt sehr groß ist. Dieses führt zu fort-währender Nachstellung der Laustärke bei Veränderun-gen des Musikprogramms. Um diesen Nachteil zu be-seitigen, entwickelte LUXMAN nach sorgfältigen Studien über das Rastpotentiometer einen neuen Typ von Laut-stärkepotentiometer ohne Rastung, aber mit sehr kleiner Abweichung (Gang-Fehler) zwischen rechtem und linkem Kanal im großen Bereich von 0 dB bis – 80 dB. Dieses wird mit herkömmlichen Potentiometern ohne Rastungen nicht erreicht. Somit wurde durch dieses neue Laustärke-potentiometer eichte Alternative zu den Rastpoten-tiometern geschaffen. Unnötig zu sagen, daß hinsichtlich der Klangqualität ebenfalls sorgfältige Studien durchge-führt wurden.
| usgangsleistung DIN | 2 x 75 Watt an 4 Ohm |
| usgangsleistung IHF |
mind. 55 Watt pro Kanal an 8 Ohm beide Kanäle ausgesteuert, bei einem Fre-
quenzbereich von 20 20.000 Hz mit einem Klirrfaktor nicht größer als 0,015 % |
| ntermodulationsfaktor | kleiner als 0,015 % ( 8 Ohm, 55 W, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) |
| ämpfungsfaktor | 80 (8 Ohm, 1 kHz) |
| ingangsempfindlichkeit | Phono 3 mV, Tuner/Aux 300 mV, main in 300 mV |
| ignalrauschabstand |
Phono: größer als 90 dB (IHF A-bewertet, Eingang 10 mV, Eingang kurzgeschlos-
sen) Tuner/Aux: größer als 10 dB (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) main in: größer als 100 dB (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
| quivalentes Eingangsrauschen |
Phono: kleiner als – 131 dBV (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen)
Tuner: kleiner als – 111 dBV (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) main in: kleiner als – 111 dBV (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
| requenzbereich |
Phono: 20 Hz 20.000 Hz (± 0,2 dB)
Tuner/Aux: Gleichspannung bis 100.000 Hz (- 1 dB) main in: Gleichspannung bis 100.000 Hz (- 1 dB) |
| usgangsspannung Vorverstärker | pre-out: typisch 300 mV, max 18 V; rec-out: typisch 300 mV, max 18 V |
| onkompensation |
variabler Einstellbereich + 2 dB, - 2,5 dB max. (kontinuierlich einstellbar) Baß-
Eckfrequenzen: 50 Hz, 200 Hz, 700 Hz, Höhen-Eckfrequenzen: 700 Hz, 3 kHz, 10 kHz |
| chutzschaltungen |
Lautsprecherschutzschaltung mit Gleichspannungsüberwachung,
Kurzschluß-Schutzschaltung |
| ndere Besonderheiten |
Subsonic Filter (10 Hz, normal, 20 Hz) Tonband-1 Aufnahme-Schalter (von 2,
Quelle, Aufn. Aus) Tonband-2 Aufnahme-Schalter (von 1, Quelle, Aufn. Aus) Tonband-Monitor-Schalter (Tonband-1, Quelle, Tonband-2) Kophörer-Anschluß |
| eistungsaufnahme | 230 W (8 Ohm, max. Ausgangsleistung) |
| laße | 438 x 363 x 78 mm |
| 10.51 |
Gul-gkustik Vertriebs-
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/795072-73 • Telex 09-23974 all d
SOLID STATE DC INTEGRATED AMPLIFIER
An innovative realtime processed DC integrated amplifier with contemporary, simple appearance offering a true 100W per channel, both channels driven into 8 ohms, with no more than 0.02% total harmonic distortion from 20Hz to 20kHz.
[4]
SOLID STATE DC INTEGRATED AMPLIFIER
An innovative realtime processed DC integrated amplifier with contemporary, simple appearance offering a true 100W per channel, both channels driven into 8 ohms, with no more than 0.02% total harmonic distortion from 20Hz to 20kHz.
[4]
SOLID STATE DC INTEGRATED AMPLIFIER
An innovative realtime processed DC integrated amplifier with contemporary, simple appearance offering a true 100W per channel, both channels driven into 8 ohms, with no more than 0.02% total harmonic distortion from 20Hz to 20kHz.
[4]
Pure DC Configuration
The most up-to-date DC configuration is used throughout the entire circuitry from the input stage to the final output stage, which effectively removes such transient or phase distortion caused by time factor.
Ultra-Low Notch Distortion
Annoying notch distortion is reduced to a negligible level equalling that of a class A amp, thanks to the parallel push-pull circuit which utilizes special ring emitter transistors which inherently offer outstanding linearity.
Good Tonal Quality
To prevent overall tonal degradation, the wiring is carefully arranged with the shortest length especially at the speaker terminals where large current flows. Speaker terminals can be selected by a muting relay to eliminate unnecessary contact points. A large, high-efficiency toroidal transformer is featured in combination with low impedance electrolytic capacitors, in the power supply section
Linear Equalizer and Low Boost
To give proper compensation to reproduced sound according to the recorded characteristics and room acoustics, etc., our exclusive linear equalizer and useful low boost are provided. These circuits are incorporated in the flat amp and are effective on all program sources.
Subsonic Filter
To remove such unwanted ultra low frequency noises as are caused by warps of disc, resonance of tonearm, phono-motor rumble, etc., the subsonic filter provides sharp attenuation characteristics (-12dB/oct.) at either 10Hz or 20Hz cut-off frequencies.
Use of MC (Moving Coil) Cartridge
The phono MC position permits use of a Moving Coil cartridge which has been gaining more popularity of late, together with our step-up transformer (8020 or 8030) available as option.
4-Gang Volume Control
A precision 4-gang potentiometer is used to realize high S/N ratio and excellent overload characteristics, especially at the low volume level.
Electrostatic Speaker Connection
To hook up an electrostatic loudspeaker system, an exclusive selector switch is provided at the rear panel.
Dubbing and Recording-Off Selector
2 pairs of tape monitor circuits make it possible to dub from one tape to another. A Record-Off position is useful in preventing tonal deterioration of other program sources when a connected tape deck is turned off.
SPECIFICATIONS
| Output Power: |
100 watts minimum continuous per channel, both channels driven in
8 chms load at any frequencies from 20Hz to 20,000Hz with no more than 0.02% total harmonic distortion. |
||
|---|---|---|---|
| Rated I.M.: |
no more than 0.02%
(8 ohms, 100W/ch, 60Hz : 7kHz = 4 : 1) |
||
| Frequency Response: | PHONO 20Hz - 20,000Hz (±0.2dB) TUNER 10Hz - 90,000Hz (-1dB) AUX 10Hz - 90,000Hz (-1dB) MONITOR-1, -2 10Hz - 90,000Hz (-1dB) MAIN IN 3Hz - 100,000Hz (-1dB) MAIN IN 3Hz - 100,000Hz (-1dB) MAIN IN (filter-on) 20Hz - 100,000Hz (-1dB) | ||
|
Slew Factor:
(New IHF) |
no less than 5 | ||
|
Dynamic Headroom:
(New IHF) |
2dB (8 ohms load, both channels driven) | ||
| Input Sensitivity: | PHONO-2 (DIRECT) 2.5mV 250µV (New IHF) PHONO-1 2.5mV 250µV ('') TUNER 150mV 15mV ('') AUX 150mV 15mV ('') MONITOR-1, -2 150mV 15mV ('') MAIN IN 1.6V 160mV ('') | ||
|
Signal-to-Noise Ratio:
(input short-circuited) |
PHONO (DIRECT) 92dB (IHF-A weighted, 10mV) TUNER 100dB (IHF-A weighted) AUX 100dB (''') MONITOR-1, -2 100dB (''') MAIN IN 117dB (''') | ||
|
PHONO (DIRECT) S/N:
(New IHF) |
better than 86dB | ||
|
Input Equivalent Noise:
(input short-circuited) |
PHONO (DIRECT) below 131dBV (IHF-A weighted) TUNER " 116dBV (" ) AUX " 116dBV (" ) MONITOR-1, -2 " 116dBV (" ) MAIN IN " 117dBV (" ) | ||
| Phono Overload Voltage: | 160mV (1kHz) | ||
| Preamp Output Voltage: |
PRE, OUT rated 1.6V
REC, OUT rated 150mV |
||
| Additional Features: |
Linear Frequency Equalizer, PHONO Impedance Selector (50k, 100k),
PHONO-MC Position, Subsonic Filter, Electrostatic Speaker Filter, Tape Monitor (dual), Dubbing Circuit (with REC. OFF position), Speaker Selector Switch (by relay), Headphone Jack (selection by relay), Speaker Protection Circuit by sensing DC, Overcurrent Protection Circuit, Pilot Lamp Blinker, DIN Connector, Extra AC Outlet, Low Boost Circuit |
||
| Dimensions: |
438(W) x 395(D) x 125(H) mm (17-1/4" x 15-9/16" x 4-15/16")
(including Leas, Rear Protrusions & Knobs) |
||
| Weight: | Net 18,5 kgs (40.7 lbs.) Gross 20.0 kgs (44.0 lbs.) | ||
| Specifications and appearan | ce design subject to change without notice. | ||
LUX CORPORATION, JAPAN
Pure DC Configuration
The most up-to-date DC configuration is used throughout the entire circuitry from the input stage to the final output stage, which effectively removes such transient or phase distortion caused by time factor.
Ultra-Low Notch Distortion
Annoying notch distortion is reduced to a negligible level equalling that of a class A amp, thanks to the parallel push-pull circuit which utilizes special ring emitter transistors which inherently offer outstanding linearity.
Good Tonal Quality
To prevent overall tonal degradation, the wiring is carefully arranged with the shortest length especially at the speaker terminals where large current flows. Speaker terminals can be selected by a muting relay to eliminate unnecessary contact points. A large, high-efficiency toroidal transformer is featured in combination with low impedance electrolytic capacitors, in the power supply section
Linear Equalizer and Low Boost
To give proper compensation to reproduced sound according to the recorded characteristics and room acoustics, etc., our exclusive linear equalizer and useful low boost are provided. These circuits are incorporated in the flat amp and are effective on all program sources.
Subsonic Filter
To remove such unwanted ultra low frequency noises as are caused by warps of disc, resonance of tonearm, phono-motor rumble, etc., the subsonic filter provides sharp attenuation characteristics (-12dB/oct.) at either 10Hz or 20Hz cut-off frequencies.
Use of MC (Moving Coil) Cartridge
The phono MC position permits use of a Moving Coil cartridge which has been gaining more popularity of late, together with our step-up transformer (8020 or 8030) available as option.
4-Gang Volume Control
A precision 4-gang potentiometer is used to realize high S/N ratio and excellent overload characteristics, especially at the low volume level.
Electrostatic Speaker Connection
To hook up an electrostatic loudspeaker system, an exclusive selector switch is provided at the rear panel.
Dubbing and Recording-Off Selector
2 pairs of tape monitor circuits make it possible to dub from one tape to another. A Record-Off position is useful in preventing tonal deterioration of other program sources when a connected tape deck is turned off.
SPECIFICATIONS
| Output Power: |
100 watts minimum continuous per channel, both channels driven in
8 chms load at any frequencies from 20Hz to 20,000Hz with no more than 0.02% total harmonic distortion. |
||
|---|---|---|---|
| Rated I.M.: |
no more than 0.02%
(8 ohms, 100W/ch, 60Hz : 7kHz = 4 : 1) |
||
| Frequency Response: | PHONO 20Hz - 20,000Hz (±0.2dB) TUNER 10Hz - 90,000Hz (-1dB) AUX 10Hz - 90,000Hz (-1dB) MONITOR-1, -2 10Hz - 90,000Hz (-1dB) MAIN IN 3Hz - 100,000Hz (-1dB) MAIN IN 3Hz - 100,000Hz (-1dB) MAIN IN (filter-on) 20Hz - 100,000Hz (-1dB) | ||
|
Slew Factor:
(New IHF) |
no less than 5 | ||
|
Dynamic Headroom:
(New IHF) |
2dB (8 ohms load, both channels driven) | ||
| Input Sensitivity: | PHONO-2 (DIRECT) 2.5mV 250µV (New IHF) PHONO-1 2.5mV 250µV ('') TUNER 150mV 15mV ('') AUX 150mV 15mV ('') MONITOR-1, -2 150mV 15mV ('') MAIN IN 1.6V 160mV ('') | ||
|
Signal-to-Noise Ratio:
(input short-circuited) |
PHONO (DIRECT) 92dB (IHF-A weighted, 10mV) TUNER 100dB (IHF-A weighted) AUX 100dB (''') MONITOR-1, -2 100dB (''') MAIN IN 117dB (''') | ||
|
PHONO (DIRECT) S/N:
(New IHF) |
better than 86dB | ||
|
Input Equivalent Noise:
(input short-circuited) |
PHONO (DIRECT) below 131dBV (IHF-A weighted) TUNER " 116dBV (" ) AUX " 116dBV (" ) MONITOR-1, -2 " 116dBV (" ) MAIN IN " 117dBV (" ) | ||
| Phono Overload Voltage: | 160mV (1kHz) | ||
| Preamp Output Voltage: |
PRE, OUT rated 1.6V
REC, OUT rated 150mV |
||
| Additional Features: |
Linear Frequency Equalizer, PHONO Impedance Selector (50k, 100k),
PHONO-MC Position, Subsonic Filter, Electrostatic Speaker Filter, Tape Monitor (dual), Dubbing Circuit (with REC. OFF position), Speaker Selector Switch (by relay), Headphone Jack (selection by relay), Speaker Protection Circuit by sensing DC, Overcurrent Protection Circuit, Pilot Lamp Blinker, DIN Connector, Extra AC Outlet, Low Boost Circuit |
||
| Dimensions: |
438(W) x 395(D) x 125(H) mm (17-1/4" x 15-9/16" x 4-15/16")
(including Leas, Rear Protrusions & Knobs) |
||
| Weight: | Net 18,5 kgs (40.7 lbs.) Gross 20.0 kgs (44.0 lbs.) | ||
| Specifications and appearan | ce design subject to change without notice. | ||
LUX CORPORATION, JAPAN
Pure DC Configuration
The most up-to-date DC configuration is used throughout the entire circuitry from the input stage to the final output stage, which effectively removes such transient or phase distortion caused by time factor.
Ultra-Low Notch Distortion
Annoying notch distortion is reduced to a negligible level equalling that of a class A amp, thanks to the parallel push-pull circuit which utilizes special ring emitter transistors which inherently offer outstanding linearity.
Good Tonal Quality
To prevent overall tonal degradation, the wiring is carefully arranged with the shortest length especially at the speaker terminals where large current flows. Speaker terminals can be selected by a muting relay to eliminate unnecessary contact points. A large, high-efficiency toroidal transformer is featured in combination with low impedance electrolytic capacitors, in the power supply section
Linear Equalizer and Low Boost
To give proper compensation to reproduced sound according to the recorded characteristics and room acoustics, etc., our exclusive linear equalizer and useful low boost are provided. These circuits are incorporated in the flat amp and are effective on all program sources.
Subsonic Filter
To remove such unwanted ultra low frequency noises as are caused by warps of disc, resonance of tonearm, phono-motor rumble, etc., the subsonic filter provides sharp attenuation characteristics (-12dB/oct.) at either 10Hz or 20Hz cut-off frequencies.
Use of MC (Moving Coil) Cartridge
The phono MC position permits use of a Moving Coil cartridge which has been gaining more popularity of late, together with our step-up transformer (8020 or 8030) available as option.
4-Gang Volume Control
A precision 4-gang potentiometer is used to realize high S/N ratio and excellent overload characteristics, especially at the low volume level.
Electrostatic Speaker Connection
To hook up an electrostatic loudspeaker system, an exclusive selector switch is provided at the rear panel.
Dubbing and Recording-Off Selector
2 pairs of tape monitor circuits make it possible to dub from one tape to another. A Record-Off position is useful in preventing tonal deterioration of other program sources when a connected tape deck is turned off.
SPECIFICATIONS
| Output Power: |
100 watts minimum continuous per channel, both channels driven in
8 chms load at any frequencies from 20Hz to 20,000Hz with no more than 0.02% total harmonic distortion. |
||
|---|---|---|---|
| Rated I.M.: |
no more than 0.02%
(8 ohms, 100W/ch, 60Hz : 7kHz = 4 : 1) |
||
| Frequency Response: | PHONO 20Hz - 20,000Hz (±0.2dB) TUNER 10Hz - 90,000Hz (-1dB) AUX 10Hz - 90,000Hz (-1dB) MONITOR-1, -2 10Hz - 90,000Hz (-1dB) MAIN IN 3Hz - 100,000Hz (-1dB) MAIN IN 3Hz - 100,000Hz (-1dB) MAIN IN (filter-on) 20Hz - 100,000Hz (-1dB) | ||
|
Slew Factor:
(New IHF) |
no less than 5 | ||
|
Dynamic Headroom:
(New IHF) |
2dB (8 ohms load, both channels driven) | ||
| Input Sensitivity: | PHONO-2 (DIRECT) 2.5mV 250µV (New IHF) PHONO-1 2.5mV 250µV ('') TUNER 150mV 15mV ('') AUX 150mV 15mV ('') MONITOR-1, -2 150mV 15mV ('') MAIN IN 1.6V 160mV ('') | ||
|
Signal-to-Noise Ratio:
(input short-circuited) |
PHONO (DIRECT) 92dB (IHF-A weighted, 10mV) TUNER 100dB (IHF-A weighted) AUX 100dB (''') MONITOR-1, -2 100dB (''') MAIN IN 117dB (''') | ||
|
PHONO (DIRECT) S/N:
(New IHF) |
better than 86dB | ||
|
Input Equivalent Noise:
(input short-circuited) |
PHONO (DIRECT) below 131dBV (IHF-A weighted) TUNER " 116dBV (" ) AUX " 116dBV (" ) MONITOR-1, -2 " 116dBV (" ) MAIN IN " 117dBV (" ) | ||
| Phono Overload Voltage: | 160mV (1kHz) | ||
| Preamp Output Voltage: |
PRE, OUT rated 1.6V
REC, OUT rated 150mV |
||
| Additional Features: |
Linear Frequency Equalizer, PHONO Impedance Selector (50k, 100k),
PHONO-MC Position, Subsonic Filter, Electrostatic Speaker Filter, Tape Monitor (dual), Dubbing Circuit (with REC. OFF position), Speaker Selector Switch (by relay), Headphone Jack (selection by relay), Speaker Protection Circuit by sensing DC, Overcurrent Protection Circuit, Pilot Lamp Blinker, DIN Connector, Extra AC Outlet, Low Boost Circuit |
||
| Dimensions: |
438(W) x 395(D) x 125(H) mm (17-1/4" x 15-9/16" x 4-15/16")
(including Leas, Rear Protrusions & Knobs) |
||
| Weight: | Net 18,5 kgs (40.7 lbs.) Gross 20.0 kgs (44.0 lbs.) | ||
| Specifications and appearan | ce design subject to change without notice. | ||
LUX CORPORATION, JAPAN
SOLID STATE STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
A New Studio Grade Amplifier from LUX Offering The Best Performance For Its Cost !!
The L-3 was so designed as to offer diversified facilities, while retaining the slim, precision - look common to our prestigeous line of "Laboratory Reference Series" and "Laboratory Standard Series".
ULTIMATE FIDELITY STEREO COMPONENTS
SOLID STATE STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
A New Studio Grade Amplifier from LUX Offering The Best Performance For Its Cost !!
The L-3 was so designed as to offer diversified facilities, while retaining the slim, precision - look common to our prestigeous line of "Laboratory Reference Series" and "Laboratory Standard Series".
ULTIMATE FIDELITY STEREO COMPONENTS
SOLID STATE STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
A New Studio Grade Amplifier from LUX Offering The Best Performance For Its Cost !!
The L-3 was so designed as to offer diversified facilities, while retaining the slim, precision - look common to our prestigeous line of "Laboratory Reference Series" and "Laboratory Standard Series".
ULTIMATE FIDELITY STEREO COMPONENTS
Features
Totally direct-coupled amplifier circuitry at the power amp section with dual rail power supply offers a high damping factor at the ultra bass range to ensure efficient driving of loudspeakers. To reduce the crossover distortion down to the minimum level, a thorough complementary configuration is employed at the output stage by means of PNP and NPN transistors, while the driver transistors have extremely good heatdissipation to ensure high dependability. Transistors having high cut-off frequency are used in the driver stage to help reduce distortion in the treble range.
Specially selected low noise transistors and resistors in conjunction with low leakage type electrolytic capacitors realize good S/N ratio.
The 2-stage equalizer amps using PNP and NPN transistors not only offer outstanding linearity but handle sufficiently high input voltage (150mV, 1kHz, RMS).
LUX's well-known NF type tone controls are provided independently for both right and left channels and make it possible to tailor reproduced sound according to your own state. At the centerclick point a true flat frequency response is obtained A high-cut filter is provided to remove unpleasant tape hiss, disc scratch noise etc., while subsonic filter is useful to get rid of all the bad effects of turntable rumble and infrasonic disc noise. A loudness control is employed for proper compensation at low level of listening. 2 pairs of tape monitor circuits permit dubbing from one tape to another.
The speaker selector allows you to drive either A and B speakers separately or both of them simultaneously.
Styling
A truly high quality precision image was achieved in this audio component thanks to its meticulous finish of totally metallic structure: Aluminium extruded front panel provides an optimum match with the elegant case and precision metallic knobs. The exhaustive study of human engineering is reflected in the placement of the various knobs and controls for easiest and most logical operation.
L-3 SPECIFICATIONS
| Power Output: | 42W/42W (8 ohms, both channels driven) | |||
|---|---|---|---|---|
| Total Harmonic Distortion: | no more than 0,03% | |||
| (8 ohms, both channels driven) | ||||
| Rated I.M.: | no more than 0.05% | |||
| (8 ohms, 42W/ch, 60Hz : 7kHz = 4 : 1) | ||||
| Frequency Response: | 15Hz ~ 60kHz | z (within –1dB) | ||
| Input Sensitivity & | PHONO | 2.5 mV 50k ohms | ||
| Input Impedance: | TUNER | 145mV 50k ohms | ||
| AUX | 145mV 50k ohms | |||
| MONITOR-1 | 145mV 50k ohms | |||
| MONITOR-2 | 145mV 50k ohms | |||
| Signal-to-Noise Ratio: | PHONO | better than 84dB | ||
| (input short-circuited) | (IHF-A weighted, 10mV) | |||
| TUNER | better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| AUX | better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| MONITOR-1 | ONITOR-1 better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| MONITOR-2 | R-2 better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| Residual Noise: | no more than 1mV | |||
| Tone Control: | LUX NF type (100Hz ±11dB, 10kHz ±10dB) | |||
| Filter: | High Cut | 7kHz (-6dB/oct.) | ||
| Subsonic | 25Hz (-6dB/oct.) | |||
| Channel Separation: | PHONO | better than 60dB | ||
| AUX | better than 70dB | |||
| Additional Features: | Tape Monitor | (dual), Tape Dubbing (dual), Loudness Control, | ||
| And a state of the | Mode Selector, Speaker Selector (A, B, A+B, OFF), Extra AC Outlets | |||
| (SWITCHED, UNSWITCHED), DIN Connector (E-type, S-type only) | ||||
| Dimensions: | 438(W) x 289(D) x 105(H) | |||
| (17-1/4" × 11-3/8" × 4-1/8") | ||||
| (including Legs | s, Rear Protrusions and Knobs) | |||
| Weight: | Net | 8.0kgs (17.6 lbs.) | ||
| 0 | ||||
Specifications and appearance design subject to change without notice
LUX CORPORATION, JAPAN
Features
Totally direct-coupled amplifier circuitry at the power amp section with dual rail power supply offers a high damping factor at the ultra bass range to ensure efficient driving of loudspeakers. To reduce the crossover distortion down to the minimum level, a thorough complementary configuration is employed at the output stage by means of PNP and NPN transistors, while the driver transistors have extremely good heatdissipation to ensure high dependability. Transistors having high cut-off frequency are used in the driver stage to help reduce distortion in the treble range.
Specially selected low noise transistors and resistors in conjunction with low leakage type electrolytic capacitors realize good S/N ratio.
The 2-stage equalizer amps using PNP and NPN transistors not only offer outstanding linearity but handle sufficiently high input voltage (150mV, 1kHz, RMS).
LUX's well-known NF type tone controls are provided independently for both right and left channels and make it possible to tailor reproduced sound according to your own state. At the centerclick point a true flat frequency response is obtained A high-cut filter is provided to remove unpleasant tape hiss, disc scratch noise etc., while subsonic filter is useful to get rid of all the bad effects of turntable rumble and infrasonic disc noise. A loudness control is employed for proper compensation at low level of listening. 2 pairs of tape monitor circuits permit dubbing from one tape to another.
The speaker selector allows you to drive either A and B speakers separately or both of them simultaneously.
Styling
A truly high quality precision image was achieved in this audio component thanks to its meticulous finish of totally metallic structure: Aluminium extruded front panel provides an optimum match with the elegant case and precision metallic knobs. The exhaustive study of human engineering is reflected in the placement of the various knobs and controls for easiest and most logical operation.
L-3 SPECIFICATIONS
| Power Output: | 42W/42W (8 ohms, both channels driven) | |||
|---|---|---|---|---|
| Total Harmonic Distortion: | no more than 0,03% | |||
| (8 ohms, both channels driven) | ||||
| Rated I.M.: | no more than 0.05% | |||
| (8 ohms, 42W/ch, 60Hz : 7kHz = 4 : 1) | ||||
| Frequency Response: | 15Hz ~ 60kHz | z (within –1dB) | ||
| Input Sensitivity & | PHONO | 2.5 mV 50k ohms | ||
| Input Impedance: | TUNER | 145mV 50k ohms | ||
| AUX | 145mV 50k ohms | |||
| MONITOR-1 | 145mV 50k ohms | |||
| MONITOR-2 | 145mV 50k ohms | |||
| Signal-to-Noise Ratio: | PHONO | better than 84dB | ||
| (input short-circuited) | (IHF-A weighted, 10mV) | |||
| TUNER | better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| AUX | better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| MONITOR-1 | ONITOR-1 better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| MONITOR-2 | R-2 better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| Residual Noise: | no more than 1mV | |||
| Tone Control: | LUX NF type (100Hz ±11dB, 10kHz ±10dB) | |||
| Filter: | High Cut | 7kHz (-6dB/oct.) | ||
| Subsonic | 25Hz (-6dB/oct.) | |||
| Channel Separation: | PHONO | better than 60dB | ||
| AUX | better than 70dB | |||
| Additional Features: | Tape Monitor | (dual), Tape Dubbing (dual), Loudness Control, | ||
| And a state of the | Mode Selector, Speaker Selector (A, B, A+B, OFF), Extra AC Outlets | |||
| (SWITCHED, UNSWITCHED), DIN Connector (E-type, S-type only) | ||||
| Dimensions: | 438(W) x 289(D) x 105(H) | |||
| (17-1/4" × 11-3/8" × 4-1/8") | ||||
| (including Legs | s, Rear Protrusions and Knobs) | |||
| Weight: | Net | 8.0kgs (17.6 lbs.) | ||
| 0 | ||||
Specifications and appearance design subject to change without notice
LUX CORPORATION, JAPAN
Features
Totally direct-coupled amplifier circuitry at the power amp section with dual rail power supply offers a high damping factor at the ultra bass range to ensure efficient driving of loudspeakers. To reduce the crossover distortion down to the minimum level, a thorough complementary configuration is employed at the output stage by means of PNP and NPN transistors, while the driver transistors have extremely good heatdissipation to ensure high dependability. Transistors having high cut-off frequency are used in the driver stage to help reduce distortion in the treble range.
Specially selected low noise transistors and resistors in conjunction with low leakage type electrolytic capacitors realize good S/N ratio.
The 2-stage equalizer amps using PNP and NPN transistors not only offer outstanding linearity but handle sufficiently high input voltage (150mV, 1kHz, RMS).
LUX's well-known NF type tone controls are provided independently for both right and left channels and make it possible to tailor reproduced sound according to your own state. At the centerclick point a true flat frequency response is obtained A high-cut filter is provided to remove unpleasant tape hiss, disc scratch noise etc., while subsonic filter is useful to get rid of all the bad effects of turntable rumble and infrasonic disc noise. A loudness control is employed for proper compensation at low level of listening. 2 pairs of tape monitor circuits permit dubbing from one tape to another.
The speaker selector allows you to drive either A and B speakers separately or both of them simultaneously.
Styling
A truly high quality precision image was achieved in this audio component thanks to its meticulous finish of totally metallic structure: Aluminium extruded front panel provides an optimum match with the elegant case and precision metallic knobs. The exhaustive study of human engineering is reflected in the placement of the various knobs and controls for easiest and most logical operation.
L-3 SPECIFICATIONS
| Power Output: | 42W/42W (8 ohms, both channels driven) | |||
|---|---|---|---|---|
| Total Harmonic Distortion: | no more than 0,03% | |||
| (8 ohms, both channels driven) | ||||
| Rated I.M.: | no more than 0.05% | |||
| (8 ohms, 42W/ch, 60Hz : 7kHz = 4 : 1) | ||||
| Frequency Response: | 15Hz ~ 60kHz | z (within –1dB) | ||
| Input Sensitivity & | PHONO | 2.5 mV 50k ohms | ||
| Input Impedance: | TUNER | 145mV 50k ohms | ||
| AUX | 145mV 50k ohms | |||
| MONITOR-1 | 145mV 50k ohms | |||
| MONITOR-2 | 145mV 50k ohms | |||
| Signal-to-Noise Ratio: | PHONO | better than 84dB | ||
| (input short-circuited) | (IHF-A weighted, 10mV) | |||
| TUNER | better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| AUX | better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| MONITOR-1 | ONITOR-1 better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| MONITOR-2 | R-2 better than 90dB | |||
| (IHF-A weighted) | ||||
| Residual Noise: | no more than 1mV | |||
| Tone Control: | LUX NF type (100Hz ±11dB, 10kHz ±10dB) | |||
| Filter: | High Cut | 7kHz (-6dB/oct.) | ||
| Subsonic | 25Hz (-6dB/oct.) | |||
| Channel Separation: | PHONO | better than 60dB | ||
| AUX | better than 70dB | |||
| Additional Features: | Tape Monitor | (dual), Tape Dubbing (dual), Loudness Control, | ||
| And a state of the | Mode Selector, Speaker Selector (A, B, A+B, OFF), Extra AC Outlets | |||
| (SWITCHED, UNSWITCHED), DIN Connector (E-type, S-type only) | ||||
| Dimensions: | 438(W) x 289(D) x 105(H) | |||
| (17-1/4" × 11-3/8" × 4-1/8") | ||||
| (including Legs | s, Rear Protrusions and Knobs) | |||
| Weight: | Net | 8.0kgs (17.6 lbs.) | ||
| 0 | ||||
Specifications and appearance design subject to change without notice
LUX CORPORATION, JAPAN
SOLID STATE STEREO INTEGRATED AMPLIFIER L-30
LUXMAN 30
LEISTUNGSSTARKER VOLLVERSTÄRKER MIT EINEM SEHR GUNSTIGEN PREIS-/LEISTUNGSVERHÄLTNIS
Der L 30 Vollverstärker ist aufgrund seiner aufwendigen technischen Ausstattung bei einem überaus günstigen Preis der geeignete Verstärker, sowohl für den HiFi-Anfänger mit einem ausgeprägten Blick für das Besondere als auch für HiFi-Experten, die nur über ein begrenztes Budget verfügen und es so optimal wie möglich anlegen wollen.
Der passende Tuner zum Verstärker L 30 ist der LUXMAN T 33. Bei der Konzeption dieser Tuner/Verstärker-Kombination stand die Nobel-Anlage LUXMAN T 110 (Tuner), C 1000 (Vorverstärker) und M 6000 (Endstufe) Pate. Vorgabe war, diese Superanlage so zu verkleinern, daß ein Maximum an Leistung und beste Wiedergabeeigenschaften bei einem günstigen Preis erreicht werden. LUXMAN L 30 und T 33 sind also nicht aufgeblähte Kleingeräte, sondern eine systematisch auf ihre wesentlichen Komponenten verkleinerte Großanlage.
SOLID STATE STEREO INTEGRATED AMPLIFIER L-30
LUXMAN 30
LEISTUNGSSTARKER VOLLVERSTÄRKER MIT EINEM SEHR GUNSTIGEN PREIS-/LEISTUNGSVERHÄLTNIS
Der L 30 Vollverstärker ist aufgrund seiner aufwendigen technischen Ausstattung bei einem überaus günstigen Preis der geeignete Verstärker, sowohl für den HiFi-Anfänger mit einem ausgeprägten Blick für das Besondere als auch für HiFi-Experten, die nur über ein begrenztes Budget verfügen und es so optimal wie möglich anlegen wollen.
Der passende Tuner zum Verstärker L 30 ist der LUXMAN T 33. Bei der Konzeption dieser Tuner/Verstärker-Kombination stand die Nobel-Anlage LUXMAN T 110 (Tuner), C 1000 (Vorverstärker) und M 6000 (Endstufe) Pate. Vorgabe war, diese Superanlage so zu verkleinern, daß ein Maximum an Leistung und beste Wiedergabeeigenschaften bei einem günstigen Preis erreicht werden. LUXMAN L 30 und T 33 sind also nicht aufgeblähte Kleingeräte, sondern eine systematisch auf ihre wesentlichen Komponenten verkleinerte Großanlage.
SOLID STATE STEREO INTEGRATED AMPLIFIER L-30
LUXMAN 30
LEISTUNGSSTARKER VOLLVERSTÄRKER MIT EINEM SEHR GUNSTIGEN PREIS-/LEISTUNGSVERHÄLTNIS
Der L 30 Vollverstärker ist aufgrund seiner aufwendigen technischen Ausstattung bei einem überaus günstigen Preis der geeignete Verstärker, sowohl für den HiFi-Anfänger mit einem ausgeprägten Blick für das Besondere als auch für HiFi-Experten, die nur über ein begrenztes Budget verfügen und es so optimal wie möglich anlegen wollen.
Der passende Tuner zum Verstärker L 30 ist der LUXMAN T 33. Bei der Konzeption dieser Tuner/Verstärker-Kombination stand die Nobel-Anlage LUXMAN T 110 (Tuner), C 1000 (Vorverstärker) und M 6000 (Endstufe) Pate. Vorgabe war, diese Superanlage so zu verkleinern, daß ein Maximum an Leistung und beste Wiedergabeeigenschaften bei einem günstigen Preis erreicht werden. LUXMAN L 30 und T 33 sind also nicht aufgeblähte Kleingeräte, sondern eine systematisch auf ihre wesentlichen Komponenten verkleinerte Großanlage.
SCHALTUNG
Das Leistungsverstärkerteil besteht aus einem direkt gekoppelten Gleichspannungsverstärker mit symmetrischer Spannungsführung. Hieraus resultiert ein großer Dämpfungsfaktor, der erforderlich ist, um den Verstärker im unteren Frequenzbereich wirkungsvoll auszufahren.
Die Endstufe besteht aus einer Komplementärstufe (PNP und NPN Transistor), die kleine Verzerrungen gewährleistet. Hohe Zuverlässigkeit wird auch durch die TO-3-Transistoren mit guter Wärmeabführung erreicht. Die Treiberstufe unterdrückt Verzerrungen im Diskant-Bereich. Durch sehr rauschfreie Transistoren und Resistoren in Zusammenhang mit Elektrolytkondensatoren wurde das größste Problem gelöst, nämlich das Rauschen im Vorverstärker.
Der Entzerrer-Vorverstärker besteht aus zwei direkt gekoppelten Verstärkern mit NPN und PNP-Transistoren mit excellenter Linearität und einer Ausgangsspannung von 150 mV (1 kHz, Phono).
Unabhängige Klangregelung für beide Kanäle durch Spezial-LUXMAN-Potentiometer. Die Mittenstellung dieser Potentiometer (mechanischer Rastpunkt) ergibt einen linearen Frequenzgang.
Der Klirrfaktor über alles ist nie größer als 0,05 % und die Intermodulationsverzerrungen nicht größer als 0,1 %. Der Fremdspannungsabstand ist größer als 64 dB.
Besonderheiten sind Tonband DIN-Buchse, Tonband-Monitor-Schaltung, Lautsprecherwahlschalter usw.
STYLING
LUXMAN's traditionell hohes technisches Niveau verpflichtet. So wurden auch bei der äußeren Verarbeitung besondere Maßstäbe angelegt. Das edle Holzgehäuse verbindet sich mit der sauber verarbeiteten, hellen Metallfront, auf der solide, leicht bedienbare Einstellelemente übersichtlich angeordnet sind, zu einem Gesamtbild von großer Ausgewogenheit und Harmonie.
TECHNISCHE DATEN:
Ausgangsleistung DIN:
Ausgangsleistung IHF: Klirrfaktor: Intermodulationsverzerrungen: Frequenzbereich: Frequenzgang: Eingangsempfindlichkeit:
Eingangsimpedanz:
Fremdspannungsabstand:
2 x 50 Watt 4 Ohm 2 x 40 Watt 8 Ohm 2 x 32 W an 8 Ohm (20 . 20.000 Hz) < 0,05 % (8 Ohm, 32 Watt) < 0,1 % (8 Ohm, 32 Watt) 10 . 50 kHz (-3 dB 0,1 %) 15 . 50 kHz (-1 dB) Phono 2,6 mV, AUX-1 150 mV, AUX-2 150 mV, Tuner 150 mV Phono AUX 1, 2 > 60 kOhm Monitor > 60 kOhm > 64 dB > 83 dE AUX 1, 2 > 83 dB Monitor > 83 dB
Eigenrauschen: Klangregelung: Filter:
Dämpfungsfaktor: Besonderheiten:
Halbleiter:
Leistungsaufnahme:
Spannungen: Maße: Gewicht:
typische LUX NF-Klangregelung Rauschfilter 7 kHz – 6 dB/Oct. Rumpelfilter 70 Hz – 6 dB/Oct. > 90 (8 Ohm) Tonband-Monitor-Schalter, DIN-Buchse, Klangregelung, Lautstärkeeinsteller, Lautsprecherwahlschalter, Klangregelungsumschalter 27 Transistoren, 8 Dioden, 2 Zenerdioden, 1 LED 140 W (8 Ohm, beide Kanäle voll ausgesteuert) 100 – 120 – 220 – 240 V, 50/60 Hz 440 x 160 x 225 mm
Netto 7,0 kg
-87 dB
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/795072 · Telex 09-23974 all d
SCHALTUNG
Das Leistungsverstärkerteil besteht aus einem direkt gekoppelten Gleichspannungsverstärker mit symmetrischer Spannungsführung. Hieraus resultiert ein großer Dämpfungsfaktor, der erforderlich ist, um den Verstärker im unteren Frequenzbereich wirkungsvoll auszufahren.
Die Endstufe besteht aus einer Komplementärstufe (PNP und NPN Transistor), die kleine Verzerrungen gewährleistet. Hohe Zuverlässigkeit wird auch durch die TO-3-Transistoren mit guter Wärmeabführung erreicht. Die Treiberstufe unterdrückt Verzerrungen im Diskant-Bereich. Durch sehr rauschfreie Transistoren und Resistoren in Zusammenhang mit Elektrolytkondensatoren wurde das größste Problem gelöst, nämlich das Rauschen im Vorverstärker.
Der Entzerrer-Vorverstärker besteht aus zwei direkt gekoppelten Verstärkern mit NPN und PNP-Transistoren mit excellenter Linearität und einer Ausgangsspannung von 150 mV (1 kHz, Phono).
Unabhängige Klangregelung für beide Kanäle durch Spezial-LUXMAN-Potentiometer. Die Mittenstellung dieser Potentiometer (mechanischer Rastpunkt) ergibt einen linearen Frequenzgang.
Der Klirrfaktor über alles ist nie größer als 0,05 % und die Intermodulationsverzerrungen nicht größer als 0,1 %. Der Fremdspannungsabstand ist größer als 64 dB.
Besonderheiten sind Tonband DIN-Buchse, Tonband-Monitor-Schaltung, Lautsprecherwahlschalter usw.
STYLING
LUXMAN's traditionell hohes technisches Niveau verpflichtet. So wurden auch bei der äußeren Verarbeitung besondere Maßstäbe angelegt. Das edle Holzgehäuse verbindet sich mit der sauber verarbeiteten, hellen Metallfront, auf der solide, leicht bedienbare Einstellelemente übersichtlich angeordnet sind, zu einem Gesamtbild von großer Ausgewogenheit und Harmonie.
TECHNISCHE DATEN:
Ausgangsleistung DIN:
Ausgangsleistung IHF: Klirrfaktor: Intermodulationsverzerrungen: Frequenzbereich: Frequenzgang: Eingangsempfindlichkeit:
Eingangsimpedanz:
Fremdspannungsabstand:
2 x 50 Watt 4 Ohm 2 x 40 Watt 8 Ohm 2 x 32 W an 8 Ohm (20 . 20.000 Hz) < 0,05 % (8 Ohm, 32 Watt) < 0,1 % (8 Ohm, 32 Watt) 10 . 50 kHz (-3 dB 0,1 %) 15 . 50 kHz (-1 dB) Phono 2,6 mV, AUX-1 150 mV, AUX-2 150 mV, Tuner 150 mV Phono AUX 1, 2 > 60 kOhm Monitor > 60 kOhm > 64 dB > 83 dE AUX 1, 2 > 83 dB Monitor > 83 dB
Eigenrauschen: Klangregelung: Filter:
Dämpfungsfaktor: Besonderheiten:
Halbleiter:
Leistungsaufnahme:
Spannungen: Maße: Gewicht:
typische LUX NF-Klangregelung Rauschfilter 7 kHz – 6 dB/Oct. Rumpelfilter 70 Hz – 6 dB/Oct. > 90 (8 Ohm) Tonband-Monitor-Schalter, DIN-Buchse, Klangregelung, Lautstärkeeinsteller, Lautsprecherwahlschalter, Klangregelungsumschalter 27 Transistoren, 8 Dioden, 2 Zenerdioden, 1 LED 140 W (8 Ohm, beide Kanäle voll ausgesteuert) 100 – 120 – 220 – 240 V, 50/60 Hz 440 x 160 x 225 mm
Netto 7,0 kg
-87 dB
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/795072 · Telex 09-23974 all d
SCHALTUNG
Das Leistungsverstärkerteil besteht aus einem direkt gekoppelten Gleichspannungsverstärker mit symmetrischer Spannungsführung. Hieraus resultiert ein großer Dämpfungsfaktor, der erforderlich ist, um den Verstärker im unteren Frequenzbereich wirkungsvoll auszufahren.
Die Endstufe besteht aus einer Komplementärstufe (PNP und NPN Transistor), die kleine Verzerrungen gewährleistet. Hohe Zuverlässigkeit wird auch durch die TO-3-Transistoren mit guter Wärmeabführung erreicht. Die Treiberstufe unterdrückt Verzerrungen im Diskant-Bereich. Durch sehr rauschfreie Transistoren und Resistoren in Zusammenhang mit Elektrolytkondensatoren wurde das größste Problem gelöst, nämlich das Rauschen im Vorverstärker.
Der Entzerrer-Vorverstärker besteht aus zwei direkt gekoppelten Verstärkern mit NPN und PNP-Transistoren mit excellenter Linearität und einer Ausgangsspannung von 150 mV (1 kHz, Phono).
Unabhängige Klangregelung für beide Kanäle durch Spezial-LUXMAN-Potentiometer. Die Mittenstellung dieser Potentiometer (mechanischer Rastpunkt) ergibt einen linearen Frequenzgang.
Der Klirrfaktor über alles ist nie größer als 0,05 % und die Intermodulationsverzerrungen nicht größer als 0,1 %. Der Fremdspannungsabstand ist größer als 64 dB.
Besonderheiten sind Tonband DIN-Buchse, Tonband-Monitor-Schaltung, Lautsprecherwahlschalter usw.
STYLING
LUXMAN's traditionell hohes technisches Niveau verpflichtet. So wurden auch bei der äußeren Verarbeitung besondere Maßstäbe angelegt. Das edle Holzgehäuse verbindet sich mit der sauber verarbeiteten, hellen Metallfront, auf der solide, leicht bedienbare Einstellelemente übersichtlich angeordnet sind, zu einem Gesamtbild von großer Ausgewogenheit und Harmonie.
TECHNISCHE DATEN:
Ausgangsleistung DIN:
Ausgangsleistung IHF: Klirrfaktor: Intermodulationsverzerrungen: Frequenzbereich: Frequenzgang: Eingangsempfindlichkeit:
Eingangsimpedanz:
Fremdspannungsabstand:
2 x 50 Watt 4 Ohm 2 x 40 Watt 8 Ohm 2 x 32 W an 8 Ohm (20 . 20.000 Hz) < 0,05 % (8 Ohm, 32 Watt) < 0,1 % (8 Ohm, 32 Watt) 10 . 50 kHz (-3 dB 0,1 %) 15 . 50 kHz (-1 dB) Phono 2,6 mV, AUX-1 150 mV, AUX-2 150 mV, Tuner 150 mV Phono AUX 1, 2 > 60 kOhm Monitor > 60 kOhm > 64 dB > 83 dE AUX 1, 2 > 83 dB Monitor > 83 dB
Eigenrauschen: Klangregelung: Filter:
Dämpfungsfaktor: Besonderheiten:
Halbleiter:
Leistungsaufnahme:
Spannungen: Maße: Gewicht:
typische LUX NF-Klangregelung Rauschfilter 7 kHz – 6 dB/Oct. Rumpelfilter 70 Hz – 6 dB/Oct. > 90 (8 Ohm) Tonband-Monitor-Schalter, DIN-Buchse, Klangregelung, Lautstärkeeinsteller, Lautsprecherwahlschalter, Klangregelungsumschalter 27 Transistoren, 8 Dioden, 2 Zenerdioden, 1 LED 140 W (8 Ohm, beide Kanäle voll ausgesteuert) 100 – 120 – 220 – 240 V, 50/60 Hz 440 x 160 x 225 mm
Netto 7,0 kg
-87 dB
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/795072 · Telex 09-23974 all d
SOLID STATE STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
A NEW LUXMAN AMPLIFIER GIVING OPTIMUM PERFORMANCE AT A MINIMUM COST
SOLID STATE STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
A NEW LUXMAN AMPLIFIER GIVING OPTIMUM PERFORMANCE AT A MINIMUM COST
SOLID STATE STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
A NEW LUXMAN AMPLIFIER GIVING OPTIMUM PERFORMANCE AT A MINIMUM COST
The L-31 was designed to seek the best cost performance and to attain simplicity yet retaining the necessary features for true Hi-Fi from the view point of practical use after an exhaustive review of current amplifiers in terms of both circuit and function.
CIRCUIT
The basic power amplifier section employs complete direct-coupled D.C. output amplifier circuitry with differential driving utilizing
The output stage consists of by now mandatory pure complementary circuit with combination of PNP and NPN transistors. Thus crossover distortion is kept extremely low, while high reliability is realized by means of TO-3 transistors with good heat-dissipation. At the same time the transistors of high cut-off frequency at the driver-stages suppress distortion in the treble range. The biggest problem in the pre-amplifier section lies in noise, which was solved by using ultra low noise transistors and resistors in addition to low leakage electrolytic capacitors.
The equalizer stage is composed by 2-stage direct coupled amplifier of PNP and NPN transistors, which ensures excellent linearity and sufficient phono overload voltage of 150mV (1KHz, RMS, phono).
Independent tone-control of the well-known LUX exclusive NF type is provided for both right and left channels, whose mechanical centre point offers a true flat frequency response.
The overall harmonic distortion at the pre- and main-amplifier is no more than 0.05% and I.M. distortion is also no more than 0.1%. While the S/N ratio at PHONO exceeds 64dB.
The annexed accessories imperative for daily use are provided such as tape monitor circuit, DIN tape connector, speaker selector, etc.
STYLING
Meticulous care is paied to the visual appearance and design to yield an image of high class audio component. An aluminium extruded front panel of light gold is housed in the massive wooden case in perfect harmony with metal and moulded knobs, whereas an attractive escutcheon is placed at the tone-control and lever switches. Needless to say the result of human engineering is taken into account and all the controls are arranged for the easiest operation.
SPECIFICATIONS
| RMS Output Power: | 38W/38W (8Ω, both channels driver | n) | |
| Total Harmonic Distortion: | no more than 0.05% (8Ω 38W) | ||
| Rated I.M.: | no more than 0.1% (8Ω 38W) | ||
| Power Bandwidth: | 10 ~ 50KHz (-3dB less than 0.1%) | ||
| Frequency Response: | 15 ~ 50KHz (-1dB) | ||
| Input Sensitivity: |
PHONO 2.6mV
AUX 1 150mV |
TUNER 150mV
AUX 2 150mV |
|
| Input Impedance: |
PHONO 50KΩ
AUX 1, 2 more than 60KΩ |
TUNER more than 60KΩ
MONITOR more than 60KΩ |
|
| S/N Ratio: |
PHONO more than 64dB
AUX 1, 2 more than 83dB |
TUNER more than 83dB
MONITOR more than 83dB |
|
| Residual Noise: | -87dB | ||
| Tone Control: |
LUX type NF tone Control
High Cut 7KHz – 6dB/oct. |
Low Cut 70Hz - 6dB/oct. | |
| Damping Factor: | more than 90 (8Ω) | ||
| Accessories: |
Tape Monitor Switch, Tone Control, Mode Selector Switch,
Volume Control, Speaker Selector Switch, DIN Connector |
||
| Transistors & Diodes: | TRANSISTORS (27), DIODES (8) ZENER DIODES (2), LED (1) | ||
| Power Consumption: | 170W (8Ω, max. output, both channel driven) 150W (CSA, UL rated) | ||
| Dimensions: | 440mm (17-3/8'') W x 160mm (6-5/16'') H x 225mm (8-7/8'') D | ||
| Neight: | Net 7Kgs (15.4 lbs.) | Gross 8Kgs (17.6 lbs.) | |
Specifications and appearance design subject to possible change without notice
LUX CORPORATION, JAPAN
Printed in Japan
The L-31 was designed to seek the best cost performance and to attain simplicity yet retaining the necessary features for true Hi-Fi from the view point of practical use after an exhaustive review of current amplifiers in terms of both circuit and function.
CIRCUIT
The basic power amplifier section employs complete direct-coupled D.C. output amplifier circuitry with differential driving utilizing
The output stage consists of by now mandatory pure complementary circuit with combination of PNP and NPN transistors. Thus crossover distortion is kept extremely low, while high reliability is realized by means of TO-3 transistors with good heat-dissipation. At the same time the transistors of high cut-off frequency at the driver-stages suppress distortion in the treble range. The biggest problem in the pre-amplifier section lies in noise, which was solved by using ultra low noise transistors and resistors in addition to low leakage electrolytic capacitors.
The equalizer stage is composed by 2-stage direct coupled amplifier of PNP and NPN transistors, which ensures excellent linearity and sufficient phono overload voltage of 150mV (1KHz, RMS, phono).
Independent tone-control of the well-known LUX exclusive NF type is provided for both right and left channels, whose mechanical centre point offers a true flat frequency response.
The overall harmonic distortion at the pre- and main-amplifier is no more than 0.05% and I.M. distortion is also no more than 0.1%. While the S/N ratio at PHONO exceeds 64dB.
The annexed accessories imperative for daily use are provided such as tape monitor circuit, DIN tape connector, speaker selector, etc.
STYLING
Meticulous care is paied to the visual appearance and design to yield an image of high class audio component. An aluminium extruded front panel of light gold is housed in the massive wooden case in perfect harmony with metal and moulded knobs, whereas an attractive escutcheon is placed at the tone-control and lever switches. Needless to say the result of human engineering is taken into account and all the controls are arranged for the easiest operation.
SPECIFICATIONS
| RMS Output Power: | 38W/38W (8Ω, both channels driven) | |
| Total Harmonic Distortion: | no more than 0.05% (8Ω 38W) | |
| Rated I.M.: | no more than 0.1% (8Ω 38W) | |
| Power Bandwidth: | 10 ~ 50KHz (-3dB less than 0.1%) | |
| Frequency Response: | 15 ~ 50KHz (-1dB) | |
| Input Sensitivity: | PHONO 2.6mV TUNER 150mV AUX 1 150mV AUX 2 150mV | |
| Input Impedance: |
PHONO 50KΩ
AUX 1, 2 more than 60KΩ |
TUNER more than 60KΩ
MONITOR more than 60KΩ |
| S/N Ratio: |
PHONO more than 64dB
AUX 1, 2 more than 83dB |
TUNER more than 83dB
MONITOR more than 83dB |
| Residual Noise: | -87dB | |
| Tone Control: |
LUX type NF tone Control
High Cut 7KHz – 6dB/oct. Low Cut 70Hz – 6dB/oct |
|
| Damping Factor: | more than 90 (8Ω) | |
| Accessories: |
Tape Monitor Switch, Tone Control, Mode Selector Switch,
Volume Control, Speaker Selector Switch, DIN Connector |
|
| Transistors & Diodes: | TRANSISTORS (27), DIODES (8) ZENER DIODES (2), LED (1) | |
| Power Consumption: | 170W (8Ω, max. output, both channel driven) 150W (CSA, UL rated) | |
| Dimensions: | 440mm (17-3/8") W x 160mm (6-5/16") H x 225mm (8-7/8") D | |
| Neight: | Net 7Kgs (15.4 lbs.) | Gross 8Kgs (17.6 lbs.) |
Specifications and appearance design subject to possible change without notice
LUX CORPORATION, JAPAN
Printed in Japan
The L-31 was designed to seek the best cost performance and to attain simplicity yet retaining the necessary features for true Hi-Fi from the view point of practical use after an exhaustive review of current amplifiers in terms of both circuit and function.
CIRCUIT
The basic power amplifier section employs complete direct-coupled D.C. output amplifier circuitry with differential driving utilizing
The output stage consists of by now mandatory pure complementary circuit with combination of PNP and NPN transistors. Thus crossover distortion is kept extremely low, while high reliability is realized by means of TO-3 transistors with good heat-dissipation. At the same time the transistors of high cut-off frequency at the driver-stages suppress distortion in the treble range. The biggest problem in the pre-amplifier section lies in noise, which was solved by using ultra low noise transistors and resistors in addition to low leakage electrolytic capacitors.
The equalizer stage is composed by 2-stage direct coupled amplifier of PNP and NPN transistors, which ensures excellent linearity and sufficient phono overload voltage of 150mV (1KHz, RMS, phono).
Independent tone-control of the well-known LUX exclusive NF type is provided for both right and left channels, whose mechanical centre point offers a true flat frequency response.
The overall harmonic distortion at the pre- and main-amplifier is no more than 0.05% and I.M. distortion is also no more than 0.1%. While the S/N ratio at PHONO exceeds 64dB.
The annexed accessories imperative for daily use are provided such as tape monitor circuit, DIN tape connector, speaker selector, etc.
STYLING
Meticulous care is paied to the visual appearance and design to yield an image of high class audio component. An aluminium extruded front panel of light gold is housed in the massive wooden case in perfect harmony with metal and moulded knobs, whereas an attractive escutcheon is placed at the tone-control and lever switches. Needless to say the result of human engineering is taken into account and all the controls are arranged for the easiest operation.
SPECIFICATIONS
| RMS Output Power: | 38W/38W (8Ω, both channels driven) | |
| Total Harmonic Distortion: | no more than 0.05% (8Ω 38W) | |
| Rated I.M.: | no more than 0.1% (8Ω 38W) | |
| Power Bandwidth: | 10 ~ 50KHz (-3dB less than 0.1%) | |
| Frequency Response: | 15 ~ 50KHz (-1dB) | |
| Input Sensitivity: | PHONO 2.6mV TUNER 150mV AUX 1 150mV AUX 2 150mV | |
| Input Impedance: |
PHONO 50KΩ
AUX 1, 2 more than 60KΩ |
TUNER more than 60KΩ
MONITOR more than 60KΩ |
| S/N Ratio: |
PHONO more than 64dB
AUX 1, 2 more than 83dB |
TUNER more than 83dB
MONITOR more than 83dB |
| Residual Noise: | -87dB | |
| Tone Control: |
LUX type NF tone Control
High Cut 7KHz – 6dB/oct. Low Cut 70Hz – 6dB/oct |
|
| Damping Factor: | more than 90 (8Ω) | |
| Accessories: |
Tape Monitor Switch, Tone Control, Mode Selector Switch,
Volume Control, Speaker Selector Switch, DIN Connector |
|
| Transistors & Diodes: | TRANSISTORS (27), DIODES (8) ZENER DIODES (2), LED (1) | |
| Power Consumption: | 170W (8Ω, max. output, both channel driven) 150W (CSA, UL rated) | |
| Dimensions: | 440mm (17-3/8") W x 160mm (6-5/16") H x 225mm (8-7/8") D | |
| Neight: | Net 7Kgs (15.4 lbs.) | Gross 8Kgs (17.6 lbs.) |
Specifications and appearance design subject to possible change without notice
LUX CORPORATION, JAPAN
Printed in Japan
SOLID STATE STEREO DC INTEGRATED AMPLIFIER
A New Slim, Precision-Look, Amplifier at Modest Cost Featuring DC configuration in the Output Stage !!
A Mighty Output is attained - 60W minimum continuous per channel, both channels driven into 8-ohm loads, from 20Hz to 20,000Hz with total harmonic distortion of no more than 0.02%.
ULTIMATE FIDELITY STEREO COMPONENTS
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/79/5072-73 · Telex 09 - 23974 all d
SOLID STATE STEREO DC INTEGRATED AMPLIFIER
A New Slim, Precision-Look, Amplifier at Modest Cost Featuring DC configuration in the Output Stage !!
A Mighty Output is attained - 60W minimum continuous per channel, both channels driven into 8-ohm loads, from 20Hz to 20,000Hz with total harmonic distortion of no more than 0.02%.
ULTIMATE FIDELITY STEREO COMPONENTS
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/79/5072-73 · Telex 09 - 23974 all d
SOLID STATE STEREO DC INTEGRATED AMPLIFIER
A New Slim, Precision-Look, Amplifier at Modest Cost Featuring DC configuration in the Output Stage !!
A Mighty Output is attained - 60W minimum continuous per channel, both channels driven into 8-ohm loads, from 20Hz to 20,000Hz with total harmonic distortion of no more than 0.02%.
ULTIMATE FIDELITY STEREO COMPONENTS
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/79/5072-73 · Telex 09 - 23974 all d
LUXMAN L-5
Ein neuer, im schlanken "Precision-Look" gestalteter Verstärker, der bei erschwinglichem Preis eine gleichspannungsgekoppelte (DC)-Endstufe aufzuweisen hat. Die Mindest-Ausgangsleistung beträgt 60 Watt Sinus an 8 Ohm pro Kanal, bei einem Klirrfaktor von weniger als 0,02 %.
Besonderheiten
Endstufe
LUX neuartiges Konzept des "Realtime processed" gleichspannungsgekoppelter (DC) Verstärkers kam hier zur Anwendung. Dank dieser Technik konnten Impuls- und Phasenverzerrungen, die bei konventionellen Verstärkern durch Zeitverzögerungen ausgelöst werden, vollständig verhindert werden. Die bei DC-Verstärkern üblicherweise auftretende Gleichspannungsdrift konnte dank des Einsatzes von rauscharmen "dual-in-package" Transistoren auf einen derart niedrigen Wert gesenkt werden, der sonst nur von konventionellen Verstärkern erreicht wird. Die so erlangte ungewöhnliche Stabilität führte zu einer Erhöhung der Schaltgeschwindigkeit. Mehr noch ermöglichte diese von LUXMAN entwickelte Technik die Eliminierung lästiger Null-Durchgangsverzerrungen, wie sie z. B. bei im B-Betrieb arbeitenden Verstärkern üblich sind. D. h. im einzelnen: neue "Emitter-Ballast"-Transistoren kamen in der Treiberstufe zum Einsatz und an Konstant-Spannungs- und Konstant-Strom-Schaltungen wurde nicht gespart, um die Versorgungsspannungen durch die ganze Schaltung hindurch stabil zu halten.
Vorverstärker
Mit dem 3-stufig aufgebauten Entzerrervorverstärker, der mit PNP-Transistoren bestückt ist, wird ein perfekter Frequenzgang erreicht und es werden zusätzlich Phonoeingangsspannungen bis 150 mV (1 kHz RMS) ermöglicht. Die original LUXMAN Klangeinsteller für Höhen und Bässe, zusammen mit dem Schalter zur Wahl der Eckfrequenzen, erlauben eine Klangeinstellung ganz nach Ihren Wünschen. Einen linearen Frequenzverlauf erhalten Sie, wenn Sie die Einsteller in der Mittenposition einrasten lassen.
Das eingebaute Rauschfilter beseitigt Störgeräusche im oberen Frequenzbereich, wie z. B. Zischlaute, die u. a. bei der Wiedergabe von Kassetten auftreten oder durch Schallplattenkratzer hervorgerufen werden. Mit Hilfe des Rumpel- und Subsonic-Filters beseitigen Sie Störungen im unteren Frequenzbereich, wie sie von Plattenspielermotoren, verzogenen Schallplatten und Tonarmresonanzen verursacht werden. Ein Loudness-Einsteller erlaubt die gehörrichtige Korrektur des Frequenzgangs bei kleinen Laustärken. Zusätzlich ist es mit diesem Gerät möglich, auf 2 Tonbandgeräte zu überspielen, dazu ist es mit 2 Monitoreinrichtungen ausgestattet.
Es muß nicht besonders erwähnt werden, daß, wie bei LUXMAN üblich, auch bei diesem Gerät alle Komponenten mit größter Sorgfalt ausgewählt wurden. So fanden speziell rauscharme Transistoren und Widerstände Verwendung, die einen hervorragenden Signalrauschabstand garantieren.
Styling
Die Qualität und Präzison dieses Gerätes werden durch das fein bearbeitete Metallgehäuse unterstrichen. Die Kombination des Präzisionsgehäuses mit der eloxierten Aluminiumfrontblende und den eleganten Metallknöpfen schafft ein Bild makelloser Harmonie. Für leichteste und bequemste Bedienung wurden die Einstellelemente näch ergonomischen Gesichtspunkten gestaltet.
| TECHNISCHE DATEN | • | |
|---|---|---|
| Ausgangsleistung DIN | 2 x 95 Watt an 4 Ohm | |
| Ausgangsleistung IHF |
60 Watt Sinus pro Kanal an 8 Ohm, im Frequenzbereich von
20 20.000 Hz bei einem Klirrfaktor von nicht mehr als 0,03 % |
|
| Intermodulationsfaktor | nicht mehr als 0,03 % (8 Ohm, 60 W, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) | |
| Frequenzbereich |
Phono: 20 Hz 20 kHz (± 0,5 dB)
Tuner: 10 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) Aux: 10 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) Monitor: 10 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) Main in: 5 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) |
|
|
Eingangsempfindlichkeit
und Eingangsimpedanz |
Phono-1,-2: 2,5 mV 50 kOhm Aux: 150 mV 50 kOhm Tuner: 150 mV 50 kOhm Monitor-1,-2: 150 mV 50 kOhm Main in: 1,3 V 50 kOhm | |
| Fremdspannungsabstand |
Phono:
besser als 92 dB
(IHF, 10 mV, Eingang kurzgeschlossen) Monitor-1,-2: besser als 100 dB (IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) Tuner, Aux: besser als 100 dB (IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) Main in: besser als 100 dB (IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
|
| Dämpfungsfaktor | 80 (8 Ohm, 1 kHz) | |
| Rauschen | nicht mehr als 1 mV | |
| Klangeinstellung |
Baß: ± 12 dB max. (Eckfrequenz 200 Hz, 400 Hz)
Höhen: ± 12 dB max. (Eckfrequenz 2 kHz, 4 kHz) |
|
| Kanaltrennung |
Phono: besser als 60 dB
Tuner / Aux: besser als 78 dB Monitor - 1, - 2: besser als 78 dB Main in: besser als 90 dB |
|
| Filter |
Rausch 7 kHz (- 6 dB / Okt.)
Rumpel 70 Hz (- 6 dB / Okt.) Baß 15 Hz (- 6 dB / Okt.) |
|
| Besonderheiten |
Kopfhörerbuchse, Tonbandüberspielschaltung, Tonbandmonitor-
schaltung, Rausch- und Rumpelfilter, Baßfilter, Lautsprecherschutz- schaltung, Überstromschutz, REC.OFF-Schalter, Zeitverzögerungs- schaltung, Lautstärkeabschwächung (– 20 dB), Loudness-Schalter, Lautsprecherwahlschalter, Betriebsartenwahlschalter, DIN-Buchse |
|
| Maße | 438 x 289 x 105 mm (inkl. Füße, hinterer Überhang und Knöpfe) | |
| Gewicht | 9,5 kg, mit Verpackung 11,0 kg | |
Technische Daten und Design können ohne Vorankündigung vom Hersteller geändert werden.
LUX CORPORATION, JAPAN
LUXMAN L-5
Ein neuer, im schlanken "Precision-Look" gestalteter Verstärker, der bei erschwinglichem Preis eine gleichspannungsgekoppelte (DC)-Endstufe aufzuweisen hat. Die Mindest-Ausgangsleistung beträgt 60 Watt Sinus an 8 Ohm pro Kanal, bei einem Klirrfaktor von weniger als 0,02 %.
Besonderheiten
Endstufe
LUX neuartiges Konzept des "Realtime processed" gleichspannungsgekoppelter (DC) Verstärkers kam hier zur Anwendung. Dank dieser Technik konnten Impuls- und Phasenverzerrungen, die bei konventionellen Verstärkern durch Zeitverzögerungen ausgelöst werden, vollständig verhindert werden. Die bei DC-Verstärkern üblicherweise auftretende Gleichspannungsdrift konnte dank des Einsatzes von rauscharmen "dual-in-package" Transistoren auf einen derart niedrigen Wert gesenkt werden, der sonst nur von konventionellen Verstärkern erreicht wird. Die so erlangte ungewöhnliche Stabilität führte zu einer Erhöhung der Schaltgeschwindigkeit. Mehr noch ermöglichte diese von LUXMAN entwickelte Technik die Eliminierung lästiger Null-Durchgangsverzerrungen, wie sie z. B. bei im B-Betrieb arbeitenden Verstärkern üblich sind. D. h. im einzelnen: neue "Emitter-Ballast"-Transistoren kamen in der Treiberstufe zum Einsatz und an Konstant-Spannungs- und Konstant-Strom-Schaltungen wurde nicht gespart, um die Versorgungsspannungen durch die ganze Schaltung hindurch stabil zu halten.
Vorverstärker
Mit dem 3-stufig aufgebauten Entzerrervorverstärker, der mit PNP-Transistoren bestückt ist, wird ein perfekter Frequenzgang erreicht und es werden zusätzlich Phonoeingangsspannungen bis 150 mV (1 kHz RMS) ermöglicht. Die original LUXMAN Klangeinsteller für Höhen und Bässe, zusammen mit dem Schalter zur Wahl der Eckfrequenzen, erlauben eine Klangeinstellung ganz nach Ihren Wünschen. Einen linearen Frequenzverlauf erhalten Sie, wenn Sie die Einsteller in der Mittenposition einrasten lassen.
Das eingebaute Rauschfilter beseitigt Störgeräusche im oberen Frequenzbereich, wie z. B. Zischlaute, die u. a. bei der Wiedergabe von Kassetten auftreten oder durch Schallplattenkratzer hervorgerufen werden. Mit Hilfe des Rumpel- und Subsonic-Filters beseitigen Sie Störungen im unteren Frequenzbereich, wie sie von Plattenspielermotoren, verzogenen Schallplatten und Tonarmresonanzen verursacht werden. Ein Loudness-Einsteller erlaubt die gehörrichtige Korrektur des Frequenzgangs bei kleinen Laustärken. Zusätzlich ist es mit diesem Gerät möglich, auf 2 Tonbandgeräte zu überspielen, dazu ist es mit 2 Monitoreinrichtungen ausgestattet.
Es muß nicht besonders erwähnt werden, daß, wie bei LUXMAN üblich, auch bei diesem Gerät alle Komponenten mit größter Sorgfalt ausgewählt wurden. So fanden speziell rauscharme Transistoren und Widerstände Verwendung, die einen hervorragenden Signalrauschabstand garantieren.
Styling
Die Qualität und Präzison dieses Gerätes werden durch das fein bearbeitete Metallgehäuse unterstrichen. Die Kombination des Präzisionsgehäuses mit der eloxierten Aluminiumfrontblende und den eleganten Metallknöpfen schafft ein Bild makelloser Harmonie. Für leichteste und bequemste Bedienung wurden die Einstellelemente näch ergonomischen Gesichtspunkten gestaltet.
| TECHNISCHE DATEN | • | |
|---|---|---|
| Ausgangsleistung DIN | 2 x 95 Watt an 4 Ohm | |
| Ausgangsleistung IHF |
60 Watt Sinus pro Kanal an 8 Ohm, im Frequenzbereich von
20 20.000 Hz bei einem Klirrfaktor von nicht mehr als 0,03 % |
|
| Intermodulationsfaktor | nicht mehr als 0,03 % (8 Ohm, 60 W, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) | |
| Frequenzbereich |
Phono: 20 Hz 20 kHz (± 0,5 dB)
Tuner: 10 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) Aux: 10 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) Monitor: 10 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) Main in: 5 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) |
|
|
Eingangsempfindlichkeit
und Eingangsimpedanz |
Phono-1,-2: 2,5 mV 50 kOhm Aux: 150 mV 50 kOhm Tuner: 150 mV 50 kOhm Monitor-1,-2: 150 mV 50 kOhm Main in: 1,3 V 50 kOhm | |
| Fremdspannungsabstand |
Phono:
besser als 92 dB
(IHF, 10 mV, Eingang kurzgeschlossen) Monitor-1,-2: besser als 100 dB (IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) Tuner, Aux: besser als 100 dB (IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) Main in: besser als 100 dB (IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
|
| Dämpfungsfaktor | 80 (8 Ohm, 1 kHz) | |
| Rauschen | nicht mehr als 1 mV | |
| Klangeinstellung |
Baß: ± 12 dB max. (Eckfrequenz 200 Hz, 400 Hz)
Höhen: ± 12 dB max. (Eckfrequenz 2 kHz, 4 kHz) |
|
| Kanaltrennung |
Phono: besser als 60 dB
Tuner / Aux: besser als 78 dB Monitor - 1, - 2: besser als 78 dB Main in: besser als 90 dB |
|
| Filter |
Rausch 7 kHz (- 6 dB / Okt.)
Rumpel 70 Hz (- 6 dB / Okt.) Baß 15 Hz (- 6 dB / Okt.) |
|
| Besonderheiten |
Kopfhörerbuchse, Tonbandüberspielschaltung, Tonbandmonitor-
schaltung, Rausch- und Rumpelfilter, Baßfilter, Lautsprecherschutz- schaltung, Überstromschutz, REC.OFF-Schalter, Zeitverzögerungs- schaltung, Lautstärkeabschwächung (– 20 dB), Loudness-Schalter, Lautsprecherwahlschalter, Betriebsartenwahlschalter, DIN-Buchse |
|
| Maße | 438 x 289 x 105 mm (inkl. Füße, hinterer Überhang und Knöpfe) | |
| Gewicht | 9,5 kg, mit Verpackung 11,0 kg | |
Technische Daten und Design können ohne Vorankündigung vom Hersteller geändert werden.
LUX CORPORATION, JAPAN
LUXMAN L-5
Ein neuer, im schlanken "Precision-Look" gestalteter Verstärker, der bei erschwinglichem Preis eine gleichspannungsgekoppelte (DC)-Endstufe aufzuweisen hat. Die Mindest-Ausgangsleistung beträgt 60 Watt Sinus an 8 Ohm pro Kanal, bei einem Klirrfaktor von weniger als 0,02 %.
Besonderheiten
Endstufe
LUX neuartiges Konzept des "Realtime processed" gleichspannungsgekoppelter (DC) Verstärkers kam hier zur Anwendung. Dank dieser Technik konnten Impuls- und Phasenverzerrungen, die bei konventionellen Verstärkern durch Zeitverzögerungen ausgelöst werden, vollständig verhindert werden. Die bei DC-Verstärkern üblicherweise auftretende Gleichspannungsdrift konnte dank des Einsatzes von rauscharmen "dual-in-package" Transistoren auf einen derart niedrigen Wert gesenkt werden, der sonst nur von konventionellen Verstärkern erreicht wird. Die so erlangte ungewöhnliche Stabilität führte zu einer Erhöhung der Schaltgeschwindigkeit. Mehr noch ermöglichte diese von LUXMAN entwickelte Technik die Eliminierung lästiger Null-Durchgangsverzerrungen, wie sie z. B. bei im B-Betrieb arbeitenden Verstärkern üblich sind. D. h. im einzelnen: neue "Emitter-Ballast"-Transistoren kamen in der Treiberstufe zum Einsatz und an Konstant-Spannungs- und Konstant-Strom-Schaltungen wurde nicht gespart, um die Versorgungsspannungen durch die ganze Schaltung hindurch stabil zu halten.
Vorverstärker
Mit dem 3-stufig aufgebauten Entzerrervorverstärker, der mit PNP-Transistoren bestückt ist, wird ein perfekter Frequenzgang erreicht und es werden zusätzlich Phonoeingangsspannungen bis 150 mV (1 kHz RMS) ermöglicht. Die original LUXMAN Klangeinsteller für Höhen und Bässe, zusammen mit dem Schalter zur Wahl der Eckfrequenzen, erlauben eine Klangeinstellung ganz nach Ihren Wünschen. Einen linearen Frequenzverlauf erhalten Sie, wenn Sie die Einsteller in der Mittenposition einrasten lassen.
Das eingebaute Rauschfilter beseitigt Störgeräusche im oberen Frequenzbereich, wie z. B. Zischlaute, die u. a. bei der Wiedergabe von Kassetten auftreten oder durch Schallplattenkratzer hervorgerufen werden. Mit Hilfe des Rumpel- und Subsonic-Filters beseitigen Sie Störungen im unteren Frequenzbereich, wie sie von Plattenspielermotoren, verzogenen Schallplatten und Tonarmresonanzen verursacht werden. Ein Loudness-Einsteller erlaubt die gehörrichtige Korrektur des Frequenzgangs bei kleinen Laustärken. Zusätzlich ist es mit diesem Gerät möglich, auf 2 Tonbandgeräte zu überspielen, dazu ist es mit 2 Monitoreinrichtungen ausgestattet.
Es muß nicht besonders erwähnt werden, daß, wie bei LUXMAN üblich, auch bei diesem Gerät alle Komponenten mit größter Sorgfalt ausgewählt wurden. So fanden speziell rauscharme Transistoren und Widerstände Verwendung, die einen hervorragenden Signalrauschabstand garantieren.
Styling
Die Qualität und Präzison dieses Gerätes werden durch das fein bearbeitete Metallgehäuse unterstrichen. Die Kombination des Präzisionsgehäuses mit der eloxierten Aluminiumfrontblende und den eleganten Metallknöpfen schafft ein Bild makelloser Harmonie. Für leichteste und bequemste Bedienung wurden die Einstellelemente näch ergonomischen Gesichtspunkten gestaltet.
| TECHNISCHE DATEN | • | |
|---|---|---|
| Ausgangsleistung DIN | 2 x 95 Watt an 4 Ohm | |
| Ausgangsleistung IHF |
60 Watt Sinus pro Kanal an 8 Ohm, im Frequenzbereich von
20 20.000 Hz bei einem Klirrfaktor von nicht mehr als 0,03 % |
|
| Intermodulationsfaktor | nicht mehr als 0,03 % (8 Ohm, 60 W, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) | |
| Frequenzbereich |
Phono: 20 Hz 20 kHz (± 0,5 dB)
Tuner: 10 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) Aux: 10 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) Monitor: 10 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) Main in: 5 Hz 100 kHz (+ 0, -1 dB) |
|
|
Eingangsempfindlichkeit
und Eingangsimpedanz |
Phono-1,-2: 2,5 mV 50 kOhm Aux: 150 mV 50 kOhm Tuner: 150 mV 50 kOhm Monitor-1,-2: 150 mV 50 kOhm Main in: 1,3 V 50 kOhm | |
| Fremdspannungsabstand |
Phono:
besser als 92 dB
(IHF, 10 mV, Eingang kurzgeschlossen) Monitor-1,-2: besser als 100 dB (IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) Tuner, Aux: besser als 100 dB (IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) Main in: besser als 100 dB (IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) |
|
| Dämpfungsfaktor | 80 (8 Ohm, 1 kHz) | |
| Rauschen | nicht mehr als 1 mV | |
| Klangeinstellung |
Baß: ± 12 dB max. (Eckfrequenz 200 Hz, 400 Hz)
Höhen: ± 12 dB max. (Eckfrequenz 2 kHz, 4 kHz) |
|
| Kanaltrennung |
Phono: besser als 60 dB
Tuner / Aux: besser als 78 dB Monitor - 1, - 2: besser als 78 dB Main in: besser als 90 dB |
|
| Filter |
Rausch 7 kHz (- 6 dB / Okt.)
Rumpel 70 Hz (- 6 dB / Okt.) Baß 15 Hz (- 6 dB / Okt.) |
|
| Besonderheiten |
Kopfhörerbuchse, Tonbandüberspielschaltung, Tonbandmonitor-
schaltung, Rausch- und Rumpelfilter, Baßfilter, Lautsprecherschutz- schaltung, Überstromschutz, REC.OFF-Schalter, Zeitverzögerungs- schaltung, Lautstärkeabschwächung (– 20 dB), Loudness-Schalter, Lautsprecherwahlschalter, Betriebsartenwahlschalter, DIN-Buchse |
|
| Maße | 438 x 289 x 105 mm (inkl. Füße, hinterer Überhang und Knöpfe) | |
| Gewicht | 9,5 kg, mit Verpackung 11,0 kg | |
Technische Daten und Design können ohne Vorankündigung vom Hersteller geändert werden.
LUX CORPORATION, JAPAN
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENT MODEL L-81
SOLID STATE INTEGRATED AMPLIFIER L-81
LUXMANS TOP TECHNOLOGY UTILISED IN A NEW MEDIUM PRICED INTEGRATED AMPLIFIER
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENT MODEL L-81
SOLID STATE INTEGRATED AMPLIFIER L-81
LUXMANS TOP TECHNOLOGY UTILISED IN A NEW MEDIUM PRICED INTEGRATED AMPLIFIER
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENT MODEL L-81
SOLID STATE INTEGRATED AMPLIFIER L-81
LUXMANS TOP TECHNOLOGY UTILISED IN A NEW MEDIUM PRICED INTEGRATED AMPLIFIER
A tremendous amount of time and energy was spent to achieve excellent tonal quality through unique and innovative circuit design. That combined with sophisticated styling makes these units beautiful to the ear and eye.
The power amplifier section is a whole-stage direct-coupled OCL system and the output stage is pure complementary. The differential amplifier circuit is composed of 2 stages to ensure DC stability throughout the entire power amplifier section. Selected transistors are used especially at the 1st differential stage which have high treble cut-off frequency and large collector output capacity. At the same time, the pre-driver stage is driven by constant current so that crossover distortion triggered by class "B" operation of the output stage is suppressed. This is a technical feature common to all current LUX amplifiers as crossover distortion could impair sound quality and should be minimized.
An important feature of the pre-amplifier section is the equalizer circuit wherein the same basic circuit as the C-1000 control center is used. The operation amplifier is composed of a special IC which inherently has high loop gain and the closest frequency to that of the RIAA equalizer, which ensures unconditional stability and overall improvement of various characteristics such as distortion, etc. throughout the entire bandwidth with sufficient amount of negative feedback.
The buffer amplifiers incorporate an orthodox 2 stage direct-coupled circuit and also LUX's well known NF (Negative Feedback) type potentiometers for the tone controls. The turn-over (roll-off) frequency for tone control is interchangeable in 2 steps with a useful "defeat" position.
We know the true measurements of minimum performance standards of a quality amplifier must be of a very high level.
However, these figures are not the only requirements.
Despite every effort to make amplifier design a pure science one amplifier among many with similar absolute specification can still have, relatively, far better sound quality.
The reson: there are more comprehensive theories of amplifier design which account for such pro blems as harmonic intermodulation, and notch distortion; stability, filters, and equalization as they relate to statements of power.
Whatever the scientific theory, LUX conducts the most detailed listening test with engineers and mu sicians in different fields to ensure that LUX amplifiers sound best apart from what is considered good in brochures.
To LUX, sound is not only a science but an art. Listen to the ultimate difference at your nearest audio shop.
L-81 SPECIFICATION
| Power Output: | 45 watts minimum continuous per channel, into 8-ohm loads, both channels driven, from 20Hz to 20,000Hz, at no more than 0,1% total harmonic distortion | |
|---|---|---|
| Rated I.M.: | no more than 0.1% (8-ohm loads, 45W/ch, 60Hz: 7KHz = 4 : 1) | |
| Frequency Response: | 5Hz ~ 50,000Hz (-1 dB) | |
| Input Sensitivity: | 2.6mV (phono-1 & 2), 120mV (tuner), 120mV (aux-1 & 2) | |
| Input Impedance: |
65K ohms (phono-1 & 2), 50K ohms (tuner), 50K ohms (aux-1 & 2)
50K ohms (monitor-1 & 2) |
|
| S/N Ratio: |
Better than 65 dB (phono-1 & 2), Better than 80 dB (tuner)
Better than 80 dB (aux-1 & 2), Better than 80 dB (monitor-1 & 2) |
|
| Crosstalk : |
-60 dB (phono-1 & 2), -65 dB (tuner), -65 dB (aux-1 & 2)
-65 dB (monitor-1 & 2) |
|
|
Tone Controls:
Treble: Bass: |
LUX NF type with turnover frequency selector
3KHz, 6KHz, defeat 150Hz, 300Hz, defeat |
|
| Filters: | low cut 20Hz (sub-sonic), 70Hz high cut 7KHz, 12KHz | |
| Damping Factor: | 40 (8-ohm loads) | |
| Residual Hum & Noise: | no more than 1.2mV | |
| Additional Features: |
Low-boost & loudness switch (low-boost: 150Hz),
Tape monitor circuit (deck-1 & 2), Tape dubbing switch (1 to 2, 2 to 1) Tape connector (DIN), Mode selector switch (reverse, stereo & mono), Speaker selector switch (A speakers, B speakers) Headphone jack, Extra AC outlet (switched 1, unswitched 1) |
|
| Power Consumption: |
200W (8-ohm, both channels driven, max. output)
300W (4-ohm, both channels driven, max. output) |
|
| Dimensions: | 450(W) × 300(D) × 160(H)mm, (17-23/32" × 11-13/16" × 6-5/16") | |
| Weight: | Net 10.1 Kgs (22.2 lbs.), Gross 12 Kgs (26.4 lbs.) | |
Specifications and appearance design subject to possible change without notice.
LUX CORPORATION, JAPAN
Printed in Japan
A tremendous amount of time and energy was spent to achieve excellent tonal quality through unique and innovative circuit design. That combined with sophisticated styling makes these units beautiful to the ear and eye.
The power amplifier section is a whole-stage direct-coupled OCL system and the output stage is pure complementary. The differential amplifier circuit is composed of 2 stages to ensure DC stability throughout the entire power amplifier section. Selected transistors are used especially at the 1st differential stage which have high treble cut-off frequency and large collector output capacity. At the same time, the pre-driver stage is driven by constant current so that crossover distortion triggered by class "B" operation of the output stage is suppressed. This is a technical feature common to all current LUX amplifiers as crossover distortion could impair sound quality and should be minimized.
An important feature of the pre-amplifier section is the equalizer circuit wherein the same basic circuit as the C-1000 control center is used. The operation amplifier is composed of a special IC which inherently has high loop gain and the closest frequency to that of the RIAA equalizer, which ensures unconditional stability and overall improvement of various characteristics such as distortion, etc. throughout the entire bandwidth with sufficient amount of negative feedback.
The buffer amplifiers incorporate an orthodox 2 stage direct-coupled circuit and also LUX's well known NF (Negative Feedback) type potentiometers for the tone controls. The turn-over (roll-off) frequency for tone control is interchangeable in 2 steps with a useful "defeat" position.
We know the true measurements of minimum performance standards of a quality amplifier must be of a very high level.
However, these figures are not the only requirements.
Despite every effort to make amplifier design a pure science one amplifier among many with similar absolute specification can still have, relatively, far better sound quality.
The reson: there are more comprehensive theories of amplifier design which account for such pro blems as harmonic intermodulation, and notch distortion; stability, filters, and equalization as they relate to statements of power.
Whatever the scientific theory, LUX conducts the most detailed listening test with engineers and mu sicians in different fields to ensure that LUX amplifiers sound best apart from what is considered good in brochures.
To LUX, sound is not only a science but an art. Listen to the ultimate difference at your nearest audio shop.
L-81 SPECIFICATION
| Power Output: | 45 watts minimum continuous per channel, into 8-ohm loads, both channels driven, from 20Hz to 20,000Hz, at no more than 0,1% total harmonic distortion | |
|---|---|---|
| Rated I.M.: | no more than 0.1% (8-ohm loads, 45W/ch, 60Hz: 7KHz = 4 : 1) | |
| Frequency Response: | 5Hz ~ 50,000Hz (-1 dB) | |
| Input Sensitivity: | 2.6mV (phono-1 & 2), 120mV (tuner), 120mV (aux-1 & 2) | |
| Input Impedance: |
65K ohms (phono-1 & 2), 50K ohms (tuner), 50K ohms (aux-1 & 2)
50K ohms (monitor-1 & 2) |
|
| S/N Ratio: |
Better than 65 dB (phono-1 & 2), Better than 80 dB (tuner)
Better than 80 dB (aux-1 & 2), Better than 80 dB (monitor-1 & 2) |
|
| Crosstalk : |
-60 dB (phono-1 & 2), -65 dB (tuner), -65 dB (aux-1 & 2)
-65 dB (monitor-1 & 2) |
|
|
Tone Controls:
Treble: Bass: |
LUX NF type with turnover frequency selector
3KHz, 6KHz, defeat 150Hz, 300Hz, defeat |
|
| Filters: | low cut 20Hz (sub-sonic), 70Hz high cut 7KHz, 12KHz | |
| Damping Factor: | 40 (8-ohm loads) | |
| Residual Hum & Noise: | no more than 1.2mV | |
| Additional Features: |
Low-boost & loudness switch (low-boost: 150Hz),
Tape monitor circuit (deck-1 & 2), Tape dubbing switch (1 to 2, 2 to 1) Tape connector (DIN), Mode selector switch (reverse, stereo & mono), Speaker selector switch (A speakers, B speakers) Headphone jack, Extra AC outlet (switched 1, unswitched 1) |
|
| Power Consumption: |
200W (8-ohm, both channels driven, max. output)
300W (4-ohm, both channels driven, max. output) |
|
| Dimensions: | 450(W) × 300(D) × 160(H)mm, (17-23/32" × 11-13/16" × 6-5/16") | |
| Weight: | Net 10.1 Kgs (22.2 lbs.), Gross 12 Kgs (26.4 lbs.) | |
Specifications and appearance design subject to possible change without notice.
LUX CORPORATION, JAPAN
Printed in Japan
A tremendous amount of time and energy was spent to achieve excellent tonal quality through unique and innovative circuit design. That combined with sophisticated styling makes these units beautiful to the ear and eye.
The power amplifier section is a whole-stage direct-coupled OCL system and the output stage is pure complementary. The differential amplifier circuit is composed of 2 stages to ensure DC stability throughout the entire power amplifier section. Selected transistors are used especially at the 1st differential stage which have high treble cut-off frequency and large collector output capacity. At the same time, the pre-driver stage is driven by constant current so that crossover distortion triggered by class "B" operation of the output stage is suppressed. This is a technical feature common to all current LUX amplifiers as crossover distortion could impair sound quality and should be minimized.
An important feature of the pre-amplifier section is the equalizer circuit wherein the same basic circuit as the C-1000 control center is used. The operation amplifier is composed of a special IC which inherently has high loop gain and the closest frequency to that of the RIAA equalizer, which ensures unconditional stability and overall improvement of various characteristics such as distortion, etc. throughout the entire bandwidth with sufficient amount of negative feedback.
The buffer amplifiers incorporate an orthodox 2 stage direct-coupled circuit and also LUX's well known NF (Negative Feedback) type potentiometers for the tone controls. The turn-over (roll-off) frequency for tone control is interchangeable in 2 steps with a useful "defeat" position.
We know the true measurements of minimum performance standards of a quality amplifier must be of a very high level.
However, these figures are not the only requirements.
Despite every effort to make amplifier design a pure science one amplifier among many with similar absolute specification can still have, relatively, far better sound quality.
The reson: there are more comprehensive theories of amplifier design which account for such pro blems as harmonic intermodulation, and notch distortion; stability, filters, and equalization as they relate to statements of power.
Whatever the scientific theory, LUX conducts the most detailed listening test with engineers and mu sicians in different fields to ensure that LUX amplifiers sound best apart from what is considered good in brochures.
To LUX, sound is not only a science but an art. Listen to the ultimate difference at your nearest audio shop.
L-81 SPECIFICATION
| Power Output: | 45 watts minimum continuous per channel, into 8-ohm loads, both channels driven, from 20Hz to 20,000Hz, at no more than 0,1% total harmonic distortion | |
|---|---|---|
| Rated I.M.: | no more than 0.1% (8-ohm loads, 45W/ch, 60Hz: 7KHz = 4 : 1) | |
| Frequency Response: | 5Hz ~ 50,000Hz (-1 dB) | |
| Input Sensitivity: | 2.6mV (phono-1 & 2), 120mV (tuner), 120mV (aux-1 & 2) | |
| Input Impedance: |
65K ohms (phono-1 & 2), 50K ohms (tuner), 50K ohms (aux-1 & 2)
50K ohms (monitor-1 & 2) |
|
| S/N Ratio: |
Better than 65 dB (phono-1 & 2), Better than 80 dB (tuner)
Better than 80 dB (aux-1 & 2), Better than 80 dB (monitor-1 & 2) |
|
| Crosstalk : |
-60 dB (phono-1 & 2), -65 dB (tuner), -65 dB (aux-1 & 2)
-65 dB (monitor-1 & 2) |
|
|
Tone Controls:
Treble: Bass: |
LUX NF type with turnover frequency selector
3KHz, 6KHz, defeat 150Hz, 300Hz, defeat |
|
| Filters: | low cut 20Hz (sub-sonic), 70Hz high cut 7KHz, 12KHz | |
| Damping Factor: | 40 (8-ohm loads) | |
| Residual Hum & Noise: | no more than 1.2mV | |
| Additional Features: |
Low-boost & loudness switch (low-boost: 150Hz),
Tape monitor circuit (deck-1 & 2), Tape dubbing switch (1 to 2, 2 to 1) Tape connector (DIN), Mode selector switch (reverse, stereo & mono), Speaker selector switch (A speakers, B speakers) Headphone jack, Extra AC outlet (switched 1, unswitched 1) |
|
| Power Consumption: |
200W (8-ohm, both channels driven, max. output)
300W (4-ohm, both channels driven, max. output) |
|
| Dimensions: | 450(W) × 300(D) × 160(H)mm, (17-23/32" × 11-13/16" × 6-5/16") | |
| Weight: | Net 10.1 Kgs (22.2 lbs.), Gross 12 Kgs (26.4 lbs.) | |
Specifications and appearance design subject to possible change without notice.
LUX CORPORATION, JAPAN
Printed in Japan
SOLID STATE DC POWER AMPLIFIER
A new realtime processed power amplifier from LUXMAN!
er amplifier from LUXMAN!!
SOLID STATE DC POWER AMPLIFIER
A new realtime processed power amplifier from LUXMAN!
er amplifier from LUXMAN!!
SOLID STATE DC POWER AMPLIFIER
A new realtime processed power amplifier from LUXMAN!
er amplifier from LUXMAN!!
Ein neuer "Realtime Processed" Leistungsverstärker von LUXMAN. Sehr große Ausgangsleistung (2 x 130 Watt Sinus) und Eliminierung der Null-Durchgangsverzerrungen.
Die parallele Gegentakt-Endstufe liefert eine Ausgangsleistung von mindestens 2 x 80 W an 8 Ohm in einem Frequenzbereich von 20 . 20.000 Hz mit einem Klirrfaktor von nicht mehr als 0,006 %. Die Ausgangsleistung nach DIN liegt bei 2 x 130 Watt Sinus an 4 Ohm. Bei der parallelen Gegentakt-Endstufen-Schaltung ist der Ruhestrom für jeden Transistor ziemlich klein. Dadurch werden die Höhen mit hervorragender Linearität wiedergegeben. Ein anderes besonderes Merkmal ist die große, zulässige Kollektor-Verlustleistung der Endtransistoren. Außerdem ermöglichen die speziell ausgewählten schnellschaltenden Transistoren in der Treiber- und in der Endstufe die gesamte Schaltgeschwindigkeit des Verstärkers zu erhöhen. Daraus folgt, daß die Null-Durchgangsverzerrungen des im B-Betrieb-arbeitenden Verstärkers sehr klein gehalten werden. Somit werden mit diesem Verstärker im B-Betrieb Null-Durchgangsverzerrungen erreicht, wie sonst nur bei einem im A-Betrieb arbeitenden Verstärker.
"Realtime Processed" gleichspannungsgekoppelter Verstärker
Bei der Entwicklung eines Audio-Verstärkers, der mit wechselnden Musiksignalen betrieben wird, muß auch das Problem der Impuls- und Phasenverzerrungen gelöst werden. Diese Verzerrungen beeinflussen erheblich die Tongualität, werden aber nicht, im Gegensatz zum Klirrfaktor in den technischen Daten angegeben. Bei herkömmlichen Wechselspannungs-Verstärkern ist eine starke Gegenkopplung notwendig, um den Klirrfaktor klein zu halten. In der Rückkopplung sind große Kondensatoren eingebaut, die Zeitverzögerungen verursachen und somit die Impuls- und Phasenverzerrungen stark vergrößern. Um diese störenden Kondensatoren zu beseitigen, führte LUXMAN den "Realtime Processed DC-Amp" ein, d. h. gleichspannungsgekoppelter Echtzeit-Verstärker, ohne Kondensatoren in der Rückkopplungsschleife.
In der Eingangsstufe des Endverstärkers sorgt eine Emitter-Folger-Stufe, die mit konstantem Strom gespeist wird, dafür, das Beste aus den LUXMAN DML-IC's (hier ist ein Differenzverstärker mit DUAL-Feldeffekttransistoren und zusätzlichen Schalteinheiten in Hybrid-Bau-
weise in einem Block untergebracht) herauszuholen. Ebenso werden die Ankopplungsbedingungen an die Vortreiberstufe verbessert, die sich gerade im Höhenbereich bemerkbar machen. Eine andere Emitter-Folgerstufe mit Konstantstrom isoliert die Vortreiberstufe, die im A-Betrieb arbeitet, von der vollkomplementären Endstufe, die im AB-Betrieb arbeitet. Zwei unabhängige Netzteile für den linken und rechten Kanal. Das Netzteil beinhaltet 2 große Elektrolyt-Kondensatoren (2 x 10000 µF). Die Spannungsversorgung für den linken und rechten Kanal ist getrennt. Das vermeidet gegenseitige Störungen der beiden Kanäle und bürgt für eine gleichbleibende Spannungszufuhr an allen Schaltteilen des Verstärkers.
Spezial DML-IC und andere sorgfältig ausgewählte Komponenten
Um Gleichspannungs-Drift zu vermeiden – der einzige Nachteil des gleichspannungsgekoppelten Verstärkers – entwickelte LUXMAN das exklusive DML-IC. Die Gleichspannungsdrift wurde damit auf so niedrige Werte gesenkt, vergleichbar mit herkömmlichen Wechselspannungsverstärkern. Ebenso erfolgt eine strenge Selektion bei allen anderen Bauelementen, die verwendet werden. Es muß nicht erwähnt werden, daß die Erreichung möglichst absolut naturgetreuer Klangreproduktion oberstes Gesetz der LUXMAN-Philosophie ist.
M-12 Technische Daten
| Ausgangsleistung DIN | 2 x 130 Watt an 4 Ohm | |
|---|---|---|
| Ausgangsleistung IHF |
mehr als 80 Watt pro Kanal, beide Kanäle ausgesteuert, im Be-
reich von 20 20000 Hz bei nicht mehr als 0,006 % Klirrfaktor |
|
| ntermodulationsfaktor | kleiner als 0,006 % (8 Ohm, 80 W, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) | |
| requenzbereich | Gleichspannung bis 100000 Hz (- 1 dB) | |
| Eingangsempfindlichkeit | 600 mV | |
| ingangsimpedanz | 20 kOhm | |
| Signal-Rauschabstand | größer als 110 dB (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) | |
| Stereo-Kanaltrennung | größer als 80 dB (20 Hz – 30 kHz | |
| Dämpfungsfaktor | 150 (8 Ohm, 1 kHz) | |
| Schutzschaltungen |
Lautsprecherschutzschaltung mit Gleichspannungsüberwachung,
Kurzschluß-Schutzschaltung |
|
| Besonderheiten |
zuschaltbarer Eingangskondensator, Abschwächer für beide
Kanäle |
|
| eistungsaufnahme | 320 W (8 Ohm, bei max. Ausgangsleistung) | |
| Маве | 436 x 328 x 95 mm | |
| Gewicht | 14,5 kg, 16,5 kg mit Verpackung | |
Technische Daten und Design können ohne Vorankündigung vom Hersteller geändert werden.
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/79 50 72 - 73 · Telex 09 - 23 974 all d
LUX CORPORATION, JAPAN
Ein neuer "Realtime Processed" Leistungsverstärker von LUXMAN. Sehr große Ausgangsleistung (2 x 130 Watt Sinus) und Eliminierung der Null-Durchgangsverzerrungen.
Die parallele Gegentakt-Endstufe liefert eine Ausgangsleistung von mindestens 2 x 80 W an 8 Ohm in einem Frequenzbereich von 20 . 20.000 Hz mit einem Klirrfaktor von nicht mehr als 0,006 %. Die Ausgangsleistung nach DIN liegt bei 2 x 130 Watt Sinus an 4 Ohm. Bei der parallelen Gegentakt-Endstufen-Schaltung ist der Ruhestrom für jeden Transistor ziemlich klein. Dadurch werden die Höhen mit hervorragender Linearität wiedergegeben. Ein anderes besonderes Merkmal ist die große, zulässige Kollektor-Verlustleistung der Endtransistoren. Außerdem ermöglichen die speziell ausgewählten schnellschaltenden Transistoren in der Treiber- und in der Endstufe die gesamte Schaltgeschwindigkeit des Verstärkers zu erhöhen. Daraus folgt, daß die Null-Durchgangsverzerrungen des im B-Betrieb-arbeitenden Verstärkers sehr klein gehalten werden. Somit werden mit diesem Verstärker im B-Betrieb Null-Durchgangsverzerrungen erreicht, wie sonst nur bei einem im A-Betrieb arbeitenden Verstärker.
"Realtime Processed" gleichspannungsgekoppelter Verstärker
Bei der Entwicklung eines Audio-Verstärkers, der mit wechselnden Musiksignalen betrieben wird, muß auch das Problem der Impuls- und Phasenverzerrungen gelöst werden. Diese Verzerrungen beeinflussen erheblich die Tongualität, werden aber nicht, im Gegensatz zum Klirrfaktor in den technischen Daten angegeben. Bei herkömmlichen Wechselspannungs-Verstärkern ist eine starke Gegenkopplung notwendig, um den Klirrfaktor klein zu halten. In der Rückkopplung sind große Kondensatoren eingebaut, die Zeitverzögerungen verursachen und somit die Impuls- und Phasenverzerrungen stark vergrößern. Um diese störenden Kondensatoren zu beseitigen, führte LUXMAN den "Realtime Processed DC-Amp" ein, d. h. gleichspannungsgekoppelter Echtzeit-Verstärker, ohne Kondensatoren in der Rückkopplungsschleife.
In der Eingangsstufe des Endverstärkers sorgt eine Emitter-Folger-Stufe, die mit konstantem Strom gespeist wird, dafür, das Beste aus den LUXMAN DML-IC's (hier ist ein Differenzverstärker mit DUAL-Feldeffekttransistoren und zusätzlichen Schalteinheiten in Hybrid-Bau-
weise in einem Block untergebracht) herauszuholen. Ebenso werden die Ankopplungsbedingungen an die Vortreiberstufe verbessert, die sich gerade im Höhenbereich bemerkbar machen. Eine andere Emitter-Folgerstufe mit Konstantstrom isoliert die Vortreiberstufe, die im A-Betrieb arbeitet, von der vollkomplementären Endstufe, die im AB-Betrieb arbeitet. Zwei unabhängige Netzteile für den linken und rechten Kanal. Das Netzteil beinhaltet 2 große Elektrolyt-Kondensatoren (2 x 10000 µF). Die Spannungsversorgung für den linken und rechten Kanal ist getrennt. Das vermeidet gegenseitige Störungen der beiden Kanäle und bürgt für eine gleichbleibende Spannungszufuhr an allen Schaltteilen des Verstärkers.
Spezial DML-IC und andere sorgfältig ausgewählte Komponenten
Um Gleichspannungs-Drift zu vermeiden – der einzige Nachteil des gleichspannungsgekoppelten Verstärkers – entwickelte LUXMAN das exklusive DML-IC. Die Gleichspannungsdrift wurde damit auf so niedrige Werte gesenkt, vergleichbar mit herkömmlichen Wechselspannungsverstärkern. Ebenso erfolgt eine strenge Selektion bei allen anderen Bauelementen, die verwendet werden. Es muß nicht erwähnt werden, daß die Erreichung möglichst absolut naturgetreuer Klangreproduktion oberstes Gesetz der LUXMAN-Philosophie ist.
M-12 Technische Daten
| Ausgangsleistung DIN | 2 x 130 Watt an 4 Ohm | |
|---|---|---|
| Ausgangsleistung IHF |
mehr als 80 Watt pro Kanal, beide Kanäle ausgesteuert, im Be-
reich von 20 20000 Hz bei nicht mehr als 0,006 % Klirrfaktor |
|
| ntermodulationsfaktor | kleiner als 0,006 % (8 Ohm, 80 W, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) | |
| requenzbereich | Gleichspannung bis 100000 Hz (- 1 dB) | |
| Eingangsempfindlichkeit | 600 mV | |
| ingangsimpedanz | 20 kOhm | |
| Signal-Rauschabstand | größer als 110 dB (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) | |
| Stereo-Kanaltrennung | größer als 80 dB (20 Hz – 30 kHz | |
| Dämpfungsfaktor | 150 (8 Ohm, 1 kHz) | |
| Schutzschaltungen |
Lautsprecherschutzschaltung mit Gleichspannungsüberwachung,
Kurzschluß-Schutzschaltung |
|
| Besonderheiten |
zuschaltbarer Eingangskondensator, Abschwächer für beide
Kanäle |
|
| eistungsaufnahme | 320 W (8 Ohm, bei max. Ausgangsleistung) | |
| Маве | 436 x 328 x 95 mm | |
| Gewicht | 14,5 kg, 16,5 kg mit Verpackung | |
Technische Daten und Design können ohne Vorankündigung vom Hersteller geändert werden.
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/79 50 72 - 73 · Telex 09 - 23 974 all d
LUX CORPORATION, JAPAN
Ein neuer "Realtime Processed" Leistungsverstärker von LUXMAN. Sehr große Ausgangsleistung (2 x 130 Watt Sinus) und Eliminierung der Null-Durchgangsverzerrungen.
Die parallele Gegentakt-Endstufe liefert eine Ausgangsleistung von mindestens 2 x 80 W an 8 Ohm in einem Frequenzbereich von 20 . 20.000 Hz mit einem Klirrfaktor von nicht mehr als 0,006 %. Die Ausgangsleistung nach DIN liegt bei 2 x 130 Watt Sinus an 4 Ohm. Bei der parallelen Gegentakt-Endstufen-Schaltung ist der Ruhestrom für jeden Transistor ziemlich klein. Dadurch werden die Höhen mit hervorragender Linearität wiedergegeben. Ein anderes besonderes Merkmal ist die große, zulässige Kollektor-Verlustleistung der Endtransistoren. Außerdem ermöglichen die speziell ausgewählten schnellschaltenden Transistoren in der Treiber- und in der Endstufe die gesamte Schaltgeschwindigkeit des Verstärkers zu erhöhen. Daraus folgt, daß die Null-Durchgangsverzerrungen des im B-Betrieb-arbeitenden Verstärkers sehr klein gehalten werden. Somit werden mit diesem Verstärker im B-Betrieb Null-Durchgangsverzerrungen erreicht, wie sonst nur bei einem im A-Betrieb arbeitenden Verstärker.
"Realtime Processed" gleichspannungsgekoppelter Verstärker
Bei der Entwicklung eines Audio-Verstärkers, der mit wechselnden Musiksignalen betrieben wird, muß auch das Problem der Impuls- und Phasenverzerrungen gelöst werden. Diese Verzerrungen beeinflussen erheblich die Tongualität, werden aber nicht, im Gegensatz zum Klirrfaktor in den technischen Daten angegeben. Bei herkömmlichen Wechselspannungs-Verstärkern ist eine starke Gegenkopplung notwendig, um den Klirrfaktor klein zu halten. In der Rückkopplung sind große Kondensatoren eingebaut, die Zeitverzögerungen verursachen und somit die Impuls- und Phasenverzerrungen stark vergrößern. Um diese störenden Kondensatoren zu beseitigen, führte LUXMAN den "Realtime Processed DC-Amp" ein, d. h. gleichspannungsgekoppelter Echtzeit-Verstärker, ohne Kondensatoren in der Rückkopplungsschleife.
In der Eingangsstufe des Endverstärkers sorgt eine Emitter-Folger-Stufe, die mit konstantem Strom gespeist wird, dafür, das Beste aus den LUXMAN DML-IC's (hier ist ein Differenzverstärker mit DUAL-Feldeffekttransistoren und zusätzlichen Schalteinheiten in Hybrid-Bau-
weise in einem Block untergebracht) herauszuholen. Ebenso werden die Ankopplungsbedingungen an die Vortreiberstufe verbessert, die sich gerade im Höhenbereich bemerkbar machen. Eine andere Emitter-Folgerstufe mit Konstantstrom isoliert die Vortreiberstufe, die im A-Betrieb arbeitet, von der vollkomplementären Endstufe, die im AB-Betrieb arbeitet. Zwei unabhängige Netzteile für den linken und rechten Kanal. Das Netzteil beinhaltet 2 große Elektrolyt-Kondensatoren (2 x 10000 µF). Die Spannungsversorgung für den linken und rechten Kanal ist getrennt. Das vermeidet gegenseitige Störungen der beiden Kanäle und bürgt für eine gleichbleibende Spannungszufuhr an allen Schaltteilen des Verstärkers.
Spezial DML-IC und andere sorgfältig ausgewählte Komponenten
Um Gleichspannungs-Drift zu vermeiden – der einzige Nachteil des gleichspannungsgekoppelten Verstärkers – entwickelte LUXMAN das exklusive DML-IC. Die Gleichspannungsdrift wurde damit auf so niedrige Werte gesenkt, vergleichbar mit herkömmlichen Wechselspannungsverstärkern. Ebenso erfolgt eine strenge Selektion bei allen anderen Bauelementen, die verwendet werden. Es muß nicht erwähnt werden, daß die Erreichung möglichst absolut naturgetreuer Klangreproduktion oberstes Gesetz der LUXMAN-Philosophie ist.
M-12 Technische Daten
| Ausgangsleistung DIN | 2 x 130 Watt an 4 Ohm | |
|---|---|---|
| Ausgangsleistung IHF |
mehr als 80 Watt pro Kanal, beide Kanäle ausgesteuert, im Be-
reich von 20 20000 Hz bei nicht mehr als 0,006 % Klirrfaktor |
|
| ntermodulationsfaktor | kleiner als 0,006 % (8 Ohm, 80 W, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1) | |
| requenzbereich | Gleichspannung bis 100000 Hz (- 1 dB) | |
| Eingangsempfindlichkeit | 600 mV | |
| ingangsimpedanz | 20 kOhm | |
| Signal-Rauschabstand | größer als 110 dB (IHF A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) | |
| Stereo-Kanaltrennung | größer als 80 dB (20 Hz – 30 kHz | |
| Dämpfungsfaktor | 150 (8 Ohm, 1 kHz) | |
| Schutzschaltungen |
Lautsprecherschutzschaltung mit Gleichspannungsüberwachung,
Kurzschluß-Schutzschaltung |
|
| Besonderheiten |
zuschaltbarer Eingangskondensator, Abschwächer für beide
Kanäle |
|
| eistungsaufnahme | 320 W (8 Ohm, bei max. Ausgangsleistung) | |
| Маве | 436 x 328 x 95 mm | |
| Gewicht | 14,5 kg, 16,5 kg mit Verpackung | |
Technische Daten und Design können ohne Vorankündigung vom Hersteller geändert werden.
Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/79 50 72 - 73 · Telex 09 - 23 974 all d
LUX CORPORATION, JAPAN
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENT MODEL MQ3600
VACUUM STATE STEREO POWER AMPLIFIER
The LUX's exclusive giant triode tube 8045G and new powerful output transformer made it possible to obtain such high power output 50W/ch into 4/8/16 ohms with no more than 0.5% total harmonic distortion.
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENT MODEL MQ3600
VACUUM STATE STEREO POWER AMPLIFIER
The LUX's exclusive giant triode tube 8045G and new powerful output transformer made it possible to obtain such high power output 50W/ch into 4/8/16 ohms with no more than 0.5% total harmonic distortion.
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENT MODEL MQ3600
VACUUM STATE STEREO POWER AMPLIFIER
The LUX's exclusive giant triode tube 8045G and new powerful output transformer made it possible to obtain such high power output 50W/ch into 4/8/16 ohms with no more than 0.5% total harmonic distortion.
The MQ3600 offers mighty 50 watts RMS output power per channel thanks to class "AB1"
The 8045G is quite an epock-making triode output tube specially developed for audio Unprecedented 45W plate-dissipation has been realized by adopting special 5-layer metal plate HP is developed, which made it possible to obtain such high power output 50W/ch under full type is placed, which provides large output voltage and gain in quite stable condition. Here, the
6240G is used - a twin triode tube featuring is exclusively developed for high-votagedriver stage. Therefore, the 6240G is quite power amplifier. We put a reasonable difference on the plate-resistors to obtain equivalent gain between the two driver tubes.
At the first stage, we adopted the 6AQ8 which thus keeping impedance at the plate circuit quite deteriorate distortion in high frequency range. characteristics through all the amplifying stages range by applying only 16dB amount of major negative feedback. Of course high stability is
The MQ3600 can be used as a monaural power amplifier of maximum 100W output power when parallel. This might be an interesting usage of the MQ3600.
SPECIFICATIONS
| Output Power: | 2 x 50 watts |
| Total Harmonic | no more than 0.5% |
| Distortion: | (50W, 1kHz) |
| Frequency Response: | 10Hz - 35kHz (-1dB) |
| Input Sensitivity: | 850mV |
| Residual Noise: | no more than 0.5mV |
| Damping Factor: | 14 (8 ohms, 1kHz) |
| Power Consumption: | 220V - 300 watts |
| Dimensions: | 465 (W) x 206 (D) x |
| 168 (H)mm | |
| Weight: | 17kgs (38 lbs.) |
The MQ3600 offers mighty 50 watts RMS output power per channel thanks to class "AB1"
The 8045G is quite an epock-making triode output tube specially developed for audio Unprecedented 45W plate-dissipation has been realized by adopting special 5-layer metal plate HP is developed, which made it possible to obtain such high power output 50W/ch under full type is placed, which provides large output voltage and gain in quite stable condition. Here, the
6240G is used - a twin triode tube featuring is exclusively developed for high-votagedriver stage. Therefore, the 6240G is quite power amplifier. We put a reasonable difference on the plate-resistors to obtain equivalent gain between the two driver tubes.
At the first stage, we adopted the 6AQ8 which thus keeping impedance at the plate circuit quite deteriorate distortion in high frequency range. characteristics through all the amplifying stages range by applying only 16dB amount of major negative feedback. Of course high stability is
The MQ3600 can be used as a monaural power amplifier of maximum 100W output power when parallel. This might be an interesting usage of the MQ3600.
SPECIFICATIONS
| Output Power: | 2 x 50 watts |
| Total Harmonic | no more than 0.5% |
| Distortion: | (50W, 1kHz) |
| Frequency Response: | 10Hz - 35kHz (-1dB) |
| Input Sensitivity: | 850mV |
| Residual Noise: | no more than 0.5mV |
| Damping Factor: | 14 (8 ohms, 1kHz) |
| Power Consumption: | 220V - 300 watts |
| Dimensions: | 465 (W) x 206 (D) x |
| 168 (H)mm | |
| Weight: | 17kgs (38 lbs.) |
The MQ3600 offers mighty 50 watts RMS output power per channel thanks to class "AB1"
The 8045G is quite an epock-making triode output tube specially developed for audio Unprecedented 45W plate-dissipation has been realized by adopting special 5-layer metal plate HP is developed, which made it possible to obtain such high power output 50W/ch under full type is placed, which provides large output voltage and gain in quite stable condition. Here, the
6240G is used - a twin triode tube featuring is exclusively developed for high-votagedriver stage. Therefore, the 6240G is quite power amplifier. We put a reasonable difference on the plate-resistors to obtain equivalent gain between the two driver tubes.
At the first stage, we adopted the 6AQ8 which thus keeping impedance at the plate circuit quite deteriorate distortion in high frequency range. characteristics through all the amplifying stages range by applying only 16dB amount of major negative feedback. Of course high stability is
The MQ3600 can be used as a monaural power amplifier of maximum 100W output power when parallel. This might be an interesting usage of the MQ3600.
SPECIFICATIONS
| Output Power: | 2 x 50 watts |
| Total Harmonic | no more than 0.5% |
| Distortion: | (50W, 1kHz) |
| Frequency Response: | 10Hz - 35kHz (-1dB) |
| Input Sensitivity: | 850mV |
| Residual Noise: | no more than 0.5mV |
| Damping Factor: | 14 (8 ohms, 1kHz) |
| Power Consumption: | 220V - 300 watts |
| Dimensions: | 465 (W) x 206 (D) x |
| 168 (H)mm | |
| Weight: | 17kgs (38 lbs.) |
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENTS PD441
DIRECT-DRIVE TURNTABLE (WITHOUT TONEARM)
Crystal Phase Locked Loop Direct Drive Turntable with Load-Free Spindle Phono Motor !!
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENTS PD441
DIRECT-DRIVE TURNTABLE (WITHOUT TONEARM)
Crystal Phase Locked Loop Direct Drive Turntable with Load-Free Spindle Phono Motor !!
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENTS PD441
DIRECT-DRIVE TURNTABLE (WITHOUT TONEARM)
Crystal Phase Locked Loop Direct Drive Turntable with Load-Free Spindle Phono Motor !!
The PD-441 is a direct drive quartz-locked turntable, but its most salient feature is its ability to remove all kinds of external load vibration thanks to our exclusive "Load-Free Spindle" system.
Actually, the quartz-lock system is effective only in the suppression of external disturbing load variations ranging from DC to 1Hz, but cannot control those of relatively high frequencies (5 – 10Hz). To reduce them, the flywheel effect of the platter must be utilized. The heavier the platter, the better.
But here arises the problem with respect to the life of the bearing. With the new "Load-Free Spindle" system, the motor itself has the repelling power to float the turntable platter, which makes it possible to reduce the platter's weight on the bearing to about 1/5 of its actual value.
Additionally, the PD-441 is made extremely resistant to howling and acoustic feed-back by means of insulators of a 2-step brake system with lowest resonant frequency, and our ultra heavy chassis of sandwich structure made from 2 thick iron plate and a high-density chip board.
No tonearm is supplied with this unit, and for easy installation of your favorite tonearm a sliding arm-base is provided.
Other features are; a special platter mat to hold the disc firmly, a dust cover of thick acrylic plates, a semi-free-stop type hinge incorporated into the slim chassis to provide a compact appearance, etc.
SPECIFICATIONS
| Driving System: | Direct Drive System | ||
|---|---|---|---|
| Motor: |
Crystal Control, Load-Free-Spindle System F
Brushless DC Servo Motor |
||
| Turntable Platter: | 30cm (12") aluminium die-cast 2.5kg | ||
| Rotation: | 33-1/3, 45 rpm (2-speed) | ||
| S/N Ratio: | No less than 75dB | ||
| Wow & Flutter: | No more than 0.025% W.R.M.S. | ||
| Torque: | 1kg/cm | ||
|
Temperature
Characteristics: |
below 0.00003%/°C | ||
| Turning accuracy: | 0.002% | ||
| ADDITIONAL FEATU | JRES] | ||
| Acrylic Resin Cover: | 4mm-thick (1.6") detachable with semi-free-st | ||
| Insulator: |
Low "fo", 2-step brake type by means of spring,
rubber and grease; Height adjustable (adjustable range: 10mm [1/3']) |
||
| Lock Indicator: | 33-1/3 rpm; Blue, 45 rpm; Orange | ||
| Arm Base: | Detachable, die-cast | ||
| [OTHERS] | |||
| Power Requirement: | AC 120/220/240V, 50/60Hz | ||
| Power Consumption: | 16W | ||
| Dimensions: |
474(W) x 160(H) x 392(D)mm
(18-11/16'' x 6-5/16'' x 15-7/16'') |
||
| Weight: | Net 17kgs (37.4 lbs.); Gross 19.5kgs (42.9 lbs.) | ||
Specifications and appearance design are subject to possible change without notice.
UX CORPORATION, JAPAN
The PD-441 is a direct drive quartz-locked turntable, but its most salient feature is its ability to remove all kinds of external load vibration thanks to our exclusive "Load-Free Spindle" system.
Actually, the quartz-lock system is effective only in the suppression of external disturbing load variations ranging from DC to 1Hz, but cannot control those of relatively high frequencies (5 – 10Hz). To reduce them, the flywheel effect of the platter must be utilized. The heavier the platter, the better.
But here arises the problem with respect to the life of the bearing. With the new "Load-Free Spindle" system, the motor itself has the repelling power to float the turntable platter, which makes it possible to reduce the platter's weight on the bearing to about 1/5 of its actual value.
Additionally, the PD-441 is made extremely resistant to howling and acoustic feed-back by means of insulators of a 2-step brake system with lowest resonant frequency, and our ultra heavy chassis of sandwich structure made from 2 thick iron plate and a high-density chip board.
No tonearm is supplied with this unit, and for easy installation of your favorite tonearm a sliding arm-base is provided.
Other features are; a special platter mat to hold the disc firmly, a dust cover of thick acrylic plates, a semi-free-stop type hinge incorporated into the slim chassis to provide a compact appearance, etc.
SPECIFICATIONS
| Driving System: | Direct Drive System | ||
|---|---|---|---|
| Motor: |
Crystal Control, Load-Free-Spindle System F
Brushless DC Servo Motor |
||
| Turntable Platter: | 30cm (12") aluminium die-cast 2.5kg | ||
| Rotation: | 33-1/3, 45 rpm (2-speed) | ||
| S/N Ratio: | No less than 75dB | ||
| Wow & Flutter: | No more than 0.025% W.R.M.S. | ||
| Torque: | 1kg/cm | ||
|
Temperature
Characteristics: |
below 0.00003%/°C | ||
| Turning accuracy: | 0.002% | ||
| ADDITIONAL FEATU | JRES] | ||
| Acrylic Resin Cover: | 4mm-thick (1.6") detachable with semi-free-st | ||
| Insulator: |
Low "fo", 2-step brake type by means of spring,
rubber and grease; Height adjustable (adjustable range: 10mm [1/3']) |
||
| Lock Indicator: | 33-1/3 rpm; Blue, 45 rpm; Orange | ||
| Arm Base: | Detachable, die-cast | ||
| [OTHERS] | |||
| Power Requirement: | AC 120/220/240V, 50/60Hz | ||
| Power Consumption: | 16W | ||
| Dimensions: |
474(W) x 160(H) x 392(D)mm
(18-11/16'' x 6-5/16'' x 15-7/16'') |
||
| Weight: | Net 17kgs (37.4 lbs.); Gross 19.5kgs (42.9 lbs.) | ||
Specifications and appearance design are subject to possible change without notice.
UX CORPORATION, JAPAN
The PD-441 is a direct drive quartz-locked turntable, but its most salient feature is its ability to remove all kinds of external load vibration thanks to our exclusive "Load-Free Spindle" system.
Actually, the quartz-lock system is effective only in the suppression of external disturbing load variations ranging from DC to 1Hz, but cannot control those of relatively high frequencies (5 – 10Hz). To reduce them, the flywheel effect of the platter must be utilized. The heavier the platter, the better.
But here arises the problem with respect to the life of the bearing. With the new "Load-Free Spindle" system, the motor itself has the repelling power to float the turntable platter, which makes it possible to reduce the platter's weight on the bearing to about 1/5 of its actual value.
Additionally, the PD-441 is made extremely resistant to howling and acoustic feed-back by means of insulators of a 2-step brake system with lowest resonant frequency, and our ultra heavy chassis of sandwich structure made from 2 thick iron plate and a high-density chip board.
No tonearm is supplied with this unit, and for easy installation of your favorite tonearm a sliding arm-base is provided.
Other features are; a special platter mat to hold the disc firmly, a dust cover of thick acrylic plates, a semi-free-stop type hinge incorporated into the slim chassis to provide a compact appearance, etc.
SPECIFICATIONS
| Driving System: | Direct Drive System | ||
|---|---|---|---|
| Motor: |
Crystal Control, Load-Free-Spindle System F
Brushless DC Servo Motor |
||
| Turntable Platter: | 30cm (12") aluminium die-cast 2.5kg | ||
| Rotation: | 33-1/3, 45 rpm (2-speed) | ||
| S/N Ratio: | No less than 75dB | ||
| Wow & Flutter: | No more than 0.025% W.R.M.S. | ||
| Torque: | 1kg/cm | ||
|
Temperature
Characteristics: |
below 0.00003%/°C | ||
| Turning accuracy: | 0.002% | ||
| ADDITIONAL FEATU | JRES] | ||
| Acrylic Resin Cover: | 4mm-thick (1.6") detachable with semi-free-st | ||
| Insulator: |
Low "fo", 2-step brake type by means of spring,
rubber and grease; Height adjustable (adjustable range: 10mm [1/3']) |
||
| Lock Indicator: | 33-1/3 rpm; Blue, 45 rpm; Orange | ||
| Arm Base: | Detachable, die-cast | ||
| [OTHERS] | |||
| Power Requirement: | AC 120/220/240V, 50/60Hz | ||
| Power Consumption: | 16W | ||
| Dimensions: |
474(W) x 160(H) x 392(D)mm
(18-11/16'' x 6-5/16'' x 15-7/16'') |
||
| Weight: | Net 17kgs (37.4 lbs.); Gross 19.5kgs (42.9 lbs.) | ||
Specifications and appearance design are subject to possible change without notice.
UX CORPORATION, JAPAN
DITIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENTS PD4444
DIRECT-DRIVE TURNTABLE (WITHOUT TONEARMS)
Crystal phase locked loop direct drive turntable with provision for two tonearms.
Quite frequently we encounter strong demand of audio buffs for a turntable which can use a long-type tonearm or 2 tonearms. Strange to say, however, there is no adequate one available in the marketplace.
To cater to such requirements, LUX decided to develop an epoch-making turntable with provision for 2 tonearms, including a long one. The PD444 is a direct drive quartz-locked turntable, and its most outstanding feature is its ability to remove all kinds of external load variation thanks to our exclusive Load-Free Spindle system. Additionally, the PD444 is made extremely resistant to howling and mechanical vibration by means of insulators of a 2-step brake system with the lowest resonant frequency, and an ultra heavy chassis of sandwich structure made from 2 thick iron plates and a high-density chip board. Needless to say, all the necessary conditions for a high grade disc player are satisfied. No tonearm is supplied with this unit. It is intended for installation of your favorite tonearms.
DITIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENTS PD4444
DIRECT-DRIVE TURNTABLE (WITHOUT TONEARMS)
Crystal phase locked loop direct drive turntable with provision for two tonearms.
Quite frequently we encounter strong demand of audio buffs for a turntable which can use a long-type tonearm or 2 tonearms. Strange to say, however, there is no adequate one available in the marketplace.
To cater to such requirements, LUX decided to develop an epoch-making turntable with provision for 2 tonearms, including a long one. The PD444 is a direct drive quartz-locked turntable, and its most outstanding feature is its ability to remove all kinds of external load variation thanks to our exclusive Load-Free Spindle system. Additionally, the PD444 is made extremely resistant to howling and mechanical vibration by means of insulators of a 2-step brake system with the lowest resonant frequency, and an ultra heavy chassis of sandwich structure made from 2 thick iron plates and a high-density chip board. Needless to say, all the necessary conditions for a high grade disc player are satisfied. No tonearm is supplied with this unit. It is intended for installation of your favorite tonearms.
DITIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENTS PD4444
DIRECT-DRIVE TURNTABLE (WITHOUT TONEARMS)
Crystal phase locked loop direct drive turntable with provision for two tonearms.
Quite frequently we encounter strong demand of audio buffs for a turntable which can use a long-type tonearm or 2 tonearms. Strange to say, however, there is no adequate one available in the marketplace.
To cater to such requirements, LUX decided to develop an epoch-making turntable with provision for 2 tonearms, including a long one. The PD444 is a direct drive quartz-locked turntable, and its most outstanding feature is its ability to remove all kinds of external load variation thanks to our exclusive Load-Free Spindle system. Additionally, the PD444 is made extremely resistant to howling and mechanical vibration by means of insulators of a 2-step brake system with the lowest resonant frequency, and an ultra heavy chassis of sandwich structure made from 2 thick iron plates and a high-density chip board. Needless to say, all the necessary conditions for a high grade disc player are satisfied. No tonearm is supplied with this unit. It is intended for installation of your favorite tonearms.
Load-Free Spindle Motor:
Though basically quartz-locked direct drive system, a newly developped motor is employed to alleviate the load of the turntable platter applied to the bearing, which is named "Load-Free Spindle" system. The platter is made to float by offsetting most of its weight by repelling power of magnetics in the motor, which makes it possible to reduce the platter's weight on the bearing to about 1/5 of its actual value.
Even the best quartz-lock system is not a cure-all, and it is effective only in the suppression of external disturbing load variations ranging from DC to 1Hz. To reduce those of relatively higher frequencies (5 – 10Hz) that cannot be controlled by the quartz lock system, the flywheel effect of the platter must be utilized. The heavier the platter and consequently the larger its moment of inertia, the better.
But here arises a problem with respect to the life of the bearing. A prominent feature of this turntable lies in the beautiful solution of this problem. With the "Load-Free Spindle" system, the motor itself has the repelling power to float the turntable platter unlike the conventional magnet-float system where the platter is made floating by an additional magnet device.
Slim yet Ultra Heavy Chassis of Sandwich Structure:
An unusually effective counter-measure against howling is hidden in the slim, compact appearance – an ultra heavy chassis of sandwich structure consisting of 2 pieces of 3.2mm thick iron plate and a high-density chip board. The iron plate itself is heavy in weight but susceptible to resonance, and therefore a high-density chip board which absorbs resonance is inserted between 2 iron plates. Thus we realized an ideal solid and resonant-free chassis for a disc player.
2-Step Brake Insulator:
Generally speaking, with an insulator the lower the fo (the minimum resonance frequency) and the higher the Q (sharpness of resonance), the better the cut-off characteristics. If Q is simply made higher, however, the turntable becomes unstable against vibrations of large amplitude in the vicinity of fo. To cope with these incompatible factors, a new 2-step brake insulator was developed. The neoprene rubber supporting the shaft of the insulator works against vibrations of small amplitude which cause acoustic feedback, and good cut-off characteristics are procured. While to counter the vibrations of large amplitude effective are the spring
and viscous brake of neoprene rubber with silicon grease are effective. In other words, both cut-off characteristics and stability of operation are made compatible.
Sliding Arm-base for Easy Replacement of Tonearm:
Precision arm-rails make it possible to install any of your favorite tonearms with 'one-touch' operation. It is constructed so as to fix the tonearm firmly at the optimum position by simple operation of a lever while sliding the arm-base in line with the over-hang gauge on the panel. The arm-base is made of die-cast zinc resistant to howling. Also a 5-mm thick extruded alminium plate is employed as the arm panel in view of elegance at the surface and easy provision of various tonearms.
Platter Mat to Hold Disc Firmly:
A platter mat fit for the shape of the disc is employed to ensure the closest possible contact between the mat and disc. The surface of the mat is specially treated to realize smoothness, and the mat is made of high-density rubber to damp the platter itself.
Other Features:
Acrylic plates of 4-mm thickness are put together to form a dust cover, which is resistant to howling and external vibration. Also the hinge for the dust cover is incorporated into the slim chassis to provide a compact appearance. A semi-free-stop type hinge is used so that the total weight of the dust cover is applied to the turntable when it is closed. This also helps improve anti-howling characteristics.
SPECIFICATIONS
[PHONO MOTOR SECTION]
| Driving System: | Direct Drive System | ||
|---|---|---|---|
| Motor: |
Crystal Control, Load-Free-Spindle System Flat
Brushless DC Servo Motor |
||
| Turntable Platter: | 30cm (12") aluminium die-cast 2.5kg | ||
| Rotation: | 33-1/3, 45 rpm (2-speed) | ||
| S/N Ratio: | No less than 75dB | ||
| Wow & Flutter: | No more than 0.025% W.R.M.S. | ||
| Torque: | 1kg/cm | ||
|
Temperature
Characteristics: |
below 0.00003%/°C | ||
| Turning accuracy: | 0.002% | ||
| ADDITIONAL FEATUR | ES] | ||
| Acrylic Resin Cover: | 4mm-thick (1.6") detachable with semi-free-stop hinge 2.5kg (5.5 lbs.) | ||
| Insulator: |
Low "f
0
", 2-step brake type by means of spring,
rubber and grease; Height adjustable (adjustable range: 10mm [1/3']) |
||
| Lock Indicator: | 33-1/3 rpm; Blue, 45 rpm; Orange | ||
| Arm Base: | Detachable, die-cast | ||
| Tonearm Selector Switch: | Tonearm-1. Tonearm-2 interchangeable | ||
| [OTHERS] | |||
| Power Requirement: | AC 120/220/240V, 50/60Hz | ||
| Power Consumption: | 16W | ||
| Dimensions: |
664(W) × 160(H) × 392(D)mm
(26-1/4'' × 63'' × 154'') |
||
| Weight: | Net 22kgs (48.6 lbs.); Gross 25.5kgs (56.1 lbs.) | ||
Specifications and appearance design are subject to possible change without notice.
UX CORPORATION, JAPAN
T-T, T-CHOME, SHINSENHT-NISHIMACHI, TOYONAKA SHI, OSAKA, PHONE: 06-834-2222 CABLE: LUXELECT OSAKA_TELEX_J63694
Load-Free Spindle Motor:
Though basically quartz-locked direct drive system, a newly developped motor is employed to alleviate the load of the turntable platter applied to the bearing, which is named "Load-Free Spindle" system. The platter is made to float by offsetting most of its weight by repelling power of magnetics in the motor, which makes it possible to reduce the platter's weight on the bearing to about 1/5 of its actual value.
Even the best quartz-lock system is not a cure-all, and it is effective only in the suppression of external disturbing load variations ranging from DC to 1Hz. To reduce those of relatively higher frequencies (5 – 10Hz) that cannot be controlled by the quartz lock system, the flywheel effect of the platter must be utilized. The heavier the platter and consequently the larger its moment of inertia, the better.
But here arises a problem with respect to the life of the bearing. A prominent feature of this turntable lies in the beautiful solution of this problem. With the "Load-Free Spindle" system, the motor itself has the repelling power to float the turntable platter unlike the conventional magnet-float system where the platter is made floating by an additional magnet device.
Slim yet Ultra Heavy Chassis of Sandwich Structure:
An unusually effective counter-measure against howling is hidden in the slim, compact appearance – an ultra heavy chassis of sandwich structure consisting of 2 pieces of 3.2mm thick iron plate and a high-density chip board. The iron plate itself is heavy in weight but susceptible to resonance, and therefore a high-density chip board which absorbs resonance is inserted between 2 iron plates. Thus we realized an ideal solid and resonant-free chassis for a disc player.
2-Step Brake Insulator:
Generally speaking, with an insulator the lower the fo (the minimum resonance frequency) and the higher the Q (sharpness of resonance), the better the cut-off characteristics. If Q is simply made higher, however, the turntable becomes unstable against vibrations of large amplitude in the vicinity of fo. To cope with these incompatible factors, a new 2-step brake insulator was developed. The neoprene rubber supporting the shaft of the insulator works against vibrations of small amplitude which cause acoustic feedback, and good cut-off characteristics are procured. While to counter the vibrations of large amplitude effective are the spring
and viscous brake of neoprene rubber with silicon grease are effective. In other words, both cut-off characteristics and stability of operation are made compatible.
Sliding Arm-base for Easy Replacement of Tonearm:
Precision arm-rails make it possible to install any of your favorite tonearms with 'one-touch' operation. It is constructed so as to fix the tonearm firmly at the optimum position by simple operation of a lever while sliding the arm-base in line with the over-hang gauge on the panel. The arm-base is made of die-cast zinc resistant to howling. Also a 5-mm thick extruded alminium plate is employed as the arm panel in view of elegance at the surface and easy provision of various tonearms.
Platter Mat to Hold Disc Firmly:
A platter mat fit for the shape of the disc is employed to ensure the closest possible contact between the mat and disc. The surface of the mat is specially treated to realize smoothness, and the mat is made of high-density rubber to damp the platter itself.
Other Features:
Acrylic plates of 4-mm thickness are put together to form a dust cover, which is resistant to howling and external vibration. Also the hinge for the dust cover is incorporated into the slim chassis to provide a compact appearance. A semi-free-stop type hinge is used so that the total weight of the dust cover is applied to the turntable when it is closed. This also helps improve anti-howling characteristics.
SPECIFICATIONS
[PHONO MOTOR SECTION]
| Driving System: | Direct Drive System | ||
|---|---|---|---|
| Motor: |
Crystal Control, Load-Free-Spindle System Flat
Brushless DC Servo Motor |
||
| Turntable Platter: | 30cm (12") aluminium die-cast 2.5kg | ||
| Rotation: | 33-1/3, 45 rpm (2-speed) | ||
| S/N Ratio: | No less than 75dB | ||
| Wow & Flutter: | No more than 0.025% W.R.M.S. | ||
| Torque: | 1kg/cm | ||
|
Temperature
Characteristics: |
below 0.00003%/°C | ||
| Turning accuracy: | 0.002% | ||
| ADDITIONAL FEATUR | ES] | ||
| Acrylic Resin Cover: | 4mm-thick (1.6") detachable with semi-free-stop hinge 2.5kg (5.5 lbs.) | ||
| Insulator: |
Low "f
0
", 2-step brake type by means of spring,
rubber and grease; Height adjustable (adjustable range: 10mm [1/3']) |
||
| Lock Indicator: | 33-1/3 rpm; Blue, 45 rpm; Orange | ||
| Arm Base: | Detachable, die-cast | ||
| Tonearm Selector Switch: | Tonearm-1. Tonearm-2 interchangeable | ||
| [OTHERS] | |||
| Power Requirement: | AC 120/220/240V, 50/60Hz | ||
| Power Consumption: | 16W | ||
| Dimensions: |
664(W) × 160(H) × 392(D)mm
(26-1/4'' × 63'' × 154'') |
||
| Weight: | Net 22kgs (48.6 lbs.); Gross 25.5kgs (56.1 lbs.) | ||
Specifications and appearance design are subject to possible change without notice.
UX CORPORATION, JAPAN
T-T, T-CHOME, SHINSENHT-NISHIMACHI, TOYONAKA SHI, OSAKA, PHONE: 06-834-2222 CABLE: LUXELECT OSAKA_TELEX_J63694
Load-Free Spindle Motor:
Though basically quartz-locked direct drive system, a newly developped motor is employed to alleviate the load of the turntable platter applied to the bearing, which is named "Load-Free Spindle" system. The platter is made to float by offsetting most of its weight by repelling power of magnetics in the motor, which makes it possible to reduce the platter's weight on the bearing to about 1/5 of its actual value.
Even the best quartz-lock system is not a cure-all, and it is effective only in the suppression of external disturbing load variations ranging from DC to 1Hz. To reduce those of relatively higher frequencies (5 – 10Hz) that cannot be controlled by the quartz lock system, the flywheel effect of the platter must be utilized. The heavier the platter and consequently the larger its moment of inertia, the better.
But here arises a problem with respect to the life of the bearing. A prominent feature of this turntable lies in the beautiful solution of this problem. With the "Load-Free Spindle" system, the motor itself has the repelling power to float the turntable platter unlike the conventional magnet-float system where the platter is made floating by an additional magnet device.
Slim yet Ultra Heavy Chassis of Sandwich Structure:
An unusually effective counter-measure against howling is hidden in the slim, compact appearance – an ultra heavy chassis of sandwich structure consisting of 2 pieces of 3.2mm thick iron plate and a high-density chip board. The iron plate itself is heavy in weight but susceptible to resonance, and therefore a high-density chip board which absorbs resonance is inserted between 2 iron plates. Thus we realized an ideal solid and resonant-free chassis for a disc player.
2-Step Brake Insulator:
Generally speaking, with an insulator the lower the fo (the minimum resonance frequency) and the higher the Q (sharpness of resonance), the better the cut-off characteristics. If Q is simply made higher, however, the turntable becomes unstable against vibrations of large amplitude in the vicinity of fo. To cope with these incompatible factors, a new 2-step brake insulator was developed. The neoprene rubber supporting the shaft of the insulator works against vibrations of small amplitude which cause acoustic feedback, and good cut-off characteristics are procured. While to counter the vibrations of large amplitude effective are the spring
and viscous brake of neoprene rubber with silicon grease are effective. In other words, both cut-off characteristics and stability of operation are made compatible.
Sliding Arm-base for Easy Replacement of Tonearm:
Precision arm-rails make it possible to install any of your favorite tonearms with 'one-touch' operation. It is constructed so as to fix the tonearm firmly at the optimum position by simple operation of a lever while sliding the arm-base in line with the over-hang gauge on the panel. The arm-base is made of die-cast zinc resistant to howling. Also a 5-mm thick extruded alminium plate is employed as the arm panel in view of elegance at the surface and easy provision of various tonearms.
Platter Mat to Hold Disc Firmly:
A platter mat fit for the shape of the disc is employed to ensure the closest possible contact between the mat and disc. The surface of the mat is specially treated to realize smoothness, and the mat is made of high-density rubber to damp the platter itself.
Other Features:
Acrylic plates of 4-mm thickness are put together to form a dust cover, which is resistant to howling and external vibration. Also the hinge for the dust cover is incorporated into the slim chassis to provide a compact appearance. A semi-free-stop type hinge is used so that the total weight of the dust cover is applied to the turntable when it is closed. This also helps improve anti-howling characteristics.
SPECIFICATIONS
[PHONO MOTOR SECTION]
| Driving System: | Direct Drive System | ||
|---|---|---|---|
| Motor: |
Crystal Control, Load-Free-Spindle System Flat
Brushless DC Servo Motor |
||
| Turntable Platter: | 30cm (12") aluminium die-cast 2.5kg | ||
| Rotation: | 33-1/3, 45 rpm (2-speed) | ||
| S/N Ratio: | No less than 75dB | ||
| Wow & Flutter: | No more than 0.025% W.R.M.S. | ||
| Torque: | 1kg/cm | ||
|
Temperature
Characteristics: |
below 0.00003%/°C | ||
| Turning accuracy: | 0.002% | ||
| ADDITIONAL FEATUR | ES] | ||
| Acrylic Resin Cover: | 4mm-thick (1.6") detachable with semi-free-stop hinge 2.5kg (5.5 lbs.) | ||
| Insulator: |
Low "f
0
", 2-step brake type by means of spring,
rubber and grease; Height adjustable (adjustable range: 10mm [1/3']) |
||
| Lock Indicator: | 33-1/3 rpm; Blue, 45 rpm; Orange | ||
| Arm Base: | Detachable, die-cast | ||
| Tonearm Selector Switch: | Tonearm-1. Tonearm-2 interchangeable | ||
| [OTHERS] | |||
| Power Requirement: | AC 120/220/240V, 50/60Hz | ||
| Power Consumption: | 16W | ||
| Dimensions: |
664(W) × 160(H) × 392(D)mm
(26-1/4'' × 63'' × 154'') |
||
| Weight: | Net 22kgs (48.6 lbs.); Gross 25.5kgs (56.1 lbs.) | ||
Specifications and appearance design are subject to possible change without notice.
UX CORPORATION, JAPAN
T-T, T-CHOME, SHINSENHT-NISHIMACHI, TOYONAKA SHI, OSAKA, PHONE: 06-834-2222 CABLE: LUXELECT OSAKA_TELEX_J63694
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENT MODEL R-1030
AM/FM STEREO RECEIVER
A new receiver from LUX with optimum cost/performance ratio. An exhaustive review of current circuitry and functions in receivers has made it possible to achieve greater simplicity whilst still retaining the features indispensable to real High Fidelity. Power output 30W/ch into 8 ohms both channels driven with 0.05% total harmonic distortion.
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENT MODEL R-1030
AM/FM STEREO RECEIVER
A new receiver from LUX with optimum cost/performance ratio. An exhaustive review of current circuitry and functions in receivers has made it possible to achieve greater simplicity whilst still retaining the features indispensable to real High Fidelity. Power output 30W/ch into 8 ohms both channels driven with 0.05% total harmonic distortion.
ULTIMATE HIGH FIDELITY STEREO COMPONENT MODEL R-1030
AM/FM STEREO RECEIVER
A new receiver from LUX with optimum cost/performance ratio. An exhaustive review of current circuitry and functions in receivers has made it possible to achieve greater simplicity whilst still retaining the features indispensable to real High Fidelity. Power output 30W/ch into 8 ohms both channels driven with 0.05% total harmonic distortion.
Sound playback is possible from any of the FM, MW. Phono and Auxiliary terminals, A 2-stage direct coupled amp in the equalizer circuitry with PNP and NPN transistors gives good linearity and high input voltage at phono. Versatile contouring of the reproduced sound is possible with LUX's exclusive NF type tone control for bass and treble. High- and low-cut filters are useful to remove tape-hiss disc noise and turntable rumble. A loudness control offers effective tonal compen-
The direct coupled DC output configuration ensures the best possible bass and transient response and gives the amplifier excellent characteristics throughout. Today's almost mandatory full complementary symmetric output attains the least possible distortion, i.e. 0.05% up to 30W both channels driven into 8 ohms
The front end features a high grade 3-gang tuning capacitor to provide a satisfactory sensitivity at ensures good bandpass response. The superb figures provided by the PLL MPX IC in respect of distortion, separation and S/N will remain constant over a long period of time.
A newly developed IC for AM reception makes it possible to obtain high sensitivity, low distortion and strong AGC, and the adoption of a ceramic filter of good selectivity ensures clean AM broad casting without interference, thus most AM stations become far more 'listenable'.
100Hz; 1kHz;
Distortion at 65dBf:
[FM SECTION] (IEEE/IHF Standard)
Frequency Response 30Hz to 15kHz: +0, -1.5dB
46dB Quieting Sensitivity: 50µS;
50dB Quieting Sensitivity: 75µS;
Signal to Noise Ratio at 65dBf
Usable Sensitivity:
Muting Threshold:
| RMS Output Power: 30W/30W (8-ohm, both channels | ||
|---|---|---|
| T.H.D.: | no more than 0.05% (8-ohm, 30W) | |
| Rated I.M.: |
no more than 0.1% (8-ohm, both ch
driven, 60 : 7kHz = 4 : 1) |
|
| Frequency Response: | 10Hz - 40kHz (-1dB) | |
| Input Sensitivity: |
2.5mV (phono)
150mV (aux, monitor) |
|
| Phono Overload Voltage: |
no less than 100mV (r.m.s. 1kHz)
no less than 280mV (p-p, 1kHz) |
|
| Signal to Noise Ratio: |
better than 66dB (phono)
better than 86dB (aux, monitor) |
|
| Residual Noise: | no more than 0.7mV | |
| Damping Factor: | 40 (8-ohm) | |
| Tone Control: |
Bass: ±10dB at 100Hz
Treble: ±10dB at 10kHz |
|
| Filters: |
High Cut7kHz (6dB/oct)
Low Cut70Hz (6dB/oct) |
|
| Crosstalk at 1kHz: | -60dB (aux monitor) | |
(MONO)
72dB
11.2dBf (2µV)
18 2dBf (4.5µV)
18.2dBf (4.5µV)
12.2dBf (2.3µV)
| Intermodulation Distortion: | 0.2% | 0.3% | ||
| Capture Ratio at 65dBf: | 1.5dB | |||
| Alternate Channel Selectivity: | 45dB | |||
| Spurious Response Ratio: | 70dB | |||
| IF Response Ratio: | 70dB | |||
| Image Response Rati | 0: | 55dB | ||
| AM Suppression Rati | 0: | 50dB | ||
| Stereo Separation: | 100Hz; | 45dB | ||
| 1kHz; | 45dB | |||
| 10kHz; | 40dB | |||
| SCA Rejection Ratio | : | 60dB | ||
| [AM SECTION] | ||||
|
Usable Sensitivity at 1MHz,
400Hz, 30% mod.: |
15µV (EXT. ANT) | |||
|
Signal to Noise Ratio at 1MHz,
10mV, 400Hz 30% mod.: |
45dB | |||
| Image Response Rati | o at 1MHz: | 45dB | ||
| IF Response Ratio at 1MHz: | 40dB | |||
| [GENERAL] | ||||
| Power Consumption: |
150W (at full power, 8-ohm)
150W (CSA rated) |
|||
| Dimensions: |
500(W) x 315(D) x 165(H)mm
(19-11/16 x 12-13/32 x 6-1/2'') |
|||
| Weight: |
Net 9.4kgs (20.7lbs.)
Gross 11kgs (24.2lbs.) |
|||
Specifications and appearance design are subject to possible change without notice.
LUX CORPORATION, JAPAN
19dBf (4.8µV)
39.8dBf (51µV)
12.2dBf (2.3µV)
+0. -1.5dB
68dB
41dBf (60µV)
Loading...