Lowrance LVR-250 INSTALLATION MANUAL [nl]
www.lowrance.com
Pub. 988-0158-051
LVR-250
VHF-radio
Installatie- en gebruiks-
instructies
Copyright © 2008 Navico
Alle rechten voorbehouden.
Lowrance® is een gedeponeerd handelsmerk van Navico
Geen enkel onderdeel van deze handleiding mag worden gecopieerd,
gereproduceerd, heruitgegeven, doorgegeven of verdeeld, voor welk doel dan
ook, zonder voorafgaand schriftelijk akkoord vanwege Lowrance Electronics.
Elke niet geoorloofde commerciële distributie van deze handleiding is ten
strengste verboden.
Lowrance Electronics behoud zich het recht voor om ten alle tijde en zonder
voorafgaande waarschuwing haar bedrijfspolitiek, regelingen en bijzondere
aanbiedingen te wijzigen. Alle eigenschappen en specificaties zijn onderhavig
aan wijzigingen zonder voorafgaande waarschuwing. Alle afgebeelde schermen
in deze handleiding zijn simulaties. De voorpagina toont een LVR-250. Alle andere
modellen die in deze handleiding worden beschreven zijn gelijkvormig.
Voor gratis gebruikshandleidingen en de laatste beschikbare informatie
betreffende dit product, nodigen wij u uit onze website te bezoeken:
www.lowrance.com
Lowrance Electronics
12000 E. Skelly Dr.
Tulsa, OK USA 74128-2486
Gedrukt in China.
Belangrijke veiligheidsinformatie
Aandachtig te lezen voor installatie en gebruik.
Dit is het veiligheids-waarschuwingssymbool. Het wordt
gebruikt om u te waarschuwen voor potentieel gevaar van
GEVAAR
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
VOORZICHTIG
verwondingen. Respecteer alle waarschuwingen die dit
symbool volgen om mogelijke verwondingen of levensgevaarlijke situaties te vermijden.
WAARSCHUWING geeft een potentieel gevaarlijke situatie
aan die, indien deze niet wordt vermeden, de dood of
zware verwondingen zou kunnen veroorzaken.
VOORZICHTIG geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan
die, indien deze niet wordt vermeden, lichte tot matige
verwondingen zou kunnen veroorzaken.
VOORZICHTIG zonder het veiligheids-waarschuwingssymbool geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien
deze niet wordt vermeden, materiële schade zou kunnen
veroorzaken.
InhoudsopgaveInhoudsopgave
Installatie ...........................................................................................................6
Installatieopties .......................................................................................................................................... 6
Inbouwvereisten ........................................................................................................................................ 6
Checklist........................................................................................................................................................7
Installatie van de montagebeugel ......................................................................................................8
Zichthoek wijzigen ....................................................................................................................................8
Inbouwmontage ........................................................................................................................................8
Installatie van de montagebeugel voor de microfoon ................................................................9
Bevestig het DSC-label ......................................................................................................................... 10
Sluit de radiobedrading aan ............................................................................................................... 10
De radio instellen.................................................................................................................................... 11
De MMSI-identicatie invoeren ......................................................................................................... 11
De volledige installatie ......................................................................................................................... 12
Opmerkingen: .......................................................................................................................................... 13
Hoofdstuk 1 - Algemene informatie ...............................................................14
1-1 Eigenschappen ................................................................................................................................14
1-2 Persoonlijke voorkeursinstellingen voor uw Lowrance VHF-radio ............................... 15
1-3 De menu's weergeven en doorbladeren ................................................................................ 15
1-4 Alfanumerieke gegevens invoeren ..........................................................................................15
1-5 Symbolen op het LCD-scherm en hun betekenis ...............................................................16
1-6 Basisbewerkingen en sleutelfuncties ......................................................................................18
Hoofdstuk 2 - Het radio-menu (MENU) ...........................................................22
2-1 Opties van het radio-menu (MENU) ........................................................................................ 22
2-2 Uw vriendenlijst beheren (BUDDY LIST) .................................................................................23
2-2-1 Een element toevoegen ...........................................................................................................................23
2-2-2 Een element wijzigen .................................................................................................................................23
2-2-3 Een element wissen ....................................................................................................................................24
2-3 Lage of hoge gevoeligheid (LOCAL/DIST) .............................................................................24
2-3-1 Hoge gevoeligheid instellen ..................................................................................................................24
2-3-2 Lage gevoeligheid instellen ...................................................................................................................24
2-4 Achtergrondverlichting (BACKLIGHT) en contrast (CONTRAST)................................... 25
2-4-1 De intensiteit van de achtergrondverlichting instellen ........................................................25
2-4-2 Het contrast instellen..................................................................................................................................25
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding 3
2-5 GPS-gegevens en tijd (GPS/DATA) ............................................................................................25
2-5-1 De positie en UTC-tijd handmatig invoeren (MANUAL) .......................................................26
2-5-2 Lokale tijd (TIME OFFSET) ........................................................................................................................26
2-5-3 Tijdsformaat-opties (TIME FORMAT) .................................................................................................27
2-5-4 Tijdsweergave-opties (TIME DISPLAY) .............................................................................................27
2-5-5 Positieweergave-opties (LL DISPLAY) ...............................................................................................28
2-5-6 Koers- en snelheidsweergave-opties (COG/SOG) ....................................................................28
2-5-7 GSM-alarmopties (ALERT) ......................................................................................................................29
2-6 GPS-simulator (SIMULATOR) .......................................................................................................29
2-7 De standaardinstellingen herstellen (RESET)........................................................................ 29
Hoofdstuk 3 - Menu RADIO SETUP...................................................................30
3-1 Menu RADIO SETUP. .......................................................................................................................30
3-2 Kanaal (UIC) ....................................................................................................................................... 30
3-3 Kanaalnamen (CH NAME)............................................................................................................. 31
3-4 Volume van de bel en de geluidssignalen (RING VOLUME) en (KEY BEEP) ................31
3-5 Interne luidsprekers (INT SPEAKER) .......................................................................................... 32
3-6 Het voorrangskanaal instellen (WATCH MODE) ...................................................................32
3-7 Stormalarm (WX ALERT ) ..............................................................................................................32
3-8 NMEA-protocol (COM PORT) ...................................................................................................... 33
Hoofdstuk 4 - Menu DSC SETUP. ......................................................................34
4-1 DSC SETUP - Menu-opties ........................................................................................................... 34
4-2 DE MMSI-identicatie invoeren (USER MMSI) ....................................................................... 34
4-3 Uw groepen beheren (GROUP SETUP). ................................................................................... 35
4-3-1 Een groep creëren (GROUP SETUP) ...................................................................................................35
4-3-2 De details van een groepsnaam wijzigen ....................................................................................36
4-3-3 Een groep wissen ..........................................................................................................................................36
4-4 Beantwoorden van individuele oproepen (INDIV REPLY) ................................................36
4-5 ATIS MMSI-identicatie en de ATIS-functie ............................................................................ 37
4-5-1 DE ATIS MMSI-identificatie invoeren of wijzigen .......................................................................37
4-5-2 De ATIS-functie inschakelen (ATIS FUNC) enkel LVR-250 EU ..............................................38
4-6 Opties van de DSC-functie (DSC FUNC) .................................................................................. 38
4-7 Antwoordtype voor LL-positieaanvraag (LL REPLY ) ........................................................... 39
Hoofdstuk 5 - DSC-oproepen verzenden en ontvangen ................................40
5-1 Wat betekent DSC? ......................................................................................................................... 40
5-2 DSC-oproepen verzenden ........................................................................................................... 40
5-2-1 Een routineoproep verzenden (INDIVIDUAL) ..............................................................................41
5-2-2 Een oproep herverzenden ......................................................................................................................42
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding4
5-2-3 Bevestiging van een inkomende individuele oproep (INDIV) ..........................................42
5-2-4 De laatste inkomende oproep terugroepen (LAST) ................................................................42
5-2-5 Een groep oproepen (GROUP)..............................................................................................................43
5-2-6 Een oproep aan alle schepen verzenden (ALL SHIPS) ...........................................................43
5-2-7 Een oproep verzenden via het oproeplogboek (CALL LOG) .............................................44
5-2-8 Een oproep verzenden via het noodlogboek (DIST LOG) ...................................................44
5-2-9 Een noodoproep doorzenden via het noodlogboek (DIST LOG) ...................................45
5-2-10 De LL-positie van een vriend opvragen (LL REQUEST) .......................................................46
5-3 DSC-oproepen ontvangen ..........................................................................................................46
5-3-1 Een oproep aan alle schepen ontvangen (ALL SHIPS) ..........................................................47
5-3-2 Een individuele oproep ontvangen (INDIV) .................................................................................47
5-3-3 Een groepsoproep ontvangen (GROUP) ........................................................................................48
5-3-4 Een geografische oproep ontvangen (GEOGRAPH) ...............................................................48
5-3-5 Een gevraagde positie ontvangen (POSITION) ..........................................................................48
Hoofdstuk 6 - Noodoproepen ..........................................................................49
6-1 Een noodoproep verzenden .......................................................................................................49
6-2 Een noodoproep ontvangen (DISTRESS!) ..............................................................................50
6-3 Een noodoproep bevestigen (
DISTRESS ACK
) of doorzenden ...................................... 50
Bijlage A - Technische specificaties .................................................................51
Bijlage B - Storingen oplossen
Bijlage C - Kaarten der maritieme VHF-kanalen
C-1 Internationale kanaalkaart ..........................................................................................................54
Bijzondere opmerkingen betreffende het gebruik der internationale kanalen .................55
C-2 USA kanaalkaart ..............................................................................................................................56
Bijzondere opmerkingen betreffende het gebruik der USA kanalen ........................................57
C-3 CANADA kanaalkaart .................................................................................................................... 58
Bijzondere opmerkingen betreffende het gebruik der Canadese kanalen ...........................60
C-4 Meteorologische kanalen ............................................................................................................ 60
.........................................................................53
...........................................54
Bijlage D - Kanalen EU binnenwaters .............................................................61
D-1 Bijzondere kanalen 2 .................................................................................................................... 64
Bijlage E - Informatie over MMSI en licenties .................................................65
FCC-conformiteit ........................................................................................................................................................65
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding 5
Installatie
Deze Lowrance-radio werd ontworpen om een digitale maritieme noodoproep te genereren
om zoek- en reddingsoperaties te vereenvoudigen. Om als effectief veiligheidstoestel te kunnen werken, moet deze radio enkel worden gebruikt binnen het geografische bereik van een
kustwacht/noodoproepsysteem dat gebruik maakt van het VHF-kanaal 70. Het geografische
bereik kan variëren maar bedraagt onder normale omstandigheden ongeveer 20 zeemijl.
Installatieopties
De radio kan op twee manieren worden gemonteerd. Aan u de keuze:
Staande of hangende montage met de montagebeugel• . De montagebeugel wordt bevestigd
op een geschikte plaats en de radio wordt in de beugel gehangen. De radio kan uit de
beugel worden verwijderd en opgeborgen en de zichthoek kan worden aangepast.
Inbouwmontage• . De radio wordt in een uitsparing in een wand geplaatst. De radio is
permanent bevestigd en de zichthoek kan niet worden aangepast.
Inbouwvereisten
Controleer het volgende voordat u gaat boren of zagen.
Welke installatiemethode u ook kiest, verzeker er u van dat de gekozen plaats:
Ten minste 3' (1m) van de antenne is verwijderd•
Eenvoudige aansluiting toelaat van een voeding van (tenminste) 13.6V met een zekering •
van 10A en van een antenne
Tenminste 1.5' (45 cm) van het kompas is verwijderd om magnetische afwijkingen te •
vermijden tijdens het gebruik van de radio
Beschikt over een geschikte plaats voor de installatie van de microfoonbeugel•
Eenvoudige toegang verschaft tot de controleknoppen op het voorzijde van de radio •
Behoorlijke toegang verschaft tot de bedrading op de achterzijde van de radio•
Voldoende ruimte biedt om het DSC-label aan te brengen•
De VHF-radio heeft een groot LCD-scherm met een optimale zichthoek van ongeveer +/- 20 graden. Verzeker er u
van dat de gekozen plaats een goed zicht op het scherm
toelaat. Ideaal zou de gebruiker zich recht voor het
scherm moeten bevinden op maximum +/- 20 graden
ten opzichte van het scherm.
Opmerking: Indien u hierover twijfelt, schakel dan de
radio tijdelijk aan en zoek een geschikte plaats.
20˚
20˚
20˚
20˚
Zijkant
Top
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding6
Checklist
De verpakking zou de volgende onderdelen moeten bevatten. Controleer dit vooraleer u
gaat installeren en contacteer uw leverancier indien elementen ontbreken.
Opmerking: De antenne is niet meegeleverd. Raadpleeg indien nodig uw Lowrance-
leverancier.
Montagebeugel voor de VHF-radio
1.
Voedingskabel met ingebouwde 7A-2.
zekering
Aansluitingskabel voor externe
3.
luidspreker met witte (+) en zwarte (-)
geleider
GPS-aansluitingskabel
4.
Twee montageknoppen5.
Montagebeugel voor microfoon6.
Vier zelfborende schroeven voor de 7.
radiobeugel
Vier montagebouten voor de
8.
radiobeugel
Vier montageringen voor de
9.
radiobeugel
Vier montageringen voor de
10.
radiobeugel
Vier moeren voor de radiobeugel
11.
Twee zelfborende schroeven 12.
voor de microfoonbeugel
1
Twee montagebouten voor de
13.
microfoonbeugel
Twee montageringen voor de
14.
microfoonbeugel
Twee montageringen voor de
15.
microfoonbeugel
Twee moeren voor de
16.
microfoonbeugel
Vier M5x32-schroeven voor
17.
inbouwmontage
Vier moeren voor inbouwmontage
18.
Niet afgebeeld: Twee plastic stoppers voor
inbouwmontage. Installatiesjabloon. Eén
7A-vervangzekering in geval van aansluiting
met verkeerde polariteit. Basistoestel en
microfoon. Beschermende kap.
5
6
7
8
9
10
11
2
3
4
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding 7
17
18
12
13
14
15
16
Installatie van de montagebeugel
Houd de montagebeugel op de gekozen plaats en gebruik een viltstift om de positie 1.
voor de bevestigingsgaten te markeren op het montageoppervlak.
Indien u niet achter het montageoppervlak kan komen om de moeren te bevestigen,
2.
gebruik dan de zelftappende schroeven in plaats van de afgebeelde montagebouten.
Indien u in glasvezel gaat boren, gebruik dan een boor van minder dans 3/16" (5mm)
om geleidingsgaten te boren.
Zoniet gebruikt u een boor van 3/16" (5mm) om de gaten op de gemarkeerde plaats te
boren. Boor dwars door het montageoppervlak.
Gebruik een Philips-schroevendraaier om de montagebeugel met de vier 3.
montagebouten, span- en montageringen en moeren op het montageoppervlak te
bevestigen.
Schuif de radio in de montagebeugel.
4.
Draai de twee montageknoppen door de gaten en span deze voldoende aan om de 5.
radio in de gewenste stand vast te klemmen.
Zichthoek wijzigen
De zichthoek van de radio kan in de montagebeugel over 20° worden aangepast. Om de
zichthoek van de radio te wijzigen:
Hou de radio stevig vast en draai de montageknoppen voorzichtig los, tot u de radio
1.
kan bewegen.
Wijzig de zichthoek van de radio en span de montageknoppen terug aan.
2.
Inbouwmontage
Kleef het installatiesjabloon met plakband op de gekozen installatieplaats.1.
Zaag de zone die wordt aangegeven met een volle lijn uit het montageoppervlak. (De 2.
stippellijn geeft de totale oppervlakte aan die de radio na installatie zal innemen.) Boor
de 4 montagegaten.
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding8
Verwijder het installatiesjabloon en schuif de radio in de uitsparing.3.
MM
MM
MM
Draai elke M5x32 schroef door de gaten in de montagebeugel en bevestig de stopper. 4.
Indien het montageoppervlak een dikte van meer dan 0.51" (13mm) heeft, is de stopper
niet nodig.
Span de M5x32-schroeven aan, tot de radio stevig tegen de achterkant van het
5.
montageoppervlak wordt gedrukt.
Installatie van de montagebeugel voor de microfoon
Houd de montagebeugel voor de microfoon op de gekozen plaats en gebruik 1.
een viltstift om de positie voor de bevestigingsgaten te markeren op het
montageoppervlak. Verzeker er u van dat het gekrulde microfoonsnoer ruim lang genoeg is
om deze plaats te bereiken VOOR u gaat boren.
Boor de twee geleidingsgaten op de
2.
gemarkeerde plaats.
Gebruik een korte Philips-schroevendraaier om
3.
de montagebeugel voor de microfoon met de
twee montagebouten, span- en montageringen
en moeren op het montageoppervlak te
bevestigen.
Hang de microfoon op de beugel.
4.
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding 9
Bevestig het DSC-label
VOORZICHTIG
Een DSC-waarschuwingslabel wordt met de LVR-250 meegeleverd. Om te voldoen aan
de FCC-regels, dient dit label te worden aangebracht op een vanaf de controletoetsen
van deze Lowrance-radio goed zichtbare plaats. Verzeker er u van dat de gekozen plaats
zuiver en droog is voor u het label aanbrengt.
Sluit de radiobedrading aan
De aansluitingen bevinden zich aan de achterkant van het basistoestel, zoals volgt:
GPS/COM-aansluiting.
1. Voor de aansluiting van een GPS-ontvanger via het NMEAprotocol. Raadpleeg de volgende tabel voor de bedrading en kleurencodes. (Indien u
deze aansluiting niet gebruikt, plaats dan vooral het beschermkapje over de aansluiting
om deze te beschermen tegen vochtigheid en stof.)
Aansluiting voor externe luidspreker.
2. Steek de stekker van de externe luidspreker in
de aansluiting VOOR u de radio inschakelt. Gebruik een luidspreker van 4 Ohm / 4 Watt.
Rode voedingsdraad.
3. Sluit deze aan op de positieve klem (+) van de batterij. Verzeker
er u van dat een zekering van 10A in deze voedingsdraad is opgenomen, vlakbij de
batterij.
Zwarte voedingsdraad.
4. Sluit deze aan op de negatieve klem (-) van de batterij.
ANT.
5. De antenne is niet meegeleverd. Een geschikte radioantenne moet worden
geïnstalleerd en aangesloten voor u de LVR-250-radio kan gebruiken. Raadpleeg indien
nodig uw leverancier.
GND.
6. Een aarding is meestal niet nodig.
1
2
3
4
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding10
6
5
Bedrading van de GPS/COM-aansluiting
Pin Draad Functie Opmerkingen
1 Rood
Geen aansluiting (Niet gebruikt)
2 Oranje OUT (+) (Naar )
3 Wit Programma/kloon
(Niet gebruikt)
4 Groen IN (-) (Van )
5 Geel IN (+) (Van )
6 Zwart OUT (-) (Aarding)
7 Blauw
8 Grijs
Geen aansluiting (Niet gebruikt)
Geen aansluiting (Niet gebruikt)
8 Grijs
5 Geel
3 Wit
7 Blauw
2 Oranje
4 Groen
1 Naakte draad
6 Zwart
De radio instellen
VOORZICHTIG
U kan geen DSC-transmissies uitvoeren vooraleer u een MMSI/ATIS-identificatie heeft
bekomen en deze in uw LVR-250 heeft opgeslagen.
De MMSI-identificatie is een uniek nummer van negen cijfers, vergelijkbaar met een telefoonnummer. De identificatie wordt gebruikt op zenders/ontvangers die DSC (Digital Selective
Calling) ondersteunen.
Indien u niet beschikt over een MMSI-identificatie, raadpleeg dan de geschikte autoriteiten van uw land. Indien u niet weet welke autoriteit te raadplegen, vraag dit dan aan uw
Lowrance-leverancier.
De MMSI-identificatie invoeren
Zie hoofdstuk 4.2 - De MMSI-identificatie invoeren
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding 11
De volledige installatie
VHF-antenne
Antenne-aansluitingskabel
GPS-ontvanger
Basistoestel en
microfoon
Aansluitingskabel
Zekering in
de rode voe-
dingsdraad
Externe luids-
preker
voor externe
luidspreker
Zwarte
voedings-
draad
Batterij
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding12
Opmerkingen:
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding 13
Hoofdstuk 1 - Algemene informatie
1-1 Eigenschappen
Gefeliciteerd wegens uw aankoop van een Lowrance LVR-250 VHF-radio voor de maritieme
bandbreedtes. De radio heeft de volgende, bijzonder nuttige eigenschappen:
Duidelijke weergave van het kanaal op het scherm •
Regelbare contrastinstellingen voor het LCD-scherm•
Regelbare achtergrondverlichting van het toetsenbord, voor makkelijk nachtelijk •
gebruik.
Waterbestendig en onderdompelbaar volgens JIS-7•
GPS lengte- en breedtegraad (LL) weergave en tijdsuitlezing (indien verbonden met een •
GPS)
Keuze van hoog of laag transmissievermogen (25W of 1W)•
Bovenaan gecentraliseerde PTT-knop, geschikt voor zowel links- als rechtshandigen•
Krachtige 4W externe audio-uitgang•
Toegang tot alle tegenwoordig beschikbare maritieme VHF kanaalbanken (USA, Canada, •
Internationaal), met inbegrip van meteorologische kanalen waar deze beschikbaar zijn
Speciale CH16- of CH16/9-toets voor snelle toegang tot de voorrangskanalen (internationale •
noodkanalen)
Speciale 3CH-toets om uw drie favoriete kanalen te selecteren•
PSCAN-functie (vergelijkbaar met het dual watch-systeem)•
Bovendien beschikken de LVR-250 US/EU-modellen eveneens over :
DSC-ondersteuning (Digital Selective Calling) conform aan de USCG SC101-/Klasse •
D-normen. Alleen LVR-250 US.
DSC-ondersteuning (Digital Selective Calling) conform aan de EC Klasse D-normen. Alleen •
LVR-250 EU.
Noodoproeptoets (DISTRESS) om automatisch de MMSI-identificatie en de positie te •
verzenden tot een bevestiging wordt ontvangen
Eenvoudige toegang tot een vriendenlijst van tot 20 personen•
MMSI-opslag voor drie favoriete groepen •
Groepsoproep en Alle schepen oproepfunctie•
LL positie-informatie verzoek•
Storm-alarmfunctie waar beschikbaar. Alleen LVR-250 US.•
ATIS-functie voor binnenwaters. Alleen LVR-250 EU.•
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding14
1-2 Persoonlijke voorkeursinstellingen voor uw Lowrance VHFradio
U kan uw radio volgens uw persoonlijke voorkeur instellen. Zekere instellingen kunnen direct
via de toetsen worden gemaakt, zoals in dit hoofdstuk wordt beschreven.
Andere instellingen worden via de ingebouwde menu's gemaakt, en zijn beschreven in de
andere hoofdstukken.
1-3 De menu's weergeven en doorbladeren
Druk op MENU (of CALL). Opmerking: er kunnen slechts drie menu-opties tegelijk op 1.
het scherm worden weergegeven.
Gebruik de draaiknop of de toetsen + of - van de microfoon om de cursor in het menu
2.
op en neer te bewegen tot deze de gewenste optie bereikt. Druk op ENT (of op de Push
To Select-toets) om deze optie weer te geven.
Voer gegevens in of wijzig de bestaande gegevens, zoals in het volgende hoofdstuk
3.
wordt beschreven.
Druk op ENT om de wijzigingen te bevestigen. Druk zoniet op EXIT om de bestaande
4.
gegevens te behouden.
Druk op EXIT om één scherm terug te schakelen (deze toets is vergelijkbaar met de ESC-
5.
functie van een PC)
1-4 Alfanumerieke gegevens invoeren
Indien uw radio niet is uitgerust met de optionele alfanumerieke microfoon, kan u de
draaiknop of de toetsen + of - van de microfoon gebruiken om alfanumerieke gegevens in te
voeren.
Druk kort op - om de cijfers één voor één weer te geven, of lang om snel naar het gewenste
cijfer te bladeren.
Druk kort op + om de letters van het alfabet één voor één weer te geven, of lang om snel
naar het gewenste letterteken te bladeren.
Indien u een fout maakt, druk dan op - tot het teken < verschijnt; druk dan op ENT om
terug te gaan en corrigeer de fout.
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding 15
1-5 Symbolen op het LCD-scherm en hun betekenis
Deze simulatie geeft de plaatsing van alle volgende informatieve symbolen aan :
Symbool Betekenis
TX Transmissie.
HI LO Transmissievermogen. Hoog (HI) 25W of Laag (LO) 1W.
WX Meteorologisch kanaal. Alleen LVR-250 US.
WX ALT Stormalarm. Een alarmsignaal weerklinkt. Alleen LVR-250 US.
BUSY De ontvanger verwerkt een inkomend signaal.
PRI Het voorrangskanaal is geselecteerd.
D Duplex-modus. Zoniet, leeg voor Simplex-modus.
LOCAL Locale gevoeligheid is geselecteerd. Zoniet, leeg voor grote gevoeligheid.
DSC DSC ondersteuning beschikbaar.
Inkomende DSC-oproep.
Lage batterijspanning (verschijnt bij 10.5V).
Gekozen kanaal.
USA INT CAN Geselecteerde kanaalbank voor VHF-radio bewerkingen en richtlijnen
X Tijdelijk uit de ALL SCAN bewerkingen verwijderd kanaal.
B A Kenletter van het kanaal, indien toepasselijk.
CH1 CH2 CH3 Geeft aan welk der drie favoriete kanalen (indien aanwezig) is geselecteerd.
Zoniet, leeg.
ATIS Alleen LVR-250 EU, en ingeschakeld voor radio's op de Europese binnenwa
teren.
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding16
Hier wordt een scherm in typische werking weergegeven.
De lengte- en breedtegraad van het schip en de locale tijd worden weergegeven.
Een hoog-vermogen transmissie via kanaal 16 van de internationale kanaalbank is aan de
gang.
Kanaal 16 is ingesteld als voorrangskanaal. Dit kanaal is ook ingesteld als favoriet kanaal 1.
Er is een inkomende DSC-oproep en de ontvanger is dus bezet.
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding 17
1-6 Basisbewerkingen en sleutelfuncties
Alle mogelijke toetsen en hun functie worden hier beschreven. Opmerking:
afhankelijk van het model Lowrance VHF-radio dat u heeft en mogelijk afwijkende
nationale regels, kunnen zekere toetsen niet beschikbaar zijn.
Toets Functie
VOL/PWR Volume en hoofdschakelaar. Draai naar rechts om in te schakelen. Draai
SQL Ruisonderdrukking (squelch). Bepaalt het minimum ontvangst signaal.
In gebieden met veel ruis (bv. in nabijheid van een grote stad) kan de
16/9 Voorrangskanaal. (Eveneens op de microfoon.) Druk op deze knop om
Her standaard voorrangskanaal is kanaal 16. Blijf op de toets 16/9 drukken
verder naar rechts om een geschikt volume in te stellen. Indien een externe
luidspreker is aangesloten, wordt diens volume ook met de knop VOL/PWR
ingesteld.
Draai de knop volledig naar rechts tot u ruis hoort en
draai dan langzaam naar links tot de ruis niet meer hoorbaar is.
Draai nu weer 1/4 naar rechts voor de beste ontvangst op volle zee.
ontvangst worden verbeterd door de gevoeligheid te beperken. Draai
de knop SQL langzaam naar links, of gebruik de LOCAL-instelling. Zie
hoofdstuk 2.3.
alle andere bedrijfsmodi uit te schakelen en het voorrangskanaal te gebruiken. Druk opnieuw om terug te keren naar het oorspronkelijke kanaal.
tot u een toon hoort en 09 op het scherm verschijnt om het kanaal 09 als
voorrangskanaal in te stellen.
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding18
16 Voorrangskanaal. Alleen LVR-250 EU. (Eveneens op de microfoon.) Druk
op deze knop om alle andere bedrijfsmodi uit te schakelen en het voorrangskanaal te gebruiken. Kanaal 16, bij hoog vermogen. Druk opnieuw om
terug te keren naar het oorspronkelijke kanaal.
WX Meteorologisch kanaal. Alleen LVR-250 US. Druk op deze toets om het
laatst gekozen meteorologisch kanaal te beluisteren (USA en Canada). Het
symbool WX verschijnt op het LCD-scherm.
Gebruik de draaiknop of de toetsen + of - van de microfoon om over
te schakelen naar een ander meteorologisch kanaal. Druk opnieuw op WX
om terug te keren naar het meest recente kanaal.
Als de functie stormalarm (ALT) is ingeschakeld (ON) en het meteorologisch
kanaal de alarmtoon van 1050Hz verzend, wordt deze automatisch
gedetecteerd en weerklinkt het alarmsignaal. Druk op gelijk welke toets om
het vocale stormalarmbericht te beluisteren.
H/L Transmissievermogen. (Op de microfoon.) Hoog (HI) 25W of Laag (LO)
1W. Druk om hoog of laag transmissievermogen in te schakelen voor de
gehele kanaalbank. Afhankelijk van uw keuze, verschijnt HI of LO op het
LCD-scherm.
Zekere kanalen laten alleen laagvermogen-transmissies toe. Een fouttoon
weerklinkt indien het vermogen fout is ingesteld.
Zekere kanalen laten aanvankelijk enkel laagvermogen-transmissies toe,
maar kunnen worden overgeschakeld naar hoog vermogen door de
knoppen H/L en PTT tegelijk ingedrukt te houden. Zie Bijlage C voor de
complete lijst van kanaalkaarten.
3CH Uw drie favoriete kanalen. (Eveneens op de microfoon.) Druk om één
van uw favoriete kanalen te kiezen. Afhankelijk van uw keuze, verschijnt
CH1, CH2, of CH3 op het LCD-scherm om aan te geven welk kanaal geselecteerd is.
Om slechts één van uw favoriete kanalen te scannen, druk op 3H en druk
vervolgens kortstondig op SCAN. Om de drie favoriete kanalen te scannen,
druk op 3H en druk vervolgens lang op SCAN.
Om de eerste keer een favoriet kanaal toe te voegen selecteert u het
gewenste kanaal en drukt u lang op 3CH om het kanaal onder de noemer
CH1 op te slaan. Herhaal deze procedure om nog twee andere favoriete
kanalen op te slaan onder CH2 en CH3.
Indien u daarna nog een ander kanaal tracht op te slaan, zal het bestaande
kanaal op CH3 worden vervangen door het nieuwe kanaal. CH1 en CH2
blijven ongewijzigd behalve indien u deze handmatig uitwist.
Om een favoriet kanaal te wissen, selecteert u het gewenste kanaal en
drukt u lang op 3CH, tot het gekozen symbool CH1, CH2 of CH3 van het
LCD-scherm verdwijnt.
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding 19
SCAN Scannen. (niet toegestaan in Benelux) Druk om het scannen te starten
tussen het ingestelde kanaal en het voorrangskanaal in DUAL- of TRI
WATCH-modus (niet toegestaan in Benelux). Indien de USA kanaalbank is
geselecteerd en de stormalarmfunctie (ALT) is ingeschakeld (ON), wordt het
meteorologisch kanaal eveneens gescand.
Houd SCAN ingedrukt om de ALL SCAN-modus in te schakelen, waarbij het
voorrangskanaal alle 1.5 seconden wordt gescand.
Indien een signaal wordt ontvangen, wordt het scannen stopgezet en
verschijnt BUSY op het scherm. Indien dat signaal langer dans 5 seconden
wordt onderbroken, herbegint het scannen.
Wanner de ALL SCAN-modus is ingeschakeld, en een bepaald kanaal
"steeds bezet" is, druk dan op ENT om dit kanaal over te slaan (uit te sluiten)
en het scannen verder te zetten. Een X verschijnt op het scherm om aan te
geven dat een kanaal wordt overgeslagen. Opmerking: het voorrangskanaal kan nooit worden overgeslagen.
Druk op SCAN om te stoppen bij het huidige kanaal.
PUSH TO SELECT Enter (ENT). Wanneer u de menu's doorbladert en data invoert of wijzigt,
gebruik dan ENT om te bevestigen.
EXIT Escape (ESC). Gebruik EXIT om foutief ingevoerde data te wissen, om een
menu te verlaten zonder wijzigingen op te slaan of om terug te keren naar
het vorige scherm.
CALL Menu RADIO CALL en DSC CALL. Druk om het menu DSC CALL te ope-
nen en DSC-oproepen te verzenden. Zie hoofdstuk 6.
MENU Menu DSC SETUP. Druk om het menu DSC SETUP te openen en persoon-
lijke voorkeursparameters in te stellen. Zie hoofdstuk 2-5.
DISTRESS Een DSC noodoproep verzenden. Zie hoofdstuk 6.
PTT Press To Talk. (Op de microfoon.) Druk op PTT om gelijk wanneer via een
toegelaten kanaal te zenden. Hiermee verlaat u automatisch de menumodus en stopt het scannen. U moet de PTT-toets lossen om een signaal te
kunnen ontvangen.
Indien de PTT-toets ingedrukt blijft, zal de transmissie na vijf minuten auto-
matisch worden onderbroken en weerklinkt de fouttoon.
Draaiknop Kanaalselectie. Draai om een kanaal te selecteren. Het huidige kanaal
wordt in GROTE cijfers op het LCD-scherm weergegeven, met (indien
toepasselijk) de kleine letters A of B onder het kanaalnummer. (Zie Bijlage C
voor de lijst van kanaalfrequenties).
Druk om de ENT-functie te activeren.
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding20
U kan de draaiknop ook gebruiken om alfanumerieke lettertekens in te
voeren. Draai om het gewenste alfanumerieke letterteken te bereiken en
druk om elk gekozen letterteken te bevestigen. Indien u een fout maakt,
kies dans het letterteken < en druk om terug te keren.
+ / - Kanaalselectie. (Op de microfoon.). Het huidige kanaal wordt in GROTE
cijfers op het LCD-scherm weergegeven, met de kleine letters A of B onder
het kanaalnummer.
Druk kort op + of - om de beschikbare kanalen één voor één weer te ge-
ven, of lang om de beschikbare kanalen snel te doorbladeren. Zie Bijlage C
voor de lijst van kanaalkaarten.
Alfanumerieke tekens invoeren. Deze toets kan eveneens worden
gebruikt om menu's te kiezen en alfanumerieke lettertekens in te voeren.
Druk op + (hoger) of - (lager) om met de cursor de verschillende menuopties weer te geven.
Wanneer u een element gaat wijzigen dat enkel cijfers bevat, druk dan kort
op - om alle cijfers één voor één weer te geven of lang om snel het gewenste cijfer te bereiken.
Om een letter in te voeren, druk kort op + om de letters van het alfabet één
voor één weer te geven, of lang om snel naar het gewenste letterteken te
bladeren.
Lowrance - LVR-250 Installatie- en gebruikshandleiding 21
Loading...