Lowrance Lecteur de Cartes MMC-SD User Manual



Pub. 988-0154-221

Instructions d'Installation du

Lecteur de Cartes MMC/SD

Pour connection USB

Ces instructions vous aideront à installer votre Lecteur de Cartes LEI
sur votre ordinateur. Le lecteur de cartes (parfois appelé
lecteur/enregistreur de cartes ou programmateur de cartes) est conçu
pour une utilisation avec un port USB.

Cet appareil fonctionne comme un lecteur de disques supplémentaire et
amovible avec les systèmes d'exploitation Microsoft
lire les cartes MMC (MultiMediaCard) et SD (Secure Digital ou SDC).
Ces supports solides de mémoire instantanée ont une taille avoisinant
celle d’un timbre poste.

REMARQUE:

Vous devez installer le lecteur de cartes en utilisant les drivers
fournis. Si votre ordinateur fonctionne sous Windows ME/2000/XP,
Windows proposera d'installer le lecteur en utilisant des drivers
déjà disponibles auprès de Microsoft. N'utilisez pas les drivers
fournis par Microsoft. L'utilisation des drivers par défaut de
Microsoft empêchera MapCreate 6.3 de communiquer correctement
avec le lecteur de cartes.

Si vous possédez un ancien modèle de Lecteur de Cartes USB
Lowrance, vous devriez le réinstaller en utilisant les drivers
fournis, comme décrit dans la documentation d'origine. (Des copies
des drivers Lowrance sont également disponibles depuis les CDs de
MapCreate 6.3, sous "Other Drivers.")

Le système minimum requis consiste en: un ordinateur équipé d'un port
USB; un système d'exploitation Microsoft
versions suivantes: 98/ME/2000/XP.

REMARQUE:

Si votre ordinateur ne possède pas de port USB, contactez notre
service clientèle au numéro de téléphone fourni à la fin de cette
feuille d'instructions. Nous pouvons échanger votre lecteur de
cartes USB contre un lecteur MMC pour port parallèle. La version
pour port parallèle ne lit pas les cartes SD.

AVERTISSEMENT POUR WINDOWS 98:

Certains anciens PCs fonctionnant sous Windows 98 ou
Windows 98SE peuvent poser des problèmes de matériel causant
des conflits avec les ports USB.

1



Windows avec l'une des



Windows. Il peut

Certains des symptômes incluent des problèmes d'arrêt de
Windows ou de bloquages du système lors de l'exécution de
diverses fonctions.

Si vous rencontrez ces problèmes après avoir installé votre
lecteur de cartes, désinstaller-le ainsi que ses drivers. Puis
visitez le site internet www.usbman.com pour y obtenir des
solutions.

REMARQUE: Installez le driver en premier, avant de

brancher l'appareil.

Si vous installez MapCreate 6.3, le programme d'installation vous
invitera à installer les drivers du lecteur de cartes une fois l'installation
de MapCreate terminée. Si vous avez acquis ce lecteur séparément,
insérez le CD l'accompagnant et suivez ces instructions:

1. Fermez toutes les autres applications. (Vous devez désactiver tout
logiciel anti-virus avant de commencer l'installation. Vous pourrez
réactiver ce dernier une fois l'installation du driver complétée. Pour
ceci, reportez-vous au manuel d'instruction du logiciel anti-virus.)

2. Insérez le CD-ROM contenant les drivers dans votre lecteur de CD.
(Si vous avez acquis le lecteur de cartes avec MapCreate 6, insérez
l'un des disques de MapCreate.)

3. Cliqez sur

4. Tapez

START|RUN.

D:\USB-MMC Reader\Setup.exe (où D: est la lettre coorespondant

à votre lecteur de CD-ROM).

5. Cliquez sur

OK pour commencer l'installation.

6. Suivez les instructions s'affichant à l'écran.

7. Lorsque le programme d'installation se termine, éteignez votre
ordinateur. Branchez ensuite le lecteur à un port USB et relancez votre
ordinateur.

8. Quand Windows se mettra en route, il retrouvera automatiquement
votre nouveau périphérique et votre logiciel. Quand le message de
"nouveau matériel" disparaîtra, votre lecteur sera alors installé. Vous
pouvez à présent transférer des fichiers vers ou depuis votre carte
MMC ou SD. Vous pouvez également formater vos cartes mémoires.
Windows affichera votre lecteur de MMC en tant que lecteur de disque
amovible

2

Lecteur de cartes MMC apparaissant en tant que lecteur de disque

amovible (H:) dans cet exemple.

9. N'oubliez pas de réactiver votre logiciel anti-virus après avoir
redémarré votre ordinateur et une fois le lecteur de cartes installé.

Formatage des MMCs

Si vous possédez une ancienne MMC qui a été formatée par un lecteur
de cartes MMC Lowarnce possédant une Interface parallèle, le format
de la carte peut ne pas être compatible à votre nouveau lecteur de
cartes MMC à port USB. Si c'est le cas, vous pouvez conserver
l'historique de vos données GPS en les copiant sur votre disque dur à
l'aide de votre ancien lecteur à port parallèle. L'ancienne MMC peut
alors être reformatée de façon à fonctionner avec le nouveau lecteur de
cartes USB.

AVERTISSEMENT:

Le formatage de votre MMC effacera toutes les données
se trouvant sur la carte. Assurez-vous de bien
sauvegarder tous fichiers importants sur votre disque
dur avant de formater la MMC.

Pour reformater une MMC:

1. Insérez la MMC que vous souhaitez formater dans le lecteur de
cartes.

2. Dans votre Bureau, double-cliquez sur
puis cliquez avec le bouton droit de votre souris sur la lettre
correspondant à votre lecteur de cartes.

3. Dans le menu s'affichant, cliquez sur
sur la commande Format, Windows affichera la fenêtre suivante.

MY COMPUTER (MON ORDINATEUR)

FORMAT. Lorsque vous cliquerez

3